Romanian beer
Encyclopedia
Beer in Romania comes from the long tradition of Romanian brewing
, being introduced in Transylvania
by the German colonists (Transylvanian Saxons
) and in Moldavia
by cultural connections with Poland
.
A national association of beer with mititei
came into existence during the 1877 Independence War of Romania and after that it saw a spread of beer pubs throughout the Romanian Kingdom
. The beer pubs (berării) became a place of social and business meetings for the Romanian urban middle-class. Currently, Romanians are amongst the heaviest beer drinkers in the world, with an annual consumption of over 100 litres per capita in 2007.
Romanian law considers beer and wine to be foodstuffs and therefore they are not subject to the usual tariffs and restrictions imposed upon alcoholic beverages.
The word "beer" in Romanian (bere) is derived from German
Bier (itself an early loan from Latin
biber), but there is also an obsolete regional word "olovină", of Nordic origin (ole).
(Latin for "bear
"), Timişoreana
(named after the city of Timişoara
), Stejar (Romanian for "oak
") - all owned by SABMiller
, Bergenbier - owned by Interbrew
, Ciuc (named after Miercurea Ciuc) and Silva (Latin for "forest
") - owned by Heineken
. Silva and Ursus have also a dark lager variety.
Some international brands are brewed locally, being very popular but sometimes more expensive than the traditional ones: Heineken
, Carlsberg
, Stella Artois
, Beck's
, Tuborg, Holsten
, Peroni and Skol
.
Also, there are a large number of beers usually sold in 2-liter PET
bottles and targeting the low-end market. Examples are: Ciucaş, Golden Bräu, Bürger, Neumarkt, Bucegi, Gambrinus, Azuga, Noroc.
Brewing
Brewing is the production of beer through steeping a starch source in water and then fermenting with yeast. Brewing has taken place since around the 6th millennium BCE, and archeological evidence suggests that this technique was used in ancient Egypt...
, being introduced in Transylvania
Transylvania
Transylvania is a historical region in the central part of Romania. Bounded on the east and south by the Carpathian mountain range, historical Transylvania extended in the west to the Apuseni Mountains; however, the term sometimes encompasses not only Transylvania proper, but also the historical...
by the German colonists (Transylvanian Saxons
Transylvanian Saxons
The Transylvanian Saxons are a people of German ethnicity who settled in Transylvania from the 12th century onwards.The colonization of Transylvania by Germans was begun by King Géza II of Hungary . For decades, the main task of the German settlers was to defend the southeastern border of the...
) and in Moldavia
Moldavia
Moldavia is a geographic and historical region and former principality in Eastern Europe, corresponding to the territory between the Eastern Carpathians and the Dniester river...
by cultural connections with Poland
Poland
Poland , officially the Republic of Poland , is a country in Central Europe bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north...
.
A national association of beer with mititei
Mititei
Mititei or mici is a traditional Romanian dish of grilled minced-meat rolls made from meat of beef, lamb and pork mixed, which contain garlic, black pepper, thyme, coriander, anise, savory and sometimes a touch of paprika. Sodium bicarbonate is also added to the mixture.It is best served...
came into existence during the 1877 Independence War of Romania and after that it saw a spread of beer pubs throughout the Romanian Kingdom
Kingdom of Romania
The Kingdom of Romania was the Romanian state based on a form of parliamentary monarchy between 13 March 1881 and 30 December 1947, specified by the first three Constitutions of Romania...
. The beer pubs (berării) became a place of social and business meetings for the Romanian urban middle-class. Currently, Romanians are amongst the heaviest beer drinkers in the world, with an annual consumption of over 100 litres per capita in 2007.
Romanian law considers beer and wine to be foodstuffs and therefore they are not subject to the usual tariffs and restrictions imposed upon alcoholic beverages.
The word "beer" in Romanian (bere) is derived from German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
Bier (itself an early loan from Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
biber), but there is also an obsolete regional word "olovină", of Nordic origin (ole).
Romanian beer brands
Some of the most appreciated Romanian beers are: UrsusUrsus (beer)
Ursus Breweries, a subsidiary of SABMiller plc, is one of the top brewers in Romania. The company is based in Bucharest and owns 4 breweries in Cluj-Napoca, Timişoara, Buzau and Braşov, employing over 1,700 people...
(Latin for "bear
Bear
Bears are mammals of the family Ursidae. Bears are classified as caniforms, or doglike carnivorans, with the pinnipeds being their closest living relatives. Although there are only eight living species of bear, they are widespread, appearing in a wide variety of habitats throughout the Northern...
"), Timişoreana
Timisoreana
Timişoreana is a brand of beer in Romania.- History :The first brewery of Timisoreana was built in 1718 to Timişoara. In 2001 it was bought by Ursus Breweries company, part of the international group SABMiller. On November 25, 2005 Timişoreana sponsored the city of Timişoara with 60,000 dollars for...
(named after the city of Timişoara
Timisoara
Timișoara is the capital city of Timiș County, in western Romania. One of the largest Romanian cities, with an estimated population of 311,586 inhabitants , and considered the informal capital city of the historical region of Banat, Timișoara is the main social, economic and cultural center in the...
), Stejar (Romanian for "oak
Oak
An oak is a tree or shrub in the genus Quercus , of which about 600 species exist. "Oak" may also appear in the names of species in related genera, notably Lithocarpus...
") - all owned by SABMiller
SABMiller
SABMiller plc is a global brewing and bottling company headquartered in London, United Kingdom. It is the world's second-largest brewing company measured by revenues and is also a major bottler of Coca-Cola. Its brands include Grolsch, Miller Genuine Draft, Peroni Nastro Azzurro and Pilsner Urquell...
, Bergenbier - owned by Interbrew
Interbrew
Interbrew was a large Belgium-based brewing company which owned many internationally known beers, as well as some smaller local beers. In 2004 Interbrew merged with Brazilian brewer AmBev to form InBev, which is the now largest brewer in the world by volume, with a 13% global market share now...
, Ciuc (named after Miercurea Ciuc) and Silva (Latin for "forest
Forest
A forest, also referred to as a wood or the woods, is an area with a high density of trees. As with cities, depending where you are in the world, what is considered a forest may vary significantly in size and have various classification according to how and what of the forest is composed...
") - owned by Heineken
Heineken
Heineken is a Dutch beer which has been brewed by Heineken International since 1873. It is available in a 4.6% alcohol variety in countries such as Ireland. It is the flagship product of the Heineken company and is made of purified water, malted barley, hops, and yeast. In 1886 H...
. Silva and Ursus have also a dark lager variety.
Some international brands are brewed locally, being very popular but sometimes more expensive than the traditional ones: Heineken
Heineken
Heineken is a Dutch beer which has been brewed by Heineken International since 1873. It is available in a 4.6% alcohol variety in countries such as Ireland. It is the flagship product of the Heineken company and is made of purified water, malted barley, hops, and yeast. In 1886 H...
, Carlsberg
Carlsberg
The Carlsberg Group is a Danish brewing company founded in 1847 by J. C. Jacobsen after the name of his son Carl. The headquarters are in Copenhagen, Denmark...
, Stella Artois
Stella Artois
Stella Artois is a 5% ABV lager brewed in Leuven, Belgium since 1926. In the UK, Canada and New Zealand a 4% ABV version is also available.-Production:...
, Beck's
Beck's
Brauerei Beck & Co is a German brewery in the north German city of Bremen. Owned by local families until February 2002, it was then sold to Interbrew for 1.8 billion euros. The brewery was formed under the name Kaiserbrauerei Beck & May o.H.G. in 1873 by Lüder Rutenberg, Heinrich Beck and Thomas...
, Tuborg, Holsten
Holsten
Holsten Brewery is a brewing company founded in 1879 in what is now Hamburg's Altona-Nord quarter. The group now has seven breweries in Germany. Its nationally distributed premium brand is the pale lager Holsten Pilsener...
, Peroni and Skol
Skol
Skol was initially created to be a global beer brand. Allied Breweries , Labatt , Pripps-Bryggerierna and Unibra formed a new company called Skol International in 1964. Its aim was the creation of a world-wide beer brand, Skol, which could be licensed, manufactured and marketed across the world...
.
Also, there are a large number of beers usually sold in 2-liter PET
Polyethylene terephthalate
Polyethylene terephthalate , commonly abbreviated PET, PETE, or the obsolete PETP or PET-P, is a thermoplastic polymer resin of the polyester family and is used in synthetic fibers; beverage, food and other liquid containers; thermoforming applications; and engineering resins often in combination...
bottles and targeting the low-end market. Examples are: Ciucaş, Golden Bräu, Bürger, Neumarkt, Bucegi, Gambrinus, Azuga, Noroc.