Cailleach
Encyclopedia
In Irish
Irish mythology
The mythology of pre-Christian Ireland did not entirely survive the conversion to Christianity, but much of it was preserved, shorn of its religious meanings, in medieval Irish literature, which represents the most extensive and best preserved of all the branch and the Historical Cycle. There are...

 and Scottish mythology
Scottish mythology
Scottish mythology may refer to any of the mythologies of Scotland.Myths have emerged for various purposes throughout the history of Scotland, sometimes being elaborated upon by successive generations, and at other times being completely rejected and replaced by other explanatory narratives.-...

, the (ˈkalʲəx, Irish
Irish language
Irish , also known as Irish Gaelic, is a Goidelic language of the Indo-European language family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. Irish is now spoken as a first language by a minority of Irish people, as well as being a second language of a larger proportion of...

 plural [ˈkalʲəxə], Scottish Gaelic plural /kaʎəxən/), also known as the Cailleach Bheur, is a divine hag
Hag
A hag is a wizened old woman, or a kind of fairy or goddess having the appearance of such a woman, often found in folklore and children's tales such as Hansel and Gretel. Hags are often seen as malevolent, but may also be one of the chosen forms of shapeshifting deities, such as the Morrígan or...

, a creatrix
Creator deity
A creator deity is a deity responsible for the creation of the world . In monotheism, the single God is often also the creator deity, while polytheistic traditions may or may not have creator deities...

, and possibly an ancestral deity
Deity
A deity is a recognized preternatural or supernatural immortal being, who may be thought of as holy, divine, or sacred, held in high regard, and respected by believers....

 or deified ancestor. The word simply means 'old woman' in modern Scottish Gaelic, and has been applied to numerous mythological figures in Ireland
Ireland
Ireland is an island to the northwest of continental Europe. It is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island on Earth...

, Scotland
Scotland
Scotland is a country that is part of the United Kingdom. Occupying the northern third of the island of Great Britain, it shares a border with England to the south and is bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the...

 and the Isle of Man
Isle of Man
The Isle of Man , otherwise known simply as Mann , is a self-governing British Crown Dependency, located in the Irish Sea between the islands of Great Britain and Ireland, within the British Isles. The head of state is Queen Elizabeth II, who holds the title of Lord of Mann. The Lord of Mann is...

.

Legends

In Scotland
Scotland
Scotland is a country that is part of the United Kingdom. Occupying the northern third of the island of Great Britain, it shares a border with England to the south and is bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the...

, where she is also known as Beira, Queen of Winter
Beira (mythology)
Beira is the name given by 20th century journalist and anthropologist Donald Alexander Mackenzie to the Cailleach Bheur, a goddess of winter, and the mother of the gods and goddesses in Scottish mythology....

, she is credited with making numerous mountains and large hills, which are said to have been formed when she was striding across the land and accidentally dropped rocks from her apron. In other cases she is said to have built the mountains intentionally, to serve as her stepping stones. She carries a hammer for shaping the hills and valleys, and is said to be the mother of all the goddesses and gods.

The Cailleach displays several traits befitting the personification of Winter: she herds deer
Deer
Deer are the ruminant mammals forming the family Cervidae. Species in the Cervidae family include white-tailed deer, elk, moose, red deer, reindeer, fallow deer, roe deer and chital. Male deer of all species and female reindeer grow and shed new antlers each year...

, she fights Spring, and her staff freezes the ground.

In partnership with the goddess Brìghde
Brigid
In Irish mythology, Brigit or Brighid was the daughter of the Dagda and one of the Tuatha Dé Danann. She was the wife of Bres of the Fomorians, with whom she had a son, Ruadán....

, the Cailleach is seen as a seasonal deity or spirit, ruling the winter months between Samhain
Samhain
Samhain is a Gaelic harvest festival held on October 31–November 1. It was linked to festivals held around the same time in other Celtic cultures, and was popularised as the "Celtic New Year" from the late 19th century, following Sir John Rhys and Sir James Frazer...

n (Wintermas or first day of winter) and Bealltainn
Beltane
Beltane or Beltaine is the anglicised spelling of Old Irish  Beltaine or Beltine , the Gaelic name for either the month of May or the festival that takes place on the first day of May.Bealtaine was historically a Gaelic festival celebrated in Ireland, Scotland and the Isle of Man.Bealtaine...

 (Summermas or first day of summer), while Brìghde rules the summer months between Bealltainn and Samhainn. Some interpretations have the Cailleach and Brìghde as two faces of the same goddess, while others describe the Cailleach as turning to stone
Carlin stone
Carlin Stone or Carlin Stane is the name given to a number of prehistoric standing stones and natural stone or landscape features in Scotland. The significance of the name is unclear, other than its association with old hags, witches, and the legends of the Cailleach.- Etymology :A 'Carle' in...

 on Bealltainn and reverting back to humanoid form on Samhainn in time to rule over the winter months. Depending on local climate, the transfer of power between the winter goddess and the summer goddess is celebrated any time between Là Fhèill Brìghde
Imbolc
Imbolc , or St Brigid’s Day , is an Irish festival marking the beginning of spring. Most commonly it is celebrated on 1 or 2 February in the northern hemisphere and 1 August in the southern hemisphere...

 (February 1) at the earliest, Latha na Cailliche (March 25), or Bealltainn (May 1) at the latest, and the local festivals marking the arrival of the first signs of spring may be named after either the Cailleach or Brìghde.

Là Fhèill Brìghde
Imbolc
Imbolc , or St Brigid’s Day , is an Irish festival marking the beginning of spring. Most commonly it is celebrated on 1 or 2 February in the northern hemisphere and 1 August in the southern hemisphere...

 is also the day the Cailleach gathers her firewood for the rest of the winter. Legend has it that if she intends to make the winter last a good while longer, she will make sure the weather on February 1 is bright and sunny, so she can gather plenty of firewood to keep herself warm in the coming months. As a result, people are generally relieved if February 1 is a day of foul weather, as it means the Cailleach is asleep, will soon run out of firewood, and therefore winter is almost over. On the Isle of Man, where She is known as Caillagh ny Groamagh, the Cailleach is said to have been seen on St. Bride's day
Imbolc
Imbolc , or St Brigid’s Day , is an Irish festival marking the beginning of spring. Most commonly it is celebrated on 1 or 2 February in the northern hemisphere and 1 August in the southern hemisphere...

 in the form of a gigantic bird, carrying sticks in her beak.

In Scotland, the Cailleachan (lit. 'old women') were also known as The Storm Hags, and seen as personifications of the elemental powers of nature, especially in a destructive aspect. They were said to be particularly active in raising the windstorms of spring, during the period known as A' Chailleach.

On the west coast of Scotland, the Cailleach ushers in winter by washing her great plaid
Plaid (pattern)
For other meanings, see plaid.A plaid is a pattern consisting of crossed horizontal and vertical bands in two or more colors in woven cloth.Common examples of plaid patterns include:*Tartan, the pattern most commonly associated with plaid....

 in the Whirlpool of Coire Bhreacain
Gulf of Corryvreckan
The Gulf of Corryvreckan , also called the Strait of Corryvreckan, is a narrow strait between the islands of Jura and Scarba, in Argyll and Bute, off the west coast of Scotland.It is possible for tourists to visit the site by way of boats trips from local harbours.- Topography...

. This process is said to take three days, during which the roar of the coming tempest is heard as far away as twenty miles (32 km) inland. When she is finished, her plaid is pure white and snow covers the land.

In Scotland and Ireland, the first farmer to finish the grain harvest made a corn dolly
Corn dolly
Corn dollies or corn mothers are a form of straw work made as part of harvest customs of Europe before mechanization.Before Christianisation, in traditional pagan European culture it was believed that the spirit of the corn lived amongst the crop, and that the harvest made it effectively homeless...

, representing the Cailleach (also called "the Carlin or Carline"), from the last sheaf of the crop. The figure would then be tossed into the field of a neighbor who had not yet finished bringing in their grain. The last farmer to finish had the responsibility to take in and care for the corn dolly for the next year, with the implication they'd have to feed and house the hag all winter. Competition was fierce to avoid having to take in the Old Woman.

Some scholars believe the Old Irish poem, 'The Lament of the Old Woman of Beare' is about the Cailleach; Kuno Meyer
Kuno Meyer
Kuno Meyer was a German scholar, distinguished in the field of Celtic philology and literature. His pro-German stance at the start of World War I while traveling in the United States was a source of controversy.-Biography:...

 states, '...she had fifty foster-children in Beare. She had seven periods of youth one after another, so that every man who had lived with her came to die of old age, and her grandsons and great-grandsons were tribes and races.'

Etymology

The word cailleach (in modern Irish
Irish language
Irish , also known as Irish Gaelic, is a Goidelic language of the Indo-European language family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. Irish is now spoken as a first language by a minority of Irish people, as well as being a second language of a larger proportion of...

 and Scottish Gaelic, 'old woman') comes from the Old Irish caillech ('veiled one'), an adjectival form of Old Irish caille "veil", an early loan from Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 pallium ('cloak', an ecclesiastical garment worn by nuns; displaying the expected p > c change of early loans). The word is found as a component in terms like the Gaelic cailleach-dhubh ('nun') and cailleach-oidhche ('owl
Owl
Owls are a group of birds that belong to the order Strigiformes, constituting 200 bird of prey species. Most are solitary and nocturnal, with some exceptions . Owls hunt mostly small mammals, insects, and other birds, although a few species specialize in hunting fish...

'), as well as the Irish cailleach feasa ('wise woman', 'fortune-teller') and cailleach phiseogach ('sorceress', 'charm-worker').

Related words include the Gaelic caileag ('young woman', 'girl') and the Lowland Scots
Scots language
Scots is the Germanic language variety spoken in Lowland Scotland and parts of Ulster . It is sometimes called Lowland Scots to distinguish it from Scottish Gaelic, the Celtic language variety spoken in most of the western Highlands and in the Hebrides.Since there are no universally accepted...

 carline/carlin
Carlin stone
Carlin Stone or Carlin Stane is the name given to a number of prehistoric standing stones and natural stone or landscape features in Scotland. The significance of the name is unclear, other than its association with old hags, witches, and the legends of the Cailleach.- Etymology :A 'Carle' in...

('old woman', 'witch'). A more obscure word that is sometimes interpreted as 'hag' is the Irish síle, which has led some to speculate on a connection between the Cailleach and the stonecarvings of Sheela na Gig
Sheela Na Gig
Sheela na gigs are figurative carvings of naked women displaying an exaggerated vulva. They are found on churches, castles and other buildings, particularly in Ireland and Britain, sometimes together with male figures. One of the best examples may be found in the Round Tower at Rattoo, in County...

s.

Ireland

In Ireland
Ireland
Ireland is an island to the northwest of continental Europe. It is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island on Earth...

 she is also associated with craggy, prominent mountains and outcroppings, such as Hag's Head the southernmost tip of the Cliffs of Moher
Cliffs of Moher
The Cliffs of Moher are located in the parish of Liscannor at the south-western edge of the Burren area near Doolin, which is located in County Clare, Ireland....

 in County Clare
County Clare
-History:There was a Neolithic civilisation in the Clare area — the name of the peoples is unknown, but the Prehistoric peoples left evidence behind in the form of ancient dolmen; single-chamber megalithic tombs, usually consisting of three or more upright stones...

. The megalithic tombs at Loughcrew
Loughcrew
Loughcrew is near Oldcastle, County Meath, Ireland. . Loughcrew is a site of considerable historical importance in Ireland...

 in County Meath
County Meath
County Meath is a county in Ireland. It is part of the Mid-East Region and is also located in the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Mide . Meath County Council is the local authority for the county...

 are situated atop Slieve na Calliagh
Slieve na Calliagh
Slieve na Calliagh is the highest peak in a low range of hills in northwest County Meath. The hills are notable as the location of the Loughcrew Megalithic Tomb Cemetery.-External links:* - photos and videos from Knowth.com...

  and include a kerbstone known as "the hag's chair". Cairn T on Slieve na Calliagh is a classic passage tomb, in which the rays of the equinox
Equinox
An equinox occurs twice a year, when the tilt of the Earth's axis is inclined neither away from nor towards the Sun, the center of the Sun being in the same plane as the Earth's equator...

 sunrise shine down the passageway and illuminate an inner chamber filled with megalithic stonecarvings.

Scotland

The Cailleach is prominent in the landscape of Argyll and Bute
Argyll and Bute
Argyll and Bute is both one of 32 unitary council areas; and a Lieutenancy area in Scotland. The administrative centre for the council area is located in Lochgilphead.Argyll and Bute covers the second largest administrative area of any Scottish council...

, Scotland
Scotland
Scotland is a country that is part of the United Kingdom. Occupying the northern third of the island of Great Britain, it shares a border with England to the south and is bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the...

. In later tales she is known as the Cailleach nan Cruachan ("the witch of Ben Cruachan
Ben Cruachan
Ben Cruachan is a 1126 m mountain that is the highest point in Argyll and Bute, Scotland. It gives its name to the Cruachan Dam, a pumped-storage hydroelectric power station located in a cavern inside the mountain, as well as providing the slogan for Clan Campbell.It is the high point of a...

"). Ben Cruachan is the tallest mountain in the region. Tea-towels and postcards of her are sold in the visitor shop for the Hollow Mountain
Ben Cruachan
Ben Cruachan is a 1126 m mountain that is the highest point in Argyll and Bute, Scotland. It gives its name to the Cruachan Dam, a pumped-storage hydroelectric power station located in a cavern inside the mountain, as well as providing the slogan for Clan Campbell.It is the high point of a...

, which also features a mural depicting her accidental creation of Loch Awe
Loch Awe
Loch Awe is a large body of water in Argyll and Bute, Scotland. It has also given its name to a village on its banks, variously known as Loch Awe, or Lochawe. There are islands within the loch such as Innis Chonnell and Inishail.- The loch :It is the third largest freshwater loch in Scotland with...

.

Legend has it that the Cailleach was tired from a long day herding deer. Atop Ben Cruachan she fell asleep on her watch and a well she was tending overflowed, running down from the highlands and flooding the valleys below, forming first a river
River
A river is a natural watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea, or another river. In a few cases, a river simply flows into the ground or dries up completely before reaching another body of water. Small rivers may also be called by several other names, including...

 and then the loch
Loch
Loch is the Irish and Scottish Gaelic word for a lake or a sea inlet. It has been anglicised as lough, although this is pronounced the same way as loch. Some lochs could also be called a firth, fjord, estuary, strait or bay...

. The overflowing well is a common motif in local Gaelic
Gaels
The Gaels or Goidels are speakers of one of the Goidelic Celtic languages: Irish, Scottish Gaelic, and Manx. Goidelic speech originated in Ireland and subsequently spread to western and northern Scotland and the Isle of Man....

 creation tales - as seen in the goddess Boann
Boann
Boann or Boand is the Irish mythology goddess of the River Boyne, a river in Leinster, Ireland. According to the Lebor Gabála Érenn she was the daughter of Delbáeth, son of Elada, of the Tuatha Dé Danann. Her husband is variously Nechtan, Elcmar or Nuada. Her lover is the Dagda, by whom she had...

's similar creation of the River Boyne
River Boyne
The River Boyne is a river in Leinster, Ireland, the course of which is about long. It rises at Trinity Well, Newbury Hall, near Carbury, County Kildare, and flows towards the Northeast through County Meath to reach the Irish Sea between Mornington, County Meath and Baltray, County Louth. Salmon...

 in Ireland. Other connections to the region include her above-mentioned strong ties with the fierce whirlpool in the Gulf of Corryvreckan
Gulf of Corryvreckan
The Gulf of Corryvreckan , also called the Strait of Corryvreckan, is a narrow strait between the islands of Jura and Scarba, in Argyll and Bute, off the west coast of Scotland.It is possible for tourists to visit the site by way of boats trips from local harbours.- Topography...

.

Beinn na Caillich
Beinn na Caillich
Beinn na Caillich is the name of several mountains in Scotland:*Beinn na Caillich , 732 m, to the west of Broadford on Skye*Beinn na Caillich , 732 m, at the eastern end of Skye, near Kyleakin...

 on the Isle of Skye is one of her haunts, as are other mountains which are prominent in the landscape, and from which fierce storms of sleet and rain descend, wreaking havoc and destruction upon the lands below.

There is a Glen Cailleach which joins to Glen Lyon
Glen Lyon
Glen Lyon may refer to:*Glen Lyon, Scotland , a glen in the Perth and Kinross area of Scotland*Glen Lyon, Pennsylvania, a U.S. village named after the Scottish glen...

 in Perthshire. The glen has a stream named Alt nan Cailleach. This area is famous for a pagan ritual which according to legend is associated to the Cailleach. There is a small Sheiling in the Glen, known as either Tigh nan Cailleach or Tigh nam Bodach, which houses a series of apparently carved stones. These stones, according to local legend, represent the Cailleach her husband the Bodach and their children.

The local legend suggests that the Cailleach and her family were given shelter in the glen by the locals and while they stayed there the glen was always fertile and prosperous. When they left they gave the stones to the locals with the promise that as long as the stones were put out to look over the glen at Beltane
Beltane
Beltane or Beltaine is the anglicised spelling of Old Irish  Beltaine or Beltine , the Gaelic name for either the month of May or the festival that takes place on the first day of May.Bealtaine was historically a Gaelic festival celebrated in Ireland, Scotland and the Isle of Man.Bealtaine...

 and put back into the shelter and made secure for the winter at Samhain
Samhain
Samhain is a Gaelic harvest festival held on October 31–November 1. It was linked to festivals held around the same time in other Celtic cultures, and was popularised as the "Celtic New Year" from the late 19th century, following Sir John Rhys and Sir James Frazer...

then the glen would continue to be fertile.

This ritual is still carried out to this day.

Primary sources

  • "The Lament of the Old Woman of Beare", ed. and tr.

External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK