Lectionary 185
Encyclopedia
Lectionary 185, designated by siglum ℓ 185 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript
of the New Testament
, on parchment leaves. Paleographically
it has been assigned to the 11th century.
Scrivener labelled it by 222e.
s of John
, Matthew
, Luke
lectionary
(Evangelistarium) with lacunae
at the end.
It contains also four lessons from the Prophets and four lessons from Epistles.
It is written in Greek minuscule letters, on 218 parchment leaves (30 cm by 22.5 cm), in two columns per page, 28-32 lines per page. It contains the Pericope Adulterae (John 8:3-11). It has Synaxarion. It is ornamented. It is much fuller than most lectionaries, and contains many minute variations.
and Lectionary 13
), codex 59
(by the first hand), supports Codex Sinaiticus
and Eusebius in the significant omission of (son of Barachi'ah) in Matthew 23:35.
According to Gregory its text is "nicht schlecht" (not bad).
In Matthew 10:3 it reads Θαδδαιος along with Sinaiticus, Vaticanus, 892
, vg, cop.
In Luke 15:21 it has additional reading ποιησον με ως ενα των μισθιων σου; the reading is supported by Sinaiticus
, Vaticanus
, Bezae
, Monacensis
, 33
, 700
, 1195, 1216, 1230, 1241, 1253
, 1344, ℓ 13
, ℓ 15
, ℓ 60
, ℓ 80
.
In John 8:9 it has singular reading της ιδιας συνειδησεως for usual reading οι δε ακουσαντης εξηρχοντο εις καθ' εις;
In John 8:10 it reads, at the margin, Ιησους ειδεν αυτην και along with Codex Nanianus
, Codex Tischendorfianus III
, f13
, 225
, 700
, 1077, 1443, Ethiopic mss. Majority of the manuscripts read: Ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος or: Ιησους.
The manuscript exhibits a subscription dated to 1261 (much later than codex). The another note stating that the manuscript once belonged to one Athanasius, alumnus from College. Francis Tayler, preacher in Christ Church in Canterbury, presented it in 1654 to the library.
It was examined by Scrivener and Gregory. Scrivener gave its collation in 1859. It is often cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).
Currently the codex is located in the Christ's College
(GG. 1.6) at Cambridge
.
Manuscript
A manuscript or handwrite is written information that has been manually created by someone or some people, such as a hand-written letter, as opposed to being printed or reproduced some other way...
of the New Testament
New Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....
, on parchment leaves. Paleographically
Palaeography
Palaeography, also spelt paleography is the study of ancient writing. Included in the discipline is the practice of deciphering, reading, and dating historical manuscripts, and the cultural context of writing, including the methods with which writing and books were produced, and the history of...
it has been assigned to the 11th century.
Scrivener labelled it by 222e.
Description
The codex contains Lessons from the GospelGospel
A gospel is an account, often written, that describes the life of Jesus of Nazareth. In a more general sense the term "gospel" may refer to the good news message of the New Testament. It is primarily used in reference to the four canonical gospels of Matthew, Mark, Luke, and John...
s of John
Gospel of John
The Gospel According to John , commonly referred to as the Gospel of John or simply John, and often referred to in New Testament scholarship as the Fourth Gospel, is an account of the public ministry of Jesus...
, Matthew
Gospel of Matthew
The Gospel According to Matthew is one of the four canonical gospels, one of the three synoptic gospels, and the first book of the New Testament. It tells of the life, ministry, death, and resurrection of Jesus of Nazareth...
, Luke
Gospel of Luke
The Gospel According to Luke , commonly shortened to the Gospel of Luke or simply Luke, is the third and longest of the four canonical Gospels. This synoptic gospel is an account of the life and ministry of Jesus of Nazareth. It details his story from the events of his birth to his Ascension.The...
lectionary
Lectionary
A Lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Judaic worship on a given day or occasion.-History:...
(Evangelistarium) with lacunae
Lacuna (manuscripts)
A lacunaPlural lacunae. From Latin lacūna , diminutive form of lacus . is a gap in a manuscript, inscription, text, painting, or a musical work...
at the end.
It contains also four lessons from the Prophets and four lessons from Epistles.
It is written in Greek minuscule letters, on 218 parchment leaves (30 cm by 22.5 cm), in two columns per page, 28-32 lines per page. It contains the Pericope Adulterae (John 8:3-11). It has Synaxarion. It is ornamented. It is much fuller than most lectionaries, and contains many minute variations.
Text
The codex with two other Evangelistaria (Lectionary 6Lectionary 6
Lectionary 6, designated by siglum ℓ 6 . It is a Greek-Arabic diglot manuscript of the New Testament, on paper leaves, dated by a colophon to the year 1265.- Description :...
and Lectionary 13
Lectionary 13
Lectionary 13, designated by siglum ℓ 13 . It is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th century...
), codex 59
Minuscule 59
Minuscule 59 , ε 272 , is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. It has complex contents and some marginalia....
(by the first hand), supports Codex Sinaiticus
Codex Sinaiticus
Codex Sinaiticus is one of the four great uncial codices, an ancient, handwritten copy of the Greek Bible. It is an Alexandrian text-type manuscript written in the 4th century in uncial letters on parchment. Current scholarship considers the Codex Sinaiticus to be one of the best Greek texts of...
and Eusebius in the significant omission of (son of Barachi'ah) in Matthew 23:35.
According to Gregory its text is "nicht schlecht" (not bad).
In Matthew 10:3 it reads Θαδδαιος along with Sinaiticus, Vaticanus, 892
Minuscule 892
Minuscule 892 , ε 1016 . It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on 353 parchment leaves . It is dated palaeografically to the 9th century.- Description :...
, vg, cop.
In Luke 15:21 it has additional reading ποιησον με ως ενα των μισθιων σου; the reading is supported by Sinaiticus
Codex Sinaiticus
Codex Sinaiticus is one of the four great uncial codices, an ancient, handwritten copy of the Greek Bible. It is an Alexandrian text-type manuscript written in the 4th century in uncial letters on parchment. Current scholarship considers the Codex Sinaiticus to be one of the best Greek texts of...
, Vaticanus
Codex Vaticanus
The Codex Vaticanus , is one of the oldest extant manuscripts of the Greek Bible , one of the four great uncial codices. The Codex is named for the residence in the Vatican Library, where it has been stored since at least the 15th century...
, Bezae
Codex Bezae
The Codex Bezae Cantabrigensis, designated by siglum Dea or 05 , δ 5 , is a codex of the New Testament dating from the 5th century written in an uncial hand on vellum. It contains, in both Greek and Latin, most of the four Gospels and Acts, with a small fragment of the 3 John...
, Monacensis
Codex Monacensis
Codex Monacensis designated by X or 033 , A3 , is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th or 10th century...
, 33
Minuscule 33
Minuscule 33 , δ 48 , formerly it was called Codex Colbertinus 2844, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia...
, 700
Minuscule 700
Minuscule 700 , ε 133 , is a Greek minuscule manuscript of the Gospels. Formerly it was labelled as 604 in all catalogues , Gregory gave it the number 700....
, 1195, 1216, 1230, 1241, 1253
Minuscule 1253
Minuscule 1253 , Θε64 . It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on paper. Palaeografically it has been assigned to the 15th century...
, 1344, ℓ 13
Lectionary 13
Lectionary 13, designated by siglum ℓ 13 . It is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th century...
, ℓ 15
Lectionary 15
Lectionary 15, designated by siglum ℓ 15 . It is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves...
, ℓ 60
Lectionary 60
Lectionary 60, designated by siglum ℓ 60 , is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. It is a lectionary...
, ℓ 80
Lectionary 80
Lectionary 80, designated by siglum ℓ 80 , is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th century.- Description :...
.
In John 8:9 it has singular reading της ιδιας συνειδησεως for usual reading οι δε ακουσαντης εξηρχοντο εις καθ' εις;
In John 8:10 it reads, at the margin, Ιησους ειδεν αυτην και along with Codex Nanianus
Codex Nanianus
Codex Nanianus, designated by siglum U or 030 , ε 90 , is a Greek uncial manuscripts of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript has complex contents, with full marginalia . The codex is named after its last owner...
, Codex Tischendorfianus III
Codex Tischendorfianus III
Codex Tischendorfianus III – designated by siglum Λ or 039 , ε 77 – is a Greek uncial manuscript of the Gospels on parchment...
, f13
Family 13
Family 13, also known Ferrar Group , is a group of Greek Gospel manuscripts, varying in date from the 11th to the 15th century, which display a distinctive pattern of variant readings — especially in placing the story of Jesus and the woman taken in adultery in the Gospel of Luke, rather than in...
, 225
Minuscule 225
Minuscule 225 , ε 1210 , is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. It is dated by a colophon to the year 1192. It was adapted for liturgical use.- Description :...
, 700
Minuscule 700
Minuscule 700 , ε 133 , is a Greek minuscule manuscript of the Gospels. Formerly it was labelled as 604 in all catalogues , Gregory gave it the number 700....
, 1077, 1443, Ethiopic mss. Majority of the manuscripts read: Ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος or: Ιησους.
History
The manuscript is dated by the INTF to the 11th century.The manuscript exhibits a subscription dated to 1261 (much later than codex). The another note stating that the manuscript once belonged to one Athanasius, alumnus from College. Francis Tayler, preacher in Christ Church in Canterbury, presented it in 1654 to the library.
It was examined by Scrivener and Gregory. Scrivener gave its collation in 1859. It is often cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).
Currently the codex is located in the Christ's College
Christ's College, Cambridge
Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge.With a reputation for high academic standards, Christ's College averaged top place in the Tompkins Table from 1980-2000 . In 2011, Christ's was placed sixth.-College history:...
(GG. 1.6) at Cambridge
Cambridge
The city of Cambridge is a university town and the administrative centre of the county of Cambridgeshire, England. It lies in East Anglia about north of London. Cambridge is at the heart of the high-technology centre known as Silicon Fen – a play on Silicon Valley and the fens surrounding the...
.
See also
- List of New Testament lectionaries
- Biblical manuscriptBiblical manuscriptA biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. The word Bible comes from the Greek biblia ; manuscript comes from Latin manu and scriptum...
- Textual criticismTextual criticismTextual criticism is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the texts of manuscripts...
External links
- Images of Lectionary 185 at the CSNTM