Submissions for the 76th Academy Award for Best Foreign Language Film
Encyclopedia
The following 56 films, all from different countries, were submitted for the 76th Academy Awards
in the category Academy Award for Best Foreign Language Film
which took place in 2004. The bolded titles were the five nominated films.
Films were submitted by Mongolia, Palestine and Sri Lanka for the first time. Palestine had tried to submit a film the year before, but was prevented from doing so by the Academy which said that Palestine was not a country and had no recognized Film Board. The Academy subsequently changed its mind saying that although Palestine was not a recognized country, they would make "an exception" in the interests of inclusiveness.
The Film Federation of India announced that their selection committee had been unable to find a suitable film to send to the Oscars and so declined to send an entry. This left India out of the race for the first time in over a decade. Also notable by their first absence in over ten years was Switzerland (though they were disqualified in 1994).
76th Academy Awards
The 76th Academy Awards ceremony honored the best films of 2003 and was broadcast from the Kodak Theatre in Hollywood, California on ABC beginning at 5:30 p.m. PST/8:30 p.m. EST, February 29, 2004 . The show was produced by Joe Roth and was hosted for the eighth time by comedian Billy Crystal.The...
in the category Academy Award for Best Foreign Language Film
Academy Award for Best Foreign Language Film
The Academy Award for Best Foreign Language Film is one of the Academy Awards of Merit, popularly known as the Oscars, handed out annually by the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences...
which took place in 2004. The bolded titles were the five nominated films.
Films were submitted by Mongolia, Palestine and Sri Lanka for the first time. Palestine had tried to submit a film the year before, but was prevented from doing so by the Academy which said that Palestine was not a country and had no recognized Film Board. The Academy subsequently changed its mind saying that although Palestine was not a recognized country, they would make "an exception" in the interests of inclusiveness.
The Film Federation of India announced that their selection committee had been unable to find a suitable film to send to the Oscars and so declined to send an entry. This left India out of the race for the first time in over a decade. Also notable by their first absence in over ten years was Switzerland (though they were disqualified in 1994).
Country | Film title used in nomination | Original Title | Language | Director |
---|---|---|---|---|
Osama Osama (film) Osama is a 2003 film made in Afghanistan by Siddiq Barmak. It is about a girl living in Afghanistan under the Taliban regime who disguises herself as a boy, Osama, to support her family. It was the first film to be shot entirely in Afghanistan since 1996, when the Taliban régime banned the... |
أسامة | Dari Dari (Eastern Persian) Dari or Fārsī-ye Darī in historical terms refers to the Persian court language of the Sassanids. In contemporary usage, the term refers to the dialects of modern Persian language spoken in Afghanistan, and hence known as Afghan Persian in some Western sources. It is the term officially recognized... |
Siddiq Barmak Siddiq Barmak Siddiq Barmak in Panjshir, Afghanistan, is a film director and producer. He received an M.A degree in cinema direction from the Moscow Film Institute in 1987.He has written a few screenplays and has made a few short films... |
|
Valentín Valentín Valentín is a 2002 Argentine, French, Italian, Dutch, and Spanish drama film, written and directed by Alejandro Agresti. The film features Rodrigo Noya as Valentínand Carmen Maura as the grandmother... |
Valentín | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Alejandro Agresti Alejandro Agresti Alejandro Agresti is an Argentine film director and producer. He has become increasingly influential in the United States and directed The Lake House with top Hollywood actors Sandra Bullock and Keanu Reeves in 2006.... |
|
Vodka Lemon Vodka Lemon Vodka Lemon is a 2003 film directed by the Kurdish director Hiner Saleem.-Plot:The story is set in a Yazidi Kurdish village in Armenia, still suffering economically from the Soviet collapse. Hamo, a Kurdish widower with three sons, visits his wife's grave everyday... |
Vodka Lemon | Kurdish Kurdish language Kurdish is a dialect continuum spoken by the Kurds in western Asia. It is part of the Iranian branch of the Indo-Iranian group of Indo-European languages.... , Russian Russian language Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... , Armenian Armenian language The Armenian language is an Indo-European language spoken by the Armenian people. It is the official language of the Republic of Armenia as well as in the region of Nagorno-Karabakh. The language is also widely spoken by Armenian communities in the Armenian diaspora... |
Hiner Saleem Hiner Saleem Huner Saleem, also transliterated as Huner Salim, , is an Iraqi–Kurdish film director. He was born in the town of Aqrah in Iraqi Kurdistan. He left Iraq at the age of 17, and soon made his way to Italy, where he completed school and attended university. Later on, he moved to France where he lives now... |
|
Free Radicals Böse Zellen -Plot:Following the death of Manu in a car accident, the film relates the interwoven stories of several people who become indirectly connected by the events and aftermath of the crash.... |
Böse Zellen | German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... |
Barbara Albert Barbara Albert Barbara Albert is an Austrian writer, film-producer and film-director.She studied filmmaking at the Wiener Filmakademie. Her first film to become known to a larger audience was Nordrand, which describes the reality of life of Yugoslavian children in Vienna.She heads the production company Coop 99... |
|
Sea of Silence | Verder dan de maan | Dutch Dutch language Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second... |
Stijn Coninx Stijn Coninx Stijn, Baron Coninx is a Belgian film director best known for the movie Daens. He was made a Baron by King Albert II of Belgium... |
|
Sexual Dependency | Dependencia Sexual | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Rodrigo Bellott | |
Fuse Fuse (film) Fuse is a Bosnian comedy/drama film directed by Pjer Žalica. It was released in 2003.-Synopsis:The plot takes place in the small town of Tešanj in the Federation of Bosnia and Herzegovina, two years after the Bosnian War. The town is overridden by corruption, prostitution and organized crime... |
Gori vatra | Serbo-Croatian Serbo-Croatian Serbo-Croatian or Serbo-Croat, less commonly Bosnian/Croatian/Serbian , is a South Slavic language with multiple standards and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro... |
Pjer Žalica Pjer Žalica Pjer Žalica is a Bosnian film director.He has directed several short films as well as two feature films, Gori vatra , and Kod amidže Idriza , which have been nominated for and awarded several prizes at European film festivals.On May 18 he was the director of the new video of Dino Merlin and Hari... |
|
Carandiru Carandiru (film) Carandiru is a 2003 Brazilian and Argentine film directed by Hector Babenco. It is based on the book Estação Carandiru by Dr. Drauzio Varella, a physician and AIDS specialist, who is portrayed in the film by Luiz Carlos Vasconcelos.... |
Carandiru | Portuguese Portuguese language Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095... |
Héctor Babenco Hector Babenco Héctor Eduardo Babenco is an Argentine-born Brazilian film director, screenwriter, producer and actor.He has worked in several countries including Argentina, Brazil and the United States.... |
|
Journey to Jerusalem | Пътуване към Йерусалим | Bulgarian Bulgarian language Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the... |
Ivan Nitchev Ivan Nitchev Ivan Nitchev is a Bulgarian film director and screenwriter. He has directed 15 films since 1972. His 1989 film Ivan and Alexandra was entered into the 39th Berlin International Film Festival.-External links:... |
|
The Barbarian Invasions (winner) | Les Invasions barbares | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Denys Arcand Denys Arcand Georges-Henri Denys Arcand, is a Canadian film director, screenwriter and producer. He has won an Academy Award for Best Foreign Film in 2004 for The Barbarian Invasions... |
|
Los Debutantes Los Debutantes Los Debutantes is a 2003 Chilean film directed by Andres Waissbluth and starring Antonella Rios and Alejandro Trejo. It tells the story of two brothers from a small town, played by Nestor Castillana and Juan Pablo Miranda, who move to Santiago and visit a nightclub to celebrate the younger... |
Los Debutantes | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Andres Waissbluth | |
Warriors of Heaven and Earth Warriors of Heaven and Earth Warriors of Heaven and Earth is a 2003 Chinese action adventure film directed by He Ping. The film's notable cinematography captures a wide range of landscapes across China's Xinjiang province... |
天地英雄 | Mandarin Chinese | He Ping He Ping He Ping is a Chinese film director, whose main filmography consists of a hybrid genre of Western-wuxia movies. He made three movies along this genre - Swordsmen in Double Flag Town , Sun Valley and Warriors of Heaven and Earth .He is an ethnic Manchu whose ancestors were members of the Blue... |
|
The First Night | La Primera Noche | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Luis Alberto Restrepo | |
Witnesses Witnesses (film) Witnesses is a Croatian drama film directed by Vinko Brešan. It was released in 2003.-Synopsis:The plot of the movie is centered in the city of Karlovac in 1992, during the Croatian War of Independence. The front lines, where Croatian and Serbian forces fight each other, lie near the city.... |
Svjedoci | Serbo-Croatian Serbo-Croatian Serbo-Croatian or Serbo-Croat, less commonly Bosnian/Croatian/Serbian , is a South Slavic language with multiple standards and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro... |
Vinko Brešan Vinko Brešan Vinko Brešan is a Croatian film director who emerged into international renown with three critically acclaimed and award-winning films that, each in its own way, broke some of the perceived taboos of Croatian cinema in the 1990s.... |
|
Suite Habana Suite Habana Suite Habana is a 2003 Cuban documentary directed by Fernando Pérez.The documentary was filmed with fictional cinema techniques depicting a day in a life of thirteen real people, from a ten-year-old child with Down Syndrome to a 79-year-old lady who sells peanuts in the street.The film has no... |
Suite Habana | No dialogue | Fernando Pérez Fernando Pérez Fernando Pérez Valdés is a prominent Cuban film director.Pérez graduated from the University of Havana with a degree in Language and Spanish Literature, and began working in the Cuban film industry in 1971 as an assistant director, before directing his first documentary in 1975.His feature debut... |
|
Želary Želary Želary is a 2003 Czech/Slovak film directed by Ondřej Trojan, starring Anna Geislerová. The movie received a 2004 Academy Award nomination in the Best Foreign Language Film category. It was produced by Barrandov Studios in Prague.- Plot :... |
Želary | Czech Czech language Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century... |
Ondřej Trojan Ondrej Trojan Ondřej Trojan is a Czech film producer, actor and film director. Two of the films he produced were nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film : Divided We Fall and Želary , which he also directed... |
|
Reconstruction Reconstruction (2003 film) Reconstruction is the psychological romantic drama film and the debut of Christoffer Boe, who also wrote the screenplay together with Mogens Rukov... |
Reconstruction | Danish Danish language Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language... |
Christoffer Boe Christoffer Boe Christoffer Boe is a Danish film director and screenwriter. He is an established and well-known not only in Denmark, but all through the world. Among his international awards there are FIPRESCI Director of the Year at San Sebastián International Film Festival and Golden Camera at Cannes Film... |
|
Sleepless Nights | سهر الليالى | Arabic Arabic language Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book... |
Hany Khalifa | |
Elina: As If I Wasn't There Elina: As If I Wasn't There Elina: As If I Wasn't There is a 2002 film directed by Klaus Härö and based on a novel by Kerstin Johansson i Backe.-Plot:In the 1950s, nine-year-old Elina lives with her younger siblings and her mother in the Torne Valley in the north of Sweden, near the Finnish border. Her father, whom she loved... |
Elina - Som om jag inte fanns (Swedish) Näkymätön Elina (Finnish) |
Swedish Swedish language Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish... , Finnish Finnish language Finnish is the language spoken by the majority of the population in Finland Primarily for use by restaurant menus and by ethnic Finns outside Finland. It is one of the two official languages of Finland and an official minority language in Sweden. In Sweden, both standard Finnish and Meänkieli, a... |
Klaus Härö Klaus Härö Klaus Härö, born 31 March 1971 in Porvoo , Finland, Finland-Swedish film director. In 2004, Härö won Finland's State Prize for Art.-Films:*Letters to Father Jacob *The New Mankind *Mother of Mine... |
|
Bon voyage Bon Voyage (2003 film) Bon Voyage is a French film directed by Jean-Paul Rappeneau, released 16 April 2003. The film was a critical success due in part to its tight interweaving of various genres, including spy, romance, World War II, and comedy. The film features the first reteaming of stars Isabelle Adjani and Gérard... |
Bon Voyage | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Jean-Paul Rappeneau Jean-Paul Rappeneau Jean-Paul Rappeneau is a French film director, screenwriter, and actor.He started out in film as an assistant and screenwriter collaborating with Louis Malle on Zazie dans le metro in 1960 and Vie privee in 1961... |
|
Good Bye Lenin! Good Bye Lenin! Good Bye, Lenin! is a 2003 German tragicomedy film, released internationally in 2003. Directed by Wolfgang Becker, the cast includes Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova, and Maria Simon... |
Good Bye Lenin! | German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... |
Wolfgang Becker Wolfgang Becker Wolfgang Becker is a German film director and writer. He is best known to the international audience for his work Good Bye Lenin! .-Biography:... |
|
Think It Over | Θα το Μετανιώσεις | Greek Greek language Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;... |
Katerina Evangelakou | |
Infernal Affairs Infernal Affairs Infernal Affairs is a 2002 Hong Kong crime-thriller film directed by Andrew Lau and Alan Mak. It tells the story of a police officer who infiltrates the triads, and a police officer secretly working for the same gang. The Chinese title means "the non-stop path", a reference to Avici, the lowest... |
無間道 | Cantonese | Andrew Lau Andrew Lau Andrew Lau Wai-Keung is a Hong Kong cinematographer and filmmaker. Lau began his career in the 1980s and 1990s, serving as a cinematographer to filmmakers such as Ringo Lam, Wong Jing and Wong Kar-wai. In the 1990s, Lau decided to have more creative freedom as a cinematographer by becoming a film... and Alan Mak |
|
Forest | Rengeteg | Hungarian Hungarian language Hungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe.... |
Benedek Fliegauf Benedek Fliegauf Benedek Fliegauf , is a Hungarian film director. As founder of the 'Raptors collective', he is also involved in sound design and set design. Living in Budapest he is a leading figure of the new generation of Hungarian filmmakers... |
|
Noi the Albino Nói Albínói Noi the Albino is an Icelandic film by director Dagur Kári released in 2003. The film explores the life of teenage outsider Nói Kristmundsson in a remote fishing village in western Iceland. It won multiple awards.... |
Nói Albínói | Icelandic Icelandic language Icelandic is a North Germanic language, the main language of Iceland. Its closest relative is Faroese.Icelandic is an Indo-European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages. Historically, it was the westernmost of the Indo-European languages prior to the... |
Dagur Kári Dagur Kári Dagur Kári is an Icelandic film director.He was born in Paris, France to Icelandic parents and returned to Iceland when he was 3 years old. Dagur graduated from the National Film School of Denmark in 1999, with art house short movie Lost Weekend... |
|
The Stringless Violin | Biola tak berdawai | Indonesian Indonesian language Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a normative form of the Riau Islands dialect of Malay, an Austronesian language which has been used as a lingua franca in the Indonesian archipelago for centuries.... |
Sekar Ayu Asmara | |
Deep Breath | نفس عمیق | Persian Persian language Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence... |
Kambuzia Partovi Kambuzia Partovi Kambuzia Partovi is an Iranian filmmaker and scriptwriter.Partovi's latest movie, Café Transit, was nominated for the Oscars at 2007 to represent Iranian cinema in the competition for the best foreign language films. He has also written screenplays for other directors, most notably The Circle by... |
|
Nina's Tragedies Nina's Tragedies Nina’s Tragedies is a 2003 Israeli dramedy film directed by Savi Gavison and starring Ayelet Zurer, Yoram Hattab, Alon Abutbul, Shmil Ben Ari, and Anat Waxman. It won 11 Ophir Awards.-Plot summary:... |
האסונות של נינה | Hebrew Hebrew language Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such... |
Savi Gavison | |
I'm Not Scared I'm Not Scared I'm Not Scared is a 2003 film directed by Gabriele Salvatores. Francesa Marciano and Niccolo Ammaniti wrote the script based on Niccolò Ammaniti's successful 2001 Italian novel Io non ho paura... |
Io non ho paura | Italian Italian language Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia... |
Gabriele Salvatores Gabriele Salvatores Gabriele Salvatores , is an Italian Academy Award-winning film director and screenwriter.-Biography:Born in Naples, Salvatores debuted as a theatre director in 1972, founding in Milan the Teatro dell'Elfo, for which he directed several avant-garde pieces until 1989.In that year, he directed his... |
|
The Twilight Samurai The Twilight Samurai The Twilight Samurai or is a 2002 Japanese film directed by Yoji Yamada. Set in mid-19th century Japan, a few years before the Meiji Restoration, it follows the life of Seibei Iguchi, a low-ranking samurai employed as a bureaucrat. Poor, but not destitute, he still manages to lead a content and... |
たそがれ清兵衛 | Japanese Japanese language is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an... |
Yoji Yamada Yoji Yamada is a Japanese film director best known for his Otoko wa Tsurai yo series of films and his Samurai Trilogy .... |
|
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring is a 2003 South Korean film about a Buddhist monastery that floats on a lake in a pristine forest. The story is about the life of a Buddhist monk as he passes through the seasons of his life, from childhood to old age.The movie was directed by Kim Ki-duk,... |
봄, 여름, 가을, 겨울 그리고 봄 | Korean Korean language Korean is the official language of the country Korea, in both South and North. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in People's Republic of China. There are about 78 million Korean speakers worldwide. In the 15th century, a national writing... |
Kim Ki-duk Kim Ki-duk Kim Ki-duk is a South Korean filmmaker noted for his idiosyncratic "art-house" cinematic works. His films have received many distinctions in the festival circuit. He is not related to the Kim Ki-duk who directed Yonggary in the 1960s... |
|
The Kite | Le Cerf-Volant (French) طيّارة من ورق (Arabic) |
Arabic Arabic language Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book... |
Randa Chahal Randa Chahal Randa Chahal Sabbag also written Sabbagh, , was a Lebanese film director, producer and screen-writer born to an Iraqi mother and Lebanese father.... |
|
I Always Wanted To Be a Saint | J'ai toujours voulu être une sainte | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Genevieve Mersch | |
Aro Tolbukhin | Aro Tolbukhin. En la mente del asesino | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Isaac-Pierre Racine, Lydia Zimmeman and Agustí Villaronga |
|
The Story of the Weeping Camel The Story of the Weeping Camel The Story of the Weeping Camel is a 2003 German docudrama distributed by ThinkFilm. It was released internationally in 2004. The movie was directed and written by Byambasuren Davaa and Luigi Falorni. The plot is about a family of nomadic shepherds in the Gobi desert trying to save the life of a... |
Ингэний нулимс | Mongolian Mongolian language The Mongolian language is the official language of Mongolia and the best-known member of the Mongolic language family. The number of speakers across all its dialects may be 5.2 million, including the vast majority of the residents of Mongolia and many of the Mongolian residents of the Inner... |
Byambasuren Davaa Byambasuren Davaa Byambasuren Davaa, really Davaagiin Byambasüren , is a Mongolian film maker currently residing in Germany.... and Luigi Falorni |
|
Muna Madan | मुनामदन | Nepal Nepali language Nepali or Nepalese is a language in the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family.It is the official language and de facto lingua franca of Nepal and is also spoken in Bhutan, parts of India and parts of Myanmar... |
Gyanendra Bahadur Deuja | |
Twin Sisters Twin Sisters (film) Twin Sisters is the English-language title of De Tweeling, a 2002 Dutch film, directed by Ben Sombogaart, based on the novel The Twins by Tessa de Loo, with a screenplay by Dutch actress and writer Marieke van der Pol.... |
De Tweeling | Dutch Dutch language Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second... , German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... |
Ben Sombogaart Ben Sombogaart Ben Sombogaart is a Dutch film and TV director.His film Twin Sisters was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.-Filmography:*The Boy Who Stopped Talking... |
|
Kitchen Stories Kitchen Stories -Plot:Swedish efficiency researchers come to Norway for a study of Norwegian men, to optimize their use of their kitchen. Folke Nilsson is assigned to study the habits of Isak Bjørvik . By the rules of the research institute, Folke has to sit on an umpire's chair in Isak's kitchen and observe him... |
Salmer fra kjøkkenet | Norwegian Norwegian language Norwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language... , Swedish Swedish language Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish... |
Bent Hamer Bent Hamer Bent Hamer is a film director, writer and producer, born in Sandefjord, Norway in 1956.-Biography:Hamer studied film theory and literature at the University of Stockholm and the Stockholm Film School. In addition to his feature films, he has written and directed a number of short films and... |
|
Divine Intervention Divine Intervention (film) Elia Suleiman has used entirely non-original music of various genres and artists in the film. These include artists such as the Belgian singer Natacha Atlas, Indian composer A.R... |
يد إلهية | Arabic Arabic language Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book... , Hebrew Hebrew language Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such... |
Elia Suleiman Elia Suleiman Elia Suleiman , is a Palestinian film director and actor. He is best known for the 2002 film Divine Intervention , a modern tragic comedy on living under occupation in Palestine which won the Jury Prize at the 2002 Cannes Film Festival... |
|
Paper Dove | Paloma de Papel | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Fabrizio Aguilar | |
Dekada '70 | Dekada '70 | Filipino Filipino language This move has drawn much criticism from other regional groups.In 1987, a new constitution introduced many provisions for the language.Article XIV, Section 6, omits any mention of Tagalog as the basis for Filipino, and states that:... |
Chito S. Rono | |
Pornography | Pornografia | Polish Polish language Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries... |
Jan Jakub Kolski Jan Jakub Kolski Jan Jakub Kolski is a Polish film director, cinematographer, and writer.-Early life and career:Kolski comes from a family closely connected to cinema. His father, Roman Kolski, and his sister, Ewa Pakulska were film editors. His brother, Włodzimierz Kolski, is a production manager. His paternal... |
|
A Talking Picture A Talking Picture A Talking Picture is a 2003 Portuguese film written and directed by Manoel de Oliveira. It stars Catherine Deneuve, John Malkovich, Irene Papas, Stefania Sandrelli and Leonor Silveira.- Plot :It is set in July 2001... |
Um Filme Falado | Portuguese Portuguese language Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095... , French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... , Italian Italian language Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia... , Greek Greek language Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Manoel De Oliveira Manoel de Oliveira Manoel Cândido Pinto de Oliveira, GCSE is a Portuguese film director born in Cedofeita, Porto. He began working on films in the late 1920s, but did not receive international recognition until the early 1970s. Since the late 1980s he has been one of the most prolific working film directors and... |
|
The Return Vozvrashcheniye The Return is a 2003 Russian film released internationally in 2004. It tells the story of two Russian boys whose father suddenly returns home after a 12-year absence. He takes the boys on a holiday to a remote island on a lake that turns into a test of manhood of almost mythic proportions... |
Возвращение | Russian Russian language Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... |
Andrei Zvyagintsev | |
The Professional The Professional (film) The Professional is a 2003 comedy/drama, based on 1990 drama of the same name, written and directed by famous Serbian playwright Dušan Kovačević. This movie earned its cult status by showing some of the darkest moments in Serbian history in actual and sometimes even comic way... |
Професионалац | Serbo-Croatian Serbo-Croatian Serbo-Croatian or Serbo-Croat, less commonly Bosnian/Croatian/Serbian , is a South Slavic language with multiple standards and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro... |
Dušan Kovačević Dušan Kovacevic Dušan Kovačević is a Serbian playwright and director best known for his theater plays and movie scripts. He also served as the ambassador of Serbia in Lisbon, Portugal.... |
|
King of Thieves King of Thieves (film) King of Thieves is a 2004 movie directed by Ivan Fíla, starring Lazar Ristovski, Jakov Kultiasov, Katharina Thalbach, Paulus Manker, Birol Ünel and Werner Daehn.-Plot:... |
König der Diebe | German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... , Russian Russian language Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... |
Ivan Fíla Ivan Fíla Ivan Fíla, alternate name Ivan Fila, is a Czech film director, screenwriter and producer.- Life and work :Fíla was born in Prague, Czechoslovakia. He moved to Germany in 1977 where he received a directing and scriptwriting degree at the Film Department of the University in Cologne. Fíla shot... |
|
Spare Parts | Rezervni deli | Slovene | Damjan Kozole Damjan Kozole Damjan Kozole is one of the most recognized Slovenian filmmakers. In his films, "some of the most raffish, funky and even sordid characters discover their own humanity" . Sight & Sound ranked his Spare Parts among ten most important films of the New Europe... |
|
Mansion by the Lake | Wekande Walauwa Wekande Walauwa Wekande Walauwa is a 2002 award winning Sinhalese language film directed by Lester James Peries that follows the lives of wealthy people in Sri Lanka. As per the film director the story is inspired by Anton Chekhov's play The Cherry Orchard adapted to a Sri Lankan family context... |
Sinhala | Lester James Peries Lester James Peries Sri Lankabhimanya Lester James Peries is an internationally acclaimed Sri Lankan film director, screenwriter, and film producer. An active filmmaker since 1949, Peries has been involved in over 28 films, including shorts and documentaries... |
|
Soldados de Salamina Soldados de Salamina Soldiers of Salamis is a novel published in 2001 by Spanish author Javier Cercas. A film adaptation Soldados de Salamina was released in 2003. The novel was well received in Spanish literary circles and the English translation by Anne McLean won the Independent Foreign Fiction Prize for... |
Soldados de Salamina | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
David Trueba David Trueba David Trueba is a Spanish novelist, film director and screenwriter. He is the brother of Academy Award winner Fernando Trueba, and was once married to Ariadna Gil.He has published two novels in Anagrama Editions.... |
|
' | Evil | Ondskan | Swedish Swedish language Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish... |
Mikael Hafstrom |
Goodbye, Dragon Inn Goodbye, Dragon Inn Goodbye, Dragon Inn is a 2003 Taiwanese film directed by Tsai Ming-liang about the last feature at a historic Taipei cinema.-Plot:... |
不散 | Mandarin, Taiwanese Taiwanese language Taiwanese language may refer to* Most commonly** Taiwanese Hokkien, spoken by about 70% of the population of Taiwan* Also** One of the Languages of Taiwan** One of the indigenous Formosan languages spoken in Taiwan... |
Tsai Ming-Liang Tsai Ming-liang Tsai Ming-liang is one of the most celebrated "Second New Wave" film directors of Taiwanese Cinema, along with earlier contemporaries such as Hou Hsiao-Hsien and Edward Yang... |
|
Last Life in the Universe Last Life in the Universe Last Life in the Universe is a 2003 Thai film directed by Pen-Ek Ratanaruang. The film is notable for being trilingual; the two main characters flit from Thai to Japanese to English as their vocabulary requires... |
เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล | Thai Thai language Thai , also known as Central Thai and Siamese, is the national and official language of Thailand and the native language of the Thai people, Thailand's dominant ethnic group. Thai is a member of the Tai group of the Tai–Kadai language family. Historical linguists have been unable to definitively... |
Pen-ek Ratanaruang Pen-Ek Ratanaruang Pen-Ek Ratanaruang is a Thai film director and screenwriter. He is best known for his arthouse work, Last Life in the Universe, and is considered to be one of Thai cinema's leading "new wave" auteurs, alongside Wisit Sasanatieng and Apichatpong Weerasethakul... |
|
Distant | Uzak | Turkish Turkish language Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,... |
Nuri Bilge Ceylan Nuri Bilge Ceylan Nuri Bilge Ceylan is a Turkish photographer and film director. He is married to the filmmaker, photographer, and actress Ebru Ceylan, his co-star in İklimler .-Life:Ceylan learned photography at age 15, and developed an interest in film at 22.... |
|
Mamay | Мамай | Ukrainian Ukrainian language Ukrainian is a language of the East Slavic subgroup of the Slavic languages. It is the official state language of Ukraine. Written Ukrainian uses a variant of the Cyrillic alphabet.... |
Oles Sanin | |
Seawards Journey | El Viaje hacia el mar | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Guillermo Casanova | |
Sangrador | Sangrador | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Leonardo Henriquez |