Nuyorican
Encyclopedia
Nuyorican is a portmanteau of the terms "New York" and "Puerto Rican" and refers to the members or culture of the Puerto Rican diaspora located in or around New York State especially the New York City metropolitan area
, or of their descendants (especially those raised or still living in the New York area). This term could be used for Puerto Ricans living in other areas in the Northeast
outside New York State. The term is also used by Boricuas (Puerto Ricans from Puerto Rico) to differentiate those of Puerto Rican descent from the Puerto Rico-born. The term Nuyorican is also sometimes used to refer to the Spanish
spoken by New York Puerto Ricans. An estimated 1,800,000 Nuyoricans are said to live in New York city, the largest Puerto Rican community outside Puerto Rico. Nuyoricans are not considered Puerto Ricans by island Puerto Ricans due to cultural differences; this is a very controversial topic amongst both groups of Puerto Ricans. Ethnic enclaves
centered around Puerto Ricans include Spanish Harlem, Manhattan
and the South Bronx
.
Supreme Court Justice Sonia Sotomayor
considers herself 'Nuyorican' and has said that these roots shaped her.
during the Gran Migración (Great Migration). Puerto Ricans began to arrive in New York City in the nineteenth century but especially following the passage of the Jones-Shafroth Act
on March 2, 1917, which granted U.S. citizenship to virtually all Puerto Ricans. The Gran Migración accelerated immigration from Puerto Rico to New York during the 1940s and 1950s, but such large-scale emigration began to slow by the late 1960s. Historically, Nuyoricans resided in the predominantly Hispanic
/Latino
section of Manhattan known as Spanish Harlem
, and around the Loisaida
section of the East Village
, but later spread across the city into newly-created Puerto Rican/Nuyorican enclaves in Brooklyn
, Queens and the South Bronx
. Today, there are fewer island-born Puerto Ricans than mainland-born Puerto Ricans in New York City.
adjective combining neoyorquino and puertorriqueño. Many other variants developed along the way, including neoricano, neorican (also written as Neo-Rican and Neorican), and newyorican (also written as New Yorrican). Nuyorican itself dates at least from 1975, the date of the first public sessions of the Nuyorican Poets Cafe
. Some of the best known "Nuyoricans" who have written and performed their experiences of being a Puerto Rican in New York are: Willie Colón
, Pedro Pietri
, Miguel Piñero
, Giannina Braschi
, Miguel Algarín
, Piri Thomas
, and Sandra María Esteves
.
Historically, the term has been used as a derogatory term by native Puerto Ricans when describing a person that has Puerto Rican ancestry but is born in the 50 states or a different commonwealth/territory. It also can sometimes include those born in Puerto Rico who now live elsewhere in the United States (other than New York). This changed from the original meaning with the increase in travel back and forth to different parts of the United States and the globe.
While the term has negative connotations to some, it is proudly used by some members of this community to identify their history and cultural affiliation to a common ancestry while being separated from the island, both physically and through language and cultural shifts. This distance created a dual identity that, while still somewhat identifying with the island, recognizes the influences both geography and cultural assimilation have had.
Puerto Rican migration to New York
Puerto Ricans have both immigrated and migrated to New York. The first group of Puerto Ricans moved to New York in the mid-19th century when Puerto Rico was a Spanish Colony and its people Spanish subjects and therefore they were immigrants. The following wave of Puerto Ricans to move to New York...
, or of their descendants (especially those raised or still living in the New York area). This term could be used for Puerto Ricans living in other areas in the Northeast
Northeastern United States
The Northeastern United States is a region of the United States as defined by the United States Census Bureau.-Composition:The region comprises nine states: the New England states of Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont; and the Mid-Atlantic states of New...
outside New York State. The term is also used by Boricuas (Puerto Ricans from Puerto Rico) to differentiate those of Puerto Rican descent from the Puerto Rico-born. The term Nuyorican is also sometimes used to refer to the Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
spoken by New York Puerto Ricans. An estimated 1,800,000 Nuyoricans are said to live in New York city, the largest Puerto Rican community outside Puerto Rico. Nuyoricans are not considered Puerto Ricans by island Puerto Ricans due to cultural differences; this is a very controversial topic amongst both groups of Puerto Ricans. Ethnic enclaves
New York City ethnic enclaves
Since its founding in 1625 by Dutch traders as New Amsterdam, New York City has been a major destination for immigrants of many nationalities, naturally forming ethnic enclaves, neighborhoods dominated by one ethnicity. Freed African American slaves also moved to New York City in the Great...
centered around Puerto Ricans include Spanish Harlem, Manhattan
Manhattan
Manhattan is the oldest and the most densely populated of the five boroughs of New York City. Located primarily on the island of Manhattan at the mouth of the Hudson River, the boundaries of the borough are identical to those of New York County, an original county of the state of New York...
and the South Bronx
South Bronx
The South Bronx is an area of the New York City borough of The Bronx. The neighborhoods of Tremont, University Heights, Highbridge, Morrisania, Soundview, Hunts Point, and Castle Hill are sometimes considered part of the South Bronx....
.
Supreme Court Justice Sonia Sotomayor
Sonia Sotomayor
Sonia Maria Sotomayor is an Associate Justice of the Supreme Court of the United States, serving since August 2009. Sotomayor is the Court's 111th justice, its first Hispanic justice, and its third female justice....
considers herself 'Nuyorican' and has said that these roots shaped her.
Beginnings
Many Nuyoricans are second- and third-generation Puerto Rican Americans whose parents or grandparents arrived in the New York metropolitan areaNew York metropolitan area
The New York metropolitan area, also known as Greater New York, or the Tri-State area, is the region that composes of New York City and the surrounding region...
during the Gran Migración (Great Migration). Puerto Ricans began to arrive in New York City in the nineteenth century but especially following the passage of the Jones-Shafroth Act
Jones-Shafroth Act
The Jones–Shafroth Act was a 1917 Act of the United States Congress by which Puerto Ricans were collectively made U.S. citizens, the people of Puerto Rico were empowered to have a popularly-elected Senate, established a bill of rights, and authorized the election of a Resident Commissioner to a...
on March 2, 1917, which granted U.S. citizenship to virtually all Puerto Ricans. The Gran Migración accelerated immigration from Puerto Rico to New York during the 1940s and 1950s, but such large-scale emigration began to slow by the late 1960s. Historically, Nuyoricans resided in the predominantly Hispanic
Hispanic
Hispanic is a term that originally denoted a relationship to Hispania, which is to say the Iberian Peninsula: Andorra, Gibraltar, Portugal and Spain. During the Modern Era, Hispanic sometimes takes on a more limited meaning, particularly in the United States, where the term means a person of ...
/Latino
Latino
The demonyms Latino and Latina , are defined in English language dictionaries as:* "a person of Latin-American descent."* "A Latin American."* "A person of Hispanic, especially Latin-American, descent, often one living in the United States."...
section of Manhattan known as Spanish Harlem
Spanish Harlem
East Harlem, also known as Spanish Harlem and El Barrio, is a section of Harlem in the northeastern part of the New York City borough of Manhattan. East Harlem is one of the largest predominantly Latino communities in New York City. It includes the area formerly known as Italian Harlem, in which...
, and around the Loisaida
Loisaida
Loisaida is a term derived from the Latino pronunciation of "Lower East Side", a neighborhood in Manhattan, New York City. The term was originally coined by poet/activist Bittman "Bimbo" Rivas in his 1974 poem "Loisaida"...
section of the East Village
East Village, Manhattan
The East Village is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City, lying east of Greenwich Village, south of Gramercy and Stuyvesant Town, and north of the Lower East Side...
, but later spread across the city into newly-created Puerto Rican/Nuyorican enclaves in Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn is the most populous of New York City's five boroughs, with nearly 2.6 million residents, and the second-largest in area. Since 1896, Brooklyn has had the same boundaries as Kings County, which is now the most populous county in New York State and the second-most densely populated...
, Queens and the South Bronx
South Bronx
The South Bronx is an area of the New York City borough of The Bronx. The neighborhoods of Tremont, University Heights, Highbridge, Morrisania, Soundview, Hunts Point, and Castle Hill are sometimes considered part of the South Bronx....
. Today, there are fewer island-born Puerto Ricans than mainland-born Puerto Ricans in New York City.
History of the term
The Oxford English Dictionary cites this word as evolving slowly through roughly the last third of the 20th century, with the first cited reference being poet Jaime Carrero using neorriqueño in 1964 as a Spanish-languageSpanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
adjective combining neoyorquino and puertorriqueño. Many other variants developed along the way, including neoricano, neorican (also written as Neo-Rican and Neorican), and newyorican (also written as New Yorrican). Nuyorican itself dates at least from 1975, the date of the first public sessions of the Nuyorican Poets Cafe
Nuyorican Poets Café
The Nuyorican Poets Café is a non-profit organization in Alphabet City, Manhattan. It is a bastion of the Nuyorican art movement in New York City, USA, and has become a forum for poetry, music, hip hop, video, visual arts, comedy and theatre.-History:...
. Some of the best known "Nuyoricans" who have written and performed their experiences of being a Puerto Rican in New York are: Willie Colón
Willie Colón
William Anthony Colón is a Nuyorican salsa musician. Primarily a trombonist, Colón also sings, writes, produces and acts. He is also involved in municipal politics in New York City.-Early years:...
, Pedro Pietri
Pedro Pietri
Pedro Pietri , was a Nuyorican poet and playwright who co-founded the Nuyorican Poets Café. He was the poet laureate of the Nuyorican Movement.-Early years :...
, Miguel Piñero
Miguel Piñero
Miguel Piñero was a Puerto Rican playwright, actor, and co-founder of the Nuyorican Poets Café. He was a leading member of the Nuyorican literary movement.-Early years:...
, Giannina Braschi
Giannina Braschi
Giannina Braschi is a Puerto Rican writer. She is credited with writing the first Spanglish novel YO-YO BOING! and the poetry trilogy Empire of Dreams , which chronicles the Latin American immigrant's experiences in the United States...
, Miguel Algarín
Miguel Algarín
Miguel Algarín , is a Puerto Rican poet, writer, co-founder of the Nuyorican Poets Café, and retired Rutgers University professor of English.-Early years:...
, Piri Thomas
Piri Thomas
Piri Thomas was a writer and poet whose autobiography Down These Mean Streets became a best-seller.-Early years:...
, and Sandra María Esteves
Sandra María Esteves
Sandra María Esteves is an American poet, playwright, and graphic artist. She was born and raised in the Bronx, New York, and is one of the founders of the Nuyorican poetry movement. She has published numerous collections of poetry and has conducted literary programs at organizations including the...
.
Historically, the term has been used as a derogatory term by native Puerto Ricans when describing a person that has Puerto Rican ancestry but is born in the 50 states or a different commonwealth/territory. It also can sometimes include those born in Puerto Rico who now live elsewhere in the United States (other than New York). This changed from the original meaning with the increase in travel back and forth to different parts of the United States and the globe.
While the term has negative connotations to some, it is proudly used by some members of this community to identify their history and cultural affiliation to a common ancestry while being separated from the island, both physically and through language and cultural shifts. This distance created a dual identity that, while still somewhat identifying with the island, recognizes the influences both geography and cultural assimilation have had.
See also
- Nuyorican MovementNuyorican MovementThe Nuyorican Movement is a cultural and intellectual movement involving poets, writers, musicians and artists who are Puerto Rican or of Puerto Rican descent, who live in or near New York City, and either call themselves or are known as Nuyoricans...
- LoisaidaLoisaidaLoisaida is a term derived from the Latino pronunciation of "Lower East Side", a neighborhood in Manhattan, New York City. The term was originally coined by poet/activist Bittman "Bimbo" Rivas in his 1974 poem "Loisaida"...
- Puerto Ricans in the United StatesPuerto Ricans in the United StatesStateside Puerto Ricans are American citizens of Puerto Rican origin, including those who migrated from Puerto Rico to the United States and those who were born outside of Puerto Rico in the United States...
- Nuyorican Poets CaféNuyorican Poets CaféThe Nuyorican Poets Café is a non-profit organization in Alphabet City, Manhattan. It is a bastion of the Nuyorican art movement in New York City, USA, and has become a forum for poetry, music, hip hop, video, visual arts, comedy and theatre.-History:...
- Spanish HarlemSpanish HarlemEast Harlem, also known as Spanish Harlem and El Barrio, is a section of Harlem in the northeastern part of the New York City borough of Manhattan. East Harlem is one of the largest predominantly Latino communities in New York City. It includes the area formerly known as Italian Harlem, in which...
- South BronxSouth BronxThe South Bronx is an area of the New York City borough of The Bronx. The neighborhoods of Tremont, University Heights, Highbridge, Morrisania, Soundview, Hunts Point, and Castle Hill are sometimes considered part of the South Bronx....
- Pedro PietriPedro PietriPedro Pietri , was a Nuyorican poet and playwright who co-founded the Nuyorican Poets Café. He was the poet laureate of the Nuyorican Movement.-Early years :...
, co-founder of Nuyorican Poets CaféNuyorican Poets CaféThe Nuyorican Poets Café is a non-profit organization in Alphabet City, Manhattan. It is a bastion of the Nuyorican art movement in New York City, USA, and has become a forum for poetry, music, hip hop, video, visual arts, comedy and theatre.-History:... - Miguel AlgarínMiguel AlgarínMiguel Algarín , is a Puerto Rican poet, writer, co-founder of the Nuyorican Poets Café, and retired Rutgers University professor of English.-Early years:...
, co-founder of Nuyorican Poets CaféNuyorican Poets CaféThe Nuyorican Poets Café is a non-profit organization in Alphabet City, Manhattan. It is a bastion of the Nuyorican art movement in New York City, USA, and has become a forum for poetry, music, hip hop, video, visual arts, comedy and theatre.-History:... - Giannina BraschiGiannina BraschiGiannina Braschi is a Puerto Rican writer. She is credited with writing the first Spanglish novel YO-YO BOING! and the poetry trilogy Empire of Dreams , which chronicles the Latin American immigrant's experiences in the United States...
, influential Nuyorican poet and novelist - Miguel PiñeroMiguel PiñeroMiguel Piñero was a Puerto Rican playwright, actor, and co-founder of the Nuyorican Poets Café. He was a leading member of the Nuyorican literary movement.-Early years:...
, leading Nuyorican playwright - Bushwick
- Sunset ParkSunset Park-Places in the United States:*Sunset Park, Las Vegas, Nevada, a park*Sunset Park, Brooklyn, New York, a neighborhood and namesake park*Sunset Park, Santa Monica, California, a neighborhood...
External links
- Sofrito For Your Soul Online Magazine
- Capicu Poetry & Cultural Showcase
- The art of Santiago
- Association of Hispanic Arts (AHA)
- Nuyorican cinema
- Boricuation Cultural Foundation
- Soraida Martinez, New York born artist of Puerto Rican heritage known as creator of Verdadism
- "Nuyorican Power," Current TV program on Nuyorican culture, featuring portraits of Pedro PietriPedro PietriPedro Pietri , was a Nuyorican poet and playwright who co-founded the Nuyorican Poets Café. He was the poet laureate of the Nuyorican Movement.-Early years :...
, Fat Boy, Rita Moreno, J-Lo, Macho Camacho, and Giannina BraschiGiannina BraschiGiannina Braschi is a Puerto Rican writer. She is credited with writing the first Spanglish novel YO-YO BOING! and the poetry trilogy Empire of Dreams , which chronicles the Latin American immigrant's experiences in the United States...
; produced by Evan B. Stone & Carrie Pyle for CURRENT TV. (http://current.com/items/88836867/nuyorican_power.htm)