Jordi Estadella
Encyclopedia
Jordi Estadella was a Spanish
voice actor, journalist
, radio
and television host and film dubber
. Estadella's career spanned more than 40 years. He was best known to Spaniards as the host of the game show, Un, dos, tres... responda otra vez
, from 1991 until 1993.
Estadella began his career in 1970 at Radio Juventud de Barcelona (Barcelona Youth Radio). He began working as a voice actor and dubber beginning in 1977, providing in the Spanish
and Catalan language
voices of dozens of actors and characters in film
, including Groucho Marx
, Richard Guilliland, Jerry Lewis
and Luc Durand in Inspector Gadget
.
Estadella made his television debut in 1985 as host of the TV3
talk show
, Piano Bar. In 1990, he began presenting the TVE show, No te rías, que es peor. Estadella further increased his television presence nationwide in 1991 as host of the popular game show
, Un, dos, tres... responda otra vez
, which he continued to host until 1993. The role made Estadella a household name throughout Spain.
He spent much of the next two decades working with either the Telecinco
television station
or the Catalan
channel, TV3
. In his later years, Estadella returned to radio, hosting several gastronomical shows, including De boca en boca on COM Radio de Barcelona.
Jordi Estadella died at the Hospital Clínic de Barcelona at 4 a.m. on 30 April 2010 at the age of 61, after suffering from a long illness.
Spain
Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
voice actor, journalist
Journalist
A journalist collects and distributes news and other information. A journalist's work is referred to as journalism.A reporter is a type of journalist who researchs, writes, and reports on information to be presented in mass media, including print media , electronic media , and digital media A...
, radio
Radio
Radio is the transmission of signals through free space by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light. Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of space...
and television host and film dubber
Dubbing (filmmaking)
Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be...
. Estadella's career spanned more than 40 years. He was best known to Spaniards as the host of the game show, Un, dos, tres... responda otra vez
Un, dos, tres... responda otra vez
Un, dos, tres... responda otra vez , often shortened as Un, dos, tres, and named Un, dos, tres... a leer esta vez in the last season, was a Spanish game show created by Narciso Ibáñez Serrador. The show, which ran from 1972 to 2004 spanning ten seasons, became the most famous game show in the...
, from 1991 until 1993.
Estadella began his career in 1970 at Radio Juventud de Barcelona (Barcelona Youth Radio). He began working as a voice actor and dubber beginning in 1977, providing in the Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
and Catalan language
Catalan language
Catalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...
voices of dozens of actors and characters in film
Film
A film, also called a movie or motion picture, is a series of still or moving images. It is produced by recording photographic images with cameras, or by creating images using animation techniques or visual effects...
, including Groucho Marx
Groucho Marx
Julius Henry "Groucho" Marx was an American comedian and film star famed as a master of wit. His rapid-fire delivery of innuendo-laden patter earned him many admirers. He made 13 feature films with his siblings the Marx Brothers, of whom he was the third-born...
, Richard Guilliland, Jerry Lewis
Jerry Lewis
Jerry Lewis is an American comedian, actor, singer, film producer, screenwriter and film director. He is best known for his slapstick humor in film, television, stage and radio. He was originally paired up with Dean Martin in 1946, forming the famed comedy team of Martin and Lewis...
and Luc Durand in Inspector Gadget
Inspector Gadget
Inspector Gadget is an animated television series that revolves around the adventures of a clumsy, simple-witted cyborg detective named Inspector Gadget – a human being with various bionic gadgets built into his body. Gadget's arch-nemesis is Dr...
.
Estadella made his television debut in 1985 as host of the TV3
TV3 (Catalonia)
TV3 is the primary television channel of Catalan public broadcaster Televisió de Catalunya, a subsidiary of the CCMA. TV3 broadcasts programs only in Catalan, with an optional dual track in the original language for some foreign-language series and movies...
talk show
Talk show
A talk show or chat show is a television program or radio program where one person discuss various topics put forth by a talk show host....
, Piano Bar. In 1990, he began presenting the TVE show, No te rías, que es peor. Estadella further increased his television presence nationwide in 1991 as host of the popular game show
Game show
A game show is a type of radio or television program in which members of the public, television personalities or celebrities, sometimes as part of a team, play a game which involves answering questions or solving puzzles usually for money and/or prizes...
, Un, dos, tres... responda otra vez
Un, dos, tres... responda otra vez
Un, dos, tres... responda otra vez , often shortened as Un, dos, tres, and named Un, dos, tres... a leer esta vez in the last season, was a Spanish game show created by Narciso Ibáñez Serrador. The show, which ran from 1972 to 2004 spanning ten seasons, became the most famous game show in the...
, which he continued to host until 1993. The role made Estadella a household name throughout Spain.
He spent much of the next two decades working with either the Telecinco
Telecinco
Telecinco is a Spanish commercial television channel operated by Mediaset España. Launched in 1990 as Tele 5, it was the fifth of the national terrestrial television channels. In 1997, Tele 5 was rebranded as Telecinco, dropping the flower logo seen in other Mediaset channel...
television station
Television station
A television station is a business, organisation or other such as an amateur television operator that transmits content over terrestrial television. A television transmission can be by analog television signals or, more recently, by digital television. Broadcast television systems standards are...
or the Catalan
Catalonia
Catalonia is an autonomous community in northeastern Spain, with the official status of a "nationality" of Spain. Catalonia comprises four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. Its capital and largest city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an...
channel, TV3
TV3 (Catalonia)
TV3 is the primary television channel of Catalan public broadcaster Televisió de Catalunya, a subsidiary of the CCMA. TV3 broadcasts programs only in Catalan, with an optional dual track in the original language for some foreign-language series and movies...
. In his later years, Estadella returned to radio, hosting several gastronomical shows, including De boca en boca on COM Radio de Barcelona.
Jordi Estadella died at the Hospital Clínic de Barcelona at 4 a.m. on 30 April 2010 at the age of 61, after suffering from a long illness.