Johann Fischart
Encyclopedia
Johann Fischart was a German
satirist
and publicist
.
(but according to some accounts at Mainz
), in or about the year 1545, and was educated at Worms
in the house of Kaspar Scheid, whom in the preface to his Eulenspiegel he mentions as his cousin and preceptor. He appears to have travelled in Italy
, the Netherlands
, France
and England
, and on his return to have taken the degree of doctor juris at Basel
.
Most of his works were written from 1575 to 1581. During this period, he lived with, and was probably associated in the business of, his sister's husband, Bernhard Jobin, a printer at Strasbourg who published many of his books. In 1581 Fischart was attached as advocate to the Reichskammergericht (imperial court of appeal) at Speyer
. In 1583, he married and was appointed Amtmann (magistrate) at Forbach
near Saarbrücken
. He died there in the winter of 1590-1591.
and Gotthold Ephraim Lessing
, it was only around the end of the 1800s that his works came to be a subject of academic investigation, and his position in German literature
to be fully understood.
Fischart studied not only ancient literature, but also the literature of Italy, France, the Netherlands and England. He was a lawyer, a theologian, a satirist and the most powerful Protestant publicist of the counter-reformation
period; in politics he was a republican. His satire was levelled mercilessly at all perversities in the public and private life of his time, at astrological superstition, scholastic pedantry, ancestral pride, but especially at the papal
dignity and the lives of the priesthood and the Jesuits. He indulged in the wildest witticisms, the most extreme caricature
, obscenity
, double entrendre; but all this he did with a serious purpose.
As a poet, he is characterized by the eloquence and picturesqueness of his style and the symbolical language he employed. He treats the German language
with the greatest freedom, coining new words and turns of expression without any regard to analogy, and displaying, in his most arbitrary formations, erudition and wit.
Among works believed to be his are:
He also wrote a number of smaller poems. To Fischart also have been attributed some Psalmen und geistliche Lieder which appeared in a Strasbourg hymn-book of 1576.
Germany
Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
satirist
Satire
Satire is primarily a literary genre or form, although in practice it can also be found in the graphic and performing arts. In satire, vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, ideally with the intent of shaming individuals, and society itself, into improvement...
and publicist
Publicist
A publicist is a person whose job is to generate and manage publicity for a public figure, especially a celebrity, a business, or for a work such as a book, film or album...
.
Biography
Fischart was born, probably, at StrasbourgStrasbourg
Strasbourg is the capital and principal city of the Alsace region in eastern France and is the official seat of the European Parliament. Located close to the border with Germany, it is the capital of the Bas-Rhin département. The city and the region of Alsace are historically German-speaking,...
(but according to some accounts at Mainz
Mainz
Mainz under the Holy Roman Empire, and previously was a Roman fort city which commanded the west bank of the Rhine and formed part of the northernmost frontier of the Roman Empire...
), in or about the year 1545, and was educated at Worms
Worms, Germany
Worms is a city in Rhineland-Palatinate, Germany, on the Rhine River. At the end of 2004, it had 85,829 inhabitants.Established by the Celts, who called it Borbetomagus, Worms today remains embattled with the cities Trier and Cologne over the title of "Oldest City in Germany." Worms is the only...
in the house of Kaspar Scheid, whom in the preface to his Eulenspiegel he mentions as his cousin and preceptor. He appears to have travelled in Italy
Italy
Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...
, the Netherlands
Netherlands
The Netherlands is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located mainly in North-West Europe and with several islands in the Caribbean. Mainland Netherlands borders the North Sea to the north and west, Belgium to the south, and Germany to the east, and shares maritime borders...
, France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
and England
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
, and on his return to have taken the degree of doctor juris at Basel
Basel
Basel or Basle In the national languages of Switzerland the city is also known as Bâle , Basilea and Basilea is Switzerland's third most populous city with about 166,000 inhabitants. Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany...
.
Most of his works were written from 1575 to 1581. During this period, he lived with, and was probably associated in the business of, his sister's husband, Bernhard Jobin, a printer at Strasbourg who published many of his books. In 1581 Fischart was attached as advocate to the Reichskammergericht (imperial court of appeal) at Speyer
Speyer
Speyer is a city of Rhineland-Palatinate, Germany with approximately 50,000 inhabitants. Located beside the river Rhine, Speyer is 25 km south of Ludwigshafen and Mannheim. Founded by the Romans, it is one of Germany's oldest cities...
. In 1583, he married and was appointed Amtmann (magistrate) at Forbach
Forbach
Forbach is a commune in the Moselle department in Lorraine in north-eastern France.It is located near the German border. Population : 22,784....
near Saarbrücken
Saarbrücken
Saarbrücken is the capital of the state of Saarland in Germany. The city is situated at the heart of a metropolitan area that borders on the west on Dillingen and to the north-east on Neunkirchen, where most of the people of the Saarland live....
. He died there in the winter of 1590-1591.
Influence
Thirty years after Fischart's death, his writings, once so popular, were almost entirely forgotten. Recalled to the public attention by Johann Jakob BodmerJohann Jakob Bodmer
Johann Jakob Bodmer was a Swiss-German author, academic, critic and poet.-Life:Born at Greifensee, near Zürich, and first studying theology and then trying a commercial career, he finally found his vocation in letters...
and Gotthold Ephraim Lessing
Gotthold Ephraim Lessing
Gotthold Ephraim Lessing was a German writer, philosopher, dramatist, publicist, and art critic, and one of the most outstanding representatives of the Enlightenment era. His plays and theoretical writings substantially influenced the development of German literature...
, it was only around the end of the 1800s that his works came to be a subject of academic investigation, and his position in German literature
German literature
German literature comprises those literary texts written in the German language. This includes literature written in Germany, Austria, the German part of Switzerland, and to a lesser extent works of the German diaspora. German literature of the modern period is mostly in Standard German, but there...
to be fully understood.
Fischart studied not only ancient literature, but also the literature of Italy, France, the Netherlands and England. He was a lawyer, a theologian, a satirist and the most powerful Protestant publicist of the counter-reformation
Counter-Reformation
The Counter-Reformation was the period of Catholic revival beginning with the Council of Trent and ending at the close of the Thirty Years' War, 1648 as a response to the Protestant Reformation.The Counter-Reformation was a comprehensive effort, composed of four major elements:#Ecclesiastical or...
period; in politics he was a republican. His satire was levelled mercilessly at all perversities in the public and private life of his time, at astrological superstition, scholastic pedantry, ancestral pride, but especially at the papal
Pope
The Pope is the Bishop of Rome, a position that makes him the leader of the worldwide Catholic Church . In the Catholic Church, the Pope is regarded as the successor of Saint Peter, the Apostle...
dignity and the lives of the priesthood and the Jesuits. He indulged in the wildest witticisms, the most extreme caricature
Caricature
A caricature is a portrait that exaggerates or distorts the essence of a person or thing to create an easily identifiable visual likeness. In literature, a caricature is a description of a person using exaggeration of some characteristics and oversimplification of others.Caricatures can be...
, obscenity
Obscenity
An obscenity is any statement or act which strongly offends the prevalent morality of the time, is a profanity, or is otherwise taboo, indecent, abhorrent, or disgusting, or is especially inauspicious...
, double entrendre; but all this he did with a serious purpose.
As a poet, he is characterized by the eloquence and picturesqueness of his style and the symbolical language he employed. He treats the German language
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
with the greatest freedom, coining new words and turns of expression without any regard to analogy, and displaying, in his most arbitrary formations, erudition and wit.
Works
Fischart wrote under pseudonyms; such as Mentzer, Menzer, Reznem, Huidrich Elloposkleros, Jesuwalt Pickhart, Winhold Alkofribas Wustblutus, Ulrich Mansehr von Treubach, and Im Fischen Gilts Mischen. There is doubt whether some of the works attributed to him are really his. More than 50 satirical works, in both prose and verse, remain considered his authentic work.Among works believed to be his are:
- Nachtrab oder Nebelkräh, a satire against Jakob Rabe, a Catholic convert (1570)
- Von St. Dominici des Predigermonchs und St Francisci Barfussers artlichem Leben, a poem with the expressive motto Sie haben Nasen und riechens nit ("Ye have noses and smell it not"), written to defend the Protestants against certain accusations, one of which was that Martin LutherMartin LutherMartin Luther was a German priest, professor of theology and iconic figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517...
held communionEucharistThe Eucharist , also called Holy Communion, the Sacrament of the Altar, the Blessed Sacrament, the Lord's Supper, and other names, is a Christian sacrament or ordinance...
with the devilDevilThe Devil is believed in many religions and cultures to be a powerful, supernatural entity that is the personification of evil and the enemy of God and humankind. The nature of the role varies greatly...
(1571) - Eulenspiegel Reimensweis (written 1571, published 1572)
- Aller Praktik Grossmutter, after Rabelais' Prognostication Pantagrueline (1572, Johann Scheible ed. 1847)
- Floh Haz, Weiber Traz, in which he describes a battle between fleaFleaFlea is the common name for insects of the order Siphonaptera which are wingless insects with mouthparts adapted for piercing skin and sucking blood...
s and women (1573, Scheible ed. 1848) - Affentheuerliche und ungeheuerliche Geschichtschrift vom Leben, Rhaten und Thaten der . . . Helden und Herren Grandgusier Gargantoa und Pantagruel, also after Rabelais (1575, and again under the modified title, Naupengeheurliche Geschichtklitterung, 1577)
- Neue kunstliche Figuren biblischer Historian (1576)
- Anmahnung zur christlichen Kinderzucht (1576)
- Das gluckhafft Schiff von Zürich (The Lucky Ship of Zürich), a poem commemorating the adventure of a company of Zürich arquebusiers, who sailed from their native town to Strasbourg in one day, and brought, as a proof of this feat, a kettleful of Hirsebrei (milletMilletThe millets are a group of small-seeded species of cereal crops or grains, widely grown around the world for food and fodder. They do not form a taxonomic group, but rather a functional or agronomic one. Their essential similarities are that they are small-seeded grasses grown in difficult...
), which had been cooked in Zürich, still warm into Strasbourg, and intended to illustrate the proverb "perseverance overcomes all difficulties" (1576, republished 1828, with an introduction by the poet Ludwig UhlandLudwig UhlandJohann Ludwig Uhland , was a German poet, philologist and literary historian.-Biography:He was born in Tübingen, then Duchy of Württemberg, and studied jurisprudence at the university there, but also took an interest in medieval literature, especially old German and French poetry...
) - Podagrammisch Trostbuchlein (1577, Scheible ed. 1848)
- Philosophisch Ehzuchtbuchlein (1578, Scheible ed. 1848)
- Bienenkorb des heiligen römischen Immenschwarms, &c., a modification of the Dutch De roomsche Byen-Korf, by Philipp Marnix of St. Aldegonde (1579, reprinted 1847)
- Der heilig Brotkorb, after Calvin's Traité des reliques (1580)
- Das vierhörnige Jesuiterhütlein, a rhymed satire against the Jesuits (1580)
He also wrote a number of smaller poems. To Fischart also have been attributed some Psalmen und geistliche Lieder which appeared in a Strasbourg hymn-book of 1576.