Poetry International is a literary journal published annually by San Diego State University Press

San Diego State University Press

San Diego State University Press is a university press that is part of San Diego State University, with noted specializations in Border Studies, Critical Theory, Latin American Studies, and Cultural Studies. It is the oldest university press in the California State University system...

 that was established in 1997. The journal has since its 4th issue included a section focusing on poetry in translation from one nation. Poetry International is supported by a grant from the Edwin Watkins Foundation. The editor-in-chief is Ilya Kaminsky.

Notable contributors

Each issue includes translations from around the world. Past issues have included poems by: Jorge Louis Borges, Paul Celan

Paul Celan

Paul Celan was a poet and translator...

, Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke

René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke , better known as Rainer Maria Rilke, was a Bohemian–Austrian poet. He is considered one of the most significant poets in the German language...

, Marina Tsvetaeva

Marina Tsvetaeva

Marina Ivanovna Tsvetaeva was a Russian and Soviet poet. Her work is considered among some of the greatest in twentieth century Russian literature. She lived through and wrote of the Russian Revolution of 1917 and the Moscow famine that followed it. In an attempt to save her daughter Irina from...

, Octavio Paz

Octavio Paz

Octavio Paz Lozano was a Mexican writer, poet, and diplomat, and the winner of the 1990 Nobel Prize for Literature.-Early life and writings:...

, Kamau Brathwaite, Osip Mandelshtam, John Ashbery

John Ashbery

John Lawrence Ashbery is an American poet. He has published more than twenty volumes of poetry and won nearly every major American award for poetry, including a Pulitzer Prize in 1976 for his collection Self-Portrait in a Convex Mirror. But Ashbery's work still proves controversial...

, Roberto Bolano

Roberto Bolaño

Roberto Bolaño Ávalos was a Chilean novelist and poet. In 1999 he won the Rómulo Gallegos Prize for his novel Los detectives salvajes , and in 2008 he was posthumously awarded the National Book Critics Circle Award for Fiction for his novel 2666, which was described by board member Marcela Valdes...

, Gerald Stern

Gerald Stern

Gerald Stern is an American poet. His work became widely recognized after the 1977 publication of Lucky Life, which was that year's Lamont Poetry Selection, and of a series of essays on writing poetry in American Poetry Review. He has subsequently been given many prestigious awards for his...

, Hayden Carruth

Hayden Carruth

Hayden Carruth was an American poet and literary critic. He taught at Syracuse University.-Life:Hayden Carruth grew up in Woodbury, Connecticut, and was educated at the University of North Carolina at Chapel Hill and at the University of Chicago. He lived in Johnson, Vermont for many years...

, Gabriela Mistral

Gabriela Mistral

Gabriela Mistral was the pseudonym of Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, a Chilean poet, educator, diplomat, and feminist who was the first Latin American to win the Nobel Prize in Literature, in 1945...

, Derek Walcott

Derek Walcott

Derek Alton Walcott, OBE OCC is a Saint Lucian poet, playwright, writer and visual artist who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1992 and the T. S. Eliot Prize in 2011 for White Egrets. His works include the Homeric epic Omeros...

, Maxine Kumin

Maxine Kumin

Maxine Kumin is an American poet and author. She was appointed Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1981-1982.-Early years:...

, Charles Simic

Charles Simic

Dušan "Charles" Simić is a Serbian-American poet, and was co-Poetry Editor of the Paris Review. He was appointed the fifteenth Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 2007.-Early years:...

, Jean Valentine

Jean Valentine

Jean Valentine is an American poet, and currently the New York State Poet . Her poetry collection, Door in the Mountain: New and Collected Poems, 1965–2003, was awarded the 2004 National Book Award for Poetry....

, Wanda Coleman

Wanda Coleman

Wanda Coleman is an American poet. She is known as "the L.A. Blueswoman," and "the unofficial poet laureate of Los Angeles."-Biography:...

, Jane Hirshfield

Jane Hirshfield

Jane Hirshfield is an American poet.-Biography:Jane Hirshfield was born in New York City and received her bachelor's degree from Princeton University in the school's first graduating class to include women. She later studied at the San Francisco Zen Center, including three years of monastic...

, Marge Piercy

Marge Piercy

Marge Piercy is an American poet, novelist, and social activist. She is the author of the New York Times bestseller Gone to Soldiers, a sweeping historical novel set during World War II.-Biography:...

, Pablo Neruda

Pablo Neruda

Pablo Neruda was the pen name and, later, legal name of the Chilean poet, diplomat and politician Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. He chose his pen name after Czech poet Jan Neruda....

, James Tate

James Tate

James Tate may refer to:* James Tate , Headmaster of Richmond School 1796–1833)* James "Honest Dick" Tate , State Treasurer of Kentucky...

, Seamus Heaney

Seamus Heaney

Seamus Heaney is an Irish poet, writer and lecturer. He lives in Dublin. Heaney has received the Nobel Prize in Literature , the Golden Wreath of Poetry , T. S. Eliot Prize and two Whitbread prizes...

, Ewa Lipska

Ewa Lipska

Ewa Lipska, born October 8, 1945, in Kraków is a Polish poet from the generation of the Polish "New Wave." Collections of her verse have been translated into English, Czech, Danish, Dutch, German and Hungarian...

, Philip Levine

Philip Levine

Philip Levine may refer to:*Philip Levine , American populist poet & professor of English, 2011-2012 Poet Laureate of the United States*Philip Levine , Russian-born American immuno-hematologist, researched blood groups...

, W.S. Merwin, Carolyn Forche

Carolyn Forché

Carolyn Forché is an American poet, editor, translator, and human rights advocate.-Life:Forché was born in Detroit, Michigan, on April 28, 1950, to Michael Joseph and Louise Nada Blackford Sidlosky. Forché earned a B.A...

, Anne Waldman

Anne Waldman

Anne Waldman is an American poet.Since the 1960s, Waldman has been an active member of the “Outrider” experimental poetry community as a writer, performer, collaborator, professor, editor, scholar, and cultural/political activist....

, Toi Derricotte

Toi Derricotte

Toi Derricotte is an American poet and a professor of writing at University of Pittsburgh.At Wayne State University she earned a B.A. in 1965 and an M.A...

, Robert Bly

Robert Bly

Robert Bly is an American poet, author, activist and leader of the Mythopoetic Men's Movement.-Life:Bly was born in Lac qui Parle County, Minnesota, to Jacob and Alice Bly, who were of Norwegian ancestry. Following graduation from high school in 1944, he enlisted in the United States Navy, serving...

, Gary Soto

Gary Soto

Gary Soto is a Mexican-American author and poet.Mexican-American parents Manuel and Angie Soto . In his youth, he worked in the fields of the San Joaquin Valley and in factories in Fresno. Gary's father died in 1957, when he was just five years old...

, and others.