Po Sum On
Encyclopedia
Po Sum On is a medicated oil from Hong Kong
.
The product was licensed since 1907 by the Po Sum On Medicine Factory Limited and sold in Chinese
herbal stores worldwide. The ointment and healing balm
were invented by Kwok Cheu Nam and manufactured originally at the company's factory at 162 Tung Lo Wan Road
, Causeway Bay
, Hong Kong
.
Active Ingredients:
Po Sum On Oil Ingredients
Peppermint Oil
Menthe haplocalyx. Peppermint oil is a volatile oil which is frozen from a solution distilled from fresh peppermint and water. According to ancient Chinese medicine books, peppermint oil's main effect is relieving headache caused by colds and flu's, primary infection of the upper respiratory canal, and sore throat, mouth ulcer, skin rash and lungs discomfort caused by fever or other epidemic diseases.
Chinese camellia Oil
Camellia sinensis (tea oil). A volatile oil extracted by distilling dried camellia branches and leaves, it has a light colour and fragrance and a consistency like olive oil that gives this formulation its rich quality. According to ancient Chinese medicine books, Chinese camellia oil can eliminate chill and ease pain. It is a major ingredient for cold remedies and stomach tonic.
Dragon's Blood
Daemonorops draco, also known as Resina Draconis (pinyin is xue jie). According to the import medicinal herbs standards set forth by China's Ministry of Health, Dragon's Blood can stop bleeding and eases bruises. Dispels blood stasis and alleviated pain; used for fractures, strains and contusions.
Liquorice
Glycyrrhiza uralensis. (pinyin = gan cao).The dried root of liquorice, a legume. According to ancient Chinese medicine books, liquorice can eliminate heat, toxins and sputum, ease coughing, and sooth cramps and pains in the limbs.
Scute
Radix Scutellaria baicalensis. (pinyin = huang qin). Clears heat, treats hot sores and swellings.
Use & Safety
The oil and balm have passed the safety tests of Zhongshan University and SGS of Hong Kong. It is verified that the products cause no skin irritation or allergic reaction, and are safe and suitable for long-term use.
NB This product is suitable for external use only, for adults and children over two years old. Do not apply close to the eyes, or delicate or wounded skin. In case of accidental ingestion, seek medical attention immediately. In the event of skin allergic reaction, cease using.
If the symptoms persist after several days, stop using it and consult a doctor. Do not cover the treatment area with bandage after application. Used commonly for relief of muscular tension in neck, shoulders and upper back.
Typical application
Apply to upper back, neck and back of head. This formula has a descending action, so caution is advised in those with low blood pressure.
Although originally formulated for the upper back and neck, it is also very effective when massaged into other areas where there is pain. One source advises adding a teaspoonful to a bowl of warm water to soak hands/feet affected by arthritis.
Solstice Medicine Company is the importer and distributor of Po Sum Medicated Oil in the United States.
Hong Kong
Hong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
.
The product was licensed since 1907 by the Po Sum On Medicine Factory Limited and sold in Chinese
China
Chinese civilization may refer to:* China for more general discussion of the country.* Chinese culture* Greater China, the transnational community of ethnic Chinese.* History of China* Sinosphere, the area historically affected by Chinese culture...
herbal stores worldwide. The ointment and healing balm
Balm
Balm can refer to:*Liniment, a topical medical preparation*Melissa , a plant genus, particularly the species commonly known as Lemon balm*Balm of Gilead, a medicinal resin from the North American species Populus candicans...
were invented by Kwok Cheu Nam and manufactured originally at the company's factory at 162 Tung Lo Wan Road
Tung Lo Wan Road
Tung Lo Wan Road is a road in Causeway Bay and Tai Hang on the north side of Hong Kong Island in Hong Kong. The road joins east with King's Road, Tin Hau Temple Road, Causeway Road and west with Yee Wo Street, Irving Street, Leighton Road and Causeway Road.The road draws the early shore line in...
, Causeway Bay
Causeway Bay
Causeway Bay is a heavily built-up area of Hong Kong, People's Republic of China, located on the Hong Kong Island, and covering parts of Wan Chai and Eastern districts. The Chinese name is also romanized as Tung Lo Wan as in Tung Lo Wan Road...
, Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
.
Active Ingredients:
- Peppermint Oil
- Dragon's bloodDragon's bloodDragon's blood is a bright red resin that is obtained from different species of a number of distinct plant genera: Croton, Dracaena, Daemonorops, Calamus rotang and Pterocarpus. The red resin was used in ancient times as varnish, medicine, incense, and dye...
- Cinnamon oil
- Camelia oil
Po Sum On Oil Ingredients
Peppermint Oil
Menthe haplocalyx. Peppermint oil is a volatile oil which is frozen from a solution distilled from fresh peppermint and water. According to ancient Chinese medicine books, peppermint oil's main effect is relieving headache caused by colds and flu's, primary infection of the upper respiratory canal, and sore throat, mouth ulcer, skin rash and lungs discomfort caused by fever or other epidemic diseases.
Chinese camellia Oil
Camellia sinensis (tea oil). A volatile oil extracted by distilling dried camellia branches and leaves, it has a light colour and fragrance and a consistency like olive oil that gives this formulation its rich quality. According to ancient Chinese medicine books, Chinese camellia oil can eliminate chill and ease pain. It is a major ingredient for cold remedies and stomach tonic.
Dragon's Blood
Daemonorops draco, also known as Resina Draconis (pinyin is xue jie). According to the import medicinal herbs standards set forth by China's Ministry of Health, Dragon's Blood can stop bleeding and eases bruises. Dispels blood stasis and alleviated pain; used for fractures, strains and contusions.
Liquorice
Glycyrrhiza uralensis. (pinyin = gan cao).The dried root of liquorice, a legume. According to ancient Chinese medicine books, liquorice can eliminate heat, toxins and sputum, ease coughing, and sooth cramps and pains in the limbs.
Scute
Radix Scutellaria baicalensis. (pinyin = huang qin). Clears heat, treats hot sores and swellings.
Use & Safety
The oil and balm have passed the safety tests of Zhongshan University and SGS of Hong Kong. It is verified that the products cause no skin irritation or allergic reaction, and are safe and suitable for long-term use.
NB This product is suitable for external use only, for adults and children over two years old. Do not apply close to the eyes, or delicate or wounded skin. In case of accidental ingestion, seek medical attention immediately. In the event of skin allergic reaction, cease using.
If the symptoms persist after several days, stop using it and consult a doctor. Do not cover the treatment area with bandage after application. Used commonly for relief of muscular tension in neck, shoulders and upper back.
Typical application
Apply to upper back, neck and back of head. This formula has a descending action, so caution is advised in those with low blood pressure.
Although originally formulated for the upper back and neck, it is also very effective when massaged into other areas where there is pain. One source advises adding a teaspoonful to a bowl of warm water to soak hands/feet affected by arthritis.
Solstice Medicine Company is the importer and distributor of Po Sum Medicated Oil in the United States.