Moschus ancient Greek

Ancient Greek

Ancient Greek is the stage of the Greek language in the periods spanning the times c. 9th–6th centuries BC, , c. 5th–4th centuries BC , and the c. 3rd century BC – 6th century AD of ancient Greece and the ancient world; being predated in the 2nd millennium BC by Mycenaean Greek...

 bucolic poet

Poet

A poet is a person who writes poetry. A poet's work can be literal, meaning that his work is derived from a specific event, or metaphorical, meaning that his work can take on many meanings and forms. Poets have existed since antiquity, in nearly all languages, and have produced works that vary...

 and student of the Alexandrian grammarian Aristarchus of Samothrace

Aristarchus of Samothrace

Aristarchus of Samothrace was a grammarian noted as the most influential of all scholars of Homeric poetry. He was the librarian of the library of Alexandria and seems to have succeeded his teacher Aristophanes of Byzantium in that role.He established the most historically important critical...

, was born at Syracuse

Syracuse, Italy

Syracuse is a historic city in Sicily, the capital of the province of Syracuse. The city is notable for its rich Greek history, culture, amphitheatres, architecture, and as the birthplace of the preeminent mathematician and engineer Archimedes. This 2,700-year-old city played a key role in...

 and flourished about 150 BC. Aside from his poetry, he was known for his grammatical work, nothing of which survives.

His few surviving works consist of an epyllion, the Europa, on the myth of Europa

Europa (mythology)

In Greek mythology Europa was a Phoenician woman of high lineage, from whom the name of the continent Europe has ultimately been taken. The name Europa occurs in Hesiod's long list of daughters of primordial Oceanus and Tethys...

, three bucolic fragments and a whole short bucolic poem Runaway Love, and an epigram in elegiac

Elegiac

Elegiac refers either to those compositions that are like elegies or to a specific poetic meter used in Classical elegies. The Classical elegiac meter has two lines, making it a couplet: a line of dactylic hexameter, followed by a line of dactylic pentameter...

 couplets. His surviving bucolic material (composed in the traditional dactylic hexameter

Dactylic hexameter

Dactylic hexameter is a form of meter in poetry or a rhythmic scheme. It is traditionally associated with the quantitative meter of classical epic poetry in both Greek and Latin, and was consequently considered to be the Grand Style of classical poetry...

s and Doric dialect

Doric dialect

Doric dialect can refer to:*The Doric dialect of Greek*The Doric dialect of Scots...

) is short on pastoral themes and is largely erotic and mythological; although this impression may be distorted by the paucity of evidence, it is also seen in the surviving bucolic of the generations after Moschus, including the work of Bion of Smyrna. Moschus' poetry is typically edited along with other bucolic poets, as in the commonly used Oxford text by A. S. F. Gow (1952), but the Europa has often received separate scholarly editions, as by Winfried Bühler (Wiesbaden 1960) and Malcolm Campbell (Hildesheim 1991). The epigram is also normally published with the edition by Maximos Planoudes of the Greek Anthology

Greek Anthology

The Greek Anthology is a collection of poems, mostly epigrams, that span the classical and Byzantine periods of Greek literature...

.

The Europa, along with Callimachus

Callimachus

Callimachus was a native of the Greek colony of Cyrene, Libya. He was a noted poet, critic and scholar at the Library of Alexandria and enjoyed the patronage of the Egyptian–Greek Pharaohs Ptolemy II Philadelphus and Ptolemy III Euergetes...

' Hecale

Hecale

In Greek mythology, Hecale, or Hekálē, was an old woman who offered succor to Theseus on his way to capture the Marathonian Bull.On the way to Marathon to capture the Bull, Theseus sought shelter from a storm in a shack owned by an ancient lady named Hecale. She swore to make a sacrifice to Zeus if...

and such Latin examples as Catullus

Catullus

Gaius Valerius Catullus was a Latin poet of the Republican period. His surviving works are still read widely, and continue to influence poetry and other forms of art.-Biography:...

 64, is a major example of the Hellenistic phenomenon of the epyllion. Although it is hard to tell because of the fragmentary nature of the evidence, Moschus' influence on Greek bucolic poetry is likely to have been significant; the influence of Runaway Love is felt in Bion and other later bucolic poets. In later European literature his work was imitated or translated by such authors as Torquato Tasso

Torquato Tasso

Torquato Tasso was an Italian poet of the 16th century, best known for his poem La Gerusalemme liberata , in which he depicts a highly imaginative version of the combats between Christians and Muslims at the end of the First Crusade, during the siege of Jerusalem...

 and Ben Jonson

Ben Jonson

Benjamin Jonson was an English Renaissance dramatist, poet and actor. A contemporary of William Shakespeare, he is best known for his satirical plays, particularly Volpone, The Alchemist, and Bartholomew Fair, which are considered his best, and his lyric poems...

.

Two other poems, attributed to him at one time or another but no longer thought to be his, are also commonly edited with his work. The best known is the Epitaph on Bion (i.e. Bion of Smyrna

Bion

Bion , Greek bucolic poet, was a native of the city of Smyrna and flourished about 100 BC. Most of his work is lost. There remain 17 fragments and the Epitaph of Adonis, a mythological poem on the death of Adonis and the lament of Aphrodite...

), which had a long history of influence on the pastoral lament for a poet (compare Milton

John Milton

John Milton was an English poet, polemicist, a scholarly man of letters, and a civil servant for the Commonwealth of England under Oliver Cromwell...

's Lycidas). The other is a miniature epic on Megara

Megara (mythology)

In Greek mythology, Megara was the oldest daughter of Creon, king of Thebes. In reward for Heracles' defending Thebes from Orchomenus in single-handed battle, Creon offered his daughter Megara to Heracles and he brought her home to the house of Amphitryon...

 (the wife of Heracles

Heracles

Heracles ,born Alcaeus or Alcides , was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, foster son of Amphitryon and great-grandson of Perseus...

), consisting of an epic dialogue between Heracles' mother and his wife on his absence.

External links

translated by Andrew Lang

Andrew Lang

Andrew Lang was a Scots poet, novelist, literary critic, and contributor to the field of anthropology. He is best known as a collector of folk and fairy tales. The Andrew Lang lectures at the University of St Andrews are named after him.- Biography :Lang was born in Selkirk...

, 1889

• Poems by Moschus English translations
• Works of Moschus at Theoi Project translated by J.M. Edmonds, 1912
• Anacreon, Bion, and Moschus, etc. translated by Thomas Stanley
  Thomas Stanley (author)
  Sir Thomas Stanley was an English author and translator.-Life:He was born in Cumberlow, Hertfordshire, the son of Sir Thomas Stanley of Cumberlow, Hertfordshire and his wife, Mary Hammond. Mary was the cousin of Richard Lovelace, and Stanley was educated in company with the son of Edward Fairfax,...
  
  (1651)