The Miraculous Mandarin
Encyclopedia
The Miraculous Mandarin or The Wonderful Mandarin Op. 19, Sz. 73 (BB 82), is a one act pantomime ballet
Ballet
Ballet is a type of performance dance, that originated in the Italian Renaissance courts of the 15th century, and which was further developed in France and Russia as a concert dance form. The early portions preceded the invention of the proscenium stage and were presented in large chambers with...

 composed by Béla Bartók
Béla Bartók
Béla Viktor János Bartók was a Hungarian composer and pianist. He is considered one of the most important composers of the 20th century and is regarded, along with Liszt, as Hungary's greatest composer...

 between 1918–1924, and based on the story by Melchior Lengyel
Melchior Lengyel
Melchior Lengyel was a Hungarian writer, dramatist, and film screenwriter.-Biography:Lengyel was born Lebovics Menyhért in Balmazújváros, Hungary. He started his career as a journalist...

. Premiered November 27, 1926 in Cologne
Cologne
Cologne is Germany's fourth-largest city , and is the largest city both in the Germany Federal State of North Rhine-Westphalia and within the Rhine-Ruhr Metropolitan Area, one of the major European metropolitan areas with more than ten million inhabitants.Cologne is located on both sides of the...

, Germany, it caused a scandal and was subsequently banned. Although more successful at its Prague
Prague
Prague is the capital and largest city of the Czech Republic. Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of over 2.3 million...

 premiere, it was generally performed during the rest of Bartók's life in the form of a concert suite, which preserves about two-thirds of the original ballet's music.

Synopsis

  1. Beginning—Curtain rises
  2. First seduction game
  3. Second seduction game
  4. Third seduction game—the Mandarin enters
  5. Dance of the girl
  6. The chase—the tramps leap out
  7. Suddenly the Mandarin's head appears
  8. The Mandarin falls to the floor


After an orchestral introduction depicting the chaos of the big city, the action begins in a room belonging to three tramps. They search their pockets and drawers for money, but find none. They then force a girl to stand by the window and attract passing men into the room. The girl begins a lockspiel — a "decoy game", or saucy dance. She first attracts a shabby old rake, who makes comical romantic gestures. The girl asks, "Got any money?" He replies, "Who needs money? All that matters is love." He begins to pursue the girl, growing more and more insistent until the tramps seize him and throw him out.

The girl goes back to the window and performs a second lockspiel. This time she attracts a shy young man, who also has no money. He begins to dance with the girl. The dance grows more passionate, then the tramps jump him and throw him out too.

The girl goes to the window again and begins her dance. The tramps and girl see a bizarre figure in the street, soon heard coming up the stairs. The tramps hide, and the figure, a Mandarin
Mandarin (bureaucrat)
A mandarin was a bureaucrat in imperial China, and also in the monarchist days of Vietnam where the system of Imperial examinations and scholar-bureaucrats was adopted under Chinese influence.-History and use of the term:...

 (wealthy Chinese man), stands immobile in the doorway. The tramps urge the girl to lure him closer. She begins another saucy dance, the Mandarin's passions slowly rising. Suddenly, he leaps up and embraces the girl. They struggle and she escapes; he begins to chase her. The tramps leap on him, strip him of his valuables, and attempt to suffocate him under pillows and blankets. However, he continues to stare at the girl. They stab him three times with a rusty sword; he almost falls, but throws himself again at the girl. The tramps grab him again and hang him from a lamp hook. The lamp falls, plunging the room into darkness, and the Mandarin's body begins to glow with an eerie blue-green light. The tramps and girl are terrified. Suddenly, the girl knows what they must do. She tells the tramps to release the Mandarin; they do. He leaps at the girl again, and this time she does not resist and they embrace. With the Mandarin's longing fulfilled, his wounds begin to bleed and he dies.

Music

The score begins with an orchestral depiction of the "concrete jungle." The violins have rapidly rising and falling, wave-like scales over the very unusual interval of an augmented octave. One of the central motives of the work is set forward in bar 3—a 6/8 rhythm in minor second
Minor second
In modern Western tonal music theory a minor second is the interval between two notes on adjacent staff positions, or having adjacent note letters, whose alterations cause them to be one semitone or half-step apart, such as B and C or C and D....

s. This motive will reappear at the violent actions of the tramps. The sound of car horns is imitated by fanfare
Fanfare
A Fanfare is a relatively short piece of music that is typically played by trumpets and other brass instruments often accompanied by percussion...

s on the trumpets and trombones. As the curtain rises, the violas play a wide-leaping theme that will be associated both with the tramps and the girl. The 3 lockspiele are scored for the clarinet, each one longer and more florid than the last. The old rake is represented by trombone glissandi
Glissando
In music, a glissando is a glide from one pitch to another. It is an Italianized musical term derived from the French glisser, to glide. In some contexts it is distinguished from the continuous portamento...

 spanning a minor third
Minor third
In classical music from Western culture, a third is a musical interval encompassing three staff positions , and the minor third is one of two commonly occurring thirds. The minor quality specification identifies it as being the smallest of the two: the minor third spans three semitones, the major...

, another very important interval. As the tramps throw him out, the minor second in 6/8 returns. The music for the shy young man is a slow dance in 5/4, also interrupted by the 6/8 minor second as the tramps throw him out. When the Mandarin is heard in the street, the trombone plays a simple pentatonic theme harmonized by 3 lines of parallel tritone
Tritone
In classical music from Western culture, the tritone |tone]]) is traditionally defined as a musical interval composed of three whole tones. In a chromatic scale, each whole tone can be further divided into two semitones...

s in the other trombones and the tuba. When the Mandarin enters the room, the trombones and tuba play downward glissandos, again spanning a minor third. Three measures later, this interval is played fortississimo by the full brass.

The girl's dance for the Mandarin contains both a waltz
Waltz
The waltz is a ballroom and folk dance in time, performed primarily in closed position.- History :There are several references to a sliding or gliding dance,- a waltz, from the 16th century including the representations of the printer H.S. Beheim...

 and the viola theme associated with her and the tramps. When the Mandarin seizes the girl, the minor second is heard again. The chase is represented by a fugue
Fugue
In music, a fugue is a compositional technique in two or more voices, built on a subject that is introduced at the beginning in imitation and recurs frequently in the course of the composition....

, whose subject also has a pentatonic flavor. The concert suite ends at this point. In the complete ballet, the 6/8 minor second returns again as the tramps rob the Mandarin. The attempted suffocation and stabbing are illustrated with great force in the orchestra. As the tramps hang the Mandarin from the lamp, the texture is blurred with glissandi on trombones, timpani, piano and cellos. The glowing body of the Mandarin is represented by the entry of a chorus
Choir
A choir, chorale or chorus is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform.A body of singers who perform together as a group is called a choir or chorus...

 singing wordlessly, once again in the interval of a minor third. The climax, after the girl embraces the Mandarin, is a theme given out fortissimo by the low brass against minor-second tremolo
Tremolo
Tremolo, or tremolando, is a musical term that describes various trembling effects, falling roughly into two types. The first is a rapid reiteration...

s in the woodwinds. As the Mandarin begins to bleed, the downward minor-third glissando heard at his entry is echoed in the trombone, contrabassoon and low strings. The work then stutters arhythmically to a close.

The scoring is generally heavy, and Bartók employs many colorful techniques here, including chromatic scale
Chromatic scale
The chromatic scale is a musical scale with twelve pitches, each a semitone apart. On a modern piano or other equal-tempered instrument, all the half steps are the same size...

s, trill
Trill
Trill may refer to:* Trill , a type of musical ornament* Trill consonant, a type of sound used in some languages*Trill, a type of bird food-Fiction:* Trill , two symbiotic races of aliens in the fictional Star Trek universe...

s and tremolo
Tremolo
Tremolo, or tremolando, is a musical term that describes various trembling effects, falling roughly into two types. The first is a rapid reiteration...

s in the woodwinds; glissandi
Glissando
In music, a glissando is a glide from one pitch to another. It is an Italianized musical term derived from the French glisser, to glide. In some contexts it is distinguished from the continuous portamento...

in the horns, trombones and tuba; cluster chords and tremolos on the piano; scales and arpeggio
Arpeggio
An arpeggio is a musical technique where notes in a chord are played or sung in sequence, one after the other, rather than ringing out simultaneously...

s on the piano, harp and celeste; and scales, double stop
Double stop
A double stop, in music terminology, is the act of playing two notes simultaneously on a melodic percussion instrument or stringed instrument...

s, trills, tremolos, and glissandi in the strings. Other special effects include fluttertonguing
Fluttertonguing
Flutter-tonguing is a wind instrument tonguing technique in which performers flutter their tongue to make a characteristic "FrrrrFrrrrr" sound. The effect is similar to the growls used by jazz musicians.- Notation :...

 in the flutes; muting
Mute (music)
A mute is a device fitted to a musical instrument to alter the sound produced: by affecting the timbre, reducing the volume, or most commonly both.- Musical directions for muting :...

 the brasses and strings, a cymbal roll a deux (a cymbal crash followed by scraping the plates together); playing the bass drum with the wooden part of a timpani mallet; a roll
Drum roll
A drum roll is a technique the percussionist employs to produce a sustained sound on a percussion instrument. Rolls are used by composers to sustain the sound and create other effects, the most common of which is using a roll to build anticipation.- Snare drum roll :The most common snare drum roll...

 on the gong; rolled timpani glissandi; string harmonics; col legno
Col legno
In music for bowed string instruments, col legno, or more precisely col legno battuto , is an instruction to strike the string with the stick of the bow, rather than by drawing the hair of the bow across the strings. This results in a quiet but eerie percussive sound.Col legno is used in the final...

and sul ponticello playing in the strings; scordatura
Scordatura
A scordatura , also called cross-tuning, is an alternative tuning used for the open strings of a string instrument, in which the notes indicated in the score would represent the finger position as if played in regular tuning, while the actual pitch is altered...

in the cellos; and, at one point, quarter-tones in the violins.

In 2000 a new edition edited by Peter Bartok, the composer's son, was published. Based on the composer's written manuscripts, corrections, and the concurrently written score for piano with four hands, it restored a considerable amount of previously lost music.

Instrumentation

The Miraculous Mandarin is scored for 3 flute
Flute
The flute is a musical instrument of the woodwind family. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute is an aerophone or reedless wind instrument that produces its sound from the flow of air across an opening...

s (2nd and 3rd doubling piccolo
Piccolo
The piccolo is a half-size flute, and a member of the woodwind family of musical instruments. The piccolo has the same fingerings as its larger sibling, the standard transverse flute, but the sound it produces is an octave higher than written...

), 3 oboe
Oboe
The oboe is a double reed musical instrument of the woodwind family. In English, prior to 1770, the instrument was called "hautbois" , "hoboy", or "French hoboy". The spelling "oboe" was adopted into English ca...

s (3rd doubling English horn), 3 clarinet
Clarinet
The clarinet is a musical instrument of woodwind type. The name derives from adding the suffix -et to the Italian word clarino , as the first clarinets had a strident tone similar to that of a trumpet. The instrument has an approximately cylindrical bore, and uses a single reed...

s, (2nd doubling E flat clarinet and 3rd doubling bass clarinet
Bass clarinet
The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. Like the more common soprano B clarinet, it is usually pitched in B , but it plays notes an octave below the soprano B clarinet...

 ), 3 bassoon
Bassoon
The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family that typically plays music written in the bass and tenor registers, and occasionally higher. Appearing in its modern form in the 19th century, the bassoon figures prominently in orchestral, concert band and chamber music literature...

s (2nd and 3rd doubling contrabassoon
Contrabassoon
The contrabassoon, also known as the double bassoon or double-bassoon, is a larger version of the bassoon, sounding an octave lower...

), 4 horns
Horn (instrument)
The horn is a brass instrument consisting of about of tubing wrapped into a coil with a flared bell. A musician who plays the horn is called a horn player ....

 (2nd and 4th doubling Wagner tuba
Wagner tuba
The Wagner tuba is a comparatively rare brass instrument that combines elements of both the French horn and the tuba. Also referred to as the "Bayreuth Tuba", it was originally created for Richard Wagner's operatic cycle Der Ring des Nibelungen. Since then, other composers have written for it, most...

), 3 trumpet
Trumpet
The trumpet is the musical instrument with the highest register in the brass family. Trumpets are among the oldest musical instruments, dating back to at least 1500 BCE. They are played by blowing air through closed lips, producing a "buzzing" sound which starts a standing wave vibration in the air...

s in C, 3 trombone
Trombone
The trombone is a musical instrument in the brass family. Like all brass instruments, sound is produced when the player’s vibrating lips cause the air column inside the instrument to vibrate...

s, bass tuba
Tuba
The tuba is the largest and lowest-pitched brass instrument. Sound is produced by vibrating or "buzzing" the lips into a large cupped mouthpiece. It is one of the most recent additions to the modern symphony orchestra, first appearing in the mid-19th century, when it largely replaced the...

, timpani
Timpani
Timpani, or kettledrums, are musical instruments in the percussion family. A type of drum, they consist of a skin called a head stretched over a large bowl traditionally made of copper. They are played by striking the head with a specialized drum stick called a timpani stick or timpani mallet...

, snare drum
Snare drum
The snare drum or side drum is a melodic percussion instrument with strands of snares made of curled metal wire, metal cable, plastic cable, or gut cords stretched across the drumhead, typically the bottom. Pipe and tabor and some military snare drums often have a second set of snares on the bottom...

, tenor drum
Tenor drum
A tenor drum is a cylindrical drum that is higher pitched than a bass drum.In a symphony orchestra's percussion section, a tenor drum is a low-pitched drum, similar in size to a field snare, but without snares and played with soft mallets or hard sticks. Under various names, the drum has been used...

, bass drum
Bass drum
Bass drums are percussion instruments that can vary in size and are used in several musical genres. Three major types of bass drums can be distinguished. The type usually seen or heard in orchestral, ensemble or concert band music is the orchestral, or concert bass drum . It is the largest drum of...

, cymbal
Cymbal
Cymbals are a common percussion instrument. Cymbals consist of thin, normally round plates of various alloys; see cymbal making for a discussion of their manufacture. The greater majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs sound a...

s, triangle
Triangle (instrument)
The triangle is an idiophone type of musical instrument in the percussion family. It is a bar of metal, usually steel but sometimes other metals like beryllium copper, bent into a triangle shape. The instrument is usually held by a loop of some form of thread or wire at the top curve...

, tam-tam, xylophone
Xylophone
The xylophone is a musical instrument in the percussion family that consists of wooden bars struck by mallets...

, celesta
Celesta
The celesta or celeste is a struck idiophone operated by a keyboard. Its appearance is similar to that of an upright piano or of a large wooden music box . The keys are connected to hammers which strike a graduated set of metal plates suspended over wooden resonators...

, harp
Harp
The harp is a multi-stringed instrument which has the plane of its strings positioned perpendicularly to the soundboard. Organologically, it is in the general category of chordophones and has its own sub category . All harps have a neck, resonator and strings...

, piano
Piano
The piano is a musical instrument played by means of a keyboard. It is one of the most popular instruments in the world. Widely used in classical and jazz music for solo performances, ensemble use, chamber music and accompaniment, the piano is also very popular as an aid to composing and rehearsal...

, organ
Pipe organ
The pipe organ is a musical instrument that produces sound by driving pressurized air through pipes selected via a keyboard. Because each organ pipe produces a single pitch, the pipes are provided in sets called ranks, each of which has a common timbre and volume throughout the keyboard compass...

, choir
Choir
A choir, chorale or chorus is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform.A body of singers who perform together as a group is called a choir or chorus...

, and strings
String section
The string section is the largest body of the standard orchestra and consists of bowed string instruments of the violin family.It normally comprises five sections: the first violins, the second violins, the violas, the cellos, and the double basses...

.

Recordings

Performances of the ballet suite outnumbered performances of the complete ballet until recent years. Possibly the most famous performance of the suite was recorded by
  • Georg Solti
    Georg Solti
    Sir Georg Solti, KBE, was a Hungarian-British orchestral and operatic conductor. He was a major classical recording artist, holding the record for having received the most Grammy Awards, having personally won 31 as a conductor, including the Grammy Lifetime Achievement Award. In addition to his...

     and the Chicago Symphony Orchestra
    Chicago Symphony Orchestra
    The Chicago Symphony Orchestra is an American orchestra based in Chicago, Illinois. It is one of the five American orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded in 1891, the Symphony makes its home at Orchestra Hall in Chicago and plays a summer season at the Ravinia Festival...

    . Others who have recorded the suite include;
  • Eugene Ormandy
    Eugene Ormandy
    Eugene Ormandy was a Hungarian-born conductor and violinist.-Early life:Born Jenő Blau in Budapest, Hungary, Ormandy began studying violin at the Royal National Hungarian Academy of Music at the age of five...

     with the Philadelphia Orchestra
    Philadelphia Orchestra
    The Philadelphia Orchestra is a symphony orchestra based in Philadelphia, Pennsylvania, in the United States. One of the "Big Five" American orchestras, it was founded in 1900...

    ;
  • Esa-Pekka Salonen
    Esa-Pekka Salonen
    Esa-Pekka Salonen is a Finnish orchestral conductor and composer. He is currently Principal Conductor and Artistic Advisor of the Philharmonia Orchestra in London and Conductor Laureate of the Los Angeles Philharmonic.-Early career:...

     with the Los Angeles Philharmonic
    Los Angeles Philharmonic
    The Los Angeles Philharmonic is an American orchestra based in Los Angeles, California, United States. It has a regular season of concerts from October through June at the Walt Disney Concert Hall, and a summer season at the Hollywood Bowl from July through September...

    ;
  • Zubin Mehta
    Zubin Mehta
    Zubin Mehta is an Indian conductor of western classical music. He is the Music Director for Life of the Israel Philharmonic Orchestra.-Biography:...

     with the Berlin Philharmonic Orchestra
    Berlin Philharmonic Orchestra
    The Berlin Philharmonic, German: , formerly Berliner Philharmonisches Orchester , is an orchestra based in Berlin, Germany. In 2006, a group of ten European media outlets voted the Berlin Philharmonic number three on a list of "top ten European Orchestras", after the Vienna Philharmonic and the...

    ;
  • Jean Martinon
    Jean Martinon
    Jean Martinon was a French conductor and composer.-Biography:Martinon was born in Lyon, where he began his education, going on to the Conservatoire de Paris to study under Albert Roussel for composition, under Charles Munch and Roger Désormière for conducting, under Vincent d'Indy for harmony,...

     with the Chicago Symphony Orchestra
    Chicago Symphony Orchestra
    The Chicago Symphony Orchestra is an American orchestra based in Chicago, Illinois. It is one of the five American orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded in 1891, the Symphony makes its home at Orchestra Hall in Chicago and plays a summer season at the Ravinia Festival...

    . The landmark 1983 performance of the complete ballet by Hungarian conductor;
  • Antal Doráti
    Antal Doráti
    Antal Doráti, KBE was a Hungarian-born conductor and composer who became a naturalized American citizen in 1947.-Biography:...

    , a friend of the composer's, with the Detroit Symphony Orchestra
    Detroit Symphony Orchestra
    The Detroit Symphony Orchestra is an American orchestra based in Detroit, Michigan. Its main performance center is Orchestra Hall at the Max M. Fisher Music Center in Detroit's Midtown neighborhood...

     brought the complete score to the attention of a wider public. Performances of the complete ballet have grown in the years since;
  • Ivan Fischer
    Iván Fischer
    Iván Fischer is a Hungarian conductor and composer. Born in Budapest into a Jewish musical family, Fischer initially studied piano, violin, cello and composition in Budapest...

    's performance with the Budapest Festival Orchestra
    Budapest Festival Orchestra
    The Budapest Festival Orchestra was formed in 1983 by Iván Fischer and Zoltán Kocsis, with musicians "drawn from the cream of Hungary's younger players", as The Times put it...

     received the 1998 Gramophone Award
    Gramophone Award
    The Gramophone Awards are one of the most significant honours bestowed on recordings in the classical record industry, often referred to as the Oscars for classical music. The winners are selected annually by critics for the Gramophone magazine and various members of the industry, including...

     in the Orchestral category; Other notable recordings of the complete ballet include those by;
  • Pierre Boulez
    Pierre Boulez
    Pierre Boulez is a French composer of contemporary classical music, a pianist, and a conductor.-Early years:Boulez was born in Montbrison, Loire, France. As a child he began piano lessons and demonstrated aptitude in both music and mathematics...

     with the Chicago Symphony Orchestra
    Chicago Symphony Orchestra
    The Chicago Symphony Orchestra is an American orchestra based in Chicago, Illinois. It is one of the five American orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded in 1891, the Symphony makes its home at Orchestra Hall in Chicago and plays a summer season at the Ravinia Festival...

     and Chorus;
  • Seiji Ozawa
    Seiji Ozawa
    is a Japanese conductor, particularly noted for his interpretations of large-scale late Romantic works. He is most known for his work as music director of the Boston Symphony Orchestra and principal conductor of the Vienna State Opera.-Early years:...

     with the Boston Symphony Orchestra
    Boston Symphony Orchestra
    The Boston Symphony Orchestra is an orchestra based in Boston, Massachusetts. It is one of the five American orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded in 1881, the BSO plays most of its concerts at Boston's Symphony Hall and in the summer performs at the Tanglewood Music Center...

    ;
  • Marin Alsop
    Marin Alsop
    Marin Alsop is an American conductor and violinist. She is the music director of the Baltimore Symphony Orchestra.In 2012, Alsop will replace Yan Pascal Tortelier as principal conductor of the São Paulo State Symphony Orchestra....

     with the Bournemouth Symphony Orchestra
    Bournemouth Symphony Orchestra
    The Bournemouth Symphony Orchestra is an English orchestra. Originally based in Bournemouth, the BSO moved its offices to the adjacent town of Poole in 1979....

    ,
  • Claudio Abbado
    Claudio Abbado
    Claudio Abbado, Cavaliere di Gran Croce OMRI , is an Italian conductor. He has served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera,...

     with the London Symphony Orchestra
    London Symphony Orchestra
    The London Symphony Orchestra is a major orchestra of the United Kingdom, as well as one of the best-known orchestras in the world. Since 1982, the LSO has been based in London's Barbican Centre.-History:...

    .

External links

The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK