Le Curé de Tours
Encyclopedia
Le Curé de Tours is a long short story
(or, more properly, a novella
) by Honoré de Balzac
, written in 1832. Originally entitled Les Célibataires (The Celibates), it was published in that year in volume III of the 2nd edition of Scènes de la vie privée, then republished in 1833 and again in 1839, still with the same title but as one of the Scènes de la vie de province. Not until 1843 did it take on its present title of Le Curé de Tours when it appeared in volume II of Scènes de la vie de province (volume VI of his vast narrative series La Comédie humaine
).
Le Curé de Tours is one of the best known of all Balzac’s fictions.
The action of the novella
takes place in or near Tours
, with a brief excursion to Paris
, in the year 1826.
Birotteau prides himself on his furniture and fine library, inherited from his friend and predecessor as parish priest of Saint-Gatien de Tours. Without reading all its clauses, or at least without remembering them, he signs a document handed to him by Mlle Gamard, forfeiting his entitlement to his lodgings and making over their contents to her in the event of his vacating his premises for any considerable period. He leaves them for a fortnight’s stay in the country, where he is served with a possession order by his landlady’s lawyer. On returning home he finds Troubert installed in his apartments, in full possession of his furniture and his library, whilst he himself has been moved into inferior rooms.
Birotteau abandons any prospect of a lawsuit to regain his property, as his friends in the provincial aristocracy of Tours gradually withdraw their backing. In return for giving up his rooms he had expected to be appointed to the vacant canonry of the cathedral. Instead, he is demoted to a much poorer parish two or three miles out of Tours. Deprived of his library and furniture, he leaves Mlle Gamard’s, thinking that this will indirectly bring him, through Troubert, the canonry which never comes. Troubert, on the other hand, is first appointed Vicar-General of the diocese of Tours, then Bishop of Troyes, scarcely deigning to look in Birotteau’s direction as he speeds past his colleague’s dilapidated presbytery on his way to his diocese.
(2) The theme of celibacy
was important to Balzac, who gave the name Les Célibataires (the original title of Le Curé de Tours) to a sub-section of La Comédie humaine
. This sub-section eventually consisted of Pierrette, Le Curé de Tours and La Rabouilleuse
. Other works of Balzac in which the theme of celibacy is paramount are Le Cousin Pons
, La Cousine Bette
and La Vieille Fille (The Old Maid).
(3) Celibacy is to be distinguished from chastity. In Eugénie Grandet
, Le Lys dans la vallée
and Ursule Mirouët
the chastity of the heroines Eugénie, (Mme) Henriette de Mortsauf and Ursule is a dominant theme. Celibacy, even more so than chastity, concentrates and releases immense psychic force. This is a pent-up force which cannot find its outlet in normal sexual relationships.
(4) In the novella
Le Curé de Tours the dual themes of celibacy and chastity are interwoven with the processes of the law. In the full-length novels Eugénie Grandet
, Ursule Mirouët
and Le Cousin Pons
these themes of celibacy and chastity are interwoven with the making of wills.
(5) Through sexual abstinence human beings conserve their vital energy: this idea was derived by Balzac from his own father and perhaps also from Rosicrucianism. However, through the excessive self-restraint of celibacy this vital energy can be unleashed with devastating effect. The vital energy of one of the two priests, Birotteau, is expressed in what Balzac describes as his “monomania” for Chapeloud’s furniture and library. Troubert’s vital energy is focused on his quasi-secular ambition. Sophie Gamard’s is focused upon revenge. It is chastity which preserves a human being’s equilibrium. This, as in Ursule Mirouët
and Le Curé de village
, is an aspect of Balzac’s Classicism
.
(6) Because two of the three celibates are priests, the theme of celibacy is inevitably interwoven with religion
. In Le Curé de Tours religion is viewed by Balzac solely in its political dimension. The struggle to restore Birotteau to his apartments is undertaken by well-meaning aristocrats with the aid of a Liberal lawyer. But once Troubert has been appointed Vicar-General of Tours, with the early prospect of becoming a bishop, it becomes clear that he may well have it in his power to thwart young Listomère’s promotion in the Navy and the promotion of the latter’s uncle to a seat in the Chambre des pairs (Chamber of Peers): so great is the power of the Congrégation of the Roman Catholic Church in France. In the reign of Charles X this politico-religious body is said by Balzac to have wielded a Juggernaut-like destructive influence, holding sway over “the Archbishop, the General, the Prefect, and great and small alike”. And because of its “occult domination” of administrative life the aristocratic families of Tours desert Birotteau, whose personal drama, described as “agony”, is as heart-rending as any drama in the public sphere.
(7) Troubert is bracketed, perhaps somewhat improbably, with Pope Sixtus V
, Pope Gregory VII
, Pope Alexander VI
, Pope Innocent III
and Czar Peter the Great of Russia. This is because Balzac believes that the same laws and processes apply at all levels and in all areas of human society.
.
(2) As in Pierrette, the personal drama of the three celibates in Le Curé de Tours is increasingly interwoven with the politics of their small city. Their drama ceases to be personal and becomes public. The bourgeoisie are pitted against the small aristocracy of the city, and people’s attachment to salons is crucial to the story.
(3) A seemingly petty account of the fierce covetousness of three celibates becomes enmeshed within the machinations of the law. Mlle Gamard uses the law in order to achieve an unjust result, and ultimately Birotteau is powerless against it.
(4) Balzac adopts the stance of omniscient narrator. The novella
is slow to unfold, presenting the general circumstances in great depth. At the outset of Le Curé de Tours a few words of speech or dialogue are followed by considerable analysis of setting and character. This presentation of setting is important as Balzac’s purpose in La Comédie humaine
was to describe “men, women and things” and to show the interplay of competing forms of self-interest in his account of the social and political history of contemporary France.
(5) The narrative abounds in generalizations. Balzac invents these adages. The literary form of the apophthegm is essential to his analysis of human character, the workings of human society and the philosophical constitution of the world.
(6) From the dramatic point of view there is much dialogue and much play-acting. Play-acting is a key component of this prevalent use of dialogue. Troubert’s encounter with Mme de Listomère epitomizes one of Balzac’s recurrent preoccupations, that play-acting is the be-all and end-all of social life, that people say one thing whilst meaning another and that in social life a mask must be worn at all times. In Le Curé de Tours, as nowhere else in La Comédie humaine
, Balzac italicizes within brackets what Troubert and Mme de Listomère each mean when they appear to be saying the opposite to one another.
(7) What is said in Le Père Goriot
about “the battlefield of Parisian civilisation”, where one has to “kill so as not to be killed, deceive so as not to be deceived”, is as true of Tours as it is of the capital, for Balzac is seeking to establish fundamental social laws.
holds the key to so much that was to become important in La Comédie humaine
. Balzac is painstakingly concerned with scene-setting, which is not ponderous but exceedingly minute. Increasingly fascinated by dialogue, he is convinced that life is a play. He is awed by the almost volcanic psychological forces which surge within the human heart, especially when they are nurtured by celibacy. All these aspects of his philosophical outlook and narrative technique achieve their culmination in La Cousine Bette
and Le Cousin Pons
. Written in the earlier days of La Comédie humaine
, Le Curé de Tours foreshadows, and helps to shape, the great novels that tower at the very end.
Short story
A short story is a work of fiction that is usually written in prose, often in narrative format. This format tends to be more pointed than longer works of fiction, such as novellas and novels. Short story definitions based on length differ somewhat, even among professional writers, in part because...
(or, more properly, a novella
Novella
A novella is a written, fictional, prose narrative usually longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000...
) by Honoré de Balzac
Honoré de Balzac
Honoré de Balzac was a French novelist and playwright. His magnum opus was a sequence of short stories and novels collectively entitled La Comédie humaine, which presents a panorama of French life in the years after the 1815 fall of Napoleon....
, written in 1832. Originally entitled Les Célibataires (The Celibates), it was published in that year in volume III of the 2nd edition of Scènes de la vie privée, then republished in 1833 and again in 1839, still with the same title but as one of the Scènes de la vie de province. Not until 1843 did it take on its present title of Le Curé de Tours when it appeared in volume II of Scènes de la vie de province (volume VI of his vast narrative series La Comédie humaine
La Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
).
Le Curé de Tours is one of the best known of all Balzac’s fictions.
The action of the novella
Novella
A novella is a written, fictional, prose narrative usually longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000...
takes place in or near Tours
Tours
Tours is a city in central France, the capital of the Indre-et-Loire department.It is located on the lower reaches of the river Loire, between Orléans and the Atlantic coast. Touraine, the region around Tours, is known for its wines, the alleged perfection of its local spoken French, and for the...
, with a brief excursion to Paris
Paris
Paris is the capital and largest city in France, situated on the river Seine, in northern France, at the heart of the Île-de-France region...
, in the year 1826.
Plot summary
The Abbé François Birotteau and the Abbé Hyacinthe Troubert, both of whom are priests at Tours, have separate lodgings in the house belonging to the crabby spinster Sophie Gamard in that city. Birotteau is an other-worldly, gentle, introspective type; Troubert, who is ten years younger than his fellow boarder, is very much of the world: he is a careerist devoured by ambition.Birotteau prides himself on his furniture and fine library, inherited from his friend and predecessor as parish priest of Saint-Gatien de Tours. Without reading all its clauses, or at least without remembering them, he signs a document handed to him by Mlle Gamard, forfeiting his entitlement to his lodgings and making over their contents to her in the event of his vacating his premises for any considerable period. He leaves them for a fortnight’s stay in the country, where he is served with a possession order by his landlady’s lawyer. On returning home he finds Troubert installed in his apartments, in full possession of his furniture and his library, whilst he himself has been moved into inferior rooms.
Birotteau abandons any prospect of a lawsuit to regain his property, as his friends in the provincial aristocracy of Tours gradually withdraw their backing. In return for giving up his rooms he had expected to be appointed to the vacant canonry of the cathedral. Instead, he is demoted to a much poorer parish two or three miles out of Tours. Deprived of his library and furniture, he leaves Mlle Gamard’s, thinking that this will indirectly bring him, through Troubert, the canonry which never comes. Troubert, on the other hand, is first appointed Vicar-General of the diocese of Tours, then Bishop of Troyes, scarcely deigning to look in Birotteau’s direction as he speeds past his colleague’s dilapidated presbytery on his way to his diocese.
Fundamental themes of the work
(1) The English title The Celibates is more appropriate than The Bachelors in that there are three people in Le Curé de Tours – Birotteau, Troubert and Mlle Gamard – to whom that description applies. All three are unmarried, all lead and have always led sexless lives: all lead “blameless” existences.(2) The theme of celibacy
Celibacy
Celibacy is a personal commitment to avoiding sexual relations, in particular a vow from marriage. Typically celibacy involves avoiding all romantic relationships of any kind. An individual may choose celibacy for religious reasons, such as is the case for priests in some religions, for reasons of...
was important to Balzac, who gave the name Les Célibataires (the original title of Le Curé de Tours) to a sub-section of La Comédie humaine
La Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
. This sub-section eventually consisted of Pierrette, Le Curé de Tours and La Rabouilleuse
La Rabouilleuse
La Rabouilleuse , is a 1842 novel by Honoré de Balzac as part of his series La Comédie humaine. The Black Sheep is the title of the English translation by Donald Adamson published by Penguin Classics...
. Other works of Balzac in which the theme of celibacy is paramount are Le Cousin Pons
Le Cousin Pons
Le Cousin Pons is virtually the last of the 94 works of Honoré de Balzac’s Comédie humaine, which are in both novel and short story form. Begun in 1846 as a novella, or long-short story, it was envisaged as one part of a diptych, Les Parents pauvres , the other part of which was La Cousine Bette...
, La Cousine Bette
La Cousine Bette
La Cousine Bette |Bette]]) is an 1846 novel by French author Honoré de Balzac. Set in mid-19th century Paris, it tells the story of an unmarried middle-aged woman who plots the destruction of her extended family. Bette works with Valérie Marneffe, an unhappily married young lady, to seduce and...
and La Vieille Fille (The Old Maid).
(3) Celibacy is to be distinguished from chastity. In Eugénie Grandet
Eugénie Grandet
Eugénie Grandet is an 1833 novel by Honoré de Balzac about miserliness, and how it is bequeathed from the father to the daughter, Eugénie, through her unsatisfying love attachment with her cousin. As is usual with Balzac, all the characters in the novel are fully realized...
, Le Lys dans la vallée
Le Lys dans la vallée
Le Lys dans la Vallée is an 1835 novel about love and society by French novelist and playwright Honoré de Balzac . It concerns the affection — emotionally vibrant but never consummated — between Felix de Vandenesse and Henriette de Mortsauf...
and Ursule Mirouët
Ursule Mirouët
Ursule Mirouët, an often overlooked novel, belongs to Honoré de Balzac’s great series of 94 novels and short stories La Comédie humaine. Written in 1841 and published in 1842, it forms part of his Scènes de la vie de province....
the chastity of the heroines Eugénie, (Mme) Henriette de Mortsauf and Ursule is a dominant theme. Celibacy, even more so than chastity, concentrates and releases immense psychic force. This is a pent-up force which cannot find its outlet in normal sexual relationships.
(4) In the novella
Novella
A novella is a written, fictional, prose narrative usually longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000...
Le Curé de Tours the dual themes of celibacy and chastity are interwoven with the processes of the law. In the full-length novels Eugénie Grandet
Eugénie Grandet
Eugénie Grandet is an 1833 novel by Honoré de Balzac about miserliness, and how it is bequeathed from the father to the daughter, Eugénie, through her unsatisfying love attachment with her cousin. As is usual with Balzac, all the characters in the novel are fully realized...
, Ursule Mirouët
Ursule Mirouët
Ursule Mirouët, an often overlooked novel, belongs to Honoré de Balzac’s great series of 94 novels and short stories La Comédie humaine. Written in 1841 and published in 1842, it forms part of his Scènes de la vie de province....
and Le Cousin Pons
Le Cousin Pons
Le Cousin Pons is virtually the last of the 94 works of Honoré de Balzac’s Comédie humaine, which are in both novel and short story form. Begun in 1846 as a novella, or long-short story, it was envisaged as one part of a diptych, Les Parents pauvres , the other part of which was La Cousine Bette...
these themes of celibacy and chastity are interwoven with the making of wills.
(5) Through sexual abstinence human beings conserve their vital energy: this idea was derived by Balzac from his own father and perhaps also from Rosicrucianism. However, through the excessive self-restraint of celibacy this vital energy can be unleashed with devastating effect. The vital energy of one of the two priests, Birotteau, is expressed in what Balzac describes as his “monomania” for Chapeloud’s furniture and library. Troubert’s vital energy is focused on his quasi-secular ambition. Sophie Gamard’s is focused upon revenge. It is chastity which preserves a human being’s equilibrium. This, as in Ursule Mirouët
Ursule Mirouët
Ursule Mirouët, an often overlooked novel, belongs to Honoré de Balzac’s great series of 94 novels and short stories La Comédie humaine. Written in 1841 and published in 1842, it forms part of his Scènes de la vie de province....
and Le Curé de village
Le Curé de village
Le Curé de village is a novel by Honoré de Balzac. It first appeared in La Presse in 1839. Frequently revised, the edited text was published as a separate volume in 1841. It covers themes that Balzac had already developed in le Médecin de campagne - improvements to living conditions in rural areas...
, is an aspect of Balzac’s Classicism
Classicism
Classicism, in the arts, refers generally to a high regard for classical antiquity, as setting standards for taste which the classicists seek to emulate. The art of classicism typically seeks to be formal and restrained: of the Discobolus Sir Kenneth Clark observed, "if we object to his restraint...
.
(6) Because two of the three celibates are priests, the theme of celibacy is inevitably interwoven with religion
Religion
Religion is a collection of cultural systems, belief systems, and worldviews that establishes symbols that relate humanity to spirituality and, sometimes, to moral values. Many religions have narratives, symbols, traditions and sacred histories that are intended to give meaning to life or to...
. In Le Curé de Tours religion is viewed by Balzac solely in its political dimension. The struggle to restore Birotteau to his apartments is undertaken by well-meaning aristocrats with the aid of a Liberal lawyer. But once Troubert has been appointed Vicar-General of Tours, with the early prospect of becoming a bishop, it becomes clear that he may well have it in his power to thwart young Listomère’s promotion in the Navy and the promotion of the latter’s uncle to a seat in the Chambre des pairs (Chamber of Peers): so great is the power of the Congrégation of the Roman Catholic Church in France. In the reign of Charles X this politico-religious body is said by Balzac to have wielded a Juggernaut-like destructive influence, holding sway over “the Archbishop, the General, the Prefect, and great and small alike”. And because of its “occult domination” of administrative life the aristocratic families of Tours desert Birotteau, whose personal drama, described as “agony”, is as heart-rending as any drama in the public sphere.
(7) Troubert is bracketed, perhaps somewhat improbably, with Pope Sixtus V
Pope Sixtus V
Pope Sixtus V , born Felice Peretti di Montalto, was Pope from 1585 to 1590.-Early life:The chronicler Andrija Zmajević states that Felice's family originated from modern-day Montenegro...
, Pope Gregory VII
Pope Gregory VII
Pope St. Gregory VII , born Hildebrand of Sovana , was Pope from April 22, 1073, until his death. One of the great reforming popes, he is perhaps best known for the part he played in the Investiture Controversy, his dispute with Henry IV, Holy Roman Emperor affirming the primacy of the papal...
, Pope Alexander VI
Pope Alexander VI
Pope Alexander VI , born Roderic Llançol i Borja was Pope from 1492 until his death on 18 August 1503. He is one of the most controversial of the Renaissance popes, and his Italianized surname—Borgia—became a byword for the debased standards of the Papacy of that era, most notoriously the Banquet...
, Pope Innocent III
Pope Innocent III
Pope Innocent III was Pope from 8 January 1198 until his death. His birth name was Lotario dei Conti di Segni, sometimes anglicised to Lothar of Segni....
and Czar Peter the Great of Russia. This is because Balzac believes that the same laws and processes apply at all levels and in all areas of human society.
Narrative strategies
(1) Whereas the presentation of human life as theatre reaches its zenith in Illusions perdues, that of human life as drama is as forceful in Le Curé de Tours as it is in any other fiction of La Comédie humaineLa Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
.
(2) As in Pierrette, the personal drama of the three celibates in Le Curé de Tours is increasingly interwoven with the politics of their small city. Their drama ceases to be personal and becomes public. The bourgeoisie are pitted against the small aristocracy of the city, and people’s attachment to salons is crucial to the story.
(3) A seemingly petty account of the fierce covetousness of three celibates becomes enmeshed within the machinations of the law. Mlle Gamard uses the law in order to achieve an unjust result, and ultimately Birotteau is powerless against it.
(4) Balzac adopts the stance of omniscient narrator. The novella
Novella
A novella is a written, fictional, prose narrative usually longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000...
is slow to unfold, presenting the general circumstances in great depth. At the outset of Le Curé de Tours a few words of speech or dialogue are followed by considerable analysis of setting and character. This presentation of setting is important as Balzac’s purpose in La Comédie humaine
La Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
was to describe “men, women and things” and to show the interplay of competing forms of self-interest in his account of the social and political history of contemporary France.
(5) The narrative abounds in generalizations. Balzac invents these adages. The literary form of the apophthegm is essential to his analysis of human character, the workings of human society and the philosophical constitution of the world.
(6) From the dramatic point of view there is much dialogue and much play-acting. Play-acting is a key component of this prevalent use of dialogue. Troubert’s encounter with Mme de Listomère epitomizes one of Balzac’s recurrent preoccupations, that play-acting is the be-all and end-all of social life, that people say one thing whilst meaning another and that in social life a mask must be worn at all times. In Le Curé de Tours, as nowhere else in La Comédie humaine
La Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
, Balzac italicizes within brackets what Troubert and Mme de Listomère each mean when they appear to be saying the opposite to one another.
(7) What is said in Le Père Goriot
Le Père Goriot
Le Père Goriot is an 1835 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac , included in the Scènes de la vie Parisienne section of his novel sequence La Comédie humaine...
about “the battlefield of Parisian civilisation”, where one has to “kill so as not to be killed, deceive so as not to be deceived”, is as true of Tours as it is of the capital, for Balzac is seeking to establish fundamental social laws.
Conclusion
This apparently unpretentious novellaNovella
A novella is a written, fictional, prose narrative usually longer than a novelette but shorter than a novel. The Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000...
holds the key to so much that was to become important in La Comédie humaine
La Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
. Balzac is painstakingly concerned with scene-setting, which is not ponderous but exceedingly minute. Increasingly fascinated by dialogue, he is convinced that life is a play. He is awed by the almost volcanic psychological forces which surge within the human heart, especially when they are nurtured by celibacy. All these aspects of his philosophical outlook and narrative technique achieve their culmination in La Cousine Bette
La Cousine Bette
La Cousine Bette |Bette]]) is an 1846 novel by French author Honoré de Balzac. Set in mid-19th century Paris, it tells the story of an unmarried middle-aged woman who plots the destruction of her extended family. Bette works with Valérie Marneffe, an unhappily married young lady, to seduce and...
and Le Cousin Pons
Le Cousin Pons
Le Cousin Pons is virtually the last of the 94 works of Honoré de Balzac’s Comédie humaine, which are in both novel and short story form. Begun in 1846 as a novella, or long-short story, it was envisaged as one part of a diptych, Les Parents pauvres , the other part of which was La Cousine Bette...
. Written in the earlier days of La Comédie humaine
La Comédie humaine
La Comédie humaine is the title of Honoré de Balzac's multi-volume collection of interlinked novels and stories depicting French society in the period of the Restoration and the July Monarchy .-Overview:...
, Le Curé de Tours foreshadows, and helps to shape, the great novels that tower at the very end.