Noli me tangere, meaning "don't touch me" / "touch me not", is the Latin

Latin

Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...

 version of words spoken, according to , by Jesus

Jesus

Jesus of Nazareth , commonly referred to as Jesus Christ or simply as Jesus or Christ, is the central figure of Christianity...

 to Mary Magdalene

Mary Magdalene

Mary Magdalene was one of Jesus' most celebrated disciples, and the most important woman disciple in the movement of Jesus. Jesus cleansed her of "seven demons", conventionally interpreted as referring to complex illnesses...

 when she recognizes him after his resurrection

Resurrection appearances of Jesus

The major Resurrection appearances of Jesus in the Canonical gospels are reported to have occurred after his death, burial and resurrection, but prior to his Ascension. Among these primary sources, most scholars believe First Corinthians was written first, authored by Paul of Tarsus along with...

.

The original phrase, (mê mou haptou), in the Gospel of John

Gospel of John

The Gospel According to John , commonly referred to as the Gospel of John or simply John, and often referred to in New Testament scholarship as the Fourth Gospel, is an account of the public ministry of Jesus...

, which was written in Greek

Greek language

Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...

, is better represented in translation as "cease holding on to me" or "stop clinging to me".
The biblical scene of Mary Magdalene's recognizing Jesus Christ after his resurrection became the subject of a long, widespread and continuous iconographic

Iconography

Iconography is the branch of art history which studies the identification, description, and the interpretation of the content of images. The word iconography literally means "image writing", and comes from the Greek "image" and "to write". A secondary meaning is the painting of icons in the...

 tradition in Christian art from late antiquity

Late Antiquity

Late Antiquity is a periodization used by historians to describe the time of transition from Classical Antiquity to the Middle Ages, in both mainland Europe and the Mediterranean world. Precise boundaries for the period are a matter of debate, but noted historian of the period Peter Brown proposed...

 to the present.