Pabuji Ki Phad
Encyclopedia
Pabuji Ki Phad is a religious scroll painting of folk deities, which is used for a musical rendition of the only surviving ancient traditional folk art form in the world of the epic of Pabuji
Pabuji
Pabuji is a folk-deity of Rajasthan in India. He lived in 14th century in Rajasthan. He was one of four children of Dhadal Rathore of village Kolu, two boys and two girls...

, the Rathod Rajput
Rajput
A Rajput is a member of one of the patrilineal clans of western, central, northern India and in some parts of Pakistan. Rajputs are descendants of one of the major ruling warrior classes in the Indian subcontinent, particularly North India...

 chief.
Bhopa
Bhopa
The Bhopas are the priest singers of the folk deities in Rajasthan state of India. They perform in front of a scroll, known as phad or par in Rajasthani that depicts the episodes of the narrative of the folk deity and functions as a portable temple...

s of Pabusar are the bards and also priests who are the traditional narrators of this art form. The Phad
Phad painting
Phad painting is a popular style of folk painting, practiced in Rajasthan state of India. This style of painting is traditionally done on a long piece of cloth, known as phad. The narratives of the folk deities of Rajasthan, mostly of Pabuji and Devnarayan are depicted on the phads...

 is also spelt as “Par.” This art form is popular in the Indian state of Rajasthan
Rajasthan
Rājasthān the land of Rajasthanis, , is the largest state of the Republic of India by area. It is located in the northwest of India. It encompasses most of the area of the large, inhospitable Great Indian Desert , which has an edge paralleling the Sutlej-Indus river valley along its border with...

. Literally, 'Pabuji Ki Phad' translates in to two versions namely, “The Screen of Pabuji or O, Read of Pabuji!. Pabuji is also known as "the Ascetic Deity of Sand Desert".

The three basic features associated with this art form are: the epic story of Pabuji, the Rathod chief of Rajasthan in the 14th century, who is extolled as an incarnation of Hindu
Hindu
Hindu refers to an identity associated with the philosophical, religious and cultural systems that are indigenous to the Indian subcontinent. As used in the Constitution of India, the word "Hindu" is also attributed to all persons professing any Indian religion...

 God, and worshipped by the Rabari
Rabari
Members of the Rabari or Rewari live throughout the Rajasthan, Gujarat, Punjab, Harayana, Uttar Pradesh and Madhya Pradesh states in India...

 tribals of Rajasthan; the Phad
Phad painting
Phad painting is a popular style of folk painting, practiced in Rajasthan state of India. This style of painting is traditionally done on a long piece of cloth, known as phad. The narratives of the folk deities of Rajasthan, mostly of Pabuji and Devnarayan are depicted on the phads...

 or Par, which is a long scroll painting (or sewn) made on cloth, with the martial heroics of Pabuji richly displayed for worship; and the bard
Bard
In medieval Gaelic and British culture a bard was a professional poet, employed by a patron, such as a monarch or nobleman, to commemorate the patron's ancestors and to praise the patron's own activities.Originally a specific class of poet, contrasting with another class known as fili in Ireland...

 priests, known as the Bhopa
Bhopa
The Bhopas are the priest singers of the folk deities in Rajasthan state of India. They perform in front of a scroll, known as phad or par in Rajasthani that depicts the episodes of the narrative of the folk deity and functions as a portable temple...

s (who belong to the cult of Pabhuji) of the nomadic tribe of Nayakas
Nayak (ethnic group)
-History and origin:The word nayak means a head of a regiment. This word is derived from the Sanskrit senanayaka, which means head of a regiment. The community trace there descent from the Vaghela Rajputs who converted to Islam in the 12th Century. They established a number of petty states in...

 and specialists in narrating the story of the Pabuji in their sartorial best through the medium of the Phads used as a portable temple, all over the desert lands of the Thar in Rajasthan.

History

Pabuji
Pabuji
Pabuji is a folk-deity of Rajasthan in India. He lived in 14th century in Rajasthan. He was one of four children of Dhadal Rathore of village Kolu, two boys and two girls...

 is worshipped as a folk
Folk
The English word Folk is derived from a Germanic noun, *fulka meaning "people" or "army"...

-deity
Deity
A deity is a recognized preternatural or supernatural immortal being, who may be thought of as holy, divine, or sacred, held in high regard, and respected by believers....

. He lived in 14th century (16th century is also mentioned) in a remote village known as Kulu in Rajasthan. Dhadal Rathore of village Kolu had four children: two boys, Buro the older and Pabuji the younger brother, and two girls, Sona and Pema. However, Pabuji was stated to be born to a nymph
Nymph
A nymph in Greek mythology is a female minor nature deity typically associated with a particular location or landform. Different from gods, nymphs are generally regarded as divine spirits who animate nature, and are usually depicted as beautiful, young nubile maidens who love to dance and sing;...

 and as foretold by the nymph she was to return after 12 years as a mare
Mare
Female horses are called mares.Mare is the Latin word for "sea".The word may also refer to:-People:* Ahmed Marzooq, also known as Mare, a footballer and Secretary General of Maldives Olympic Committee* Mare Winningham, American actress and singer...

 to be with him. In his young age, Pabhuji fought against the Khici clan to evict them from his land that they had encroached and killed their leader, Jindrav Khinchi. During this period, he also acquired a black horse from Lady Daval (goddess worshipped in Kolu) of Caran Clan]] and it is believed that this horse was in the reborn form of his own mother. He then went on to defeat Mirza Khan who was indulging in the killing of cows, which are held sacred by the Hindu
Hindu
Hindu refers to an identity associated with the philosophical, religious and cultural systems that are indigenous to the Indian subcontinent. As used in the Constitution of India, the word "Hindu" is also attributed to all persons professing any Indian religion...

s and Muslim plunderer named Muslim marauder Mirza Khan Patan and also protected honour of the womenfolk.

An eventful part of Pabhuji’s life was the marriage of Kelam, his favourite niece, to his friend, the snake deity of Rajasthan, known as Gogaji. At this wedding, while the wedding guests presented the couple with rich gifts (such as diamonds, pearls, an exquisite dress made from best cloth of South India
South India
South India is the area encompassing India's states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala and Tamil Nadu as well as the union territories of Lakshadweep and Pondicherry, occupying 19.31% of India's area...

, white cows, horses, elephants and so forth), Pabuji only promised her camels from Lanka (Lanka referred here is not the island of Sri Lanka
Sri Lanka
Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is a country off the southern coast of the Indian subcontinent. Known until 1972 as Ceylon , Sri Lanka is an island surrounded by the Indian Ocean, the Gulf of Mannar and the Palk Strait, and lies in the vicinity of India and the...

, but refers to a kingdom west of the Indus River
Indus River
The Indus River is a major river which flows through Pakistan. It also has courses through China and India.Originating in the Tibetan plateau of western China in the vicinity of Lake Mansarovar in Tibet Autonomous Region, the river runs a course through the Ladakh district of Jammu and Kashmir and...

). He then went in search of a herd of camels to Lanka. After fighting and defeating the local ruler Ravana of Lanka, he then brought the herd of camels for his niece. When he was returning with the camels, he passed through Umarkot in Sindh
Sindh
Sindh historically referred to as Ba'ab-ul-Islam , is one of the four provinces of Pakistan and historically is home to the Sindhi people. It is also locally known as the "Mehran". Though Muslims form the largest religious group in Sindh, a good number of Christians, Zoroastrians and Hindus can...

 (now in Pakistan
Pakistan
Pakistan , officially the Islamic Republic of Pakistan is a sovereign state in South Asia. It has a coastline along the Arabian Sea and the Gulf of Oman in the south and is bordered by Afghanistan and Iran in the west, India in the east and China in the far northeast. In the north, Tajikistan...

). There, he fell in love with the princess Pulvati and after lot of persuasion married her.

The Kulu village where Pabhu was born, now has only two conventional but small temples within a courtyard, where Puja (worship) is offered to the Pabuji. This village was known as the "great village fortress of Kolu" and it included the shrine of goddess Daval. The deity has still not attained the status for universal worship through building of many other temples elsewhere. Hence, only small shrines and commemorative stones are found in and around Kolu. Another reason attributed to the inadequate representation in the form of many temples to Pabhuji is that the Bhopas are semi-nomadic and a traveling group who are not rooted to one place where they could build a temple for daily worship. Rabaris, also a semi-nomadic tribe and who are cattle herders of the region also revere Pabuji and consider it as the “myth of their origin”.

In villages of Rajasthan, Pabuji was considered an ascetic and hence his blessings were sought for veterinary services provided by his disciples, the Bhopas. He is also invoked to cure children possessed of spirits by driving away the djinn; this is done by tying an amulet created during the early hours of the morning, towards the end of the narration of the Phad, by circling a holy thread seven times around the flame and then seven knots.

The epic story of Pabhuji has been analysed by historians with respect to the other epic stories of Ramayana
Ramayana
The Ramayana is an ancient Sanskrit epic. It is ascribed to the Hindu sage Valmiki and forms an important part of the Hindu canon , considered to be itihāsa. The Ramayana is one of the two great epics of India and Nepal, the other being the Mahabharata...

 and Mahabharata
Mahabharata
The Mahabharata is one of the two major Sanskrit epics of ancient India and Nepal, the other being the Ramayana. The epic is part of itihasa....

 and the conclusion drawn is that the Pabuji tradition is "one multilayered and collective narrative construction of different Rajasthani performers, transmitted in oral and written forms.

The Phad

The Phad canvas is usually of 15 ft × 5 ft sheet cloth, on which are painted (or sewn) miniature scenes depicting the life of Pabuji and his adventures.

The Phad or Par represents, in its painting, the court of Pabuji (as a historical true Rajput chief who sacrifices his life for protection of others), his palace and his divine character as an incarnation of Laksmana, brother of the Rama
Rama
Rama or full name Ramachandra is considered to be the seventh avatar of Vishnu in Hinduism, and a king of Ayodhya in ancient Indian...

 of the Ramayana
Ramayana
The Ramayana is an ancient Sanskrit epic. It is ascribed to the Hindu sage Valmiki and forms an important part of the Hindu canon , considered to be itihāsa. The Ramayana is one of the two great epics of India and Nepal, the other being the Mahabharata...

 Hindu epic story, the forts in which he lived as well as the sanctum of his goddess Deval. The back drop of such narrations is invariably in the desert villages of Rajasthan. The images in the painting are arranged logically, also showing revengeful exploits of his nephew on his enemy, Jindrav Khici. However, iconographically it is considered as "extremely complex and intricate."

The depictions (as shown in the image in the infobox) shows according to historian William Dalrymple a "panorama of medieval Rajasthan: women, horses, peacocks, carts, archers, battles, washer-men and fishermen, kings and queens, huge grey elephants and herds of white cows and buff camels, many-armed demons, fish-tailed wonder-creatures and blue-skinned gods, all arranged around the central outsized figure of Pabuji, his magnificent black mare, Kesar Kalami, and his four great companions and brothers-in-arms.

The sequence of images (see infobox) painted on the Pabuji Ki Phad is: the main deity - Pabhuji - is at the centre and to his right is his court with his four principal companions, on the left of main deity is the court of Buro, his brother. At the extreme left is Umarkot and at the left edge, Lanka. To the right of Pabuji's court is the court of the Lady Deval (goddess of Kolu}. At the far right of the painting is Khici's court. The blank spaces in between are depicted with scenes of Pabuji's journey from Rajasthan to Umarkot, and also images of Ganesh, Sarasvati and Vishnu
Vishnu
Vishnu is the Supreme god in the Vaishnavite tradition of Hinduism. Smarta followers of Adi Shankara, among others, venerate Vishnu as one of the five primary forms of God....

 in different incarnations that are painted at the top of the Phad or Par.

The Phad, from the time it is painted by the renowned painters of this art form, is treated with utmost reverence by the Bophas. They make daily offerings to the Phad. It is considered a hereditary possession and is passed on to one of their kin to continue the tradition. As the Phad gets worn or torn or becomes thread bare, a formal religious procedure is followed to decommission it. This procedure is called tandakarna in Hindi
Hindi
Standard Hindi, or more precisely Modern Standard Hindi, also known as Manak Hindi , High Hindi, Nagari Hindi, and Literary Hindi, is a standardized and sanskritized register of the Hindustani language derived from the Khariboli dialect of Delhi...

, which means to cool or remove its divine power. This is done by confining to the holy waters of the Ganges or Pushkar Lake
Pushkar Lake
Pushkar Lake or Pushkar Sarovar is located in the town of Pushkar in Ajmer district of the Rajasthan state of western India. Pushkar Lake is a sacred lake of the Hindus. The Hindu scriptures describe as it as "Tirtha-Raj" – the king of pilgrimage sites related to a water-body and relate it to the...

.

Bhopas

Bhopa
Bhopa
The Bhopas are the priest singers of the folk deities in Rajasthan state of India. They perform in front of a scroll, known as phad or par in Rajasthani that depicts the episodes of the narrative of the folk deity and functions as a portable temple...

 community in Rajasthan is considered to be of priest singers of Pabuji. They hail from the village of Pabusar(named after the hero of the epic) and are traced to the 16th century, though 14th century is also mentioned. It is also said that sweet water well was located in the village by Pabuji. They belong to the Nayak community, a Scheduled Caste community of Rajasthan. Phads are integral to the Bhopas' vocation and are considered the “epic qua religious service.” They perform this art form through a combination of folk singing and dancing interspersed with interludes to interact with the audience in front of a scroll or canvas, known as Phad
Phad painting
Phad painting is a popular style of folk painting, practiced in Rajasthan state of India. This style of painting is traditionally done on a long piece of cloth, known as phad. The narratives of the folk deities of Rajasthan, mostly of Pabuji and Devnarayan are depicted on the phads...

or Par in Rajasthani
Rajasthani language
Rajasthani Rajasthani Rajasthani (Devanagari: , Perso-Arabic: is a language of the Indo-Aryan languages family. It is spoken by 50 million people in Rajasthan and other states of India and in some areas of Pakistan. The number of speakers may be up to 80 million worldwide...

 that depicts the episodes of the narrative of the folk deity. The Phad functions as a 'portable temple.' The Bhopas carry the Phad traditionally and are invited by villagers to perform in their localities during times of sickness and misfortune. The Phads are kept rolled during transit. After reaching a village or town, the Bhopas erect the Phad between two poles under a shamiana (an open tent)in a suitable public place shortly after nightfall. The performance goes on throughout the night and terminates only towards dawn.

Narration

The narrative usually held by the Bhopas in the backdrop of Rajasthani deserts, is narrated by the poet-singers as a structured rendition of the epic story, called the Pabuprakasa, glorifying Papbhuji as a divine being. The rendering is highly "stylized and formulistic in its narration". The text, which has a number of episodes, belongs to two different types namely, the parvaros and the sayls. The narrative of Pabuji, in particular, is recorded in the Khyata of Muhato Nainasi, a text with the title Vata Pabujiri. The entire narration relates to Pahbhuji and his heroic deeds. This epic, a courtly religious poem invoking Pabhuji has 4,000 lines. Its recitation, from start to the end, takes full five nights of 8 hours duration from dusk to dawn; it is rarely fully recited now. The present trend of narration has many intermissions for taking tea, singing devotional songs (bhajans), popular film music, thus making it partly an entertainment coupled with the “religious ritual of invoking Pabuji as a living deity”.

The musical and sometimes chanted narration is in colloquial Rajasthani dialect. Bhopa is the main singer (narrator) who does it with an accompaniment of a musical instrument, called the ravanhattho (a desert zither
Zither
The zither is a musical string instrument, most commonly found in Slovenia, Austria, Hungary citera, northwestern Croatia, the southern regions of Germany, alpine Europe and East Asian cultures, including China...

 or a spike fiddle
Fiddle
The term fiddle may refer to any bowed string musical instrument, most often the violin. It is also a colloquial term for the instrument used by players in all genres, including classical music...

 with eighteen strings but without frets), which he crafts by himself. A dholak or drum is also part of the musical ensemble. During the entire narration, Bhopa’s wife called the Bhopi, is present with him and joins him in singing. She also carries a lantern to shed light on the Phad when Bhopa is indicating to some scenes on the Phad linked to his narration. The singer has a stick with which he points out each scene and narrates the story. He also sometimes dances to his songs and interjects his performance with jokes and banter with the audience. There are several such itinerant Bhopa groups performing in various parts of Rajasthan. One of the famous narrators of the epic named Mohan from Pabusar was an illiterate but he could recite the entire 4000 lines of the epic.

The narration of the epic is done in the jagarans (night-wakes) time to invoke the prakas, meaning presence of the folk deities, in Rajasthani dialect. The set sequence for the narration, which in local language, called the phad vacno or performance is in the following order.
  • Purification rites involving erecting of the Phad is preceded by sanctifying the site by cleaning the land below the Phad and lighting incense sticks. A small jyot (lamp) made of cowdung is lit in front of the Phad and then circled around the Phad of Phabuji.
  • The procedure for stretching the Phad involves running a string through the red band stitched at the top and then tie the rope to wooden or bamboo posts at both ends.
  • The bard narrating the epic, the Bhopa, is dressed in a costume called the baga. The Bhopa announces the start of the narration by blowing the Conch shell
  • Devotees offer grains and money for consecrating the Phad
  • The deities depicted on the Phad are then invoked.
  • The narration of the epic story by the Bhopas is “prosimetric.” The narration of verse sections is called gavs, which has a number of couplets known as karis. This is followed by narration of the prose sections called arthavs (explanations). Each scene on the Phad is specifically shown with a wand by the Bhopas and then narrated
  • Collection of monetary contributions is part of the frequent intermissions for food, tea, tobacco or rest. Every time a donation is received, the Bhopa makes the announcement by blowing a conch-shell and mentioning the name of the donor.
  • At the conclusion of the performance, the Bhopas do an arati (offering of a lighted lamp for the deities) to the characters on the Phad, which is followed by another round of donations before the Phad is rolled up before dawn


The Phad's epic narrations are attended primarily by the traditionally nomadic and camel-herding Rabari caste (for Pabuji is their principal deity). The Rajputs of Pabu’s own warrior caste also attend. It represents navrasas or nine forms of Indian classical aesthetics such as love, war, devotion and so forth in it. Its particular theme is enthralling and is more on bravery so much so that it is said that due to “a narration of the tale, the gross gets burned around it”. Though they cater to the village Rajputs, narration is also attended by the Rajputs of the royal class. Present day narratives have drawn parallels with the Ramayana episodes to create divine attributes of the deities to Pabuji and the other characters. One writer attributes this development as “regarding Pabuji and other characters as avatars of Sanskrit
Sanskrit
Sanskrit , is a historical Indo-Aryan language and the primary liturgical language of Hinduism, Jainism and Buddhism.Buddhism: besides Pali, see Buddhist Hybrid Sanskrit Today, it is listed as one of the 22 scheduled languages of India and is an official language of the state of Uttarakhand...

ic deities and personages, though Brahmin
Brahmin
Brahmin Brahman, Brahma and Brahmin.Brahman, Brahmin and Brahma have different meanings. Brahman refers to the Supreme Self...

 influence is still minimal. Pabuji seems to be worshipped for very worldly ends, namely sound health, or its recovery, prosperity, a good marriage, a successful child birth, and so on. Traditional Brahminic spirituality of moksha
Moksha
Within Indian religions, moksha or mukti , literally "release" , is the liberation from samsara and the concomitant suffering involved in being subject to the cycle of repeated death and reincarnation or rebirth.-Origins:It is highly probable that the concept of moksha was first developed in...

 and mention of the Vedas
Vedas
The Vedas are a large body of texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the oldest layer of Sanskrit literature and the oldest scriptures of Hinduism....

 is still virtually absent.”

An annual festival of Phabhuji Ki Phad epic narration is held at Pabusar, when 10,000 to 15000 are said to attend. This annual event is arranged and popularised by the Jaipur Virasat Foundation.

Phad painters

The Phads or Pars are painted by professional painters called citero. Well known professional painters are known by the clan name 'Josi' of the Chipa caste. Their expertise is in textile-printing and they operate from their traditional towns of Shahpura
Shahpura
See Shahpura for disambiguationShahpura is a city and a municipality in Bhilwara district in the Indian state of Rajasthan.- Geography :Shahpura is located at . It has an average elevation of 364 metres .- Demographics :...

 and Bhilwara
Bhilwara
Bhilwara is the city in Mewar region of Rajasthan, India. The Cloth & Industrial city has its own uniqueness which makes it as a special district in Rajasthan.Bhilwara "The City of Cloth Culture & Calmness"- History :...

 in Bhilwara district
Bhilwara district
Bhilwara District is a district of the state of Rajasthan in western India. The town of Bhilwara is the district headquarters.-Geography and demographics:...

 of Rajasthan. There are at least seventeen or eighteen painters involved in painting this art form. However, Shree Lal Joshi
Shree Lal Joshi
Shree Lal Joshi is a celebrated Indian artist of phad painting, a form of popular folk painting of Rajasthan.-Life:He was born on March 5, 1931 at Shahpura in Bhilwara district in a Joshi family, widely known as the traditional artists of phad painting for the last few centuries...

 and Shanti Lal Joshi are the most noted artists of the phad painting, who are known for their innovations and creativity. Bhopas also say that the painting made by Shree Lal Joshi have "the powers to exorcise any spirit...once the Phad was complete and the eyes of the hero were painted in, neither the artist nor the Bhopa regarded it as a piece of art. Instead it instantly became a mobile temple: as Pabuji's devotees were semi-nomadic herders, his temple -the Phad visited the worshippers rather than the other way round."

Painting method
It is a hereditary art form, which is passed on from father to son. A Bhopa commission's this painting for religious purpose. The painting is drawn on a cotton cloth. The cloth is first prepared by applying a paste of flour and gum. It is then polished with a stone. An auspicious date is chosen for starting the painting since it is used for religious purpose by the Bhopa. A virgin girl only has the privilege of giving the first stroke of the brush on the Phad painting; normally the girl belongs to the painter's family or to a high-caste. An outline of the painting is drawn by the artist with light yellow colour paint; only earth colours or vegetable colours or indigo
Indigo
Indigo is a color named after the purple dye derived from the plant Indigofera tinctoria and related species. The color is placed on the electromagnetic spectrum between about 420 and 450 nm in wavelength, placing it between blue and violet...

 are used. The colours are then mixed with gum and water, and painted one colour after the other, in the order of orange, yellow, and so forth. Black is the last colour paint used for the border. Again, on an auspicious day, the painting is signed by the artist at the centre of the painting, close to the image of the main deity. Signature of the Bhopa who commissions the painting is also included, but it is optional. As a last act, the artist is said to give 'life' or "awaken the deity" of the painting by opening the pupil in the eyes of the main deity at the centre of the painting. It then becomes the Pabhuji Ki Phad of the Bhopa who has commissioned it.

The earliest painting of a Phad or Par, as mentioned by John Smith, a scholar of the "Epic of Pabuji", is dated to 1867. Colonel James Tod, the British
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...

 Lieutenant
Lieutenant
A lieutenant is a junior commissioned officer in many nations' armed forces. Typically, the rank of lieutenant in naval usage, while still a junior officer rank, is senior to the army rank...

 reported of a ceremony that included a Par painting in 1819. With the emphasis on bardic narration of Pabhuji Ki Phad said to be on the decline in recent times, painters of Pars or Phads are also making Phads as collector's items in smaller sizes, and with different religious and other themes.

Other narration

Another folk hero of Rajasthan, Devnarayan
Devnarayan
Shri Devnarayan , an ancient Gurjar warrior from Rajasthan who is believed to have been an incarnation of Lord Vishnu, is worshipped as a folk deity, mostly in Rajasthan and north-western Madhya Pradesh.According to tradition, he was born to Sri Savai Bhoj and Sadu mata Gurjari on the seventh day...

, a Gurjar warrior, was a historical figure of ninth century (born on 911AD).He is worshiped as incarnation of Lord Vishnu. His legendary epic, written much much earlier to that of the Epic of Pabhuji, is also popular and painted on Phads. They are popular among the Gurjar community as their special deity.
The Devnarayan Phads are painted on a bigger canvas of 35 feet x 5 feet and are sung in the same manner as the Pabhuji epic. This epic is also sung by the Bhopas. In this case, even the furling of the Phad is signalled by the blowing of conches. Both men and women attend the performances. However, the women of the community identify Devnarayan in the form of Lord Krishna and sing songs, outside of the ritual, on the episodes related to baby Krishna. Devnarayan temples in Rajasthan depict the paintings of Phads of Devanarayan.

External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK