List of submissions to the 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film
Encyclopedia
This is a list of submissions to the 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences
has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award for Best Foreign Language Film
every year since the award was created in 1956. The award is handed out annually by the Academy to a feature-length
motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English
dialogue. The Foreign Language Film Award Committee oversees the process and reviews all the submitted films.
The deadline for all countries to send in their submissions is September 30, 2009. The submitted motion pictures must be first released theatrically in their respective countries between October 1, 2008, and September 30, 2009.
For more details on the Academy's submission and nomination process for Best Foreign Language Film, see Rule Fourteen: Special Rules for the Best Foreign Language Film Award.
The Academy has received 67 official Oscar submissions, tying the record set in 2008. As of October 14, 2009, the submissions from Algeria
and Mongolia
are being reviewed by AMPAS to ascertain whether they meet eligibility requirements.
A shortlist of nine semi-finalists was announced January 20, 2010.
's Oscar selection committee originally voted to submit Here and There, which is set in Belgrade
and New York City
and features a mixed American and Serbian cast. After consulting with the Academy, Serbia changed its submission since the film appears to contain more than 50% English dialogue.
originally announced that they would send Flowers of the Sky but The Road from Elephant Pass was eventually announced to be Sri Lanka's final submission.
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences is a professional honorary organization dedicated to the advancement of the arts and sciences of motion pictures...
has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award for Best Foreign Language Film
Academy Award for Best Foreign Language Film
The Academy Award for Best Foreign Language Film is one of the Academy Awards of Merit, popularly known as the Oscars, handed out annually by the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences...
every year since the award was created in 1956. The award is handed out annually by the Academy to a feature-length
Feature length
Feature length is motion picture terminology referring to the length of a feature film. According to the rules of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a feature length motion picture must have a running time of more than 40 minutes to be eligible for an Academy Award.The term may also...
motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
dialogue. The Foreign Language Film Award Committee oversees the process and reviews all the submitted films.
The deadline for all countries to send in their submissions is September 30, 2009. The submitted motion pictures must be first released theatrically in their respective countries between October 1, 2008, and September 30, 2009.
For more details on the Academy's submission and nomination process for Best Foreign Language Film, see Rule Fourteen: Special Rules for the Best Foreign Language Film Award.
The Academy has received 67 official Oscar submissions, tying the record set in 2008. As of October 14, 2009, the submissions from Algeria
Algeria
Algeria , officially the People's Democratic Republic of Algeria , also formally referred to as the Democratic and Popular Republic of Algeria, is a country in the Maghreb region of Northwest Africa with Algiers as its capital.In terms of land area, it is the largest country in Africa and the Arab...
and Mongolia
Mongolia
Mongolia is a landlocked country in East and Central Asia. It is bordered by Russia to the north and China to the south, east and west. Although Mongolia does not share a border with Kazakhstan, its western-most point is only from Kazakhstan's eastern tip. Ulan Bator, the capital and largest...
are being reviewed by AMPAS to ascertain whether they meet eligibility requirements.
A shortlist of nine semi-finalists was announced January 20, 2010.
Submissions
Submitting country | Film title used in nomination | Original title | Language(s) | Director(s) | Result |
---|---|---|---|---|---|
Alive! | Gjallë | Albanian Albanian language Albanian is an Indo-European language spoken by approximately 7.6 million people, primarily in Albania and Kosovo but also in other areas of the Balkans in which there is an Albanian population, including western Macedonia, southern Montenegro, southern Serbia and northwestern Greece... |
Artan Minarolli | ||
London River London River London River is a 2009 British drama film, written and produced by Franco-Algerian film director Rachid Bouchareb. Starring Brenda Blethyn and Sotigui Kouyaté, it centres on the journey of a Muslim man and a Christian woman as they search for their respective children following the London bombings... |
London River | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Rachid Bouchareb Rachid Bouchareb Rachid Bouchareb is a French film director of Algerian descent.From 1977 to 1983, he worked as an assistant director for France’s state television production company, Société française de production . Subsequetly, he worked for broadcasters TF1 and Antenne 2... |
||
The Secret in Their Eyes El secreto de sus ojos The Secret in Their Eyes is a 2009 Argentine crime thriller, directed by Juan José Campanella, based on Eduardo Sacheri's novel La Pregunta de Sus Ojos... |
El secreto de sus ojos | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Juan José Campanella | ||
Autumn of the Magician | Հրաշագործի աշունը | Armenian Armenian language The Armenian language is an Indo-European language spoken by the Armenian people. It is the official language of the Republic of Armenia as well as in the region of Nagorno-Karabakh. The language is also widely spoken by Armenian communities in the Armenian diaspora... |
Ruben Gevorkyants & Vahe Gevorkyants | ||
Samson & Delilah Samson and Delilah (2009 film) Samson and Delilah is a 2009 Australian film and was directed by Warwick Thornton. It stars Rowan McNamara and Marissa Gibson, both young first time actors. It was filmed in and around Alice Springs... |
Samson and Delilah | Walpiri Warlpiri language The Warlpiri language is spoken by about 3000 of the Warlpiri people in Australia's Northern Territory. It is one of the Ngarrkic languages of the large Southwest branch of the Pama–Nyungan family, and is one of the largest aboriginal languages in Australia in terms of number of speakers.-... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Warwick Thornton Warwick Thornton Warwick Thornton is an Australian film director, screenwriter and cinematographer. His debut feature film, Samson and Delilah won the Caméra d'Or at the 2009 Cannes Film Festival.-Family:Thornton was born and raised in Alice Springs... |
||
For a Moment, Freedom For a Moment, Freedom For a Moment Freedom is a 2008 film, written and directed by Austrian-Iranian filmmaker Arash T. Riahi.-Synopsis:Fast-moving and packed with action, For a Moment Freedom tells of the odyssey of three Iranians groups of refugees: a married couple with a child, two young men with two children, and... |
Ein Augenblick Freiheit | English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... , Persian Persian language Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence... , Turkish Turkish language Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,... |
Arash T. Riahi Arash T. Riahi Arash T. Riahi is an award-winning Austrian-Iranian independent filmmaker and screenwriter who has lived in Vienna since 1982.... |
||
Beyond the Circle | Britter Bairey | Bangla | Golam Rabbani Biplob | ||
The Misfortunates The Misfortunates The Misfortunates is a 2009 Belgian comedy-drama film from director Felix Van Groeningen, adapted from the book De helaasheid der dingen by Belgian writer Dimitri Verhulst... |
De helaasheid der dingen | Dutch Dutch language Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second... |
Felix van Groeningen | ||
Southern Zone | Zona Sur | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... , Aymara Aymara language Aymara is an Aymaran language spoken by the Aymara people of the Andes. It is one of only a handful of Native American languages with over three million speakers. Aymara, along with Quechua and Spanish, is an official language of Peru and Bolivia... |
Juan Carlos Valdivia | ||
Night Guards | Čuvari noći | Serbo-Croatian Serbo-Croatian Serbo-Croatian or Serbo-Croat, less commonly Bosnian/Croatian/Serbian , is a South Slavic language with multiple standards and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro... |
Namik Kabil | ||
Time of Fear | Salve Geral | Portuguese Portuguese language Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095... |
Sergio Rezende Sérgio Rezende Sérgio Rezende is a Brazilian filmmaker. He is most known for directing several biographical films, such as Lamarca, Mauá - O Imperador e o Rei, and Zuzu Angel, about guerrilla leader Carlos Lamarca, entrepreneur Irineu Evangelista de Sousa, and stylist Zuzu Angel Jones, which embarked in a... |
||
The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner is a 2008 Bulgarian drama film, co-produced with Slovenia, Germany and Hungary. Its original Bulgarian title is Светът е голям и спасение дебне отвсякъде , literally meaning The World is Big and Salvation Prowls on All Sides.The film is... |
Светът е голям и спасение дебне отвсякъде | Bulgarian Bulgarian language Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the... |
Stephan Komandarev | ||
I Killed My Mother | J'ai tué ma mère | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Xavier Dolan Xavier Dolan Xavier Dolan , sometimes credited as Xavier Dolan-Tadros, is a Québécois actor and filmmaker, the son of Geneviève Dolan, a teacher, and Manuel Tadros, a Quebecois actor and singer of Egyptian descent... |
||
Dawson, Island 10 | Dawson, Isla 10 | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Miguel Littin Miguel Littin Miguel Ernesto Littín Cucumides is a Chilean film director, screenwriter, film producer and novelist. He was born to a Palestinian father, Hernán Littin and a Greek mother, Cristina Cucumides.... |
||
Forever Enthralled | 梅兰芳 | Mandarin Chinese | Chen Kaige Chen Kaige Chen Kaige is a Chinese film director and a leading figure of the fifth generation of Chinese cinema. His films are known for their visual flair and epic storytelling.-Early life:... |
||
The Wind Journeys The Wind Journeys The Wind Journeys is a 2009 Colombian film, written and directed by Ciro Guerra. It was filmed in 80 locations in Northern Colombia. The film is spoken in Spanish, Palenquero, Wayuunaiki, and Ikun.-Plot:... |
Los viajes del viento | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Ciro Guerra Ciro Guerra Ciro Guerra is a Colombian film director and screenwriter. His film Los viajes del viento competed in the Un Certain Regard section at the 2009 Cannes Film Festival.-Filmography:* La sombra del caminante... |
||
Donkey Donkey (film) Donkey is a Croatian drama film directed by Antonio Nuic. It was released in 2009. It was successful at the Pula Film Festival.-Cast:*Nebojsa Glogovac as Boro*Natasa Janjic as Jasna*Ljubo Kapor as Ante... |
Kenjac | Croatian Croatian language Croatian is the collective name for the standard language and dialects spoken by Croats, principally in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the Serbian province of Vojvodina and other neighbouring countries... |
Antonio Nuić Antonio Nuić Antonio Nuić is an award-winning Bosnian-Croatian film director and screenwriter.Nuić had graduated from the Zagreb Academy of Drama Art before beginning his career directing music videos and short films. His first short film Na mjestu događaja and Vratite im Dinamo won awards at student film... |
||
Fallen Gods | Los Dioses Rotos | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Ernesto Daranas | ||
Protector Protector (2009 film) Protector is a 2009 Czech film directed by Marek Najbrt.It is a story of Hana and Emil Vrbata, a couple living in German-occupied Czechoslovakia during World War II.The general reception in Czech press and the audience was extremely positive... |
Protektor | Czech Czech language Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century... |
Marek Najbrt | ||
Terribly Happy Terribly Happy Terribly Happy is a 2008 Danish film directed by Henrik Ruben Genz, based on Erling Jepsen's novel of the same name from 2004.... |
Frygtelig lykkelig | Danish Danish language Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language... |
Henrik Ruben Genz Henrik Ruben Genz Henrik Ruben Genz is a Danish film director.Before becoming involved with film, Genz attended Designskolen Kolding, where he studied graphic design, after giving up on an earlier dream of being a painter. While there, he did some work with video, and a chance meeting with director Arne Bro... |
||
December Heat December Heat (film) December Heat is a 2008 historic action drama film about the 1924 Estonian coup d'état attempt directed by Asko Kase and starring Sergo Vares.-Plot:... |
Detsembrikuumus | Estonian Estonian language Estonian is the official language of Estonia, spoken by about 1.1 million people in Estonia and tens of thousands in various émigré communities... |
Asko Kase | ||
Letters to Father Jacob Letters to Father Jacob Letters to Father Jacob is a 2009 Finnish drama film written and directed by Klaus Härö. Set in the early 1970s and based on a story by Jaana Makkonen, the film tells the story of Leila, a pardoned convict, who becomes an assistant to a blind priest, Jacob... |
Postia pappi Jaakobille | Finnish Finnish language Finnish is the language spoken by the majority of the population in Finland Primarily for use by restaurant menus and by ethnic Finns outside Finland. It is one of the two official languages of Finland and an official minority language in Sweden. In Sweden, both standard Finnish and Meänkieli, a... |
Klaus Härö Klaus Härö Klaus Härö, born 31 March 1971 in Porvoo , Finland, Finland-Swedish film director. In 2004, Härö won Finland's State Prize for Art.-Films:*Letters to Father Jacob *The New Mankind *Mother of Mine... |
||
A Prophet A Prophet A Prophet is a 2009 French prison film directed by Jacques Audiard. Audiard claims that the film aims at "creating icons, images for people who don't have images in movies, like the Arabs in France," though he also had stated that the film "has nothing to do with his vision of society," and is a... |
Un prophète | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Jacques Audiard Jacques Audiard Jacques Audiard is a French film director, the son of Michel Audiard, also a notable screenwriter and film director.He won twice both the César Award for Best Film and the BAFTA Award for Best Film not in the English Language, in 2005 for The Beat That My Heart Skipped and in 2010 for A Prophet... |
Nominee | |
The Other Bank | გაღმა ნაპირი | Georgian Georgian language Georgian is the native language of the Georgians and the official language of Georgia, a country in the Caucasus.Georgian is the primary language of about 4 million people in Georgia itself, and of another 500,000 abroad... , Abkhaz Abkhaz language Abkhaz is a Northwest Caucasian language spoken mainly by the Abkhaz people. It is the official language of Abkhazia where around 100,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan... , Russian Russian language Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... |
Giorgi Ovashvili | ||
The White Ribbon The White Ribbon The White Ribbon is a 2009 Austrian-German film, released in black and white, written and directed by Michael Haneke. The drama darkly depicts society and family in a northern German village just before World War I... |
Das weiße Band | German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... |
Michael Haneke Michael Haneke Michael Haneke is a German born Austrian filmmaker and writer best known for his bleak and disturbing style. His films often document problems and failures in modern society. Haneke has worked in television‚ theatre and cinema. He is also known for raising social issues in his work... |
Nominee | |
Slaves in their Bonds | Οι Σκλάβοι στα Δεσμά τους | Greek Greek language Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;... |
Adonis Lykouresis | ||
Prince of Tears Prince of Tears Prince of Tears is a historical drama film by Yonfan. It was nominated for the Golden Lion at the 66th Venice International Film Festival. It tells the story of a family embroiled in the tragic "White Terror" suppression of political dissidents that was wrought during the 1950s by the Kuomintang... |
淚王子 | Mandarin | Yonfan Yonfan Yonfan is a Hong Kong film director and photographer.-Biography:... |
||
Chameleon | Kaméleon | Hungarian Hungarian language Hungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe.... |
Krisztina Goda | ||
Reykjavík-Rotterdam Reykjavík-Rotterdam Reykjavík-Rotterdam is an Icelandic film directed by Óskar Jónasson and starring Baltasar Kormákur.-Plot synopsis:Like a fish on a dry land, Kristofer is stuck in a dull everyday routine, working as a security guard. He got fired from the freight ship he worked on, when he was caught smuggling... |
Reykjavik-Rotterdam | Icelandic Icelandic language Icelandic is a North Germanic language, the main language of Iceland. Its closest relative is Faroese.Icelandic is an Indo-European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages. Historically, it was the westernmost of the Indo-European languages prior to the... |
Oskar Jonasson Óskar Jónasson Óskar Jónasson is an Icelandic film director and screenwriter. His film Remote Control was screened in the Un Certain Regard section at the 1993 Cannes Film Festival... |
||
Harishchandrachi Factory Harishchandrachi Factory Harishchandrachi Factory is a 2009 Marathi film, directed by Paresh Mokashi, depicting the struggle of Dadasaheb Phalke in making Raja Harishchandra in 1913: India's first feature film, the birth of Indian cinema.Harishchandrachi Factory is the directorial debut of Paresh Mokashi who won the Best... |
हरिश्चंद्राची फॅक्टरी | Marathi Marathi language Marathi is an Indo-Aryan language spoken by the Marathi people of western and central India. It is the official language of the state of Maharashtra. There are over 68 million fluent speakers worldwide. Marathi has the fourth largest number of native speakers in India and is the fifteenth most... |
Paresh Mokashi | ||
Jamila and the President | Jamila dan Sang Presiden | Indonesian Indonesian language Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a normative form of the Riau Islands dialect of Malay, an Austronesian language which has been used as a lingua franca in the Indonesian archipelago for centuries.... |
Ratna Sarumpaet | ||
About Elly About Elly About Elly is a 2009 Iranian film directed by Asghar Farhadi. It is the fourth film by Farhadi. The film is about the relationship among some middle class families in Iran.... |
درباره الی | Persian Persian language Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence... |
Asghar Farhadi Asghar Farhadi -Career:Asghar Farhadi is a graduate of Theatre, with a BA in Dramatic Arts and MA in Stage Direction from Tehran University and Tarbiat Modarres University. Farhadi made short 8mm and 16mm films in Isfahan branch of Iranian Young Cinema Society before moving on to writing plays and screenplays for... |
||
Ajami Ajami (film) Ajami is a 2009 Arab/Jewish collaboration drama film. Its plot is set in the Ajami neighborhood of Jaffa.-Overview:Written and directed by Scandar Copti and Yaron Shani , Ajami explores five different stories set in an actual impoverished Christian-and-Muslim Arab neighborhood of the Tel... |
عجمي עג'מי |
Israeli Arabic, Hebrew Hebrew language Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such... |
Yaron Shani & Scandar Copti | Nominee | |
Baarìa Baarìa - La porta del vento Baarìa is a 2009 Italian film directed by Giuseppe Tornatore. It was the opening film of the 66th Venice International Film Festival in September 2009.-Plot:... |
Baarìa | Sicilian Sicilian language Sicilian is a Romance language. Its dialects make up the Extreme-Southern Italian language group, which are spoken on the island of Sicily and its satellite islands; in southern and central Calabria ; in the southern parts of Apulia, the Salento ; and Campania, on the Italian mainland, where it is... |
Giuseppe Tornatore Giuseppe Tornatore -Life and career:Born in Bagheria near Palermo, Tornatore developed an interest in acting and the theatre from at least the age of 16 and put on works by Luigi Pirandello and Eduardo De Filippo.He worked initially as a freelance photographer... |
||
Nobody to Watch Over Me | 誰も守ってくれない | Japanese Japanese language is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an... |
Ryoichi Kimizuka | ||
Kelin Kelin Kelin was an ancient Iberian city located on the hill of Los Villares .... |
Келін | No dialogue | Ermek Tursunov | ||
Vortex Vortex (film) Vortex is a 1967 Greek drama film directed by Nikos Koundouros. It was entered into the 17th Berlin International Film Festival.-Cast:* Philippo Vlachos - Alexis* Fanis Hinas - Filippos* Alexis Mann - Filippos' Brother... |
Duburys | Lithuanian, Russian Lithuanian language Lithuanian is the official state language of Lithuania and is recognized as one of the official languages of the European Union. There are about 2.96 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 170,000 abroad. Lithuanian is a Baltic language, closely related to Latvian, although they... |
Gytis Luksas | ||
Réfractaire | Réfractaire | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Nicolas Steil | ||
Wingless | Созерцание | Czech Czech language Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century... |
Ivo Trajkov | ||
Backyard | El Traspatio | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Carlos Carrera Carlos Carrera Carlos Carrera is a Mexican film director and screenwriter. He directed El crimen del Padre Amaro , which was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.... |
||
By the Will of Genghis Khan | Тайна Чингис Хаана | Yakut, Russian Russian language Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... , others |
Andrei Borissov | ||
Casanegra | Casanegra | Arabic Arabic language Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book... |
Nour Eddine Lakhmari | ||
Winter in Wartime Winter in Wartime (film) Winter in Wartime is a 2008 Dutch war film directed by Martin Koolhoven. The screenplay was written by Mieke de Jong, Paul Jan Nelissen and Martin Koolhoven and was based on the novel of the same name by Jan Terlouw.... |
Oorlogswinter | Dutch Dutch language Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second... , German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Martin Koolhoven Martin Koolhoven Martin Koolhoven is a Dutch film director and screenwriter.Born as Martinus Wouter Koolhoven, Koolhoven graduated from Dutch film school in 1996 and almost immediately made an impact on the Dutch film industry with his 53 minute television film Duister Licht in which the slaughtering of a pig was... |
||
Max Manus Max Manus (film) Max Manus is a Norwegian 2008 biographic war film based on the real events of the life of resistance fighter Max Manus . The story follows Manus from the Winter War against the Soviet Union, through the outbreak of World War II and the German occupation of Norway until peacetime in 1945... |
Max Manus | Norwegian Norwegian language Norwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language... , German German language German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union.... |
Joachim Rønning & Espen Sandberg | ||
The Milk of Sorrow The Milk of Sorrow While some Peruvian critics gave the movie negative reviews, the plot and performance were praised by American and European critics.- Film Awards:... |
La teta asustada | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... , Quechua |
Claudia Llosa Claudia Llosa Claudia Llosa is a Peruvian film director, writer and producer.- Life and career :She was born in Lima, studied in Newton College and received a degree in communication studies in the University of Lima. She is the niece of the Peruvian writer Mario Vargas Llosa and the film director Luis Llosa.... |
Nominee | |
Grandpa is Dead | Ded na si Lolo | Filipino Filipino language This move has drawn much criticism from other regional groups.In 1987, a new constitution introduced many provisions for the language.Article XIV, Section 6, omits any mention of Tagalog as the basis for Filipino, and states that:... |
Soxy Topacio | ||
Reverse Rewers Rewers is a 2009 Polish drama film with a fair portion of black humor, directed by Borys Lankosz.- Plot :The film is set in Warsaw in the 1950s, with a few flash-forwards to present-day Warsaw. The main character is Sabina, a quiet, shy woman who has just turned thirty, and lives together with her... |
Rewers | Polish Polish language Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries... |
Borys Lankosz Borys Lankosz Borys Lankosz - Polish film director.He graduated from National Film School in Łódź. His debut film “Evolution” received several awards, i.a. the Golden Gate Award at the San Francisco International Film Festival... |
||
Doomed Love Doomed Love Doomed Love is a 2009 Portuguese film directed by Mario Barroso.-Cast:* Tomás Alves* Ana Moreira* Rafael Morais* Patrícia Franco* Willion Brandão* Catarina Wallenstein* Ana Padrão* Rui Morisson... |
Um Amor de Perdição | Portuguese Portuguese language Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095... |
Mário Barroso Mario Barroso Mario Barroso is a Portuguese film director, actor and cinematographer born in Lisbon.-External links:... |
||
Kabo and Platon | Kabo Y Platon | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Edmundo H. Rodríguez | ||
Police, Adjective Police, Adjective Police, Adjective is a 2009 Romanian drama film directed by Corneliu Porumboiu. The movie focuses on policeman Cristi, who is investigating a teenage boy who has been smoking hashish... |
Politist, adj. | Romanian Romanian language Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova... |
Corneliu Porumboiu Corneliu Porumboiu Corneliu Porumboiu is a Romanian film director and screenwriter. His 2006 feature 12:08 East of Bucharest won him the Camera d'Or prize at the Cannes Film Festival... |
||
Ward No. 6 | Палата №6 | Russian Russian language Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics... |
Aleksandr Gornovsky & Karen Shakhnazarov Karen Shakhnazarov Karen Georgievich Shakhnazarov is a Soviet and Russian-Armenian filmmaker, producer and screenwriter. He became the Director General of the Mosfilm studios in 1998.Shakhnazarov is the son of a prominent politician of Armenian descent, Georgy Shakhnazarov.... |
||
St. George Shoots the Dragon St. George Shoots the Dragon St. George Slays the Dragon is a Serbian World War I drama directed by Srđan Dragojević and written by Dušan Kovačević. The movie premiered on March 11, 2009.... |
Свети Георгије убива аждаху | Serbian Serbian language Serbian is a form of Serbo-Croatian, a South Slavic language, spoken by Serbs in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and neighbouring countries.... |
Srdjan Dragojevic | ||
Broken Promise | Nedodržaný sľub | Slovak Slovak language Slovak , is an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages .Slovak is the official language of Slovakia, where it is spoken by 5 million people... |
Jirí Chlumský | ||
Landscape No. 2 | Pokrajina Št. 2 | Slovene | Vinko Moderndorfer | ||
White Wedding White Wedding (film) White Wedding is a South African romantic comedy. It tells the story of a road trip adventure embarked by a groom and his best friend as they race across South Africa to attend a wedding.... |
White Wedding | Afrikaans Afrikaans Afrikaans is a West Germanic language, spoken natively in South Africa and Namibia. It is a daughter language of Dutch, originating in its 17th century dialects, collectively referred to as Cape Dutch .Afrikaans is a daughter language of Dutch; see , , , , , .Afrikaans was historically called Cape... , Xhosa, Zulu Zulu language Zulu is the language of the Zulu people with about 10 million speakers, the vast majority of whom live in South Africa. Zulu is the most widely spoken home language in South Africa as well as being understood by over 50% of the population... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Jann Turner | ||
Mother Mother (2009 film) Mother is a 2009 South Korean drama film directed by Bong Joon-ho, starring Kim Hye-ja and Won Bin.-Plot:Kim Hye-ja, a veteran Korean actress, plays an unnamed widow living alone with her only son, selling medicinal herbs in a small town in southern South Korea while doing unlicensed acupuncture... |
마더 | Korean Korean language Korean is the official language of the country Korea, in both South and North. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in People's Republic of China. There are about 78 million Korean speakers worldwide. In the 15th century, a national writing... |
Bong Joon-ho Bong Joon-ho Bong Joon-ho is a South Korean film director and screenwriter.-Biography:He was born in Daegu in 1969 and decided to become a filmmaker while in middle school, perhaps influenced by an artistic family He majored in sociology in Yonsei University in the late 1980s and was a member of the film club... |
||
The Dancer and the Thief | El baile de la victoria | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Fernando Trueba Fernando Trueba Fernando Trueba is a Spanish book editor, screenwriter, film director and producer.Between 1974 and 1979 worked as a film critic for Spain's leading daily newspaper EL PAIS. In 1980, founded the monthly film magazine CASABLANCA, which he edited and directed during its first two years... |
||
The Road from Elephant Pass The Road from Elephant Pass The Road from Elephant Pass is a 2008 action thriller film produced, screen played and directed by Chandran Rutnam based on the novel The Road from Elephants Pass by Nihal De Silva.-Plot:... |
Alimankada Sita | Sinhala | Chandran Rutnam Chandran Rutnam Chandran Rutnam is a well known film maker from Sri Lanka and was more than 38 years in Los Angeles. He is of mixed minority Tamil and majority Sinhalese ancestry... |
||
Involuntary Involuntary (film) Involuntary is a 2008 Swedish film directed by Ruben Östlund described as "a tragic comedy or comic tragedy." It features five parallel stories with human group behaviour as the common theme. The film is notable for its long takes with no cuts within the scenes. This is related to Östlund's... |
De ofrivilliga | Swedish Swedish language Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish... |
Ruben Östlund Ruben Östlund Ruben Östlund is a Swedish film director. Originally a director of skiing film, he has directed three feature-length fiction films: The Guitar Mongoloid from 2004, Involuntary from 2008 and Play, scheduled to be released in 2011.-Career:Ruben Östlund started as a director of skiing films in the... |
||
Home Home (2008 film) Home is a 2008 Swiss drama film directed by Ursula Meier and starring Isabelle Huppert. The film was the official Swiss submission for Best Foreign Language Film at the 82nd Academy Awards.-Plot:... |
Home | French French language French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts... |
Ursula Meier Ursula Meier Ursula Meier is a French-Swiss film director who received the Best Director award at the 2008 Festival du Film Francophone d'Angoulême [Angoulême French-language Film Festival] for her first theatrical feature, Home, which won the 2009 Swiss Film Prize for Bester Spielfilm [Best Film] as well as... |
||
No Puedo Vivir Sin Ti No Puedo Vivir Sin Ti No Puedo Vivir Sin Ti is a 2009 Taiwanese film directed by Leon Dai, a professional Taiwanese actor. It was his second film as a director. This film was also selected as the official entry for 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film... |
不能沒有你 | Hakka, Taiwanese, Mandarin | Leon Dai | ||
Best of Times Best of Times (2009 film) Best of Times is a Thai romantic drama film directed by Yongyoot Thongkongtoon and released by GTH in 2009. Starring Arak Amornsupasiri, Yarinda Bunnag, Krissana Sreadthatamrong and Sansanee Wattananukul, it features the story of Keng, a young veterinarian who, during giving computer classes to a... |
ความจำสั้น..แต่รักฉันยาว | Thai Thai language Thai , also known as Central Thai and Siamese, is the national and official language of Thailand and the native language of the Thai people, Thailand's dominant ethnic group. Thai is a member of the Tai group of the Tai–Kadai language family. Historical linguists have been unable to definitively... |
Youngyooth Thongkonthun | ||
I Saw the Sun I Saw the Sun I Saw the Sun is a 2009 Turkish drama film, written and directed by Mahsun Kırmızıgül, which tells of a Kurdish family who are forced from their village in southeastern Turkey by the conflict there. The film, which was released on , was one of the highest grossing Turkish films of 2009, prompting... |
Güneşi gördüm | Turkish Turkish language Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,... |
Mahsun Kırmızıgül Mahsun Kirmizigül Mahsun Kırmızıgül is a Kurdish singer–songwriter, actor and a film producer from the minority Zaza ethnic group. Mahsun Kırmızıgül is also known as a businessman owning one of the leading music production companies, Prestij Müzik, in Turkey.... |
||
Afghan Star | Afghan Star | Dari Dari (Eastern Persian) Dari or Fārsī-ye Darī in historical terms refers to the Persian court language of the Sassanids. In contemporary usage, the term refers to the dialects of modern Persian language spoken in Afghanistan, and hence known as Afghan Persian in some Western sources. It is the term officially recognized... , Pashto Pashto language Pashto , known as Afghani in Persian and Pathani in Punjabi , is the native language of the indigenous Pashtun people or Afghan people who are found primarily between an area south of the Amu Darya in Afghanistan and... , English English language English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria... |
Havana Marking Havana Marking Havana Marking is a British producer and director of documentary films. She is best known for the 2009 film Afghan Star which won the Audience Award at the 2009 Sundance Film Festival.Marking was born in England and moved to the United States as a child... |
||
Bad Day for Fishing | Mal día para pescar | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Alvaro Brechner Alvaro Brechner Alvaro Brechner is a film director, writer and film producer.His debut feature film, Bad day to go fishing has been exhibited in several prestigious festivals such as Critics Week of Cannes Film Festival.-Biography:He attended the Catholic University of Uruguay where he obtained a degree in Media... |
||
Libertador Morales, El Justiciero | Libertador Morales, El Justiciero | Spanish Spanish language Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the... |
Efterpi Charalambidis | ||
Don't Burn It | Đừng đốt | Vietnamese Vietnamese language Vietnamese is the national and official language of Vietnam. It is the mother tongue of 86% of Vietnam's population, and of about three million overseas Vietnamese. It is also spoken as a second language by many ethnic minorities of Vietnam... |
Nhat Minh Dang |
Other countries
- Thirteen other countries (Afghanistan, Azerbaijan, Egypt, Iraq, Ireland, Jordan, Kyrgyzstan, Latvia, Lebanon, Nepal, Palestinian Territories, Singapore, and Ukraine) that submitted films within the three previous years opted not to send a movie for Oscar consideration in 2009.
Controversies and changes
chose The Silent Army as their official submission on September 2, but the decision was appealed since many Dutch producers feared that it would be declined for having too much English-language dialogue. The Dutch Oscar committee reconvened the Oscar committee on September 21 to determine whether The Silent Army or a different film should represent the Netherlands. The committee came to the conclusion that the film met official Oscar requirements and has less than 50% English dialogue, and that the film would remain as the official Dutch Oscar submission. However, AMPAS concluded that The Silent Army was in fact ineligible because the version submitted to the Oscars was not the same as the version that played in Dutch cinemas. Winter in Wartime was selected to be the Dutch entry.'s Oscar selection committee originally voted to submit Here and There, which is set in Belgrade
Belgrade
Belgrade is the capital and largest city of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers, where the Pannonian Plain meets the Balkans. According to official results of Census 2011, the city has a population of 1,639,121. It is one of the 15 largest cities in Europe...
and New York City
New York City
New York is the most populous city in the United States and the center of the New York Metropolitan Area, one of the most populous metropolitan areas in the world. New York exerts a significant impact upon global commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and...
and features a mixed American and Serbian cast. After consulting with the Academy, Serbia changed its submission since the film appears to contain more than 50% English dialogue.
originally announced that they would send Flowers of the Sky but The Road from Elephant Pass was eventually announced to be Sri Lanka's final submission.
See also
- List of Academy Award winners and nominees for Best Foreign Language Film
- 82nd Academy Awards82nd Academy AwardsThe 82nd Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences , honored the best films of 2009 and took place March 7, 2010, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. The ceremony was scheduled well after...
- List of Academy Award-winning foreign language films