Tammuz
Encyclopedia
Tammuz is the geographic region and culture zone of the "eastern Mediterranean littoral between Anatolia and Egypt" . The Levant includes most of modern Lebanon, Syria, Jordan, Israel, the Palestinian territories, and sometimes parts of Turkey and Iraq, and corresponds roughly to the...
Adonis
Adonis
Adonis , in Greek mythology, the god of beauty and desire, is a figure with Northwest Semitic antecedents, where he is a central figure in various mystery religions. The Greek , Adōnis is a variation of the Semitic word Adonai, "lord", which is also one of the names used to refer to God in the Old...
("lord"), who was drawn into the Greek pantheon, was considered by Joseph Campbell
Joseph Campbell
Joseph John Campbell was an American mythologist, writer and lecturer, best known for his work in comparative mythology and comparative religion. His work is vast, covering many aspects of the human experience...
among others to be another counterpart of Tammuz, son and consort. The Aramaic name "Tammuz" seems to have been derived from the Akkadian form Tammuzi, based on early Sumerian Damu-zid. The later standard Sumerian form, Dumu-zid, in turn became Dumuzi in Akkadian
Akkadian language
Akkadian is an extinct Semitic language that was spoken in ancient Mesopotamia. The earliest attested Semitic language, it used the cuneiform writing system derived ultimately from ancient Sumerian, an unrelated language isolate...
.
Beginning with the summer solstice
Summer solstice
The summer solstice occurs exactly when the axial tilt of a planet's semi-axis in a given hemisphere is most inclined towards the star that it orbits. Earth's maximum axial tilt to our star, the Sun, during a solstice is 23° 26'. Though the summer solstice is an instant in time, the term is also...
came a time of mourning in the Ancient Near East, as in the Aegean: the Babylonians marked the decline in daylight hours and the onset of killing summer heat and drought with a six-day "funeral" for the god. Recent discoveries reconfirm him as an annual life-death-rebirth deity
Life-death-rebirth deity
A dying god, also known as a dying-and-rising or resurrection deity, is a god who dies and is resurrected or reborn, in either a literal or symbolic sense. Male examples include the ancient Near Eastern and Greek deities Baal, Melqart, Adonis, Eshmun, Attis Tammuz, Asclepius, Orpheus, as well as...
: tablets discovered in 1963 show that Dumuzi was in fact consigned to the Underworld himself, in order to secure Inanna's release, though the recovered final line reveals that he is to revive for six months of each year (see below).
In cult practice, the dead Tammuz was widely mourned in the Ancient Near East. Locations associated in antiquity with the site of his death include both Harran
Harran
Harran was a major ancient city in Upper Mesopotamia whose site is near the modern village of Altınbaşak, Turkey, 24 miles southeast of Şanlıurfa...
and Byblos
Byblos
Byblos is the Greek name of the Phoenician city Gebal . It is a Mediterranean city in the Mount Lebanon Governorate of present-day Lebanon under the current Arabic name of Jubayl and was also referred to as Gibelet during the Crusades...
, among others. A Sumerian tablet from Nippur
Nippur
Nippur was one of the most ancient of all the Sumerian cities. It was the special seat of the worship of the Sumerian god Enlil, the "Lord Wind," ruler of the cosmos subject to An alone...
(Ni 4486) reads:
- She can make the lament for you, my Dumuzid, the lament for you, the lament, the lamentation, reach the desert — she can make it reach the house Arali; she can make it reach Bad-tibiraBad-tibiraBad-tibira, "Wall of the Copper Worker", or "Fortress of the Smiths", identified as modern Tell al-Madineh, between Ash Shatrah and Tell as-Senkereh in southern Iraq, was an ancient Sumerian city, which appears among antediluvian cities in the Sumerian King List. Its Akkadian name was Dûr-gurgurri...
; she can make it reach Dul-šuba; she can make it reach the shepherding country, the sheepfold of Dumuzid - "O Dumuzid of the fair-spoken mouth, of the ever kind eyes," she sobs tearfully, "O you of the fair-spoken mouth, of the ever kind eyes," she sobs tearfully. "Lad, husband, lord, sweet as the date, [...] O Dumuzid!" she sobs, she sobs tearfully.
These mourning ceremonies were observed even at the very door of the Temple in Jerusalem
Temple in Jerusalem
The Temple in Jerusalem or Holy Temple , refers to one of a series of structures which were historically located on the Temple Mount in the Old City of Jerusalem, the current site of the Dome of the Rock. Historically, these successive temples stood at this location and functioned as the centre of...
in a vision the Israelite prophet Ezekiel
Ezekiel
Ezekiel , "God will strengthen" , is the central protagonist of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible. In Judaism, Christianity and Islam, Ezekiel is acknowledged as a Hebrew prophet...
was given, which serves as a Biblical prophecy which expresses Yahweh's message at His people's apostate worship of idols:
- "Then he brought me to the door of the gate of the Lord's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz. Then said he unto to me, 'Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these." —
Ezekiel's testimony is the only direct mention of Tammuz in the Hebrew Bible.
Dumuzid in the Sumerian king list
In the Sumerian king list two kings named Dumuzi appear:- DumuzidDumuzid, the ShepherdDumuzid or Dumuzi, called "the Shepherd", from Bad-tibira in Sumer, was, according to the Sumerian King List, the fifth predynastic king in the legendary period before the Deluge. The list further states that Dumuzid ruled for 36,000 years....
of Bad-tibiraBad-tibiraBad-tibira, "Wall of the Copper Worker", or "Fortress of the Smiths", identified as modern Tell al-Madineh, between Ash Shatrah and Tell as-Senkereh in southern Iraq, was an ancient Sumerian city, which appears among antediluvian cities in the Sumerian King List. Its Akkadian name was Dûr-gurgurri...
, the shepherd (reigning 36 000 years), the fifth King before the Flood - DumuzidDumuzid, the FishermanDumuzid "the Fisherman", originally from Kuara in Sumer, was the 3rd king in the 1st Dynasty of Uruk, and Gilgamesh's predecessor, according to the Sumerian king list...
of KuaraKuaraIn Turkic shamanism, the god of thunder. Also called Kvara. He was held in particular reverence by the early Bulgars....
, the fisherman (reigning 100 years), the third King of the first dynasty of UrukUrukUruk was an ancient city of Sumer and later Babylonia, situated east of the present bed of the Euphrates river, on the ancient dry former channel of the Euphrates River, some 30 km east of modern As-Samawah, Al-Muthannā, Iraq.Uruk gave its name to the Uruk...
, reigning between LugalbandaLugalbandaLugalbanda is a character found in Sumerian mythology and literature. His name is composed of two Sumerian words meaning "young king" . Lugalbanda is listed in the postdiluvian period of the Sumerian king list as the second king of Uruk, saying he ruled for 1,200 years, and providing him with the...
and GilgameshGilgameshGilgamesh was the fifth king of Uruk, modern day Iraq , placing his reign ca. 2500 BC. According to the Sumerian king list he reigned for 126 years. In the Tummal Inscription, Gilgamesh, and his son Urlugal, rebuilt the sanctuary of the goddess Ninlil, in Tummal, a sacred quarter in her city of...
Other Sumerian texts showed that kings were to be married to Inanna in a mystical marriage, for example a hymn that describes the mystical marriage of King Iddid-Dagan (ca 1900 BCE).
Dumuzid and Inanna
Today several versions of the Sumerian death of Dumuzi have been recovered, "Inanna's Descent to the Underworld", "Dumuzi's dream" and "Dumuzi and the galla", as well as a tablet separately recounting Dumuzi's death, mourned by holy Inanna, and his noble sister Geštinanna, and even his dog and the lambs and kids in his fold; Dumuzi himself is weeping at the hard fate in store for him, after he had walked among men, and the cruel galla of the Underworld seize him.A number of pastoral poems and songs relate the love affair of Inanna
Inanna
Inanna, also spelled Inana is the Sumerian goddess of sexual love, fertility, and warfare....
and Dumuzid the shepherd. A text recovered in 1963 recounts "The Courtship of Inanna and Dumuzi" in terms that are tender and frankly erotic.
According to the myth of Inanna's descent to the underworld
Descent to the underworld
The descent to the underworld is a mytheme of comparative mythology found in a diverse number of religions from around the world, including Christianity. The hero or upper-world deity journeys to the underworld or to the land of the dead and returns, often with a quest-object or a loved one, or...
, represented in parallel Sumerian and Akkadian tablets, Inanna (Ishtar in the Akkadian texts) set off for the netherworld, or Kur, which was ruled by her sister Ereshkigal
Ereshkigal
In Mesopotamian mythology, Ereshkigal was the goddess of Irkalla, the land of the dead or underworld. Sometimes her name is given as Irkalla, similar to the way the name Hades was used in Greek mythology for both the underworld and its ruler.Ereshkigal was the only one who could pass judgment and...
, perhaps to take it as her own. She passed through seven gates and at each one was required to leave a garment or an ornament so that when she had passed through the seventh gate she was entirely naked. Despite warnings about her presumption, she did not turn back but dared to sit herself down on Ereshkigal's throne. Immediately the Anunnaki
Anunnaki
The Anunnaki are a group of Sumerian, Akkadian, Assyrian and Babylonian deities...
of the underworld
Underworld
The Underworld is a region which is thought to be under the surface of the earth in some religions and in mythologies. It could be a place where the souls of the recently departed go, and in some traditions it is identified with Hell or the realm of death...
judged her, gazed at her with the eyes of death, and she became a corpse, hung up on a nail.
Based on the incomplete texts as first found, it was assumed that Ishtar/Inanna's descent into Kur occurred after the death of Tammuz/Dumuzid rather than before and that her purpose was to rescue Tammuz/Dumuzid. This is the familiar form of the myth as it appeared in M. Jastrow's Descent of the Goddess Ishtar into the Lower World, 1915, widely available on the Internet. New texts uncovered in 1963 filled in the story in quite another fashion, showing that Dumuzi was in fact consigned to the Underworld himself, in order to secure Inanna's release.
Inanna's faithful servant attempted to get help from the other gods but only wise Enki
Enki
Enki is a god in Sumerian mythology, later known as Ea in Akkadian and Babylonian mythology. He was originally patron god of the city of Eridu, but later the influence of his cult spread throughout Mesopotamia and to the Canaanites, Hittites and Hurrians...
/Ea responded. The details of Enki/Ea's plan differ slightly in the two surviving accounts, but in the end, Inanna/Ishtar was resurrected. However, a "conservation of souls" law required her to find a replacement for herself in Kur. She went from one god to another, but each one pleaded with her and she had not the heart to go through with it until she found Dumuzid/Tammuz richly dressed and on her throne. Inanna/Ishtar immediately set her accompanying demons on Dumuzid/Tammuz. At this point the Akkadian text fails as Tammuz' sister Belili, introduced for the first time, strips herself of her jewelry in mourning but claims that Tammuz and the dead will come back.
There is some confusion here. The name Belili occurs in one of the Sumerian texts also, but it is not the name of Dumuzid's sister who is there named Geshtinana, but is the name of an old woman whom another text calls Bilulu.
In any case, the Sumerian texts relate how Dumuzid fled to his sister Geshtinana who attempted to hide him but who could not in the end stand up to the demons. Dumuzid has two close calls until the demons finally catch up with him under the supposed protection of this old woman called Bilulu or Belili and then they take him. However Inanna repents.
Inanna seeks vengeance on Bilulu, on Bilulu's murderous son G̃irg̃ire and on G̃irg̃ire's consort Shirru "of the haunted desert, no-one's child and no-one's friend". Inanna changes Bilulu into a waterskin and G̃irg̃ire into a protective god of the desert while Shirru is assigned to watch always that the proper rites are performed for protection against the hazards of the desert.
Finally, Inanna relents and changes her decree thereby restoring her husband Dumuzi to life; an arrangement is made by which Geshtinana will take Dumuzid's place in Kur for six months of the year: "You (Dumuzi), half the year. Your sister (Geštinanna), half the year!" This newly-recovered final line upset Samuel Noah Kramer
Samuel Noah Kramer
Samuel Noah Kramer was one of the world's leading Assyriologists and a world renowned expert in Sumerian history and Sumerian language.-Biography:...
's former interpretation, as he allowed: "my conclusion that Dumuzi dies and "stays dead" forever (cf e.g. Mythologies of the Ancient World p. 10) was quite erroneous: Dumuzi according to the Sumerian mythographers rises from the dead annually and, after staying on earth for half the year, descends to the Nether World for the other half".
The "Courtship of Inanna and Dumuzi"
Aside from this extended epic "The Descent of Inanna," a previously unknown "Courtship of Inanna and Dumuzi" was first translated into English and annotated by Sumerian scholar Samuel Noah Kramer and folklorist Diane Wolkstein working in tandem, and published in 1983. In this tale Inanna's lover, the shepherd-king Dumuzi, brought a wedding gift of milk in pails, yoked across his shoulders.The myth of Inanna and Dumuzi formed the subject of a Lindisfarne Symposium, published as The Story of Inanna and Dumuzi: From Folk-Tale to Civilized Literature: A Lindisfarne Symposium, (William Irwin Thompson
William Irwin Thompson
William Irwin Thompson is known primarily as a social philosopher and cultural critic, but he has also been writing and publishing poetry throughout his career and received the Oslo International Poetry Festival Award in 1986. He describes his writing and speaking style as "mind-jazz on ancient...
, editor, 1995).
In Arabic sources
Tammuz is the month of July in Iraqi ArabicIraqi Arabic
Iraqi Arabic is a continuum of mutually intelligible Arabic varieties native to the Mesopotamian basin of Iraq as well as spanning into eastern and northern Syria, western Iran, southeastern Turkey, and spoken in respective Iraqi diaspora communities.-Varieties:Iraqi Arabic has two major varieties...
and Levantine Arabic
Levantine Arabic
Levantine Arabic is a broad variety of Arabic spoken in the 100 to 200 km-wide Eastern Mediterranean coastal strip...
(see Arabic names of calendar months
Arabic names of calendar months
The Arabic names of calendar months of the Gregorian calendar are usually phonetic Arabic pronunciations of the corresponding month names used in European languages...
), and references to Tammuz appear in Arabic literature
Arabic literature
Arabic literature is the writing produced, both prose and poetry, by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is adab which is derived from a meaning of etiquette, and implies politeness, culture and enrichment....
from the 9th to 11th centuries AD. In a translation of an ancient Nabataean text by Kuthami the Babylonian, Ibn Wahshiyya
Ibn Wahshiyya
Ibn Wahshiyya was an Iraqi alchemist, agriculturalist, farm toxicologist, egyptologist and historian born at Qusayn near Kufa in Iraq.Ibn Wahshiyya was one of the first historians to be able to at least partly decipher what was written in the ancient Egyptian hieroglyphs, by relating them to the...
(c. 9th-10th century AD), adds information on his own efforts to ascertain the identity of Tammuz, and his discovery of the full details of the legend of Tammuz in another Nabataean book:
"How he summoned the king to worship the seven (planets) and the twelve (signs) and how the king put him to death several times in a cruel manner Tammuz coming to life again after each time, until at last he died; and behold! it was identical to the legend of St. George which is current among the Christians."Ibn Wahshiyya also adds that Tammuz lived in Babylonia
Babylonia
Babylonia was an ancient cultural region in central-southern Mesopotamia , with Babylon as its capital. Babylonia emerged as a major power when Hammurabi Babylonia was an ancient cultural region in central-southern Mesopotamia (present-day Iraq), with Babylon as its capital. Babylonia emerged as...
before the coming of the Chaldea
Chaldea
Chaldea or Chaldaea , from Greek , Chaldaia; Akkadian ; Hebrew כשדים, Kaśdim; Aramaic: ܟܐܠܕܘ, Kaldo) was a marshy land located in modern-day southern Iraq which came to briefly rule Babylon...
ns and belonged to an ancient Mesopotamia
Mesopotamia
Mesopotamia is a toponym for the area of the Tigris–Euphrates river system, largely corresponding to modern-day Iraq, northeastern Syria, southeastern Turkey and southwestern Iran.Widely considered to be the cradle of civilization, Bronze Age Mesopotamia included Sumer and the...
n tribe called Ganbân. On rituals related to Tammuz in his time, he adds that the Sabaeans
Sabaeans
The Sabaeans or Sabeans were an ancient people speaking an Old South Arabian language who lived in what is today Yemen, in the south west of the Arabian Peninsula.Some scholars suggest a link between the Sabaeans and the Biblical land of Sheba....
in Harran
Harran
Harran was a major ancient city in Upper Mesopotamia whose site is near the modern village of Altınbaşak, Turkey, 24 miles southeast of Şanlıurfa...
and Babylonia still lamented the loss of Tammuz every July, but that the origin of the worship had been lost.
Al-Nadim
Ibn al-Nadim
Abu'l-Faraj Muhammad bin Is'hāq al-Nadim , whose father was known as al-Warrāq was a Shia Muslim scholar and bibliographer. Some scholars regard him as a Persian, but this is not certain. He is famous as the author of the Kitāb al-Fihrist...
in his 10th century work Kitab al-Fehrest drawing from a work on Syriac calendar feast days, describes a Tâ'ûz festival that took place in the middle of the month of Tammuz. Women bewailed the death of Tammuz at the hands of his master who was said to have "ground his bones in a mill and scattered them to the wind." Consequently, women would forgo the eating of ground foods during the festival time. The same festival is mentioned in the 11th century by Ibn Athir
Ibn Athir
Ibn Athīr is the family name of three brothers, all famous in Arabian literature, born at Jazīrat ibn Umar in Cizre nowadays in south-eastern Turkey.-Majd ad-Dīn:...
as still taking place at the appointed time on the banks of the Tigris
Tigris
The Tigris River is the eastern member of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of southeastern Turkey through Iraq.-Geography:...
river.
Literary references
- John MiltonJohn MiltonJohn Milton was an English poet, polemicist, a scholarly man of letters, and a civil servant for the Commonwealth of England under Oliver Cromwell...
, "Paradise Lost", Book I
THAMMUZ came next behind,
Whose annual wound in LEBANON allur'd
The SYRIAN Damsels to lament his fate
In amorous dittyes all a Summers day,
While smooth ADONIS from his native Rock
Ran purple to the Sea, suppos'd with blood
Of THAMMUZ yearly wounded: the Love-tale
Infected SION'S daughters with like heat,
Whose wanton passions in the sacred Porch
EZEKIEL saw, when by the Vision led
His eye survey'd the dark Idolatries
Of alienated JUDAH.
- Oscar WildeOscar WildeOscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde was an Irish writer and poet. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of London's most popular playwrights in the early 1890s...
, "Charmides"
And then each pigeon spread its milky van,
The bright car soared into the dawning sky
And like a cloud the aerial caravan
Passed over the Ægean silently,
Till the faint air was troubled with the song
From the wan mouths that call on bleeding Thammuz all night long
Church of the Nativity and Shrine of Adonis-Tammuz
According to some scholars, the Church of the NativityChurch of the Nativity
The Church of the Nativity in Bethlehem is one of the oldest continuously operating churches in the world. The structure is built over the cave that tradition marks as the birthplace of Jesus of Nazareth, and thus it is considered sacred by Christians...
in Bethlehem is built over a cave that was originally a shrine to Adonis-Tammuz.
The Church Father Jerome, who died in Bethlehem in 420, reports in addition that the holy cave was at one point consecrated by the heathen to the worship of Adonis, and a pleasant sacred grove planted before it, to wipe out the memory of Jesus. Modern mythologists, however, reverse the supposition, insisting that the cult of Adonis-Tammuz originated the shrine and that it was the Christians who took it over, substituting the worship of their own god.
Further reading
- Campbell, JosephJoseph CampbellJoseph John Campbell was an American mythologist, writer and lecturer, best known for his work in comparative mythology and comparative religion. His work is vast, covering many aspects of the human experience...
, 1962, Oriental Mythology: The Masks of God (New York:Viking Penguin) - Campbell, JosephJoseph CampbellJoseph John Campbell was an American mythologist, writer and lecturer, best known for his work in comparative mythology and comparative religion. His work is vast, covering many aspects of the human experience...
, 1964. Occidental Mythology: The Masks of God (New York:Viking Penguin) - Kramer, Samuel NoahSamuel Noah KramerSamuel Noah Kramer was one of the world's leading Assyriologists and a world renowned expert in Sumerian history and Sumerian language.-Biography:...
and Diane Wolkstein, 1983. Inanna : Queen of Heaven and Earth (New York : Harper & Row) ISBN 0-06-090854-8 - Jacobsen, Thorkild, 1976, The Treasures of Darkness: A History of Mesopotamian Religion (New Haven: Yale University Press)
External links
- Sumerian Poems about Dumuzid and Inanna
- The Akkadian "Descent of Ishtar"
- "Descent of the Goddess Ishtar into the Lower World", trans. M. Jastrow, 1915; at Sacred Texts and Ancient Texts and Mike's History
- "The Descent of Ishtar", trans. E. A. Speiser, 1950: Eliade and Gateway to Babylon
- "The Descent of Ishtar", trans. Stephanie J. Dalley