Quo Vadis (novel)
Encyclopedia
Quo Vadis: A Narrative of the Time of Nero, commonly known as Quo Vadis, is a historical novel
Historical novel
According to Encyclopædia Britannica, a historical novel is-Development:An early example of historical prose fiction is Luó Guànzhōng's 14th century Romance of the Three Kingdoms, which covers one of the most important periods of Chinese history and left a lasting impact on Chinese culture.The...

 written by Henryk Sienkiewicz
Henryk Sienkiewicz
Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz was a Polish journalist and Nobel Prize-winning novelist. A Polish szlachcic of the Oszyk coat of arms, he was one of the most popular Polish writers at the turn of the 19th and 20th centuries, and received the Nobel Prize in Literature in 1905 for his...

 in Polish
Polish
Polish may refer to:* Anything from or related to Poland, a country in Europe* Polish language* Poles, people from Poland* Polish * Polish cuisinePolish may refer to:...

. Quo vadis
Quo vadis
Quo vadis? is a Latin phrase meaning "Where are you going?" or "Whither goest thou?" The modern usage of the phrase refers to Christian tradition, related in the apocryphal Acts of Peter , in which Saint Peter meets Jesus as Peter is fleeing from likely crucifixion in Rome...

is Latin for "Where are you going?" and alludes to the apocryphal Acts of Peter
Acts of Peter
The Acts of Peter is one of the earliest of the apocryphal Acts of the Apostles. The majority of the text has survived only in the Latin translation of the Vercelli manuscript. It is mainly notable for a description of a miracle contest between Saint Peter and Simon Magus, and as the first record...

, in which Peter flees Rome but on his way meets Jesus and asks him why he is going to Rome. Jesus says "I am going back to be crucified again", which makes Peter go back to Rome and accept martyrdom.

The novel Quo Vadis tells of a love that develops between a young Christian woman, Ligia (or Lygia), and Marcus Vinicius, a Roman patrician. It takes place in the city of Rome
Rome
Rome is the capital of Italy and the country's largest and most populated city and comune, with over 2.7 million residents in . The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy.Rome's history spans two and a half...

 under the rule of emperor Nero
Nero
Nero , was Roman Emperor from 54 to 68, and the last in the Julio-Claudian dynasty. Nero was adopted by his great-uncle Claudius to become his heir and successor, and succeeded to the throne in 54 following Claudius' death....

 around AD 64.

Sienkiewicz studied the Roman Empire
Roman Empire
The Roman Empire was the post-Republican period of the ancient Roman civilization, characterised by an autocratic form of government and large territorial holdings in Europe and around the Mediterranean....

 extensively prior to writing the novel, with the aim of getting historical details correct. As such, several historical figures appear in the book. As a whole, the novel carries an outspoken pro-Christian message.

Published in installments in three Polish dailies in 1895, it came out in book form in 1896 and has since been translated into more than 50 languages. This novel contributed to Sienkiewicz's Nobel Prize for literature in 1905.

Several movies have been based on Quo Vadis including the 1951 Hollywood production Quo Vadis
Quo Vadis (1951 film)
Quo Vadis is a 1951 epic film made by MGM. It was directed by Mervyn LeRoy and produced by Sam Zimbalist, from a screenplay by John Lee Mahin, S. N. Behrman and Sonya Levien, adapted from Henryk Sienkiewicz's classic 1896 novel Quo Vadis. The music score was by Miklós Rózsa and the cinematography...

 and the 2001 adaptation
Quo Vadis (2001 film)
Quo Vadis is a 2001 Polish film directed by Jerzy Kawalerowicz based on the book of the same title by Henryk Sienkiewicz. It was Poland's submission to the 74th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not nominated....

 by Jerzy Kawalerowicz.

Characters in Quo Vadis

  • Marcus Vinicius (fictitious son of the historical Marcus Vinicius
    Marcus Vinicius
    Marcus Vinicius was a Roman consul and, as husband of Julia Livilla, grandson-in-law of the emperor Tiberius. He was the son and grandson of two consuls, Publius Vinicius and Marcus Vinicius ....

    ), a military tribune
    Tribune
    Tribune was a title shared by elected officials in the Roman Republic. Tribunes had the power to convene the Plebeian Council and to act as its president, which also gave them the right to propose legislation before it. They were sacrosanct, in the sense that any assault on their person was...

     and Roman patrician who recently returned to Rome. On arrival he meets and falls in love with Ligia. He seeks the counsel of his uncle Petronius to find a way to possess her.
  • Calina (fictitious), usually known as Ligia (Lygia in some translations), the daughter of a deceased king of the Ligians
    Lugii
    The Lugii, Lugi, Lygii, Ligii, Lugiones, Lygians, Ligians, Lugians, or Lougoi were an ancient Germanic tribe attested in the book Germania by the Roman historian Tacitus. They lived in ca...

    , a barbarian tribe (hence her nickname). Ligia is technically a hostage of the Senate and people of Rome
    SPQR
    SPQR is an initialism from a Latin phrase, Senatus Populusque Romanus , referring to the government of the ancient Roman Republic, and used as an official emblem of the modern day comune of Rome...

    , and was forgotten years ago by her own people. A great beauty, she has converted to Christianity, but her religion is originally unknown to Marcus.
  • C. Petronius
    Petronius
    Gaius Petronius Arbiter was a Roman courtier during the reign of Nero. He is generally believed to be the author of the Satyricon, a satirical novel believed to have been written during the Neronian age.-Life:...

    (historical), titled the "arbiter of elegance," former governor of Bithynia
    Bithynia
    Bithynia was an ancient region, kingdom and Roman province in the northwest of Asia Minor, adjoining the Propontis, the Thracian Bosporus and the Euxine .-Description:...

    . Petronius is a member of Nero's court who uses his wit to flatter and mock him at the same time. He is loved by the Roman mob for his liberal attitudes. Somewhat amoral and a bit lazy, he tries to help his nephew, but his cunning plan is thwarted by Ligia's Christian friends.
  • Eunice (fictitious), household slave of Petronius. Eunice is a beautiful young Greek woman who has fallen in love with her master, although he is initially unaware of her devotion.
  • Chilon Chilonides (fictitious), a charlatan
    Charlatan
    A charlatan is a person practicing quackery or some similar confidence trick in order to obtain money, fame or other advantages via some form of pretense or deception....

     and a private investigator
    Private investigator
    A private investigator , private detective or inquiry agent, is a person who can be hired by individuals or groups to undertake investigatory law services. Private detectives/investigators often work for attorneys in civil cases. Many work for insurance companies to investigate suspicious claims...

    . He is hired by Marcus to find Ligia. This character is severely reduced in the 1951 film and the 1985 miniseries, but in the novel itself, as well as in the Polish miniseries of 2001, Chilon is a major figure as doublecrossing traitor. His end is clearly inspired by Saint Dismas
    Saint Dismas
    The Penitent thief, also known as the Thief on the Cross or the Good Thief, is an unnamed character mentioned in the Gospel of Luke who was crucified alongside Jesus and asked Jesus to remember him in his kingdom....

    .
  • Nero
    Nero
    Nero , was Roman Emperor from 54 to 68, and the last in the Julio-Claudian dynasty. Nero was adopted by his great-uncle Claudius to become his heir and successor, and succeeded to the throne in 54 following Claudius' death....

    (historical), Emperor of Rome, portrayed as incompetent, petty, cruel, and subject to manipulation by his courtiers. He listens most intently to flatterers and fools.
  • Tigellinus
    Tigellinus
    Gaius Ofonius Tigellinus, also known as Ophonius Tigellinus and Sophonius Tigellinus , was a prefect of the Roman imperial bodyguard, known as the Praetorian Guard, from 62 until 68, during the reign of emperor Nero...

    (historical), the prefect
    Praetorian prefect
    Praetorian prefect was the title of a high office in the Roman Empire. Originating as the commander of the Praetorian Guard, the office gradually acquired extensive legal and administrative functions, with its holders becoming the Emperor's chief aides...

     of the feared Praetorian Guard
    Praetorian Guard
    The Praetorian Guard was a force of bodyguards used by Roman Emperors. The title was already used during the Roman Republic for the guards of Roman generals, at least since the rise to prominence of the Scipio family around 275 BC...

    . He is a rival of Petronius for Nero's favour, and he incites Nero into committing acts of great cruelty.
  • Poppaea Sabina
    Poppaea Sabina
    Poppaea Sabina and sometimes referred to as Poppaea Sabina the Younger to differentiate her from her mother of the same name, was a Roman Empress as the second wife of the Emperor Nero. Prior to this she was the wife of the future Emperor Otho...

    (historical), the wife of Nero. She passionately envies and hates Ligia.
  • Acte
    Claudia Acte
    Claudia Acte was a freedwoman of ancient Rome who became a mistress of the emperor Nero. She came from Asia Minor and might have become a slave of the Emperor Claudius, following his expansion of the Roman Empire into Lycia and Pamphylia; or she might have been purchased later, by Octavia,...

    (historical), an Imperial slave and former mistress of Nero. Nero has grown tired of her and now mostly ignores her, but she still loves him. She studies the Christian faith, but does not consider herself worthy of full conversion. In the 1951 film, it is she who helps Nero commit suicide.
  • Aulus Plautius
    Aulus Plautius
    Aulus Plautius was a Roman politician and general of the mid-1st century. He began the Roman conquest of Britain in 43, and became the first governor of the new province, serving from 43 to 47.-Career:...

    (historical), a respected retired Roman general who commanded the invasion of Britain. Aulus seems unaware (or simply unwilling to know) that Pomponia, his wife, and Ligia, his adoptive daughter, profess the Christian religion.
  • Pomponia Graecina
    Pomponia Graecina
    Pomponia Graecina was a noble Roman woman of the 1st century who was related to the Julio-Claudian dynasty. She was the wife of Aulus Plautius, the general who led the Roman conquest of Britain in 43, and was renowned as one of the few people who dared to publicly mourn the death of a kinswoman...

    (historical), a Christian convert. Dignified and much respected, Pomponia and Aulus are Ligia's adoptive parents, but they are unable to legalize their status. According to Roman law Ligia is still a hostage of the Roman state (i.e., of the Emperor), but she is cared for by the elderly couple.
  • Ursus (fictitious), the bodyguard
    Bodyguard
    A bodyguard is a type of security operative or government agent who protects a person—usually a famous, wealthy, or politically important figure—from assault, kidnapping, assassination, stalking, loss of confidential information, terrorist attack or other threats.Most important public figures such...

     of Ligia. As a fellow tribesman, he served her late mother, and he is strongly devoted to Ligia. As a Christian, Ursus struggles to follow the religion's pacifist teachings, given his great strength and barbarian mindset. He is clearly portrayed as a noble savage
    Noble savage
    The term noble savage , expresses the concept an idealized indigene, outsider , and refers to the literary stock character of the same...

    .
  • Saint Peter
    Saint Peter
    Saint Peter or Simon Peter was an early Christian leader, who is featured prominently in the New Testament Gospels and the Acts of the Apostles. The son of John or of Jonah and from the village of Bethsaida in the province of Galilee, his brother Andrew was also an apostle...

    (historical), a weary and aged man with the task of preaching Christ's message. He is amazed by the power of Rome and the vices of Emperor Nero, whom he names the Beast. Sometimes Peter doubts that he will be able to plant and protect the "good seed" of Christianity.
  • Saint Paul (historical) takes a personal interest in converting Marcus.
  • Crispus (fictitious), clearly a Christian zealot
    Zealotry
    Zealotry was originally a political movement in 1st century Second Temple Judaism which sought to incite the people of Iudaea Province to rebel against the Roman Empire and expel it from the Holy land by force of arms, most notably during the Great Jewish Revolt...

     who verges on fanaticism.

Historical events

Sienkiewicz alludes to several historical events and merges them in his novel, but some of them are of doubtful authenticity.
  • In AD 57 Pomponia was indeed charged with practising a "foreign superstition", usually understood to mean conversion to Christianity. Nevertheless, the religion itself is not clearly identified. According to ancient Roman tradition she was tried in a family court by her own husband Aulus (the pater familias
    Pater familias
    The pater familias, also written as paterfamilias was the head of a Roman family. The term is Latin for "father of the family" or the "owner of the family estate". The form is irregular and archaic in Latin, preserving the old genitive ending in -as...

    ), to be subsequently acquitted. However, inscriptions in the catacombs of Saint Callistus in Rome suggest that members of Graecina's family were indeed Christians.
  • The rumor that Vespasian
    Vespasian
    Vespasian , was Roman Emperor from 69 AD to 79 AD. Vespasian was the founder of the Flavian dynasty, which ruled the Empire for a quarter century. Vespasian was descended from a family of equestrians, who rose into the senatorial rank under the Emperors of the Julio-Claudian dynasty...

     fell asleep during a song sung by Nero is recorded by Suetonius
    Suetonius
    Gaius Suetonius Tranquillus, commonly known as Suetonius , was a Roman historian belonging to the equestrian order in the early Imperial era....

     in the Lives of the Twelve Caesars
    Lives of the Twelve Caesars
    De vita Caesarum commonly known as The Twelve Caesars, is a set of twelve biographies of Julius Caesar and the first 11 emperors of the Roman Empire written by Gaius Suetonius Tranquillus.The work, written in AD 121 during the reign of the emperor Hadrian, was the most popular work of Suetonius,...

    .
  • The death of Claudia Augusta
    Claudia Augusta
    Claudia Augusta was the only daughter of the Roman Emperor Nero by his second wife Roman Empress Poppaea Sabina. She was born in Antium on 21 January 63....

    , sole child of Nero, in AD 63.
  • The Great Fire of Rome
    Great Fire of Rome
    The Great Fire of Rome was an urban fire that occurred beginning July 19, AD 64.-Background:According to Tacitus, the fire spread quickly and burned for six days. Only four of the fourteen districts of Rome escaped the fire; three districts were completely destroyed and the other seven suffered...

     in AD 64, which in the novel is started by orders of Nero. There is no hard evidence to support this, and fires were very common in Rome at the time.
  • The suicide of Petronius is clearly based on the account of Pliny the Elder
    Pliny the Elder
    Gaius Plinius Secundus , better known as Pliny the Elder, was a Roman author, naturalist, and natural philosopher, as well as naval and army commander of the early Roman Empire, and personal friend of the emperor Vespasian...

    .

Similarities with Barrett play

1896 was also the year that playwright-actor-manager Wilson Barrett
Wilson Barrett
Wilson Barrett was an English manager, actor, and playwright.With his company, Barrett is credited with attracting the largest crowds of English theatregoers ever because of his success with melodrama, an instance being his production of The Silver King at the Princess's Theatre of London.The...

 produced his successful play The Sign of the Cross
The Sign of the Cross (play)
The Sign of the Cross is a late-1895 four-act historical tragedy, by Wilson Barrett. It is generally conceded that the plot resembles the novel Quo Vadis of those same years, as an unofficial adaptation of it, yet Barrett never acknowledged this...

. Although Barrett never acknowledged it, several elements in the play strongly resemble those in Quo Vadis. In both, a Roman soldier named Marcus falls in love with a Christian woman and wishes to "possess" her. (In the novel, her name is Ligia, in the play she is Mercia.) Nero
Nero
Nero , was Roman Emperor from 54 to 68, and the last in the Julio-Claudian dynasty. Nero was adopted by his great-uncle Claudius to become his heir and successor, and succeeded to the throne in 54 following Claudius' death....

, Tigellinus
Tigellinus
Gaius Ofonius Tigellinus, also known as Ophonius Tigellinus and Sophonius Tigellinus , was a prefect of the Roman imperial bodyguard, known as the Praetorian Guard, from 62 until 68, during the reign of emperor Nero...

 and Poppea are major characters in both the play and novel, and in both, Poppea lusts after Marcus. Petronius
Petronius
Gaius Petronius Arbiter was a Roman courtier during the reign of Nero. He is generally believed to be the author of the Satyricon, a satirical novel believed to have been written during the Neronian age.-Life:...

, however, does not appear in The Sign of the Cross, and the ending of the play diverges from that of Quo Vadis.

Adaptations

Film versions of the novel were produced in 1912
1912 in film
The year 1912 in film involved some significant events.-Events:*Mack Sennett, who had previously worked as an actor and comedy director with D. W. Griffith, formed a new company with New York City entrepreneur Adam Kessel called Keystone Studios...

 and 1925
1925 in film
-Events:*November 5: The Big Parade holds its Grand Premier*December 30: premier of Ben-Hur the most expensive silent film ever made costing 4-6 million dollars -Top grossing films :...

. A 1951 version
Quo Vadis (1951 film)
Quo Vadis is a 1951 epic film made by MGM. It was directed by Mervyn LeRoy and produced by Sam Zimbalist, from a screenplay by John Lee Mahin, S. N. Behrman and Sonya Levien, adapted from Henryk Sienkiewicz's classic 1896 novel Quo Vadis. The music score was by Miklós Rózsa and the cinematography...

 directed by Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy was an American film director, producer and sometime actor.-Early life:Born to Jewish parents in San Francisco, California, his family was financially ruined by the 1906 earthquake...

 was nominated for eight academy awards. The novel was also the basis for a 1985 mini-series starring Klaus Maria Brandauer
Klaus Maria Brandauer
Klaus Maria Brandauer is an Austrian actor, film director, and professor at the Max Reinhardt Seminar in Vienna.-Personal life:...

 as Nero and a 2001 Polish mini-series
Quo Vadis (2001 film)
Quo Vadis is a 2001 Polish film directed by Jerzy Kawalerowicz based on the book of the same title by Henryk Sienkiewicz. It was Poland's submission to the 74th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not nominated....

 directed by Jerzy Kawalerowicz.

Jean Nouguès
Jean Nouguès
Jean-Charles Nouguès was a French composer of operas.Born in Bordeaux, Nouguès was from a wealthy family, and in his youth he received little formal musical training. His first opera, Le Roi de Papagey, was written when he was only sixteen; after further study in Paris, he composed a second,...

 composed an opera based on the novel, to a libretto by Henri Caïn
Henri Cain
Henri Caïn was a French dramatist, opera and ballet librettist. He wrote over forty librettos from 1893 to his death, for many of the most prominent composers of the Parisian Belle Epoque....

; it was premiered in 1909.

Ursus

The character Ursus was featured in a number of Italian adventure films from 1961 to 1964. He was first featured in 1961's Ursus, where he must rescue his fiancee from a sacrificial cult, and was portrayed by actor Ed Fury
Ed Fury
Ed Fury , born Edmund Holovchik, was an American body builder and physique model who travelled to Italy to take advantage of the popularity of sword and sandal films...

. This film was released in the United States
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...

 initially as Mighty Ursus and was later adapted for the American
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...

 television film package, The Sons of Hercules
The Sons of Hercules
The Sons of Hercules was a syndicated Embassy Pictures television show that aired in the United States of America in the 1960s. The series repackaged 14 Italian sword-and-sandal films by giving them a standardized theme song for the opening and closing titles, as well as a standard introductory...

, where it was retitled "Ursus, Son of Hercules". In 1961's La Vendetta di Ursus (The Revenge of Ursus), while portrayed by Samson Burke
Samson Burke
-Biography:Burke attended Baron Byng High School and McGill University where he earned a degree in physical education. He wrestled and swam for Canada in the 1948 Summer Olympics....

, Ursus is a farmer with his younger brother Doraius, who fights to prevent the malicious King Zagro and Lycurgas from overtaking the neighboring kingdom of Leecha. That same year, Ed Fury returned in Ursus nella valle dei leoni (Ursus in the Valley of the Lions), in which he is the prince of a fallen kingdom, raised by lion
Lion
The lion is one of the four big cats in the genus Panthera, and a member of the family Felidae. With some males exceeding 250 kg in weight, it is the second-largest living cat after the tiger...

s after the rest of the royal family was killed.

The next film, Ursus e la regazza tartara (Ursus and the Tartar Girl, released in English-speaking countries as Ursus and the Tartar Princess), was filmed in France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...

 in 1962, and starred British
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...

 actor Joe Robinson as Ursus, but takes place in Central Asia
Central Asia
Central Asia is a core region of the Asian continent from the Caspian Sea in the west, China in the east, Afghanistan in the south, and Russia in the north...

; Ursus fights a Khan
Khan (title)
Khan is an originally Altaic and subsequently Central Asian title for a sovereign or military ruler, widely used by medieval nomadic Turko-Mongol tribes living to the north of China. 'Khan' is also seen as a title in the Xianbei confederation for their chief between 283 and 289...

 played by famous Armenia
Armenia
Armenia , officially the Republic of Armenia , is a landlocked mountainous country in the Caucasus region of Eurasia...

n actor Akim Tamiroff
Akim Tamiroff
Akim Mikhailovich Tamiroff was an Armenian actor. He won the first Golden Globe Award for Best Supporting Actor.Tamiroff was born in Tiflis, Russian Empire , of Armenian ethnicity. He trained at the Moscow Art Theatre drama school. He arrived in the U.S. in 1923 on a tour with a troupe of actors...

. This film was also released to American television under the title "The Tartar Invasion". Ursus nella terra di fuoc] (Ursus in the Land of Fire), released in 1963, yet again stars Ed Fury. In it, Ursus must overthrow a vicious general who has overtaken the throne of an unnamed country. It was adapted for The Sons of Hercules package, where it was retitled "Son of Hercules in the Land of Fire".

Ursus's next three films were Ursus il gladiatore rebelle (Ursus The Rebel Gladiator, aka "Rebel Gladiators"), 1963 (starring Dan Vadis); Ursus il terrore dei kirghisi (Ursus, the Terror of the Kirghiz, aka "Hercules, Prisoner of Evil") 1964 (starring Reg Park); and Gli Invincibili Tre (The Invincible Three, also released to American television as "Three Avengers") 1964 (starring Alan Steel as Ursus). The final film to feature Ursus was the relatively high-budget teamup film Ercole, Sansone, Maciste e Ursus gli invincible(Hercules, Samson, Maciste and Ursus: the Invincibles) (1964) which was released in English-speaking countries as "Samson and the Mighty Challenge" . The film features Ursus along with Maciste
Maciste
Maciste is one of the oldest recurring characters in cinema. He cuts a heroic figure throughout the history of the cinema of Italy from the 1910s to the 1970s, even if most of the movies that featured him are considered to be of poor artistic quality...

, Samson and Hercules
Hercules
Hercules is the Roman name for Greek demigod Heracles, son of Zeus , and the mortal Alcmene...

. Yann Larvor portrays Ursus in this film, while Alan Steel played Hercules, Renato Rossini played Maciste and Nadir Baltimore played Samson. This film was also released in Europe as "Le Grand Defi" and "Combate dei Gigantes".

External links

, translated by Jeremiah Curtin
Jeremiah Curtin
Jeremiah Curtin was an American translator and folklorist.-Life:Born in Detroit, Michigan, Curtin spent his early life in Milwaukee County and later graduated from Harvard College in 1863. In 1864 he went to Russia, where he worked as both a translator and for the U.S. legation...

 (plain text and HTML)
  • Quo Vadis at Internet Archive
    Internet Archive
    The Internet Archive is a non-profit digital library with the stated mission of "universal access to all knowledge". It offers permanent storage and access to collections of digitized materials, including websites, music, moving images, and nearly 3 million public domain books. The Internet Archive...

     and Google Books (various translations, scanned books original editions illustrated)
  • Quo Vadis at Google Books, translated by Dr. S. Abinion and M. De Lipman
  • Quo Vadis at LibriVox
    LibriVox
    LibriVox is an online digital library of free public domain audiobooks, read by volunteers and is probably, since 2007, the world's most prolific audiobook publisher...

    (audiobook)
  • Quo Vadis, in Polish.
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK