New Revised Standard Version Catholic Edition
Encyclopedia
The New Revised Standard Version, Catholic Edition (NRSV-CE) is a translation of the Bible
Bible
The Bible refers to any one of the collections of the primary religious texts of Judaism and Christianity. There is no common version of the Bible, as the individual books , their contents and their order vary among denominations...

 adapted for the use of Catholics with the approval of the Catholic Church. It contains all the canonical books of Scripture
Books of the Bible
The Books of the Bible are listed differently in the canons of Judaism and the Catholic, Protestant, Greek Orthodox, Slavonic Orthodox, Georgian, Armenian Apostolic, Syriac and Ethiopian churches, although there is substantial overlap. A table comparing the canons of some of these traditions...

 accepted by the Catholic Church arranged in the traditional Catholic order. Thus, all the deuterocanonical books
Deuterocanonical books
Deuterocanonical books is a term used since the sixteenth century in the Catholic Church and Eastern Christianity to describe certain books and passages of the Christian Old Testament that are not part of the Hebrew Bible. The term is used in contrast to the protocanonical books, which are...

 of the Old Testament are returned to their traditional Catholic order: thus the books of Tobit
Book of Tobit
The Book of Tobit is a book of scripture that is part of the Catholic and Orthodox biblical canon, pronounced canonical by the Council of Carthage of 397 and confirmed for Roman Catholics by the Council of Trent...

 and Judith are placed between Nehemiah
Book of Nehemiah
The Book of Nehemiah is a book of the Hebrew Bible. Told largely in the form of a first-person memoir, it concerns the rebuilding of the walls of Jerusalem by Nehemiah, a Jew who is a high official at the Persian court, and the dedication of the city and its people to God's laws...

 and Esther
Book of Esther
The Book of Esther is a book in the Ketuvim , the third section of the Jewish Tanakh and is part of the Christian Old Testament. The Book of Esther or the Megillah is the basis for the Jewish celebration of Purim...

, the books of 1 Maccabees
1 Maccabees
The First book of Maccabees is a book written in Hebrew by a Jewish author after the restoration of an independent Jewish kingdom, about the latter part of the 2nd century BC. The original Hebrew is lost and the most important surviving version is the Greek translation contained in the Septuagint...

 and 2 Maccabees
2 Maccabees
2 Maccabees is a deuterocanonical book of the Bible, which focuses on the Jews' revolt against Antiochus IV Epiphanes and concludes with the defeat of the Syrian general Nicanor in 161 BC by Judas Maccabeus, the hero of the work....

 are placed immediately after Esther
Book of Esther
The Book of Esther is a book in the Ketuvim , the third section of the Jewish Tanakh and is part of the Christian Old Testament. The Book of Esther or the Megillah is the basis for the Jewish celebration of Purim...

, the books of Wisdom
Book of Wisdom
The Book of Wisdom, often referred to simply as Wisdom or the Book of the Wisdom of Solomon, is one of the deuterocanonical books of the Bible. It is one of the seven Sapiential or wisdom books of the Septuagint Old Testament, which includes Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon ,...

 and Ecclesiasticus (Sirach)
Sirach
The Book of the All-Virtuous Wisdom of Jesus ben Sira , commonly called the Wisdom of Sirach or simply Sirach, and also known as Ecclesiasticus or Siracides , is a work from the early 2nd century B.C. written by the Jewish scribe Jesus ben Sirach of Jerusalem...

 are placed after the Song of Songs
Song of songs
Song of Songs, also known as the Song of Solomon, is a book of the Hebrew Bible or Old Testament. It may also refer to:In music:* Song of songs , the debut album by David and the Giants* A generic term for medleysPlays...

, and the book of Baruch
Book of Baruch
The Book of Baruch, occasionally referred to as 1 Baruch, is called a deuterocanonical book of the Bible. Although not in the Hebrew Bible, it is found in the Septuagint and in the Vulgate Bible, and also in Theodotion's version. It is grouped with the prophetical books which also include Isaiah,...

 (including the Letter of Jeremiah as Baruch chapter 6) is placed after Lamentations
Book of Lamentations
The Book of Lamentations ) is a poetic book of the Hebrew Bible composed by the Jewish prophet Jeremiah. It mourns the destruction of Jerusalem and the Holy Temple in the 6th Century BCE....

. The deuterocanonical additions
Deuterocanonical books
Deuterocanonical books is a term used since the sixteenth century in the Catholic Church and Eastern Christianity to describe certain books and passages of the Christian Old Testament that are not part of the Hebrew Bible. The term is used in contrast to the protocanonical books, which are...

 to the Hebrew books of Esther
Book of Esther
The Book of Esther is a book in the Ketuvim , the third section of the Jewish Tanakh and is part of the Christian Old Testament. The Book of Esther or the Megillah is the basis for the Jewish celebration of Purim...

 and Daniel
Book of Daniel
The Book of Daniel is a book in the Hebrew Bible. The book tells of how Daniel, and his Judean companions, were inducted into Babylon during Jewish exile, and how their positions elevated in the court of Nebuchadnezzar. The court tales span events that occur during the reigns of Nebuchadnezzar,...

 are included at their proper places in these protocanonical books
Protocanonical books
The protocanonical books are those books of the Old Testament which are also included in the Hebrew Bible and which have always been considered canonical by almost all Christians throughout history...

: the Greek additions to Esther are interspersed in the Hebrew form of Esther according to the Septuagint, while the additions to Daniel are placed within chapter 3 and as chapters 13 and 14 of Daniel. The apocryphal
Biblical apocrypha
The word "apocrypha" is today often used to refer to the collection of ancient books printed in some editions of the Bible in a separate section between the Old and New Testaments...

 books (that is, 1 Esdras
1 Esdras
1 Esdras , Greek Ezra, is an ancient Greek version of the biblical Book of Ezra in use among ancient Jewry, the early church, and many modern Christians with varying degrees of canonicity and a high historical usefulness....

, 2 Esdras
2 Esdras
2 Esdras or Latin Esdras is the name of an apocalyptic book in many English versions of the Bible . Its authorship is ascribed to Ezra. It is reckoned among the Apocrypha by many Protestant churches. Although Second Esdras exists in its complete form only in Latin, it was originally written in...

, the Prayer of Manasseh
Prayer of Manasseh
The Prayer of Manasseh is a short work of 15 verses of the penitential prayer of king Manasseh of Judah. Manasseh is recorded in the Bible as one of the most idolatrous kings of Judah . Chronicles, but not Kings, records that Manasseh was taken captive by the Assyrians...

, 3 Maccabees
3 Maccabees
The book of the 3 Maccabees is found in most Orthodox Bibles as a part of the Anagignoskomena, while Protestants and Catholics consider it non-canonical, except the Moravian Brethren who included it in the Apocrypha of the Czech Kralicka Bible...

, 4 Maccabees
4 Maccabees
The book of 4 Maccabees is a homily or philosophic discourse praising the supremacy of pious reason over passion. It is not in the Bible for most churches, but is an appendix to the Greek Bible, and in the canon of the Georgian Bible...

, and Psalm 151
Psalm 151
Psalm 151 is the name given to a short psalm that is found in most copies of the Septuagint but not in the Masoretic Text of the Hebrew Bible. The title given to this psalm in the Septuagint indicates that it is supernumerary, and no number is affixed to it: "This Psalm is ascribed to David and...

) are not included in the NRSV-CE. There are no other significant changes in the text.

In accordance with the Code of Canon Law Canon 825.1, the New Revised Standard Version, Catholic Edition, has the imprimatur
Imprimatur
An imprimatur is, in the proper sense, a declaration authorizing publication of a book. The term is also applied loosely to any mark of approval or endorsement.-Catholic Church:...

 of the National Conference of Catholic Bishops (USA) and the Canadian Conference of Catholic Bishops granted on 12 September 1991 and 15 October 1991 respectively.

An Anglicized Text form of the NRSV-CE, embodying the preferences of users of British English
British English
British English, or English , is the broad term used to distinguish the forms of the English language used in the United Kingdom from forms used elsewhere...

, is also available from various publishers.

Excerpts are taken from the New Revised Standard Version, Catholic Edition, to form the approved English Lectionary
Lectionary
A Lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Judaic worship on a given day or occasion.-History:...

 for Mass by the Canadian Conference of Catholic Bishops
Canadian Conference of Catholic Bishops
The Canadian Conference of Catholic Bishops is the national assembly of the Bishops of the Catholic Church in Canada. It was founded in 1943 and was officially recognized by the Holy See in 1948. Since the Second Vatican Council, it became part of a worldwide network of Episcopal Conferences,...

. The NRSV-CE is also one of the versions of the Bible used in English editions of the Catechism of the Catholic Church
Catechism of the Catholic Church
The Catechism of the Catholic Church is the official text of the teachings of the Catholic Church. A provisional, "reference text" was issued by Pope John Paul II on October 11, 1992 — "the thirtieth anniversary of the opening of the Second Vatican Ecumenical Council" — with his apostolic...

.

External links


The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK