Broadcast TV

• CatDog
  CatDog
  CatDog is an American animated television series which premiered on April 4, 1998, and ended with an unaired episode on September 22, 2004. The series was created for Nickelodeon by Peter Hannan. It was also shown as a sneak peek in theaters with The Rugrats Movie...
  
  (JEI TV)-Dog
• Zoids
  Zoids
  is a multi-media model-kit-based franchise originating from Japanese toy company Tomy ; though now produced by various companies through licenses. The majority of the franchise is built around and focused on the various model kit series...
  
  -Van
• Smallville (TV series)
  Smallville (TV series)
  Smallville is an American television series developed by writers/producers Alfred Gough and Miles Millar based on the DC Comics character Superman, originally created by Jerry Siegel and Joe Shuster. The television series was initially broadcast by The WB Television Network , premiering on October...
  
   (replaced Tom Welling
  Tom Welling
  Thomas John Patrick "Tom" Welling is an American actor, director, producer, and former model, best known for his portrayal of Clark Kent in the WB/CW series Smallville....
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Death Note
  Death Note
  is a manga created by writer Tsugumi Ohba and manga artist Takeshi Obata. The main character is Light Yagami, a high school student who discovers a supernatural notebook, the "Death Note", dropped on Earth by a god of death, or a shinigami, named Ryuk...
  
  (Anione)- Light Yagami
  Light Yagami
  , also known as is a fictional character and the main protagonist of the manga and anime series Death Note. He is an extremely intelligent, athletic, popular, but bored young man who finds the Death Note dropped by the Shinigami Ryuk by sheer chance...
  
  
• CSI: Crime Scene Investigation
  CSI: Crime Scene Investigation
  CSI: Crime Scene Investigation is an American crime drama television series, which premiered on CBS on October 6, 2000. The show was created by Anthony E. Zuiker and produced by Jerry Bruckheimer...
  
   (replaced George Eads
  George Eads
  George Coleman Eads III is an American actor, best known for his role as Nick Stokes on the CBS crime drama CSI: Crime Scene Investigation.-Early life:...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Buffy the Vampire Slayer (replacing David Boreanaz
  David Boreanaz
  David Boreanaz is an American actor, television producer, and director, known for his role as Angel on the supernatural drama series Buffy the Vampire Slayer and Angel, and as Special Agent Seeley Booth on the television crime drama Bones....
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Mirmo!
  Mirmo!
  is a manga series written by Hiromu Shinozuka and serialized in Ciao magazine from 2001 Jul through 2005 Dec. It was also published in twelve collected volumes by Shogakukan. The manga series was awarded the 2003 Kodansha Manga Award and the 2004 Shogakukan Manga Award for children's manga. The...
  
   (Mirmo Pong Pong Pong, Korea TV Edition, SBS)
• Shadow Fighter
  Shadow Fighter
  Shadow Fighter is a Korean animation. It is a product of the major anime broadcaster Munhwa Broadcasting Corporation, and the 3D animation was done by Yellow Film...
  
   (MBC)
• Rexa 3 Country (MBC)
• Hit 30 Years (Radio Drama, MBC)
• Cartoon Fight (Radio Drama in Redmoon (manga), MBC)
• Ojamajo Doremi (Korea TV Edition, MBC)
• Ragnarok The Animation
  Ragnarok The Animation
  Ragnarok the Animation is an anime and aenimeisyeon series based on the MMORPG Ragnarok Online, produced in the first quarter of 2004 and was broadcast on TV Tokyo of Japan. In 2005, it was broadcast on SBS in Korea. It has 26 episodes...
  
   (Korea TV Edition, SBS)
• Spheres (anime)
  Spheres (anime)
  Spheres is a Korean animated television series. It is a product of the major broadcaster Munhwa Broadcasting Corporation, and the animation was done by Studio Kaab, which would later animate the series Nalong.-Story:...
  
   (MBC)- Jin
• Nalong
  Nalong
  Nalong is a Korean animation, also known by the name Nalong, Fly To The Sky. It is a product of the major anime broadcaster Munhwa Broadcasting Corporation, and the animation was done by Studio Kaab...
  
   (MBC)
• Nalong 2
  Nalong 2
  Nalong 2 is a Korean animation, also known by the name Longman, the Little Big Hero. It is a product of the major anime broadcaster Munhwa Broadcasting Corporation, and the animation was done by Studio Kaab...
  
   (MBC)
• Reply's Fighter (Korea TV Edition, MBC)
• Inspect Bruno (Korea TV Edition, MBC)
• Dolphin Plipper (Korea TV Edition, MBC)
• Gangbada (Korea TV Edition, MBC)
• Jimmy Neutron (Korea TV Edition, MBC)
• Beyblade
  Beyblade
  is a Japanese manga series written and illustrated by Takao Aoki. Originally serialized in CoroCoro Comic from 2000 to 2002, the individual chapters were collected and published in 14 tankōbon by Shogakukan...
  
   (Top Blade, Korea TV Edition, SBS) - Kai Hiwatari
  Kai Hiwatari
  is a character from the Beyblade manga and anime series.He is the captain of the Team BBA throughout most of the anime series and the keeper of the phoenix bit-beast Dranzer, or in the original Japanese version, Suzaku, the phoenix god of the South in Chinese/Japanese legend.Kai is voiced by David...
  
  
• Naruto
  Naruto
  is an ongoing Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. The plot tells the story of Naruto Uzumaki, an adolescent ninja who constantly searches for recognition and aspires to become the Hokage, the ninja in his village who is acknowledged as the leader and the strongest of...
  
   (Korea TV Edition, Tooniverse) - Sasuke Uchiha
  Sasuke Uchiha
  is a fictional character in the Naruto manga and anime series created by Masashi Kishimoto. He was created as a rival and foil to the series' titular character, Naruto Uzumaki...
  
  
• Saiyuki (manga) (Korea TV Edition, Anione TV) - Son Goku
• Fate/stay night
  Fate/stay night
  is a Japanese visual novel developed by Type-Moon, which was originally released as an adult game for the PC. An all-ages version of Fate/stay night, titled Fate/stay night Réalta Nua, was released for the PlayStation 2 on April 19, 2007, and features the Japanese voice actors from the anime series...
  
   (Korea TV Edition, Animax
  Animax
  is a Japanese anime satellite television network, dedicated to broadcasting anime programming. A subsidiary of Japanese media conglomerate Sony, it is headquartered in in Minato, Tokyo, Japan, with its co-founders and shareholders including Sony Pictures Entertainment and the noted anime studios...
  
  ) - Shirō Emiya
• Viva Pinata
  Viva Piñata
  Viva Piñata is a life simulation game developed by Rare, for the Xbox 360 video game console. The project was headed by Gregg Mayles and the team behind the Banjo-Kazooie series, based on an idea from Tim Stamper. Although rumors of the title circulated among fans for some time, Viva Piñata was...
  
  (Animax)-Polly
• RomeoXJuliet(Animax)-Romio
• Phineas and Ferb
  Phineas and Ferb
  Phineas and Ferb is an American animated television comedy series. Originally broadcast as a preview on August 17, 2007, on Disney Channel, the series follows Phineas Flynn and his English stepbrother Ferb Fletcher on summer vacation. Every day the boys embark on some grand new project, which...
  
  (Broad and TV)-Phineas Flynn
  Phineas Flynn
  Phineas Flynn is the main protagonist of the animated television series Phineas and Ferb. Voiced by Vincent Martella and created and designed by Dan Povenmire, Phineas first appeared along with the rest of the series' main characters in the pilot episode "Rollercoaster." Phineas, along with his...
  
  ,Jeremy Johonson

Movie dubbing

• Mission: Impossible
  Mission: Impossible
  Mission: Impossible is an American television series which was created and initially produced by Bruce Geller. It chronicled the missions of a team of secret American government agents known as the Impossible Missions Force . The leader of the team was Jim Phelps, played by Peter Graves, except in...
  
   (replacing Tom Cruise
  Tom Cruise
  Thomas Cruise Mapother IV , better known as Tom Cruise, is an American film actor and producer. He has been nominated for three Academy Awards and he has won three Golden Globe Awards....
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• The Bourne Identity
  The Bourne Identity (2002 film)
  The Bourne Identity is a 2002 American spy film loosely based on Robert Ludlum's novel of the same name. It stars Matt Damon as Jason Bourne, an amnesiac attempting to discover his true identity amidst a clandestine conspiracy within the Central Intelligence Agency . The film also stars Franka...
  
   (replacing Matt Damon
  Matt Damon
  Matthew Paige "Matt" Damon is an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting , from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Primal Fear (film)
  Primal Fear (film)
  Primal Fear is a 1996 American crime drama thriller film directed by Gregory Hoblit and starring Richard Gere and Edward Norton. The film tells the story of a defense attorney, Martin Vail , who defends an altar boy, Aaron Stampler , charged with the murder of a Catholic archbishop. The movie is an...
  
   (replacing Edward Norton
  Edward Norton
  Edward Harrison Norton is an American actor, screenwriter, film director and producer. In 1996, his supporting role in the courtroom drama Primal Fear garnered him a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Election (1999 film)
  Election (1999 film)
  Election is a 1999 American comedy film adapted from a 1998 novel of the same title by Tom Perrotta. The plot revolves around a three-way election race in high school, and satirizes both suburban high school life and politics...
  
   (replacing Matthew Broderick
  Matthew Broderick
  Matthew Broderick is an American film and stage actor who, among other roles, played the title character in Ferris Bueller's Day Off, Adult Simba in The Lion King film series, and Leo Bloom in the film and Broadway productions of The Producers.He has won two Tony Awards, one in 1983 for his...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• The Man in the Iron Mask (replacing Leonardo DiCaprio
  Leonardo DiCaprio
  Leonardo Wilhelm DiCaprio is an American actor and film producer. He has received many awards, including a Golden Globe Award for Best Actor for his performance in The Aviator , and has been nominated by the Academy Awards, Screen Actors Guild and the British Academy of Film and Television...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• The Butterfly Effect
  The Butterfly Effect
  The Butterfly Effect is a 2004 American sci-fi psychological thriller film that is written and directed by Eric Bress and J. Mackye Gruber and starring Ashton Kutcher and Amy Smart...
  
   (replacing Ashton Kutcher
  Ashton Kutcher
  Christopher Ashton Kutcher , best known as Ashton Kutcher, is an American actor, producer, former fashion model and comedian, best known for his portrayal of Michael Kelso in the Fox sitcom That '70s Show...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Before Sunrise
  Before Sunrise
  Before Sunrise is a 1995 romantic drama film directed by Richard Linklater and written by Linklater and Kim Krizan. The film follows Jesse , a young American, and Céline , a young French woman, who meet on a train and disembark in Vienna, where they spend the night walking around the city and...
  
   (replacing Ethan Hawke
  Ethan Hawke
  Ethan Green Hawke is an American actor, writer and director. He made his feature film debut in 1985 with the science fiction movie Explorers, before making a supporting appearance in the 1989 drama Dead Poets Society which is considered his breakthrough role...
  
  , Korea TV Edition, SBS)
• The Lord of the Rings
  The Lord of the Rings
  The Lord of the Rings is a high fantasy epic written by English philologist and University of Oxford professor J. R. R. Tolkien. The story began as a sequel to Tolkien's earlier, less complex children's fantasy novel The Hobbit , but eventually developed into a much larger work. It was written in...
  
   (The Lord of the Rings film trilogy
  The Lord of the Rings film trilogy
  The Lord of the Rings is an epic film trilogy consisting of three fantasy adventure films based on the three-volume book of the same name by English author J. R. R. Tolkien. The films are The Fellowship of the Ring , The Two Towers and The Return of the King .The films were directed by Peter...
  
  , replacing Elijah Wood
  Elijah Wood
  Elijah Jordan Wood is an American actor. He made his film debut with a minor part in Back to the Future Part II , then landed a succession of larger roles that made him a critically acclaimed child actor by age 9. He is best known for his high-profile role as Frodo Baggins in Peter Jackson's...
  
  , Korea TV Edition, SBS)
• Young Winston
  Young Winston
  Young Winston is a 1972 British film based on the early years of British Prime Minister Winston Churchill.The film was based on the book My Early Life: A Roving Commission by Winston Churchill. The first part of the film covers Churchill's unhappy schooldays, up to the death of his father...
  
   (replacing Simon Ward
  Simon Ward
  Simon Ward is an English stage and film actor.-Early life:Simon Ward was born in Beckenham, Kent, near London, the son of a car dealer. From an early age he wanted to be an actor. He was educated at Alleyn's School, London, the home of the National Youth Theatre, which he joined at age 13 and...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Starship Troopers (film)
  Starship Troopers (film)
  Starship Troopers is a 1997 American military science fiction film, written by Edward Neumeier , directed by Paul Verhoeven, loosely adapted from Starship Troopers, a science fiction novel by Robert A. Heinlein. It is the only theatrically released film in the Starship Troopers franchise...
  
   (replacing Casper Van Dien
  Casper Van Dien
  -Early life:Van Dien was born and grew up in Milton, Florida, the son of Diane , a retired nursery school teacher, and Casper Robert Van Dien, Sr., a retired U.S. Navy Commander and fighter pilot. There is a long military tradition in Van Dien's family. Aside from his father, his grandfather was a...
  
  , Korea TV Edition, SBS)
• About a Boy (film)
  About a Boy (film)
  About a Boy is a 2002 comedy-drama film directed by brothers Chris Weitz and Paul Weitz, based on the novel of the same name by Nick Hornby. The film stars Golden Globe winner Hugh Grant as Will, Nicholas Hoult as Marcus, Academy Award nominee Toni Collette as Fiona, and Academy Award winner Rachel...
  
   (replacing Hugh Grant
  Hugh Grant
  Hugh John Mungo Grant is an English actor and film producer. He has received a Golden Globe Award, a BAFTA, and an Honorary César. His films have earned more than $2.4 billion from 25 theatrical releases worldwide. Grant achieved international stardom after appearing in Richard Curtis's...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• S.W.A.T. (film)
  S.W.A.T. (film)
  S.W.A.T. is a 2003 action-crime film directed by Clark Johnson, and is based on the 1975 television series of the same name. It stars Samuel L. Jackson, Colin Farrell, LL Cool J and Michelle Rodriguez. It was produced by Neal H...
  
   (replacing Colin Farrell
  Colin Farrell
  Colin James Farrell is an Irish actor, who has appeared in such film as Tigerland, Miami Vice, Minority Report, Phone Booth, The Recruit, Alexander and S.W.A.T....
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• I Spy (film)
  I Spy (film)
  I Spy is a 2002 American spy comedy film starring Eddie Murphy and Owen Wilson. The film was based on the television series of the same name, that aired in the 1960s which starred Robert Culp and Bill Cosby.- Plot :...
  
   (replacing Owen Wilson
  Owen Wilson
  Owen Cunningham Wilson is an American actor and writer, known for his roles in the films The Haunting, The Royal Tenenbaums, Zoolander, Meet the Parents, Wedding Crashers, You, Me and Dupree, Bottle Rocket, the Cars series, The Darjeeling Limited, Marley & Me, Midnight in Paris, Shanghai Noon,...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• The Rundown
  The Rundown
  The Rundown is a 2003 American action comedy film starring The Rock and Seann William Scott about a bounty hunter who must head for Brazil to retrieve his employer's renegade son. It was directed by Peter Berg...
  
   (Korea name is Welcome to Jungle, replacing Seann William Scott
  Seann William Scott
  Seann William Scott is an American actor and comedian. He is best known for playing Steve Stifler in the American Pie film series...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Shanghai Knights
  Shanghai Knights
  Shanghai Knights is a 2003 action-comedy film. It is the sequel to Shanghai Noon. It was directed by David Dobkin and written by Alfred Gough and Miles Millar.-Plot:...
  
   (replacing Owen Wilson
  Owen Wilson
  Owen Cunningham Wilson is an American actor and writer, known for his roles in the films The Haunting, The Royal Tenenbaums, Zoolander, Meet the Parents, Wedding Crashers, You, Me and Dupree, Bottle Rocket, the Cars series, The Darjeeling Limited, Marley & Me, Midnight in Paris, Shanghai Noon,...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• The Day After Tomorrow
  The Day After Tomorrow
  The Day After Tomorrow is a 2004 American science-fiction disaster film that depicts the catastrophic effects of global warming in a series of extreme weather events that usher in global cooling which leads to a new ice age. The film did well at the box office, grossing $542,771,772 internationally...
  
   (replacing Jake Gyllenhaal
  Jake Gyllenhaal
  Jacob Benjamin "Jake" Gyllenhaal is an American actor. The son of director Stephen Gyllenhaal and screenwriter Naomi Foner, Gyllenhaal began acting at age ten...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
  Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
  Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl is a 2003 adventure fantasy film based on the Pirates of the Caribbean ride at Disney theme parks. It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer...
  
   (replacing Orlando Bloom
  Orlando Bloom
  Orlando Jonathan Blanchard Bloom is an English actor. He had his break-through roles in 2001 as the elf-prince Legolas in The Lord of the Rings and starring in 2003 as blacksmith Will Turner in the Pirates of the Caribbean film series, and subsequently established himself as a lead in Hollywood...
  
  , Korea TV Edition, MBC)
• House of Flying Daggers
  House of Flying Daggers
  House of Flying Daggers is a 2004 wuxia film directed by Zhang Yimou. It differs from other wuxia films in that it is more of a love story than a straight martial arts film....
  
   (replacing Takeshi Kaneshiro
  Takeshi Kaneshiro
  Takeshi Kaneshiro , born October 11, 1973, is a Taiwan-born Japanese actor and singer.-Name:...
  
  , Korea TV Edition, MBC)

External links

• Daum Cafe Voice Actor Kim Yeong Seon Homepage (in Korean)
• MBC Voice Acting division Kim Yeong Seon blog (in Korean)
• Ad Sound Kim Yeong Seon blog (in Korean)