North Mesopotamian Arabic
Encyclopedia
North Mesopotamian Arabic (also known as Maslawi meaning 'of Mosul
') is a variety
of Arabic
spoken north of the Hamrin Mountains
in Iraq
, in northwestern Iran
in northern Syria
, and in southeastern Turkey
(in the eastern Mediterranean Region
, Southeastern Anatolia Region
, and southern Eastern Anatolia Region
). Like Iraqi Arabic
and Syrian Arabic
, it shows some signs of an Aramaic
substrate.
Cypriot Arabic
shares a large number of common features with Mesopotamian Arabic; particularly the northern variety, and has been reckoned as belonging to this dialect area.
Mosul
Mosul , is a city in northern Iraq and the capital of the Ninawa Governorate, some northwest of Baghdad. The original city stands on the west bank of the Tigris River, opposite the ancient Assyrian city of Nineveh on the east bank, but the metropolitan area has now grown to encompass substantial...
') is a variety
Varieties of Arabic
The Arabic language is a Semitic language characterized by a wide number of linguistic varieties within its five regional forms. The largest divisions occur between the spoken languages of different regions. The Arabic of North Africa, for example, is often incomprehensible to an Arabic speaker...
of Arabic
Arabic language
Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book...
spoken north of the Hamrin Mountains
Hamrin Mountains
The Hamrin Mountains are a small mountain ridge in northeast Iraq. The westernmost ripple of the greater Zagros mountains; the Hamrin mountains extend from the Diyala Province bordering Iran, northwest to the Tigris river; crossing northern Salah ad Din Province and southern Kirkuk Province.In...
in Iraq
Iraq
Iraq ; officially the Republic of Iraq is a country in Western Asia spanning most of the northwestern end of the Zagros mountain range, the eastern part of the Syrian Desert and the northern part of the Arabian Desert....
, in northwestern Iran
Iran
Iran , officially the Islamic Republic of Iran , is a country in Southern and Western Asia. The name "Iran" has been in use natively since the Sassanian era and came into use internationally in 1935, before which the country was known to the Western world as Persia...
in northern Syria
Syria
Syria , officially the Syrian Arab Republic , is a country in Western Asia, bordering Lebanon and the Mediterranean Sea to the West, Turkey to the north, Iraq to the east, Jordan to the south, and Israel to the southwest....
, and in southeastern Turkey
Turkey
Turkey , known officially as the Republic of Turkey , is a Eurasian country located in Western Asia and in East Thrace in Southeastern Europe...
(in the eastern Mediterranean Region
Mediterranean Region, Turkey
The Mediterranean Region is one of Turkey's seven census-defined geographical regions . It is bordered by the Aegean Region to the west, the Central Anatolia Region to the north, the Eastern Anatolia Region to the northeast, the Southeastern Anatolia Region to the east, Syria to the southeast, and...
, Southeastern Anatolia Region
Southeastern Anatolia Region
Southeastern Anatolia Region is one of Turkey's seven census-defined geographical regions . It is bordered by the Mediterranean Region to the west, the Eastern Anatolia Region to the north, Syria to the south, and Iraq to the southeast.-Provinces:...
, and southern Eastern Anatolia Region
Eastern Anatolia Region
The Eastern Anatolia Region is one of seven non-administrative subdivisions of Turkey and encompasses its eastern provinces.The region and the name "Doğu Anadolu Bölgesi" were first defined at the First Geography Congress in 1941. It has the highest average altitude, largest geographical area, and...
). Like Iraqi Arabic
Iraqi Arabic
Iraqi Arabic is a continuum of mutually intelligible Arabic varieties native to the Mesopotamian basin of Iraq as well as spanning into eastern and northern Syria, western Iran, southeastern Turkey, and spoken in respective Iraqi diaspora communities.-Varieties:Iraqi Arabic has two major varieties...
and Syrian Arabic
Syrian Arabic
Syrian Arabic is a variety of Arabic spoken in Syria.-History:Syrian Arabic proper is a form of Levantine Arabic, and may be divided into South Syrian Arabic, spoken in the cities of Damascus, Homs and Hama, and North Syrian Arabic, spoken in the region of Aleppo. Allied dialects are spoken in...
, it shows some signs of an Aramaic
Aramaic language
Aramaic is a group of languages belonging to the Afroasiatic language phylum. The name of the language is based on the name of Aram, an ancient region in central Syria. Within this family, Aramaic belongs to the Semitic family, and more specifically, is a part of the Northwest Semitic subfamily,...
substrate.
Cypriot Arabic
Cypriot Maronite Arabic
Cypriot Arabic, known as Cypriot Maronite Arabic, is a variety of Arabic spoken by the Maronite community of Cyprus. Most speakers are situated in the capital, Nicosia, while others are located in Kormakitis and Limassol...
shares a large number of common features with Mesopotamian Arabic; particularly the northern variety, and has been reckoned as belonging to this dialect area.