Ibrahim Muteferrika
Encyclopedia
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca , commonly known as Cluj, is the fourth most populous city in Romania and the seat of Cluj County in the northwestern part of the country. Geographically, it is roughly equidistant from Bucharest , Budapest and Belgrade...
, Romania
Romania
Romania is a country located at the crossroads of Central and Southeastern Europe, on the Lower Danube, within and outside the Carpathian arch, bordering on the Black Sea...
)– died 1745, in Istanbul
Istanbul
Istanbul , historically known as Byzantium and Constantinople , is the largest city of Turkey. Istanbul metropolitan province had 13.26 million people living in it as of December, 2010, which is 18% of Turkey's population and the 3rd largest metropolitan area in Europe after London and...
, (Ottoman Empire
Ottoman Empire
The Ottoman EmpireIt was usually referred to as the "Ottoman Empire", the "Turkish Empire", the "Ottoman Caliphate" or more commonly "Turkey" by its contemporaries...
now Turkey
Turkey
Turkey , known officially as the Republic of Turkey , is a Eurasian country located in Western Asia and in East Thrace in Southeastern Europe...
); was a Transylvania
Transylvania
Transylvania is a historical region in the central part of Romania. Bounded on the east and south by the Carpathian mountain range, historical Transylvania extended in the west to the Apuseni Mountains; however, the term sometimes encompasses not only Transylvania proper, but also the historical...
n-born Ottoman
Ottoman Empire
The Ottoman EmpireIt was usually referred to as the "Ottoman Empire", the "Turkish Empire", the "Ottoman Caliphate" or more commonly "Turkey" by its contemporaries...
diplomat
Diplomat
A diplomat is a person appointed by a state to conduct diplomacy with another state or international organization. The main functions of diplomats revolve around the representation and protection of the interests and nationals of the sending state, as well as the promotion of information and...
, polymath
Polymath
A polymath is a person whose expertise spans a significant number of different subject areas. In less formal terms, a polymath may simply be someone who is very knowledgeable...
: a publisher, printer
Printer (publisher)
In publishing, printers are both companies providing printing services and individuals who directly operate printing presses. With the invention of the moveable type printing press by Johannes Gutenberg around 1450, printing—and printers—proliferated throughout Europe.Today, printers are found...
, courtier
Courtier
A courtier is a person who is often in attendance at the court of a king or other royal personage. Historically the court was the centre of government as well as the residence of the monarch, and social and political life were often completely mixed together...
, economist
Economist
An economist is a professional in the social science discipline of economics. The individual may also study, develop, and apply theories and concepts from economics and write about economic policy...
, man of letters, astronomer
Islamic astronomy
Islamic astronomy or Arabic astronomy comprises the astronomical developments made in the Islamic world, particularly during the Islamic Golden Age , and mostly written in the Arabic language. These developments mostly took place in the Middle East, Central Asia, Al-Andalus, and North Africa, and...
, historian, historiographer
Historiography of early Islam
The historiography of early Islam refers to the study of the early origins of Islam based on a critical analysis, evaluation, and examination of authentic primary source materials and the organization of these sources into a narative timeline....
, Islamic scholar
Ulema
Ulama , also spelt ulema, refers to the educated class of Muslim legal scholars engaged in the several fields of Islamic studies. They are best known as the arbiters of shari‘a law...
and theologian
Kalam
ʿIlm al-Kalām is the Islamic philosophical discipline of seeking theological principles through dialectic. Kalām in Islamic practice relates to the discipline of seeking theological knowledge through debate and argument. A scholar of kalām is referred to as a mutakallim...
, sociologist, and the first Muslim
Muslim
A Muslim, also spelled Moslem, is an adherent of Islam, a monotheistic, Abrahamic religion based on the Quran, which Muslims consider the verbatim word of God as revealed to prophet Muhammad. "Muslim" is the Arabic term for "submitter" .Muslims believe that God is one and incomparable...
to run a printing press
Printing press
A printing press is a device for applying pressure to an inked surface resting upon a print medium , thereby transferring the ink...
with movable Arabic
Arabic alphabet
The Arabic alphabet or Arabic abjad is the Arabic script as it is codified for writing the Arabic language. It is written from right to left, in a cursive style, and includes 28 letters. Because letters usually stand for consonants, it is classified as an abjad.-Consonants:The Arabic alphabet has...
type
Movable type
Movable type is the system of printing and typography that uses movable components to reproduce the elements of a document ....
.
Ibrahim Muteferrika was an ethnic Hungarian Unitarian
Unitarianism
Unitarianism is a Christian theological movement, named for its understanding of God as one person, in direct contrast to Trinitarianism which defines God as three persons coexisting consubstantially as one in being....
who converted to Islam
Islam
Islam . The most common are and . : Arabic pronunciation varies regionally. The first vowel ranges from ~~. The second vowel ranges from ~~~...
. His original Hungarian language
Hungarian language
Hungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe....
name is however unknown.
Diplomatic Service
At a young age Ibrahim Muteferrika entered the Ottoman diplomatic services. He took an active part in the negotiations with AustriaAustria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
and Russia
Russia
Russia or , officially known as both Russia and the Russian Federation , is a country in northern Eurasia. It is a federal semi-presidential republic, comprising 83 federal subjects...
. Ibrahim Muteferrika was an active figure in promoting the Ottoman-French alliance
Franco-Ottoman alliance
The Franco-Ottoman alliance, also Franco-Turkish alliance, was an alliance established in 1536 between the king of France Francis I and the Turkish ruler of the Ottoman Empire Suleiman the Magnificent. The alliance has been called "the first non-ideological diplomatic alliance of its kind between a...
(1737-1739) against Austria
Austria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
and Russia
Russia
Russia or , officially known as both Russia and the Russian Federation , is a country in northern Eurasia. It is a federal semi-presidential republic, comprising 83 federal subjects...
. Ibrahim Muteferrika was also acclaimed for his role in the Ottoman-Swedish
Great Northern War
The Great Northern War was a conflict in which a coalition led by the Tsardom of Russia successfully contested the supremacy of the Swedish Empire in northern Central Europe and Eastern Europe. The initial leaders of the anti-Swedish alliance were Peter I the Great of Russia, Frederick IV of...
action against Russia
Russia
Russia or , officially known as both Russia and the Russian Federation , is a country in northern Eurasia. It is a federal semi-presidential republic, comprising 83 federal subjects...
.
During his services as a diplomat he is known to befriended many influential personalities including Osman Aga of Temesvar, a fellow diplomat of Transylvania
Transylvania
Transylvania is a historical region in the central part of Romania. Bounded on the east and south by the Carpathian mountain range, historical Transylvania extended in the west to the Apuseni Mountains; however, the term sometimes encompasses not only Transylvania proper, but also the historical...
n origins and former prisoner of war imprisoned in Austria
Austria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
.
Ibrahim Muteferrika it was during his years as a diplomat that he took keen interest collecting books that helped him understand the ongoing Renaissance
Renaissance
The Renaissance was a cultural movement that spanned roughly the 14th to the 17th century, beginning in Italy in the Late Middle Ages and later spreading to the rest of Europe. The term is also used more loosely to refer to the historical era, but since the changes of the Renaissance were not...
, the emergence of Protestant movements and the rise of powerful colonial empires in Europe
Europe
Europe is, by convention, one of the world's seven continents. Comprising the westernmost peninsula of Eurasia, Europe is generally 'divided' from Asia to its east by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting...
.
Printing Press
His volumes, printed in IstanbulIstanbul
Istanbul , historically known as Byzantium and Constantinople , is the largest city of Turkey. Istanbul metropolitan province had 13.26 million people living in it as of December, 2010, which is 18% of Turkey's population and the 3rd largest metropolitan area in Europe after London and...
and using custom-made fonts, are occasionally referred to as "Turkish
Ottoman Turkish language
The Ottoman Turkish language or Ottoman language is the variety of the Turkish language that was used for administrative and literary purposes in the Ottoman Empire. It borrows extensively from Arabic and Persian, and was written in a variant of the Perso-Arabic script...
incunabula
Incunabulum
Incunable, or sometimes incunabulum is a book, pamphlet, or broadside, that was printed — not handwritten — before the year 1501 in Europe...
". Muteferrika, whose last name derived from his employment as a Müteferrika, head of the household, under Sultan
Ottoman Dynasty
The Ottoman Dynasty ruled the Ottoman Empire from 1299 to 1922, beginning with Osman I , though the dynasty was not proclaimed until Orhan Bey declared himself sultan...
Ahmed III
Ahmed III
Ahmed III was Sultan of the Ottoman Empire and a son of Sultan Mehmed IV . His mother was Mâh-Pâre Ummatullah Râbi'a Gül-Nûş Valide Sultan, originally named Evmania Voria, who was an ethnic Greek. He was born at Hajioglupazari, in Dobruja...
and during the Tulip Era
Tulip Era in the Ottoman Empire
The Tulip Period or Tulip Era is a period in Ottoman history from The Treaty of Passarowitz on 21 July 1718 to The Patrona Halil Rebellion on 28 September 1730...
, was also a geographer, astronomer, and philosopher.
Following a 1726 report on the efficiency of the new system, which he drafted and presented simultaneously to Grand Vizier Nevşehirli Damat İbrahim Pasha
Nevsehirli Damat Ibrahim Pasha
Nevşehirli Damad Ibrahim Pasha served as Grand Vizier for Sultan Ahmed III of the Ottoman Empire during the Tulip period. He was also the head of a ruling family which had great influence in the court of Ahmed III...
, the Grand Mufti
Grand Mufti
The title of Grand Mufti refers to the highest official of religious law in a Sunni or Ibadi Muslim country. The Grand Mufti issues legal opinions and edicts, fatwā, on interpretations of Islamic law for private clients or to assist judges in deciding cases...
, and the clergy, and a later request submitted to Sultan Ahmed III, he received permission to publish non-religious books (despite opposition from some calligraphers
Islamic calligraphy
Islamic calligraphy, colloquially known as Perso-Arabic calligraphy, is the artistic practice of handwriting, or calligraphy, and by extension, of bookmaking, in the lands sharing a common Islamic cultural heritage. This art form is based on the Arabic script, which for a long time was used by all...
and religious leaders). Muteferrika's press published its first book in 1729, and, by 1743, issued 17 works in 23 volumes (each having between 500 and 1,000 copies).
Among the works published by Müteferrika were historical and generically scientific works, as well as Katip Çelebi
Katip Çelebi
Kâtip Çelebi, Mustafa bin Abdullah, Haji Khalifa or Kalfa, was an Ottoman scholar. A historian and geographer, he is regarded as one of the most productive authors of non-religious scientific literature in the 17th century Ottoman Empire...
's world atlas Cihannüma (loosely translated as: The Mirror of the World or the World Seer). In the appendices that he added to his printing, Müteferrika discussed the Heliocentrism
Heliocentrism
Heliocentrism, or heliocentricism, is the astronomical model in which the Earth and planets revolve around a stationary Sun at the center of the universe. The word comes from the Greek . Historically, heliocentrism was opposed to geocentrism, which placed the Earth at the center...
of astronomy in detail, with references to relatively up-to-date scientific arguments for and against it. In this regard, he is considered one of the first people to properly introduce heliocentrism
Heliocentrism
Heliocentrism, or heliocentricism, is the astronomical model in which the Earth and planets revolve around a stationary Sun at the center of the universe. The word comes from the Greek . Historically, heliocentrism was opposed to geocentrism, which placed the Earth at the center...
to the Ottoman readers.
After 1742, however, Ibrahim Muteferrika's printing activities were discontinued and an attempt by the British
British Empire
The British Empire comprised the dominions, colonies, protectorates, mandates and other territories ruled or administered by the United Kingdom. It originated with the overseas colonies and trading posts established by England in the late 16th and early 17th centuries. At its height, it was the...
diplomat James Mario Matra, motivated by the exorbitant prices for manuscript books, to reestablish a press in Istanbul
Istanbul
Istanbul , historically known as Byzantium and Constantinople , is the largest city of Turkey. Istanbul metropolitan province had 13.26 million people living in it as of December, 2010, which is 18% of Turkey's population and the 3rd largest metropolitan area in Europe after London and...
was aborted in 1779. In his account, Matra refers to the strong opposition of the scribes which Müteferrika's enterprise had to face earlier:
Legacy
A statue of Müteferrika can be found just outside the Grand BazaarGrand Bazaar, Istanbul
The Grand Bazaar in Istanbul is one of the largest and oldest covered markets in the world, with more than 58 covered streets and over 4,000 shops which attract between 250,000 and half a million visitors daily.- History :...
in Istanbul