Languages of Australia
Encyclopedia
Although Australia
has no official language
, it is largely monolingual
with English
being the de facto
national language
. Australian English
has a distinctive accent and vocabulary. According to the 2001 census, English is the only language spoken in the home for around 80% of the population. The next most common languages spoken at home are Chinese (2.1%), Italian (1.9%), Vietnamese (1.7%) and Greek (1.4%). A considerable proportion of first- and second-generation migrants are bilingual. It is believed that there were between 200 and 300 Australian Aboriginal languages at the time of first European contact. Only about 70 of these languages have survived and all but 30 of these are now endangered. An indigenous language remains the main language for about 50,000 (0.25%) people. Australia has a sign language known as Auslan
, which is the main language of about 6,500 deaf people.
used in Australia.
prior to the arrival of Europeans. Most of these are now either extinct or moribund
, with only about fifteen languages still being spoken by all age groups.
The languages with the most speakers today are Arrernte, Kala Lagaw Ya
, Fufu, Walmajarri
, Warlpiri
, and the Western Desert language
.
are extinct today, and little reliable information about them was recorded.
, within Australian territory, by the Melanesian inhabitants of the area: Kala Lagaw Ya
and Meriam Mir. Meriam Mir is a Papuan language
, while Kala Lagaw Ya is an Australian language; both have strong Papuan, Austronesian and Australian features.
s have arisen in Australia after European contact: Kriol
and Torres Strait Creole
. Kriol is spoken in the Northern Territory
, and Torres Srait Creole in Queensland
.
Broome Pearling Lugger Pidgin
was a pidgin
used as a lingua franca
between Malays
, Japanese
, Vietnamese, Torres Strait Islanders
and Aborigines
on pearling
boats.
Collection districts in Sydney, Australia, denoting languages other than English most spoken at home according to the 2006 Census, including Chinese (red), Arabic (dark green), Turkish (brown), Italian (light green), Vietnamese (yellow), Greek (light blue) and Maltese (pink)
Many new languages have been brought to Australia by immigrants.
In the 2001 census, 2,843,851 Australians reported speaking a language other than English at home, including 50,978 speakers of Indigenous languages. Other languages were:
Other languages spoken in Australia, according to Ethnologue
, include Adyghe
, Afrikaans (12,655 speakers), Basque
, Western Cham, Estonian
, Scottish Gaelic
, Fijian Hindustani, Hebrew
, Indo-Portuguese, Northern Kurdish (11,000 speakers), Cham
, Latvian
(25,000 speakers), Lithuanian
(10,000 speakers), Cocos Islands Malay
, Mambae, Assyrian Neo-Aramaic
(30,000 speakers), Chaldean Neo-Aramaic
, Nung
, Piemontese, Pukapuka (140 speakers), Romanian
, Traveller Scottish, Senaya
, Slovene, Sylheti
, Tai Dam
, Tongan
, Turoyo
(2,000 speakers), Unserdeutsch, Uyghur
, Northern Uzbek, and Eastern Yiddish
.
Australia
Australia , officially the Commonwealth of Australia, is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania, and numerous smaller islands in the Indian and Pacific Oceans. It is the world's sixth-largest country by total area...
has no official language
Official language
An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a nation's official language will be the one used in that nation's courts, parliament and administration. However, official status can also be used to give a...
, it is largely monolingual
Monoglottism
Monoglottism or, more commonly, monolingualism or unilingualism is the condition of being able to speak only a single language...
with English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
being the de facto
De facto
De facto is a Latin expression that means "concerning fact." In law, it often means "in practice but not necessarily ordained by law" or "in practice or actuality, but not officially established." It is commonly used in contrast to de jure when referring to matters of law, governance, or...
national language
National language
A national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country...
. Australian English
Australian English
Australian English is the name given to the group of dialects spoken in Australia that form a major variety of the English language....
has a distinctive accent and vocabulary. According to the 2001 census, English is the only language spoken in the home for around 80% of the population. The next most common languages spoken at home are Chinese (2.1%), Italian (1.9%), Vietnamese (1.7%) and Greek (1.4%). A considerable proportion of first- and second-generation migrants are bilingual. It is believed that there were between 200 and 300 Australian Aboriginal languages at the time of first European contact. Only about 70 of these languages have survived and all but 30 of these are now endangered. An indigenous language remains the main language for about 50,000 (0.25%) people. Australia has a sign language known as Auslan
Auslan
Auslan is the sign language of the Australian deaf community. The term Auslan is an acronym of "Australian sign language", coined by Trevor Johnston in the early 1980s, although the language itself is much older...
, which is the main language of about 6,500 deaf people.
English
Australian English (AuE, AusE, en-AU) is the form of the English languageEnglish language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
used in Australia.
Australian languages
There were more than 250 languages spoken by Indigenous AustraliansIndigenous Australians
Indigenous Australians are the original inhabitants of the Australian continent and nearby islands. The Aboriginal Indigenous Australians migrated from the Indian continent around 75,000 to 100,000 years ago....
prior to the arrival of Europeans. Most of these are now either extinct or moribund
Language death
In linguistics, language death is a process that affects speech communities where the level of linguistic competence that speakers possess of a given language variety is decreased, eventually resulting in no native and/or fluent speakers of the variety...
, with only about fifteen languages still being spoken by all age groups.
The languages with the most speakers today are Arrernte, Kala Lagaw Ya
Kala Lagaw Ya
Kala Lagaw Ya is a language belonging to all the western and central Torres Strait Islands, Queensland, Australia. On some islands it has now largely been replaced by Brokan...
, Fufu, Walmajarri
Walmajarri language
Walmajarri is a Southwest Pama–Nyungan language spoken in Western Australia.-Names:Names for this language include:...
, Warlpiri
Warlpiri language
The Warlpiri language is spoken by about 3000 of the Warlpiri people in Australia's Northern Territory. It is one of the Ngarrkic languages of the large Southwest branch of the Pama–Nyungan family, and is one of the largest aboriginal languages in Australia in terms of number of speakers.-...
, and the Western Desert language
Western Desert Language
Western Desert Language is the name used to refer to an otherwise un-named Australian Aboriginal language. It is one of the Wati languages of the large Southwest branch of the Pama–Nyungan family.-Location and list of communities:...
.
Tasmanian languages
All the indigenous languages of TasmaniaTasmania
Tasmania is an Australian island and state. It is south of the continent, separated by Bass Strait. The state includes the island of Tasmania—the 26th largest island in the world—and the surrounding islands. The state has a population of 507,626 , of whom almost half reside in the greater Hobart...
are extinct today, and little reliable information about them was recorded.
Torres Strait languages
Two languages are spoken on the islands of the Torres StraitTorres Strait
The Torres Strait is a body of water which lies between Australia and the Melanesian island of New Guinea. It is approximately wide at its narrowest extent. To the south is Cape York Peninsula, the northernmost continental extremity of the Australian state of Queensland...
, within Australian territory, by the Melanesian inhabitants of the area: Kala Lagaw Ya
Kala Lagaw Ya
Kala Lagaw Ya is a language belonging to all the western and central Torres Strait Islands, Queensland, Australia. On some islands it has now largely been replaced by Brokan...
and Meriam Mir. Meriam Mir is a Papuan language
Papuan languages
The Papuan languages are those languages of the western Pacific which are neither Austronesian nor Australian. The term does not presuppose a genetic relationship. The concept of Papuan peoples as distinct from Melanesians was first suggested and named by Sidney Herbert Ray in 1892.-The...
, while Kala Lagaw Ya is an Australian language; both have strong Papuan, Austronesian and Australian features.
Pidgins and creoles
Two English-based creoleCreole language
A creole language, or simply a creole, is a stable natural language developed from the mixing of parent languages; creoles differ from pidgins in that they have been nativized by children as their primary language, making them have features of natural languages that are normally missing from...
s have arisen in Australia after European contact: Kriol
Australian Kriol language
Kriol is an Australian creole language that developed initially in the region of Sydney and Newcastle in New South Wales in the early days of White colonisation, and then moved west and north with White and Black stockmen and others...
and Torres Strait Creole
Torres Strait Creole
Torres Strait Creole is an English-based creole language spoken on several Torres Strait Islands , Northern Cape York and South-Western Coastal Papua...
. Kriol is spoken in the Northern Territory
Northern Territory
The Northern Territory is a federal territory of Australia, occupying much of the centre of the mainland continent, as well as the central northern regions...
, and Torres Srait Creole in Queensland
Queensland
Queensland is a state of Australia, occupying the north-eastern section of the mainland continent. It is bordered by the Northern Territory, South Australia and New South Wales to the west, south-west and south respectively. To the east, Queensland is bordered by the Coral Sea and Pacific Ocean...
.
Broome Pearling Lugger Pidgin
Broome Pearling Lugger Pidgin
Broome Pearling Lugger Pidgin is a pidgin that sprung up in Broome, Western Australia in the early 20th century to facilitate communication between the various groups working in the pearling industry there—Japanese, Malays, Torres Strait Islanders, Koepangers, Hakka Chinese, Filipinos, a small...
was a pidgin
Pidgin
A pidgin , or pidgin language, is a simplified language that develops as a means of communication between two or more groups that do not have a language in common. It is most commonly employed in situations such as trade, or where both groups speak languages different from the language of the...
used as a lingua franca
Lingua franca
A lingua franca is a language systematically used to make communication possible between people not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both mother tongues.-Characteristics:"Lingua franca" is a functionally defined term, independent of the linguistic...
between Malays
Malay race
The concept of a Malay race was proposed by the German scientist Johann Friedrich Blumenbach , and classified as the brown race. Since Blumenbach, many anthropologists have rejected his theory of five races, citing the enormous complexity of classifying races...
, Japanese
Japanese people
The are an ethnic group originating in the Japanese archipelago and are the predominant ethnic group of Japan. Worldwide, approximately 130 million people are of Japanese descent; of these, approximately 127 million are residents of Japan. People of Japanese ancestry who live in other countries...
, Vietnamese, Torres Strait Islanders
Torres Strait Islanders
Torres Strait Islanders are the indigenous people of the Torres Strait Islands, part of Queensland, Australia. They are culturally and genetically linked to Melanesian peoples and those of Papua New Guinea....
and Aborigines
Australian Aborigines
Australian Aborigines , also called Aboriginal Australians, from the latin ab originem , are people who are indigenous to most of the Australian continentthat is, to mainland Australia and the island of Tasmania...
on pearling
Pearl hunting
Pearl hunting or pearl diving refers to a largely obsolete method of retrieving pearls from pearl oysters, freshwater pearl mussels and, on rare occasions, other nacre-producing molluscs, such as abalone.-History:...
boats.
Other minority languages
Many new languages have been brought to Australia by immigrants.
In the 2001 census, 2,843,851 Australians reported speaking a language other than English at home, including 50,978 speakers of Indigenous languages. Other languages were:
EWLINE
|
EWLINE
|
EWLINE
|
Other languages spoken in Australia, according to Ethnologue
Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World is a web and print publication of SIL International , a Christian linguistic service organization, which studies lesser-known languages, to provide the speakers with Bibles in their native language and support their efforts in language development.The Ethnologue...
, include Adyghe
Adyghe language
Adyghe language , also known as West Circassian , is one of the two official languages of the Republic of Adygea in the Russian Federation, the other being Russian. It is spoken by various tribes of the Adyghe people: Abzekh, Adamey, Bzhedugh; Hatukuay, Kemirgoy, Makhosh; Natekuay, Shapsigh; Zhane,...
, Afrikaans (12,655 speakers), Basque
Basque language
Basque is the ancestral language of the Basque people, who inhabit the Basque Country, a region spanning an area in northeastern Spain and southwestern France. It is spoken by 25.7% of Basques in all territories...
, Western Cham, Estonian
Estonian language
Estonian is the official language of Estonia, spoken by about 1.1 million people in Estonia and tens of thousands in various émigré communities...
, Scottish Gaelic
Scottish Gaelic language
Scottish Gaelic is a Celtic language native to Scotland. A member of the Goidelic branch of the Celtic languages, Scottish Gaelic, like Modern Irish and Manx, developed out of Middle Irish, and thus descends ultimately from Primitive Irish....
, Fijian Hindustani, Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...
, Indo-Portuguese, Northern Kurdish (11,000 speakers), Cham
Cham language
Cham is the language of the Cham people of Southeast Asia, and formerly the language of the kingdom of Champa in central Vietnam. A member of the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian family, it is spoken by 100,000 people in Vietnam and up to 220,000 people in Cambodia . There are also...
, Latvian
Latvian language
Latvian is the official state language of Latvia. It is also sometimes referred to as Lettish. There are about 1.4 million native Latvian speakers in Latvia and about 150,000 abroad. The Latvian language has a relatively large number of non-native speakers, atypical for a small language...
(25,000 speakers), Lithuanian
Lithuanian language
Lithuanian is the official state language of Lithuania and is recognized as one of the official languages of the European Union. There are about 2.96 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 170,000 abroad. Lithuanian is a Baltic language, closely related to Latvian, although they...
(10,000 speakers), Cocos Islands Malay
Cocos Islands Malay
Cocos Islands Malay is a variety of Malay, spoken by the Cocos Malays of Home Island, which amounts to around 500, and those originally from the Cocos Islands currently living in Sabah....
, Mambae, Assyrian Neo-Aramaic
Assyrian Neo-Aramaic
Assyrian Neo-Aramaic is a Neo-Aramaic dialect, spoken by an estimated 220,000 people , formerly in the area between Lake Urmia, north-western Iran, and Siirt, south-eastern Turkey, but now more widely throughout the...
(30,000 speakers), Chaldean Neo-Aramaic
Chaldean Neo-Aramaic
Chaldean Neo-Aramaic is a Northeastern Neo-Aramaic dialect. Chaldean Neo-Aramaic is spoken on the plain of Mosul in northern Iraq, as well as by the Chaldean communities worldwide. Most speakers are Chaldean Catholics....
, Nung
Nung language
Nung, or Anung , is a Tibeto-Burman language used by the Nung people. It is very close to the Derung language. Most of the Nung people in China have shifted to Lisu.- Consonant :The Anung have 43 single consonants.- External links :*...
, Piemontese, Pukapuka (140 speakers), Romanian
Romanian language
Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...
, Traveller Scottish, Senaya
Senaya language
The Senaya language is a modern Eastern Aramaic or Syriac language. It is the language of Assyrians originally from Sanandaj in Iranian Kurdistan. Most Senaya speakers now live in California, United States and few families still live in Tehran, Iran...
, Slovene, Sylheti
Sylheti language
Sylheti is the language of Sylhet, which is also known as the Surma Valley and is located in the north-eastern region of Bangladesh, and also spoken in parts of the Northeast Indian states of Assam and Tripura...
, Tai Dam
Tai Dam language
Tai Dam Black Tai is a Tai language spoken by the Tai Dam in Vietnam, Laos, Thailand, and China . It is called ภาษาไทดำ "Black Tai language" in Thai and Dǎidānyǔ 傣担语 in Chinese....
, Tongan
Tongan language
Tongan is an Austronesian language spoken in Tonga. It has around 200,000 speakers and is a national language of Tonga. It is a VSO language.-Related languages:...
, Turoyo
Turoyo language
Turoyo/Surayt is a variety of Aramaic traditionally spoken in eastern Turkey and north-eastern Syria by the Assyrian/Syriac people. Turoyo is to a lesser extent mutually intelligible with Assyrian Neo-Aramaic and Chaldean Neo-Aramaic.-Etymology:...
(2,000 speakers), Unserdeutsch, Uyghur
Uyghur language
Uyghur , formerly known as Eastern Turk, is a Turkic language with 8 to 11 million speakers, spoken primarily by the Uyghur people in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of Western China. Significant communities of Uyghur-speakers are located in Kazakhstan and Uzbekistan, and various other...
, Northern Uzbek, and Eastern Yiddish
Yiddish language
Yiddish is a High German language of Ashkenazi Jewish origin, spoken throughout the world. It developed as a fusion of German dialects with Hebrew, Aramaic, Slavic languages and traces of Romance languages...
.