Ukrainian exonyms
Encyclopedia
Below is a list of Ukrainian language
exonyms for places in Europe. Note that this list only includes names that are significantly different from the local toponym.
Ukrainian language
Ukrainian is a language of the East Slavic subgroup of the Slavic languages. It is the official state language of Ukraine. Written Ukrainian uses a variant of the Cyrillic alphabet....
exonyms for places in Europe. Note that this list only includes names that are significantly different from the local toponym.
- BeogradBelgradeBelgrade is the capital and largest city of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers, where the Pannonian Plain meets the Balkans. According to official results of Census 2011, the city has a population of 1,639,121. It is one of the 15 largest cities in Europe...
Белград/Belhrad - BucureştiBucharestBucharest is the capital municipality, cultural, industrial, and financial centre of Romania. It is the largest city in Romania, located in the southeast of the country, at , and lies on the banks of the Dâmbovița River....
Бухарест/Bukharest - Chełm Холм/Kholm
- ChrząchówChrzachówChrząchów is a village in the administrative district of Gmina Końskowola, within Puławy County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies on the Kurówka River, approximately east of Końskowola, east of Puławy, and north-west of the regional capital Lublin...
Хжо́нхув/Khzhonkhuv - ChişinăuChisinauChișinău is the capital and largest municipality of Moldova. It is also its main industrial and commercial centre and is located in the middle of the country, on the river Bîc...
Кишинів/Kyshyniv - FirenzeFlorenceFlorence is the capital city of the Italian region of Tuscany and of the province of Florence. It is the most populous city in Tuscany, with approximately 370,000 inhabitants, expanding to over 1.5 million in the metropolitan area....
Флоренція/Florentsiya - GenèveGenevaGeneva In the national languages of Switzerland the city is known as Genf , Ginevra and Genevra is the second-most-populous city in Switzerland and is the most populous city of Romandie, the French-speaking part of Switzerland...
Женева/Zheneva - GenovaGenoaGenoa |Ligurian]] Zena ; Latin and, archaically, English Genua) is a city and an important seaport in northern Italy, the capital of the Province of Genoa and of the region of Liguria....
Генуя/Henuya - KøbenhavnCopenhagenCopenhagen is the capital and largest city of Denmark, with an urban population of 1,199,224 and a metropolitan population of 1,930,260 . With the completion of the transnational Øresund Bridge in 2000, Copenhagen has become the centre of the increasingly integrating Øresund Region...
Копенгаген/Kopenhahen - KrakówKrakówKraków also Krakow, or Cracow , is the second largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River in the Lesser Poland region, the city dates back to the 7th century. Kraków has traditionally been one of the leading centres of Polish academic, cultural, and artistic life...
Краків/Krakiv - LausanneLausanneLausanne is a city in Romandy, the French-speaking part of Switzerland, and is the capital of the canton of Vaud. The seat of the district of Lausanne, the city is situated on the shores of Lake Geneva . It faces the French town of Évian-les-Bains, with the Jura mountains to its north-west...
Лозанна/Lozanna - LisboaLisbonLisbon is the capital city and largest city of Portugal with a population of 545,245 within its administrative limits on a land area of . The urban area of Lisbon extends beyond the administrative city limits with a population of 3 million on an area of , making it the 9th most populous urban...
Лісабон/Lisabon - MilanMilanMilan is the second-largest city in Italy and the capital city of the region of Lombardy and of the province of Milan. The city proper has a population of about 1.3 million, while its urban area, roughly coinciding with its administrative province and the bordering Province of Monza and Brianza ,...
o Мілан/Milan - Paris Париж/Paryzh
- PrešovPrešovPrešov Historically, the city has been known in German as Eperies , Eperjes in Hungarian, Fragopolis in Latin, Preszów in Polish, Peryeshis in Romany, Пряшев in Russian and Пряшів in Rusyn and Ukrainian.-Characteristics:The city is a showcase of Baroque, Rococo and Gothic...
Пряшів/Priyashiv - PrzemyślPrzemyslPrzemyśl is a city in south-eastern Poland with 66,756 inhabitants, as of June 2009. In 1999, it became part of the Podkarpackie Voivodeship; it was previously the capital of Przemyśl Voivodeship....
Перемишль/Peremyshyl - RomaRomeRome is the capital of Italy and the country's largest and most populated city and comune, with over 2.7 million residents in . The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy.Rome's history spans two and a half...
Рим/Rym - RzeszówRzeszówRzeszów is a city in southeastern Poland with a population of 179,455 in 2010. It is located on both sides of the Wisłok River, in the heartland of the Sandomierska Valley...
Ряшів/Ryashiv - TighinaTighinaBender or Bendery, also known as Tighina is a city within the internationally recognized borders of Moldova under de facto control of the unrecognized Transnistria Republic since 1992...
Бендер/Bender - TiranëTiranaTirana is the capital and the largest city of Albania. Modern Tirana was founded as an Ottoman town in 1614 by Sulejman Bargjini, a local ruler from Mullet, although the area has been continuously inhabited since antiquity. Tirana became Albania's capital city in 1920 and has a population of over...
Тирана/Tyrana - TulceaTulceaTulcea is a city in Dobrogea, Romania. It is the administrative center of Tulcea county, and has a population of 92,379 as of 2007. One village, Tudor Vladimirescu, is administered by the city.- History :...
Тулча/Tulcha - TorinoTurinTurin is a city and major business and cultural centre in northern Italy, capital of the Piedmont region, located mainly on the left bank of the Po River and surrounded by the Alpine arch. The population of the city proper is 909,193 while the population of the urban area is estimated by Eurostat...
Турін/Turin - WienViennaVienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...
Відень/Viden'