Aus Italien
Encyclopedia
Aus Italien, Op. 16 is a tone poem for full orchestra composed by Richard Strauss
in 1886. It was inspired by the composer's visit to Italy (encouraged by Johannes Brahms
) in the summer of the same year, where he travelled to Rome, Bologna, Naples, Sorrento, Salerno, and Capri. He began to sketch the work while still on the journey.
The full score of the work, Strauss's first tone poem, was completed in Munich on September 12, 1886. The work is named by the composer as "Symphonic Fantasy", and is dedicated to his mentor Hans von Bülow
. It is the only work by Richard Strauss for which he himself wrote a specific program. The entire work takes over forty minutes to perform.
Strauss incorporated the tune of "Funiculì, Funiculà
" into the symphony, thinking it was a traditional Italian folk song. When Luigi Denza
, who had actually composed "Funiculì, Funiculà" in 1880, discovered this, he sued Strauss for royalties, and won.
, which was conducted by the composer himself. As Richard Strauss's sister Johanna later recalled, the first three movements were received with applause, but the last movement was not well-approved and derisory whistles came from various quarters. Norman Del Mar
's biography of the composer tells a different story: the first three movements were not well received, and the final was accorded booing and applause. Strauss himself found the work itself as new and revolutionary, and he was satisfied despite the critical responses for the première.
The first performance in the United States was given on March 8, 1888, with the Theodore Thomas Orchestra (Theodore Thomas conducting) at the Academy of Music in Philadelphia
.
There is also a recording of the two piano version, with the duo pianists Begonia-Uriarte Mrongovius and Karl-Hermann Mrongovius recorded in 1985.
Richard Strauss
Richard Georg Strauss was a leading German composer of the late Romantic and early modern eras. He is known for his operas, which include Der Rosenkavalier and Salome; his Lieder, especially his Four Last Songs; and his tone poems and orchestral works, such as Death and Transfiguration, Till...
in 1886. It was inspired by the composer's visit to Italy (encouraged by Johannes Brahms
Johannes Brahms
Johannes Brahms was a German composer and pianist, and one of the leading musicians of the Romantic period. Born in Hamburg, Brahms spent much of his professional life in Vienna, Austria, where he was a leader of the musical scene...
) in the summer of the same year, where he travelled to Rome, Bologna, Naples, Sorrento, Salerno, and Capri. He began to sketch the work while still on the journey.
The full score of the work, Strauss's first tone poem, was completed in Munich on September 12, 1886. The work is named by the composer as "Symphonic Fantasy", and is dedicated to his mentor Hans von Bülow
Hans von Bülow
Hans Guido Freiherr von Bülow was a German conductor, virtuoso pianist, and composer of the Romantic era. He was one of the most famous conductors of the 19th century, and his activity was critical for establishing the successes of several major composers of the time, including Richard...
. It is the only work by Richard Strauss for which he himself wrote a specific program. The entire work takes over forty minutes to perform.
Strauss incorporated the tune of "Funiculì, Funiculà
Funiculì, Funiculà
"Funiculì, Funiculà" is a famous Neapolitan song written by Italian journalist Peppino Turco and set to music by Italian composer Luigi Denza in 1880. It was composed to commemorate the opening of the first funicular cable car on Mount Vesuvius. The 1880 cable car was later destroyed by the...
" into the symphony, thinking it was a traditional Italian folk song. When Luigi Denza
Luigi Denza
Luigi Denza , was an Italian composer.Denza was born at Castellammare di Stabia, near Naples. He studied music under Saverio Mercadante and Paolo Serrao at the Naples Conservatory. Later, he moved to London and became a professor of singing at the Royal Academy of Music in 1898...
, who had actually composed "Funiculì, Funiculà" in 1880, discovered this, he sued Strauss for royalties, and won.
Premières
The first performance of the work took place in Munich on March 2, 1887, by the Court OrchestraBavarian State Orchestra
The Bayerisches Staatsorchester is the orchestra of the Bavarian State Opera.- History :Founded in the times of Ludwig Senfl the orchestra, specializing in musica sacra, belonged to the finest ones in Europe already under Orlando di Lasso . In 1651 the Italian opera was introduced in Munich...
, which was conducted by the composer himself. As Richard Strauss's sister Johanna later recalled, the first three movements were received with applause, but the last movement was not well-approved and derisory whistles came from various quarters. Norman Del Mar
Norman Del Mar
Norman Del Mar CBE was a British conductor, horn player, and biographer. As a conductor, he specialized in the music of late romantic composers; including Edward Elgar, Gustav Mahler, and Richard Strauss. He left a great legacy of recordings of British music, in particular Elgar, Vaughan Williams,...
's biography of the composer tells a different story: the first three movements were not well received, and the final was accorded booing and applause. Strauss himself found the work itself as new and revolutionary, and he was satisfied despite the critical responses for the première.
The first performance in the United States was given on March 8, 1888, with the Theodore Thomas Orchestra (Theodore Thomas conducting) at the Academy of Music in Philadelphia
Academy of Music (Philadelphia)
The Academy of Music, also known as American Academy of Music, is a concert hall and opera house located at Broad and Locust Streets in Philadelphia, Pennsylvania. It was built in 1857 and is the oldest opera house in the United States that is still used for its original purpose...
.
Instrumentation
Aus Italien is scored for the following orchestra:- woodwindWoodwind instrumentA woodwind instrument is a musical instrument which produces sound when the player blows air against a sharp edge or through a reed, causing the air within its resonator to vibrate...
: piccoloPiccoloThe piccolo is a half-size flute, and a member of the woodwind family of musical instruments. The piccolo has the same fingerings as its larger sibling, the standard transverse flute, but the sound it produces is an octave higher than written...
, 2 fluteFluteThe flute is a musical instrument of the woodwind family. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute is an aerophone or reedless wind instrument that produces its sound from the flow of air across an opening...
s, 2 oboeOboeThe oboe is a double reed musical instrument of the woodwind family. In English, prior to 1770, the instrument was called "hautbois" , "hoboy", or "French hoboy". The spelling "oboe" was adopted into English ca...
s (2nd doubling English hornCor anglaisThe cor anglais , or English horn , is a double-reed woodwind instrument in the oboe family....
), 2 clarinetClarinetThe clarinet is a musical instrument of woodwind type. The name derives from adding the suffix -et to the Italian word clarino , as the first clarinets had a strident tone similar to that of a trumpet. The instrument has an approximately cylindrical bore, and uses a single reed...
s in B-flat, 2 bassoonBassoonThe bassoon is a woodwind instrument in the double reed family that typically plays music written in the bass and tenor registers, and occasionally higher. Appearing in its modern form in the 19th century, the bassoon figures prominently in orchestral, concert band and chamber music literature...
s, contrabassoonContrabassoonThe contrabassoon, also known as the double bassoon or double-bassoon, is a larger version of the bassoon, sounding an octave lower...
- brassBrass instrumentA brass instrument is a musical instrument whose sound is produced by sympathetic vibration of air in a tubular resonator in sympathy with the vibration of the player's lips...
: 4 hornsHorn (instrument)The horn is a brass instrument consisting of about of tubing wrapped into a coil with a flared bell. A musician who plays the horn is called a horn player ....
in F, 2 trumpetTrumpetThe trumpet is the musical instrument with the highest register in the brass family. Trumpets are among the oldest musical instruments, dating back to at least 1500 BCE. They are played by blowing air through closed lips, producing a "buzzing" sound which starts a standing wave vibration in the air...
s in C, 3 tromboneTromboneThe trombone is a musical instrument in the brass family. Like all brass instruments, sound is produced when the player’s vibrating lips cause the air column inside the instrument to vibrate...
s
- percussionPercussion instrumentA percussion instrument is any object which produces a sound when hit with an implement or when it is shaken, rubbed, scraped, or otherwise acted upon in a way that sets the object into vibration...
: timpaniTimpaniTimpani, or kettledrums, are musical instruments in the percussion family. A type of drum, they consist of a skin called a head stretched over a large bowl traditionally made of copper. They are played by striking the head with a specialized drum stick called a timpani stick or timpani mallet...
, snare drumSnare drumThe snare drum or side drum is a melodic percussion instrument with strands of snares made of curled metal wire, metal cable, plastic cable, or gut cords stretched across the drumhead, typically the bottom. Pipe and tabor and some military snare drums often have a second set of snares on the bottom...
, tambourineTambourineThe tambourine or marine is a musical instrument of the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called "zils". Classically the term tambourine denotes an instrument with a drumhead, though some variants may not have a head at all....
, cymbalCymbalCymbals are a common percussion instrument. Cymbals consist of thin, normally round plates of various alloys; see cymbal making for a discussion of their manufacture. The greater majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs sound a...
s, triangleTriangle (instrument)The triangle is an idiophone type of musical instrument in the percussion family. It is a bar of metal, usually steel but sometimes other metals like beryllium copper, bent into a triangle shape. The instrument is usually held by a loop of some form of thread or wire at the top curve...
- stringsString instrumentA string instrument is a musical instrument that produces sound by means of vibrating strings. In the Hornbostel-Sachs scheme of musical instrument classification, used in organology, they are called chordophones...
: harpHarpThe harp is a multi-stringed instrument which has the plane of its strings positioned perpendicularly to the soundboard. Organologically, it is in the general category of chordophones and has its own sub category . All harps have a neck, resonator and strings...
, violinViolinThe violin is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths. It is the smallest, highest-pitched member of the violin family of string instruments, which includes the viola and cello....
s i, ii, violaViolaThe viola is a bowed string instrument. It is the middle voice of the violin family, between the violin and the cello.- Form :The viola is similar in material and construction to the violin. A full-size viola's body is between and longer than the body of a full-size violin , with an average...
s, celloCelloThe cello is a bowed string instrument with four strings tuned in perfect fifths. It is a member of the violin family of musical instruments, which also includes the violin, viola, and double bass. Old forms of the instrument in the Baroque era are baryton and viol .A person who plays a cello is...
s, double bassDouble bassThe double bass, also called the string bass, upright bass, standup bass or contrabass, is the largest and lowest-pitched bowed string instrument in the modern symphony orchestra, with strings usually tuned to E1, A1, D2 and G2...
es
Discography (performances of the full score only)
| Conductor | Orchestra | Recorded |
|---|---|---|
| Artur Rother Artur Rother Artur Martin Rother was a German conductor who worked mainly in the opera house.He was born in Stettin, Pomerania . His father was an organist and music teacher. He studied under Hugo Kaun and other teachers. By the age of 20, in 1906, he was conducting in Wiesbaden, and was assistant conductor... |
Symphony Orchestra of Radio Berlin | 1949 |
| Clemens Krauss Clemens Krauss Clemens Heinrich Krauss was an Austrian conductor and opera impresario, particularly associated with the music of Richard Strauss.-Biography:... |
Vienna Philharmonic Orchestra | 1953 |
| Henry Swoboda Henry Swoboda Henry Swoboda was a Czech conductor and musicologist. He made many recordings for the Westminster label, including the first commercially available record of Bruckner's Sixth Symphony. He worked from 1927 to 1931 for Electrola, Berlin and later as conductor for Radio-Prag... |
Vienna Symphony Orchestra | 1953 |
| Otakar Trhlík | Ostrava State Philharmonic Orchestra (Janáček Philharmonie) | 1971 |
| Rudolf Kempe Rudolf Kempe Rudolf Kempe was a German conductor.- Biography :Kempe was born in Dresden, where from the age of fourteen he studied at the Dresden State Opera School. He played oboe in the opera orchestra of Dortmund and then in the Leipzig Gewandhaus orchestra, from 1929... |
Staatskapelle Dresden | 1974 |
| Neeme Järvi Neeme Järvi Neeme Järvi is an Estonian-born conductor.-Early life:Järvi studied music first in Tallinn, and later in Leningrad at the Leningrad Conservatory under Yevgeny Mravinsky, and Nikolai Rabinovich, among others... |
Scottish National Orchestra | 1988 |
| Vladimir Ashkenazy Vladimir Ashkenazy Vladimir Davidovich Ashkenazy is a Russian-Icelandic conductor and pianist. Since 1972 he has been a citizen of Iceland, his wife Þórunn's country of birth. Since 1978, because of his many obligations in Europe, he and his family have resided in Meggen, near Lucerne in Switzerland... |
Cleveland Orchestra | 1989 |
| Riccardo Muti Riccardo Muti Riccardo Muti, Cavaliere di Gran Croce OMRI is an Italian conductor and music director of the Chicago Symphony Orchestra.-Childhood and education:... |
Berliner Philharmoniker | 1989 |
| Zdeněk Košler Zdenek Košler Zdeněk Košler was a Czech conductor, who played an important role in Czech musical life of the second half of 20th century, notably during the sixties and the eighties. He was particularly well-known as an opera conductor.... |
Slovak Philharmonic Orchestra | 1990 |
| David Zinman David Zinman David Zinman is an American conductor and violinist.After early violin studies at the Oberlin Conservatory, Zinman studied theory and composition at the University of Minnesota and took up conducting at Tanglewood... |
Tonhalle Orchestra, Zurich | 2000 |
There is also a recording of the two piano version, with the duo pianists Begonia-Uriarte Mrongovius and Karl-Hermann Mrongovius recorded in 1985.