Minuscule 616
Encyclopedia
Minuscule 616 α 503 (von Soden), is a Greek
minuscule manuscript
of the New Testament
, on paper. It is dated by a colophon
to the 1434. The manuscript has complex contents. Tischendorf
labelled it by 139a, 174p, and 156r.
except Gospel
s on 164 paper leaves (size ). The text is written in two columns per page, 31 lines per page. It contains Prolegomena, subscriptions at the end, and .
The order of books: Acts of the Apostles
, Catholic epistles, Pauline epistles
, and Book of Revelation
. Hebrews
is placed after Epistle to Philemon
.
. Aland
placed it in Category V.
The manuscript was bought in Padua
in 1603 and came to Milan.
The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Johann Martin Augustin Scholz. Gregory saw the manuscript in 1886. The text of the Apocalypse was collated by Herman C. Hoskier
.
Formerly it was labelled by 139a, 174p, and 156r. In 1908 Gregory gave the number 616 to it.
The manuscript currently is housed at the Biblioteca Ambrosiana
(H. 104 sup.), at Milan
.
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...
minuscule manuscript
Manuscript
A manuscript or handwrite is written information that has been manually created by someone or some people, such as a hand-written letter, as opposed to being printed or reproduced some other way...
of the New Testament
New Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....
, on paper. It is dated by a colophon
Colophon (publishing)
In publishing, a colophon is either:* A brief description of publication or production notes relevant to the edition, in modern books usually located at the reverse of the title page, but can also sometimes be located at the end of the book, or...
to the 1434. The manuscript has complex contents. Tischendorf
Constantin von Tischendorf
Lobegott Friedrich Constantin Tischendorf was a noted German Biblical scholar. He deciphered the Codex Ephraemi Rescriptus, a 5th century Greek manuscript of the New Testament, in the 1840s, and rediscovered the Codex Sinaiticus, a 4th century New Testament manuscript, in 1859.Tischendorf...
labelled it by 139a, 174p, and 156r.
Description
The codex contains the text of the New TestamentNew Testament
The New Testament is the second major division of the Christian biblical canon, the first such division being the much longer Old Testament....
except Gospel
Gospel
A gospel is an account, often written, that describes the life of Jesus of Nazareth. In a more general sense the term "gospel" may refer to the good news message of the New Testament. It is primarily used in reference to the four canonical gospels of Matthew, Mark, Luke, and John...
s on 164 paper leaves (size ). The text is written in two columns per page, 31 lines per page. It contains Prolegomena, subscriptions at the end, and .
The order of books: Acts of the Apostles
Acts of the Apostles
The Acts of the Apostles , usually referred to simply as Acts, is the fifth book of the New Testament; Acts outlines the history of the Apostolic Age...
, Catholic epistles, Pauline epistles
Pauline epistles
The Pauline epistles, Epistles of Paul, or Letters of Paul, are the thirteen New Testament books which have the name Paul as the first word, hence claiming authorship by Paul the Apostle. Among these letters are some of the earliest extant Christian documents...
, and Book of Revelation
Book of Revelation
The Book of Revelation is the final book of the New Testament. The title came into usage from the first word of the book in Koine Greek: apokalupsis, meaning "unveiling" or "revelation"...
. Hebrews
Epistle to the Hebrews
The Epistle to the Hebrews is one of the books in the New Testament. Its author is not known.The primary purpose of the Letter to the Hebrews is to exhort Christians to persevere in the face of persecution. The central thought of the entire Epistle is the doctrine of the Person of Christ and his...
is placed after Epistle to Philemon
Epistle to Philemon
Paul's Epistle to Philemon, usually referred to simply as Philemon, is a prison letter to Philemon from Paul of Tarsus. Philemon was a leader in the Colossian church. This letter, which is one of the books of the New Testament, deals with forgiveness.Philemon was a wealthy Christian of the house...
.
Text
The Greek text of the codex is a representative of the Byzantine text-typeByzantine text-type
The Byzantine text-type is one of several text-types used in textual criticism to describe the textual character of Greek New Testament manuscripts. It is the form found in the largest number of surviving manuscripts, though not in the oldest...
. Aland
Kurt Aland
Kurt Aland was a German Theologian and Professor of New Testament Research and Church History. He founded the Institut für neutestamentliche Textforschung in Münster and served as its first director for many years...
placed it in Category V.
History
According to the colophon it was written on March 20, 1434, by Athanasius, for the wish of one Joannes.The manuscript was bought in Padua
Padua
Padua is a city and comune in the Veneto, northern Italy. It is the capital of the province of Padua and the economic and communications hub of the area. Padua's population is 212,500 . The city is sometimes included, with Venice and Treviso, in the Padua-Treviso-Venice Metropolitan Area, having...
in 1603 and came to Milan.
The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Johann Martin Augustin Scholz. Gregory saw the manuscript in 1886. The text of the Apocalypse was collated by Herman C. Hoskier
Herman C. Hoskier
Herman Charles Hoskier , was a biblical scholar, British textual critic, and son of a merchant banker, Herman Hoskier .Hoskier, as textual critic, supported the Byzantine text-type against the Alexandrian text-type...
.
Formerly it was labelled by 139a, 174p, and 156r. In 1908 Gregory gave the number 616 to it.
The manuscript currently is housed at the Biblioteca Ambrosiana
Biblioteca Ambrosiana
The Biblioteca Ambrosiana is a historic library in Milan, Italy, also housing the Pinacoteca Ambrosiana, the Ambrosian art gallery. Named after Ambrose, the patron saint of Milan, it was founded by Cardinal Federico Borromeo , whose agents scoured Western Europe and even Greece and Syria for books...
(H. 104 sup.), at Milan
Milan
Milan is the second-largest city in Italy and the capital city of the region of Lombardy and of the province of Milan. The city proper has a population of about 1.3 million, while its urban area, roughly coinciding with its administrative province and the bordering Province of Monza and Brianza ,...
.
See also
- List of New Testament minuscules
- Biblical manuscriptBiblical manuscriptA biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. The word Bible comes from the Greek biblia ; manuscript comes from Latin manu and scriptum...
- Textual criticismTextual criticismTextual criticism is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the texts of manuscripts...
Further reading
- Herman C. Hoskier, Concerning the Text of the Apocalypse: Collation of All Existing Available Greek Documents with the Standard Text of Stephen’s Third Edition Together with the Testimony of Versions, Commentaries and Fathers. 1 vol. (London: Bernard Quaritch, Ltd., 1929), pp. 530–534.