Vicky Leandros
Encyclopedia
Vicky Leandros is a Greek
Greeks
The Greeks, also known as the Hellenes , are a nation and ethnic group native to Greece, Cyprus and neighboring regions. They also form a significant diaspora, with Greek communities established around the world....

 singer with a long international career. She is the daughter of singer, musician and composer Leandros Papathanasiou (known as Leo Leandros
Leo Leandros
Leo Leandros , is a Greek musician, composer and producer. Born in Astakos, Greece, Leandros left in the 1950s for Germany to pursue a career in singing and composing. He had some success, but shifted his focus to his daughter, Vicky, who had been singing from a very early age and turned out to be...

 – composer pseudonym Mario Panas). She achieved worldwide fame after winning the Eurovision Song Contest
Eurovision Song Contest
The Eurovision Song Contest is an annual competition held among active member countries of the European Broadcasting Union .Each member country submits a song to be performed on live television and then casts votes for the other countries' songs to determine the most popular song in the competition...

in 1972 with the song "Après Toi
Après Toi
"Après toi" was the winning song of the Eurovision Song Contest 1972 performed in French by Greek singer Vicky Leandros, representing Luxembourg. The song was co-written by Leandros' father Leandros Papathanasiou, also known as Leo Leandros, under his pseudonym Mario Panas. This was Vicky...

" (representing Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg , officially the Grand Duchy of Luxembourg , is a landlocked country in western Europe, bordered by Belgium, France, and Germany. It has two principal regions: the Oesling in the North as part of the Ardennes massif, and the Gutland in the south...

).

Early career

Leandros was born in Palaiokastritsa
Palaiokastritsa
Paleokastritsa is a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Corfu, of which it is a municipal unit...

, a resort on the island of Corfu
Corfu
Corfu is a Greek island in the Ionian Sea. It is the second largest of the Ionian Islands, and, including its small satellite islands, forms the edge of the northwestern frontier of Greece. The island is part of the Corfu regional unit, and is administered as a single municipality. The...

 in the Ionian Sea
Ionian Sea
The Ionian Sea , is an arm of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea. It is bounded by southern Italy including Calabria, Sicily and the Salento peninsula to the west, southern Albania to the north, and a large number of Greek islands, including Corfu, Zante, Kephalonia, Ithaka, and...

. Her father wanted to expand his career and went to Germany
Germany
Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...

 while she grew up at her grandmother's house until the age of five. In 1958 her parents took her to Germany where she stayed with her father permanently after her parents' divorce. She revealed her talent at a young age while taking guitar, music, dance, ballet and voice lessons.

In 1965 Leandros released her first single "Messer, Gabel, Schere, Licht". This was the beginning of a successful career for her with her father as composer, manager and producer. In 1967 she received an offer to sing for Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg , officially the Grand Duchy of Luxembourg , is a landlocked country in western Europe, bordered by Belgium, France, and Germany. It has two principal regions: the Oesling in the North as part of the Ardennes massif, and the Gutland in the south...

 at the Eurovision Song Contest with the song "L'amour est bleu
Love is Blue
"L'amour est bleu" is a song whose music was composed by André Popp, and whose lyrics were written by Pierre Cour, in 1967. Brian Blackburn later wrote English-language lyrics for it...

". She finished in fourth place but the song became one of the biggest worldwide hits of the year and was covered by many artists. She was shortly singing in eight languages with her albums, singles and EPs being sold all over the world. She became particularly successful in Japan
Japan
Japan is an island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south...

 and Canada
Canada
Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west, and northward into the Arctic Ocean...

.

The 1970s

In 1970 her first TV show, Ich Bin was broadcast in 13 European countries. It received many awards for its originality and thought-provoking contemporary graphics including in 1971 the world famous Bronze Rose of Montreux
Rose d'Or
The Rose d’Or is one of the most important international festivals in entertainment television. It was founded in Montreux in 1961 and has taken place in Lucerne since 2004. Producers, executives from independent and public service broadcasters and heads of production companies from over 40...

. It was also the first time that Vicky used the same stage surname as her father (actually his real Christian name) and became known from then onwards as Vicky Leandros having been known simply as Vicky during the 1960s. Guests appearing were Julien Clerc
Julien Clerc
Julien Clerc, , born as Paul Alain Leclerc on 4 October 1947 in Paris, Clerc's parents divorced when he was still young. He grew up listening to classical music in his father's home, while his mother introduced him to the music of such singers as Georges Brassens and Edith Piaf...

 and Deep Purple
Deep Purple
Deep Purple are an English rock band formed in Hertford in 1968. Along with Led Zeppelin and Black Sabbath, they are considered to be among the pioneers of heavy metal and modern hard rock, although some band members believe that their music cannot be categorised as belonging to any one genre...

. The show has been repeated over the years and is seen as a classic piece very evocative of the era, though at first it was not well received in all quarters owing to its surprising, even shocking, imagery, in an age when songs were not generally accompanied by visuals for marketing purposes. Throughout the 1970s other film portraits by prominent film makers were to follow which attracted interest around the world. She later went on to host a television series in the UK for the BBC
BBC
The British Broadcasting Corporation is a British public service broadcaster. Its headquarters is at Broadcasting House in the City of Westminster, London. It is the largest broadcaster in the world, with about 23,000 staff...

, entitled Music My Way.

In 1972 she represented Luxembourg at Eurovision for the second time and won the contest with the song "Après Toi". Translated into English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

 as "Come What May" it was also a hit in the UK
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...

 reaching #2 on the UK Singles Chart
UK Singles Chart
The UK Singles Chart is compiled by The Official Charts Company on behalf of the British record-industry. The full chart contains the top selling 200 singles in the United Kingdom based upon combined record sales and download numbers, though some media outlets only list the Top 40 or the Top 75 ...

. Globally it sold over six million copies, and was awarded a gold disc
Music recording sales certification
Music recording sales certification is a system of certifying that a music recording has shipped or sold a certain number of copies, where the threshold quantity varies by type and by nation or territory .Almost all countries follow variations of the RIAA certification categories,...

. Leandros recorded the song in seven languages. Later in the year she released her version of the Theodorakis composition "O Kaymos (Sorrow) (The Love in Your Eyes)" which became a hit all over the world in various language versions. It peaked at #40 in the UK Singles Chart. In 1973, "When Bouzoukis Played" became another massive selling world hit in several languages, reaching #44 in the UK
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...

 chart
Record chart
A record chart is a ranking of recorded music according to popularity during a given period of time. Examples of music charts are the Hit parade, Hot 100 or Top 40....

. In 1974 she recorded "Theo, wir fahr'n nach Lodz" a song that was a #1 hit in Germany. She also found much success in South Africa during the 1970s.

In Japan she reached her peak during late 1960s and early 1970s and recorded many times in Japanese. Her second Japanese single "Watashi no Sukina Chocolate" (The Chocolate That I Like) became a notable hit. She also recorded many cover versions of songs, "Mamy Blue", "You Don't Have To Say You Love Me
You Don't Have to Say You Love Me
"You Don't Have to Say You Love Me" is the title of a 1966 hit recorded by British singer Dusty Springfield which proved to be her career record reaching #1 UK and #4 US: the song subsequently charted in the UK via remakes by Elvis Presley , Guys 'n' Dolls and Denise Welch with Presley's version...

" and "My Sweet Lord
My Sweet Lord
"My Sweet Lord" is a song by former Beatles lead guitarist George Harrison from his UK number one hit triple album All Things Must Pass. The song was written in praise of the Hindu god Krishna...

" among others.

In 1975 she recorded an album, Across the Water in Tennessee and Miami. The album was a departure for her, combining country, rock and soul, gaining her good reviews on release in the US. In 1976 she signed a multi-million contract with CBS Records
CBS Records
CBS Records is a record label founded by CBS Corporation in 2006 to take advantage of music from its entertainment properties owned by CBS Television Studios. The initial label roster consisted of only three artists; rock band Señor Happy and singer/songwriters Will Dailey and P.J...

 for albums in the US and started working in Hollywood with Kim Fowley
Kim Fowley
Kim Vincent Fowley is an American record producer, impresario, songwriter, musician, film maker, and radio actor. He is best known for his role behind a string of novelty and cult rock pop singles in the 1960s, and for managing The Runaways in the 1970s...

. This did not last long however as Leandros felt a lack of support from her record company and returned to Europe.

After her American adventure Leandros released albums of German folk songs, Christmas songs and a Spanish album which became a success in Spain and all over Latin America. The first single "Oh Mi Mama" was a minor hit, but the second single "Tu Me Has Hecho Sentir", although not promoted by Leandros or CBS due to differences between the two and a reported health scare, was a big hit in Spanish-speaking countries in 1979. It regularly appears on compilation albums and is easily the most famous and remembered song by Vicky Leandros in Spanish . A new album, Wie am Allerersten Tag went unreleased and Leandros became pregnant and took time off over the next 18 months.

The 1980s

In 1981 she recorded the album Love is Alive including duets with Demis Roussos
Demis Roussos
Artemios Ventouris Roussos is a Greek singer and performer, best known for being the main musical partner of movie soundtrack composer Vangelis and a string of international hit records as a solo performer in the 1960s and 1970s...

, Johnny Hallyday
Johnny Hallyday
Johnny Hallyday is a French singer and actor. An icon in the French-speaking world since the beginning of his career, he was considered by some to have been the French Elvis Presley. He was married for 15 years to one of the most popular French female singers: Sylvie Vartan...

 and US star David Soul
David Soul
David Soul is an American-British actor and singer, best known for his role as Detective Kenneth "Hutch" Hutchinson in the television programme Starsky and Hutch . He gained British citizenship in 2004.-Early life:...

 for a United Nations
United Nations
The United Nations is an international organization whose stated aims are facilitating cooperation in international law, international security, economic development, social progress, human rights, and achievement of world peace...

 Benefit. Also in 1981, she released the album, Ich Gehe Neue Wege and its Greek version, Irtha Yia Sena. This comeback was consolidated in 1982 by the success of the song "Verlorenes Paradies" from the same titled next album which saw Leandros back in the upper reaches of the singles charts in many territories after a few years absence. It was also recorded in Dutch . In 1983 came the album Vicky containing the popular song and single "Gruesse an Sarah" which is regularly still sung in concerts often acapella with the other musicians and vocalists making the sounds of the beats and instruments vocally to combine with Leandros' main vocal . Also later in 1983 she recorded again in Dutch a song specially for the Dutch-speaking market; "Ver Van Het Leven". In 1984, the French version - "A l'Est d'Eden" - was a big success in France, reaching #2 on the singles chart. This single and corresponding album (Vicky) gave Leandros a notable comeback in Canada and she toured there after a gap of many years in 1985. Two more single releases from the album also became Canadian hits - "Tu as sept Ponts a traverser" and "Salut bien Sarah" the French version of "Gruesse an Sarah" .

In 1986 following the success of her 1985 album "Eine Nacht in Griechenland" Leandros again took time off to concentrate on her private life . The album achieved Gold status in the Benelux
Benelux
The Benelux is an economic union in Western Europe comprising three neighbouring countries, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg. These countries are located in northwestern Europe between France and Germany...

 and German speaking countries. It was early 1988 before the next album release "Ich Bin Ich" on which she worked with Klaus (Nick) Munro . This album contained many new rhythms and was more rock orientated . Leandros did not tour though and made very limited appearances during this period concentrating mainly on her family life and her ( by now three ) young children . Nevertheless two singles were released from the album "Du hast schon laengst Goodbye gesagt" and "Oh Oh Oh" in a remixed version .

In 1989 she returned to her music career and charted highly in Greece with her comeback album, Piretos tou Erota.

The 1990s

In 1990 Leandros released the album "Starkes Gefuehl" (Strong Feeling) which notably contained a new version of "Apres Toi" her Eurovision song contest winner of 1972 . The album also contained the German version of Piretos tou erota now "Suchtig nach Geborgenheit" which was the first single cut . The early 1990s saw her scoring successful albums in Greece with "Prosexe" in 1991 ( Nur Einen Augenblick in Germany ) and "Andres" ( unique album for Greece ) in 1993 and in Europe in 1994/5 with singles "Du Bist Mein Schoenster Gedanke" and a duet with Tony Christie
Tony Christie
Tony Christie is an English musician, singer and actor. He is best known for his track, "Is This The Way To Amarillo", a double UK chart success.-Career:Tony Christie has sold over 10 million albums Worldwide...

, "We're Gonna Stay Together".

The resurgence of popularity in Greece saw first the re-release on vinyl of Leandros' early albums (with different sleeves) and later a CD release of them all with bonus tracks.

From 1995 to 1998 she collaborated with German hit-maker Jack White
Jack White (producer)
Jack White is a music composer and producer.- Musical work :White started out as a songwriter/producer for German singers in the early 70s and then developed an international style mainly as a producer...

 and released three Top-10 albums, as well as the German version of the Titanic
Titanic (1997 film)
Titanic is a 1997 American epic romance and disaster film directed, written, co-produced, and co-edited by James Cameron. A fictionalized account of the sinking of the RMS Titanic, it stars Leonardo DiCaprio as Jack Dawson, Kate Winslet as Rose DeWitt Bukater and Billy Zane as Rose's fiancé, Cal...

 song "My Heart Will Go On
My Heart Will Go On
"My Heart Will Go On" is the theme song/love theme of the 1997 blockbuster film Titanic. With music by James Horner, lyrics by Will Jennings, and production by Simon Franglen, James Horner and Walter Afanasieff ,, it was recorded by Céline Dion...

". This song "Weil mein Herz dich nie mehr vergisst" gave Leandros her highest charting record since Verlorenes Paradies in 1982.

Recent career

In 2000 she started producing her own records. The album Jetzt / Now was a success and her own compositions received critical praise. Her duet with Chris De Burgh
Chris de Burgh
Chris de Burgh is a British/Irish singer-songwriter. He is most famous for his 1986 love song "The Lady in Red".-Early life:...

 was one of the highlights of the album. Following this she featured again on the charts of several countries such as Canada, China, Japan, Belgium and South Africa due to the many greatest hits
Greatest hits
A greatest hits album is a music compilation album of successful, previously released songs by a particular artist or band...

 collections that several companies released.

In 2003 she recorded a new album, Tragoudi Alliotiko with songs by Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis is one of the most renowned Greek songwriters and composers. Internationally, he is probably best known for his songs and for his scores for the films Zorba the Greek , Z , and Serpico .Politically, he identified with the left until the late 1980s; in 1989, he ran as an...

 accompanied by the Kamerata Orchestra under Theodorakis's supervision. The album became a success in Germany, central Europe and in Greece. TV stations and tabloid newspaper reviewers celebrated her comeback while other publications and reviewers questioned the rationale behind Leandros' performance of songs from a political composer like Theodorakis. Around this time Leandros appeared in many TV shows on German and Greek television including galas with José Carreras
José Carreras
Josep Maria Carreras i Coll , better known as José Carreras , is a Spanish Catalan tenor particularly known for his performances in the operas of Verdi and Puccini...

. The album made it to the 100 best selling records of 2003 and Theodorakis wrote that he considered "her among the two or three most important interpreters of [his] work". In 2003 Leandros received two prestigious awards from the Greek government for her promotion of Greek culture and music abroad and the other from the Greek Orthodox Church
Greek Orthodox Church
The Greek Orthodox Church is the body of several churches within the larger communion of Eastern Orthodox Christianity sharing a common cultural tradition whose liturgy is also traditionally conducted in Koine Greek, the original language of the New Testament...

 in recognition of her work for poor children in Africa
Africa
Africa is the world's second largest and second most populous continent, after Asia. At about 30.2 million km² including adjacent islands, it covers 6% of the Earth's total surface area and 20.4% of the total land area...

. The latter award was presented to her at a classical concert held at the Herod Atticus amphitheatre in October 2003 and is the highest honour that the Greek Church can bestow. Leandros is one of only a few to receive it and the only female.

2005 saw the release of a double album, Ich Bin Wie Ich Bin containing new recordings of Leandros's songs. The album charted in Germany, Austria and Switzerland. Leandros' Jubilee Tour of Europe started in February 2006.

In March 2006, Leandros took part in the German pre-selection for the Eurovision Song Contest - 34 years since "Après Toi". Her song, "Don't Break My Heart" which had already entered the charts, failed to win the most votes from the televoting public..

Leandros released a CD in March 2009 titled Möge der Himmel. This album contained soul elements combined with some R&B flavour, hip hop and rap. The change in direction was headline news and the album received mixed reviews. The next album Zeitlos in 2010 returned to the idea born in 2008 of recording a collection of French songs and World hits in the German language
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....



In 2011, Leandros re-recorded her hit "L'amour est bleu" as "C'est Bleu" for the Scooter
Scooter (band)
Scooter are a German hard dance band founded in Hamburg, who have sold over 25 million records and earned over 80 gold and platinum awards. Scooter are considered the most successful single-record German act with 23 top ten hits. The band is currently composed of members H.P. Baxxter, Rick J....

 album The Big Mash Up
The Big Mash Up
The Big Mash Up is the fifteenth studio album from German electronic dance music band Scooter and was released on 14 October 2011. The album was preceded by the single "The Only One" in May 2011, with a second single, "David Doesn't Eat", released on the same day as the album itself...

. The song will be released as a single on December 2, 2011.

Personal life

From 1982 until 1986 Leandros was married to Greek entrepreneur Ivan Zissiadis. He is the father of her son Leandros Zissiadis (Leo) (born 6 June 1980). In 2005 Leandros and her second husband Enno von Ruffin separated after 19 years of marriage. The couple have two daughters: Maximiliane von Ruffin (Milana) (born 31 January 1985) and Alessandra von Ruffin (Sandra) (born 6 December 1986). On 15 October 2006, Leandros (as Vassiliki von Ruffin) was elected town councillor of the Greek harbour town of Piraeus
Piraeus
Piraeus is a city in the region of Attica, Greece. Piraeus is located within the Athens Urban Area, 12 km southwest from its city center , and lies along the east coast of the Saronic Gulf....

 on the Pasok
Panhellenic Socialist Movement
The Panhellenic Socialist Movement , known mostly by its acronym PASOK , is one of the two major political parties in Greece. Founded on 3 September 1974 by Andreas Papandreou, in 1981 PASOK became Greece's first social democratic party to win a majority in parliament.The party is a socialist party...

 list. Her task concerned the Cultural and International development of Piraeus. She was also Deputy Mayor
Deputy Mayor
Deputy mayor is an elective or appointive office of the second-ranking official in many local governments. Many elected deputy mayors are members of the city council who are given the title and serve as acting mayor in the mayor's absence...

 of Piraeus.

It was announced in June 2008 that Leandros decided to leave her position in Greek politics with immediate effect stating that she had under estimated the work load and time needed to fulfill her political obligations and that it had become impossible to combine those duties with her singing career .

Awards and collaborations

Leandros has received innumerable awards including gold and platinum records from all around the world for discs that have sold in excess of 150 million copies.

She has worked with many composers and producers such as Kim Fowley
Kim Fowley
Kim Vincent Fowley is an American record producer, impresario, songwriter, musician, film maker, and radio actor. He is best known for his role behind a string of novelty and cult rock pop singles in the 1960s, and for managing The Runaways in the 1970s...

, Leo Leandros, Brad Shapiro and Michel Legrand
Michel Legrand
Michel Jean Legrand is a French musical composer, arranger, conductor, and pianist...

 and also with conductors such as Herbert von Karajan
Herbert von Karajan
Herbert von Karajan was an Austrian orchestra and opera conductor. To the wider world he was perhaps most famously associated with the Berlin Philharmonic, of which he was principal conductor for 35 years...

 and Claude Denjean. She has been awarded with the "Bronze Rose of Montreux", "Goldene Europa", "Record Award of USA", and "Song Statue of Japan".

Albums

Many variations of Leandros's albums were released around the world and a huge amount of compilations which still continue to be released on a regular basis . The following list is of original albums she recorded. In Japan a few albums also contain some songs mainly in Japanese or English which were not released elsewhere though the majority of tracks were recorded in Europe and featured also in various languages on albums already listed here.
DateAlbum titleLanguage
October 1966 Songs und Folklore German/English/French/Greek
July 1967 A Taste of...Vicky German/French/English/Greek
October 1967 A Taste of Vicky International English/French/Greek
October 1967 L'amour est bleu French
October 1967 Love is Blue English
July 1968 A Taste of Vicky
(First US release)
English/French
August 1968 Summertime Forever German/French/English
August 1968 Vicky (To Mistiko Sou) Greek/French/English
December 1968 Le Temps Des Fleurs French
August 1969 Ich Glaub' An Dich German
October 1969 I Mikri Mas Istoria Greek
October 1969 Zoom Sur Vicky French
September 1970 Vicky ( Je Suis ) French/Greek
January 1971 |Ich Bin German/French/Greek
February 1971 Vicky (Pes Mou Pos Boreis) Greek/French
March 1971 I Am
(First UK release)
English
April 1972 Vicky Leandros German/English
May 1972 Apres Toi French
May 1972 Mono Esi Greek/French/English
May 1972 Vicky Leandros English/French
May 1973 Meine Freunde Sind Die Traume German
August 1973 Itan Mia Vradia Greek/English
September 1973 Dreams Are Good Friends English/French/Greek
September 1973 Ceux Que J'aime French/Greek
July 1974 Mein Lied Fur Dich German/English/Greek
August 1974 My Song for You English/Greek
October 1974 Ma Chanson Pour Toi French/English/Greek
December 1974 Your World - My World English/Greek
August 1975 Ich Liebe Das Leben German/English
September 1975 Across the Water English
September 1975 J'aime La Vie French
January 1976 I Zoi Einai Oreia Greek/French
February 1977 V.L. German/English
April 1977 V.L. Greek/English
April 1977 Vicky Leandros French/English
September 1977 Omorfa Chronia Greek/English
October 1977 Du Du Liegst Mir Im Herzen German
October 1977 Suesser Die Glocken Nie Klingen German
February 1978 Vicky Leandros (Recorded in USA) English
March 1978 Ich Bin ein Mädchen German/English
April 1978 Poso S'agapo Greek/French/English
October 1978 Oh Mi Mama Spanish/English/Greek/German
October 1980 Singt die schönsten Deutschen Volkslieder German
April 1981 Ich Gehe Neue Wege German/English
October 1981 Love is Alive English
January 1982 Irtha Yia Sena Greek/English
October 1982 Verlorenes Paradies German
October 1983 Vicky German
May 1984 Vicky French
October 1985 Eine Nacht in Griechenland German/Greek
February 1988 Ich Bin Ich German
October 1989 Piretos Tou Erota Greek
September 1990 Starkes Gefuhl German/French
September 1991 Nur Einen Augenblick German
November 1991 Prósehe! Greek
February 1993 Andres Greek
October 1995 Lieben Und Leben German/English
April 1997 Gefuehle German
August 1998 Weil Mein Herz Dich Nie Mehr Vergisst German
February 2000 Jetzt! German/English
May 2001 Now! Greek/French/English/German
October 2001 Mit Offenen Armen German/Greek/English
November 2002 Weihnachten mit Vicky Leandros
(CD&DVD)
German/Greek/French/English
September 2003 ...Singt Mikis Theodorakis German/Greek
December 2003 Tragouthi Alliotiko Greek/English
March 2006 Ich Bin Wie Ich Bin German/French/English
March 2009 Möge der Himmel German/English/French
September 2010 Zeitlos German

External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK