The Playboy of the Western World
Encyclopedia
The Playboy of the Western World is a three-act play written by Irish
playwright
John Millington Synge
and first performed at the Abbey Theatre
, Dublin, on January 26, 1907. It is set in Michael James Flaherty's public house in County Mayo
(on the west coast of Ireland) during the early 1900s. It tells the story of Christy Mahon, a young man running away from his farm, claiming he killed his father. The locals are more interested in vicariously enjoying his story than in condemning the immorality of his murderous deed. He captures the romantic attention of the bar-maid Pegeen Mike, the daughter of Flaherty.
. It stars Siobhan McKenna
as Pegeen, Gary Raymond
as Christy, and Elspeth March
as Widow Quinn.
into his head. Flaherty praises Christy for his boldness, and Flaherty's daughter (and the barmaid), Pegeen, falls in love with Christy, to the dismay of her betrothed, Shawn. Because of the novelty of Christy's exploits and the skill with which he tells his own story, he becomes something of a town hero. Many other women also become attracted to him, including the Widow Quinn, who tries unsuccessfully to seduce Christy at Shawn's behest. Christy also impresses the village women by his victory in a donkey
race, using the slowest beast.
Eventually Christy's father, Mahon, who was only wounded, tracks him to the tavern. When the townsfolk realize that Christy's father is alive, everyone (including Pegeen) shuns him as a liar and a coward. In order to regain Pegeen's love and the respect of the town, Christy attacks his father a second time. This time it seems that Old Mahon really is dead, but instead of praising Christy, the townspeople, led by Pegeen, bind and prepare to hang him to avoid being implicated as accessories to his crime. Christy's life is saved when his father, beaten and bloodied, crawls back onto the scene, having improbably survived his son's second attack. As Christy and his father leave to wander the world, Shawn suggests he and Pegeen get married soon, but she spurns him. Pegeen then laments betraying and losing Christy, The Playboy of the Western World.
The fact that the play was based on a story of apparent patricide also attracted a hostile public reaction. Egged on by nationalists, including Sinn Féin
leader Arthur Griffith
, who believed that the theatre was not sufficiently political and described the play as "a vile and inhuman story told in the foulest language we have ever listened to from a public platform", and with the pretext of a perceived slight on the virtue of Irish womanhood in the line "a drift of females standing in their shifts" (a shift being a female undergarment), a significant portion of the crowd rioted, causing the remainder of the play to be acted out in dumb show. Nevertheless, press opinion soon turned against the rioters and the protests petered out.
Years later, W. B. Yeats
famously declared to rioters against Seán O'Casey
's pacifist drama The Plough and the Stars, in reference to the "Playboy Riots": "You have disgraced yourself again, is this to be the recurring celebration of the arrival of Irish genius?".
The production of Synge's play met with more disturbances in the United States in 1911. On opening night in New York, hecklers booed, hissed and threw vegetables and stink bombs while men scuffled in the aisles. The company was later arrested in Philadelphia and charged with putting on an immoral performance. The charges were later dismissed.
as Der Held des Westerlands or Der Held der westlichen Welt and had it published by Georg Müller and performed at Max Reinhardt
's Kammerspiele, Berlin, at the Neue Wiener Bühne in Vienna and at the Stadttheater in Münster
.
A movie version in 1962 starred Siobhán McKenna
as Pegeen Mike and Gary Raymond
as Christy Mahon. It was adapted and directed by Brian Desmond Hurst
. In 1975 Giselher Klebe
's opera
tic adaption Ein wahrer Held
(A True Hero) premiered at the Zurich Opera House
. The play was adapted in 1984 by Trinidadian
playwright Mustapha Matura
, lifted out of turn of the century Ireland and set down in 1950s Trinidad, and retitled Playboy of the West Indies
.
A 1994 TV movie adaptation was entitled Paris or Somewhere. Set in rural Saskatchewan
, it starred Callum Keith Rennie
as Christy Mahon, a young American farmer who arrives in town and claims to have killed his father. He charms the town with his story, particularly Peg (Molly Parker
), the daughter of a local store owner and bootlegger. The screenplay was written by novelist Lee Gowan
. A 2003 operatic rendition by Mark Alburger was produced from August 23 to 26, 2007 by GHP/SF Cabaret Opera at Oakland Metro Opera House, Oakland, CA. A musical theatre
version, written by Kate Hancock and Richard B. Evans, premiered at the STAGES 2005 musical festival at the Theatre Building Chicago.
In 2006, a Mandarin Chinese version of the play set in a hairdressers shop in a Beijing
suburb was performed at the Beijing Oriental Theatre. It was produced by the Irish contemporary theatre company, Pan Pan http://www.panpantheatre.com. Again, the play attracted controversy when a member of the audience complained about the shortness of the skirt worn by Sha Sha, playing the Sarah Tansey character. Following the complaint, the play was attended by two policemen.
In September 2007 The Playboy returned to the Abbey in a modern adaptation by Bisi Adigun and Roddy Doyle
. Set in a suburb of West Dublin, it tells the story of Christopher Malomo, a Nigerian refugee who claims to have killed his father with a pestle.
In 2011, The Old Vic in London, UK, played host to a classic adaptation directed by John Crowley
starring Robert Sheehan, Niamh Cusack
and Ruth Negga
.
Ireland
Ireland is an island to the northwest of continental Europe. It is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island on Earth...
playwright
Playwright
A playwright, also called a dramatist, is a person who writes plays.The term is not a variant spelling of "playwrite", but something quite distinct: the word wright is an archaic English term for a craftsman or builder...
John Millington Synge
John Millington Synge
Edmund John Millington Synge was an Irish playwright, poet, prose writer, and collector of folklore. He was a key figure in the Irish Literary Revival and was one of the cofounders of the Abbey Theatre...
and first performed at the Abbey Theatre
Abbey Theatre
The Abbey Theatre , also known as the National Theatre of Ireland , is a theatre located in Dublin, Ireland. The Abbey first opened its doors to the public on 27 December 1904. Despite losing its original building to a fire in 1951, it has remained active to the present day...
, Dublin, on January 26, 1907. It is set in Michael James Flaherty's public house in County Mayo
County Mayo
County Mayo is a county in Ireland. It is located in the West Region and is also part of the province of Connacht. It is named after the village of Mayo, which is now generally known as Mayo Abbey. Mayo County Council is the local authority for the county. The population of the county is 130,552...
(on the west coast of Ireland) during the early 1900s. It tells the story of Christy Mahon, a young man running away from his farm, claiming he killed his father. The locals are more interested in vicariously enjoying his story than in condemning the immorality of his murderous deed. He captures the romantic attention of the bar-maid Pegeen Mike, the daughter of Flaherty.
Characters in the play
- Christy Mahon
- Old Mahon, Christy's father, a squatter
- Michael James Flaherty, a publican
- Margaret Flaherty, called Pegeen Mike, Michael's daughter, and the bar-maid
- Shawn Keogh, Pegeen's fiance
- Widow Quinn, a widow of about thirty
- Philly Cullen and Jimmy Farrell, farmers
- Sara Tansey, Susan Brady, Honor Blake, and Nelly, village girls
- A Bellman
- Some peasants
Movie adaptation
A 1962 film version of the play was produced in Ireland, with the screenplay by writer-director Brian Desmond HurstBrian Desmond Hurst
thumb|right|200px|Portrait by [[Allan Warren]]Brian Desmond Hurst was a Belfast-born film director. Responsible for over 30 movies as director, Hurst was Ireland's most prolific movie director during the 20th century.-Early life:Hurst was born Hans Hurst in Ribble Street, East Belfast"". into a...
. It stars Siobhan McKenna
Siobhán McKenna
Siobhán McKenna was an Irish stage and screen actress.-Background:Born Siobhán Giollamhuire Nic Cionnaith in Belfast, Northern Ireland into a Catholic and nationalist family, she grew up in Galway City and in County Monaghan, Ireland speaking fluent Irish...
as Pegeen, Gary Raymond
Gary Raymond
Gary Raymond is an English actor.He made his film debut as Cliff Lewis in Tony Richardson's film adaptation of John Osborne's Look Back in Anger , opposite Richard Burton and Claire Bloom...
as Christy, and Elspeth March
Elspeth March
-Early years:She was born as Jean Elspeth Mackenzie in Kensington, London, England, the daughter of Harry Malcolm and Elfreda Mackenzie.-Career & marriage:...
as Widow Quinn.
Synopsis
On the west coast of County Mayo Christy Mahon stumbles into Flaherty's tavern. There he claims that he is on the run because he killed his own father by driving a loyLoy (spade)
A loy is an early Irish spade with a long heavy handle made of ash, a narrow steel plate on the face and a single footrest. The word loy comes from the Gaelic word laí, which means spade...
into his head. Flaherty praises Christy for his boldness, and Flaherty's daughter (and the barmaid), Pegeen, falls in love with Christy, to the dismay of her betrothed, Shawn. Because of the novelty of Christy's exploits and the skill with which he tells his own story, he becomes something of a town hero. Many other women also become attracted to him, including the Widow Quinn, who tries unsuccessfully to seduce Christy at Shawn's behest. Christy also impresses the village women by his victory in a donkey
Donkey
The donkey or ass, Equus africanus asinus, is a domesticated member of the Equidae or horse family. The wild ancestor of the donkey is the African Wild Ass, E...
race, using the slowest beast.
Eventually Christy's father, Mahon, who was only wounded, tracks him to the tavern. When the townsfolk realize that Christy's father is alive, everyone (including Pegeen) shuns him as a liar and a coward. In order to regain Pegeen's love and the respect of the town, Christy attacks his father a second time. This time it seems that Old Mahon really is dead, but instead of praising Christy, the townspeople, led by Pegeen, bind and prepare to hang him to avoid being implicated as accessories to his crime. Christy's life is saved when his father, beaten and bloodied, crawls back onto the scene, having improbably survived his son's second attack. As Christy and his father leave to wander the world, Shawn suggests he and Pegeen get married soon, but she spurns him. Pegeen then laments betraying and losing Christy, The Playboy of the Western World.
The "Playboy Riots"
The Playboy Riots occurred in January 1907 during and following the opening performance of the play.The fact that the play was based on a story of apparent patricide also attracted a hostile public reaction. Egged on by nationalists, including Sinn Féin
Sinn Féin
Sinn Féin is a left wing, Irish republican political party in Ireland. The name is Irish for "ourselves" or "we ourselves", although it is frequently mistranslated as "ourselves alone". Originating in the Sinn Féin organisation founded in 1905 by Arthur Griffith, it took its current form in 1970...
leader Arthur Griffith
Arthur Griffith
Arthur Griffith was the founder and third leader of Sinn Féin. He served as President of Dáil Éireann from January to August 1922, and was head of the Irish delegation at the negotiations in London that produced the Anglo-Irish Treaty of 1921.-Early life:...
, who believed that the theatre was not sufficiently political and described the play as "a vile and inhuman story told in the foulest language we have ever listened to from a public platform", and with the pretext of a perceived slight on the virtue of Irish womanhood in the line "a drift of females standing in their shifts" (a shift being a female undergarment), a significant portion of the crowd rioted, causing the remainder of the play to be acted out in dumb show. Nevertheless, press opinion soon turned against the rioters and the protests petered out.
Years later, W. B. Yeats
William Butler Yeats
William Butler Yeats was an Irish poet and playwright, and one of the foremost figures of 20th century literature. A pillar of both the Irish and British literary establishments, in his later years he served as an Irish Senator for two terms...
famously declared to rioters against Seán O'Casey
Seán O'Casey
Seán O'Casey was an Irish dramatist and memoirist. A committed socialist, he was the first Irish playwright of note to write about the Dublin working classes.- Early life:...
's pacifist drama The Plough and the Stars, in reference to the "Playboy Riots": "You have disgraced yourself again, is this to be the recurring celebration of the arrival of Irish genius?".
The production of Synge's play met with more disturbances in the United States in 1911. On opening night in New York, hecklers booed, hissed and threw vegetables and stink bombs while men scuffled in the aisles. The company was later arrested in Philadelphia and charged with putting on an immoral performance. The charges were later dismissed.
Adaptations
In 1912 Sil-Vara and Charles H. Fisher translated it into GermanGerman language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
as Der Held des Westerlands or Der Held der westlichen Welt and had it published by Georg Müller and performed at Max Reinhardt
Max Reinhardt
----Max Reinhardt was an Austrian theater and film director and actor.-Biography:...
's Kammerspiele, Berlin, at the Neue Wiener Bühne in Vienna and at the Stadttheater in Münster
Münster, Tyrol
Münster is a municipality in the Kufstein district and is located 20 km west of Wörgl as well as 34 km southwest of Kufstein. It is the most western community of the district and lies at the northern side of the Inn River. Main sources of income are tourism, agriculture and a bottling factory for...
.
A movie version in 1962 starred Siobhán McKenna
Siobhán McKenna
Siobhán McKenna was an Irish stage and screen actress.-Background:Born Siobhán Giollamhuire Nic Cionnaith in Belfast, Northern Ireland into a Catholic and nationalist family, she grew up in Galway City and in County Monaghan, Ireland speaking fluent Irish...
as Pegeen Mike and Gary Raymond
Gary Raymond
Gary Raymond is an English actor.He made his film debut as Cliff Lewis in Tony Richardson's film adaptation of John Osborne's Look Back in Anger , opposite Richard Burton and Claire Bloom...
as Christy Mahon. It was adapted and directed by Brian Desmond Hurst
Brian Desmond Hurst
thumb|right|200px|Portrait by [[Allan Warren]]Brian Desmond Hurst was a Belfast-born film director. Responsible for over 30 movies as director, Hurst was Ireland's most prolific movie director during the 20th century.-Early life:Hurst was born Hans Hurst in Ribble Street, East Belfast"". into a...
. In 1975 Giselher Klebe
Giselher Klebe
Giselher Wolfgang Klebe was a German composer. He composed more than 140 works, among them 14 operas, 8 symphonies, 15 solo concerts, chamber music, piano works, and sacred music.-Biography:...
's opera
Opera
Opera is an art form in which singers and musicians perform a dramatic work combining text and musical score, usually in a theatrical setting. Opera incorporates many of the elements of spoken theatre, such as acting, scenery, and costumes and sometimes includes dance...
tic adaption Ein wahrer Held
Ein wahrer Held
Ein wahrer Held , Op. 69, is an opera in three acts by Giselher Klebe who with his wife, Lore Klebe, also wrote the libretto based on the play The Playboy of the Western World by John Millington Synge....
(A True Hero) premiered at the Zurich Opera House
Zurich Opera House
Opernhaus Zürich is an opera house in the Swiss city of Zurich. It has been the home of the Zurich Opera since 1891.- History :...
. The play was adapted in 1984 by Trinidadian
Trinidad and Tobago
Trinidad and Tobago officially the Republic of Trinidad and Tobago is an archipelagic state in the southern Caribbean, lying just off the coast of northeastern Venezuela and south of Grenada in the Lesser Antilles...
playwright Mustapha Matura
Mustapha Matura
Mustapha Matura is a Trinidadian playwright living in London.In 1971 his play As Time Goes By was first performed at the Traverse Theatre Club in Edinburgh and the Theatre Upstairs at the Royal Court Theatre, with a cast of noted Caribbean actors including Stefan Kalipha, Alfred Fagon, Mona...
, lifted out of turn of the century Ireland and set down in 1950s Trinidad, and retitled Playboy of the West Indies
Playboy of the West Indies
Playboy of the West Indies is a play by Trinidadian playwright Mustapha Matura, a Caribbean version of Synge's The Playboy of the Western World....
.
A 1994 TV movie adaptation was entitled Paris or Somewhere. Set in rural Saskatchewan
Saskatchewan
Saskatchewan is a prairie province in Canada, which has an area of . Saskatchewan is bordered on the west by Alberta, on the north by the Northwest Territories, on the east by Manitoba, and on the south by the U.S. states of Montana and North Dakota....
, it starred Callum Keith Rennie
Callum Keith Rennie
Callum Keith Rennie is a British-born Canadian television and film actor. He started his career in Canadian film and television projects, where his portrayal of Stanley Raymond Kowalski in the TV series Due South was his first international success...
as Christy Mahon, a young American farmer who arrives in town and claims to have killed his father. He charms the town with his story, particularly Peg (Molly Parker
Molly Parker
Molly Parker is a Canadian actress, notable for her roles in Canadian and American independent films and the HBO television series Deadwood.Parker won a Genie Award in 1997 as Best Actress in a Leading Role for Kissed...
), the daughter of a local store owner and bootlegger. The screenplay was written by novelist Lee Gowan
Lee Gowan
Nelson Lee Gowan MFA is a Canadian novelist.He grew up on a farm near Swift Current, Saskatchewan, and studied at the University of British Columbia, where he received a Master of Fine Arts degree in creative writing...
. A 2003 operatic rendition by Mark Alburger was produced from August 23 to 26, 2007 by GHP/SF Cabaret Opera at Oakland Metro Opera House, Oakland, CA. A musical theatre
Musical theatre
Musical theatre is a form of theatre combining songs, spoken dialogue, acting, and dance. The emotional content of the piece – humor, pathos, love, anger – as well as the story itself, is communicated through the words, music, movement and technical aspects of the entertainment as an...
version, written by Kate Hancock and Richard B. Evans, premiered at the STAGES 2005 musical festival at the Theatre Building Chicago.
In 2006, a Mandarin Chinese version of the play set in a hairdressers shop in a Beijing
Beijing
Beijing , also known as Peking , is the capital of the People's Republic of China and one of the most populous cities in the world, with a population of 19,612,368 as of 2010. The city is the country's political, cultural, and educational center, and home to the headquarters for most of China's...
suburb was performed at the Beijing Oriental Theatre. It was produced by the Irish contemporary theatre company, Pan Pan http://www.panpantheatre.com. Again, the play attracted controversy when a member of the audience complained about the shortness of the skirt worn by Sha Sha, playing the Sarah Tansey character. Following the complaint, the play was attended by two policemen.
In September 2007 The Playboy returned to the Abbey in a modern adaptation by Bisi Adigun and Roddy Doyle
Roddy Doyle
Roddy Doyle is an Irish novelist, dramatist and screenwriter. Several of his books have been made into successful films, beginning with The Commitments in 1991. He won the Booker Prize in 1993....
. Set in a suburb of West Dublin, it tells the story of Christopher Malomo, a Nigerian refugee who claims to have killed his father with a pestle.
In 2011, The Old Vic in London, UK, played host to a classic adaptation directed by John Crowley
John Crowley
John Crowley is an American author of fantasy, science fiction and mainstream fiction. He studied at Indiana University and has a second career as a documentary film writer...
starring Robert Sheehan, Niamh Cusack
Niamh Cusack
Niamh Cusack is an Irish actress. The daughter of late Irish actor Cyril Cusack, she is the sister of Sinéad Cusack and Sorcha Cusack, and half sister of Catherine Cusack. Cusack played Dr Kate Rowan in the television drama series Heartbeat...
and Ruth Negga
Ruth Negga
Ruth Negga is an Ethiopian-Irish actress who has starred in Irish films such as Capital Letters , Isolation and Breakfast On Pluto...
.
Quotations
- "... it's great luck and company I've won me in the end of time — two fine women fighting for the likes of me — till I'm thinking this night wasn't I a foolish fellow not to kill my father in the years gone by." — Christy
- "Drink a health to the wonders of the western world, the pirates, preachers, poteen-makers, with the jobbing jockies; parching peelers, and the juries fill their stomachs selling judgments of the English law." — Sara Tansey
- "It's well you know what call I have. It's well you know it's a lonesome thing to be passing small towns with the lights shining sideways when the night is down, or going in strange places with a dog noising before you and a dog noising behind, or drawn to the cities where you'd hear a voice kissing and talking deep love in every shadow of the ditch, and you passing on with an empty, hungry stomach failing from your heart." — Christy
- "A daring fellow is the jewel of the world...." — Michael Flaherty
- "...the blow of a loy, have taught me that there's a great gap between a gallous story and a dirty deed." — Pegeen
- "You've turned me a likely gaffer in the end of all, the way I'll go romancing through a romping lifetime, from this hour to the dawning of the Judgment Day." — Christy
- "Oh my grief, I've lost him surely. I've lost the only Playboy of the Western World." — Pegeen Mike