Kagami biraki
Encyclopedia
Kagami Biraki is a Japanese
traditional ceremony which literally translates to "Opening the Mirror" (from an abstinence) or, also, "Breaking of the Mochi
." It traditionally falls on January 11 (odd numbers are associated with being good luck
in Japan) It refers to the opening of a Kagami mochi
, or to the opening of a cask of Sake at a party or ceremony.
in his castle to break open a sake cask. The battle was successful, so from there on a new ceremony was born.
In Japan, mochi was traditionally made at home, but most families today buy it ready-made. Over the holidays, a pair of round mochi (kagami mochi
) the size of small plates -- one a little larger than the other -- is stacked on a stand and placed in a household Shinto
or Buddhist altar
or tokonoma
as an offering to the deities that visit on New Year's. The ornamental mochi is removed on January 11 and broken into smaller pieces before being eaten.
By this time, the kagami mochi is usually quite brittle, and cracks appear on the surface. The mochi is not cut with a knife, since cutting has negative connotations (cutting off ties) and is instead broken with one's hands or a hammer.
Many Japanese martial arts
dojo
use the Kagami Biraki ceremony
to signify their first practice of the New Year
.
Japanese language
is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an...
traditional ceremony which literally translates to "Opening the Mirror" (from an abstinence) or, also, "Breaking of the Mochi
Mochi
Mochi is a Japanese rice cake made of glutinous rice pounded into paste and molded into shape. In Japan it is traditionally made in a ceremony called mochitsuki. While also eaten year-round, mochi is a traditional food for the Japanese New Year and is commonly sold and eaten during that time...
." It traditionally falls on January 11 (odd numbers are associated with being good luck
Luck
Luck or fortuity is good fortune which occurs beyond one's control, without regard to one's will, intention, or desired result. There are at least two senses people usually mean when they use the term, the prescriptive sense and the descriptive sense...
in Japan) It refers to the opening of a Kagami mochi
Kagami mochi
, literally mirror rice cake, is a traditional Japanese New Year decoration. It usually consists of two round mochi , the smaller placed atop the larger, and a daidai with an attached leaf on top. In addition, it may have a sheet of konbu and a skewer of dried persimmons under the mochi...
, or to the opening of a cask of Sake at a party or ceremony.
History
The fourth Tokugawa Shogun was the first one to hold this ceremony 300 years ago. Before going to war he gathered his daimyoDaimyo
is a generic term referring to the powerful territorial lords in pre-modern Japan who ruled most of the country from their vast, hereditary land holdings...
in his castle to break open a sake cask. The battle was successful, so from there on a new ceremony was born.
Ceremony
The ceremony nowadays is also performed at weddings, sporting events, opening days at new companies, and other significant events worthy of being celebrated.In Japan, mochi was traditionally made at home, but most families today buy it ready-made. Over the holidays, a pair of round mochi (kagami mochi
Kagami mochi
, literally mirror rice cake, is a traditional Japanese New Year decoration. It usually consists of two round mochi , the smaller placed atop the larger, and a daidai with an attached leaf on top. In addition, it may have a sheet of konbu and a skewer of dried persimmons under the mochi...
) the size of small plates -- one a little larger than the other -- is stacked on a stand and placed in a household Shinto
Shinto
or Shintoism, also kami-no-michi, is the indigenous spirituality of Japan and the Japanese people. It is a set of practices, to be carried out diligently, to establish a connection between present day Japan and its ancient past. Shinto practices were first recorded and codified in the written...
or Buddhist altar
Altar
An altar is any structure upon which offerings such as sacrifices are made for religious purposes. Altars are usually found at shrines, and they can be located in temples, churches and other places of worship...
or tokonoma
Tokonoma
Tokonoma , also referred to simply as toko, is a Japanese term generally referring to a built-in recessed space in a Japanese style reception room, in which items for artistic appreciation are displayed. In English, tokonoma is usually called alcove. The items usually displayed in a tokonoma are...
as an offering to the deities that visit on New Year's. The ornamental mochi is removed on January 11 and broken into smaller pieces before being eaten.
By this time, the kagami mochi is usually quite brittle, and cracks appear on the surface. The mochi is not cut with a knife, since cutting has negative connotations (cutting off ties) and is instead broken with one's hands or a hammer.
Many Japanese martial arts
Martial arts
Martial arts are extensive systems of codified practices and traditions of combat, practiced for a variety of reasons, including self-defense, competition, physical health and fitness, as well as mental and spiritual development....
dojo
Dojo
A is a Japanese term which literally means "place of the way". Initially, dōjōs were adjunct to temples. The term can refer to a formal training place for any of the Japanese do arts but typically it is considered the formal gathering place for students of any Japanese martial arts style to...
use the Kagami Biraki ceremony
Ceremony
A ceremony is an event of ritual significance, performed on a special occasion. The word may be of Etruscan origin.-Ceremonial occasions:A ceremony may mark a rite of passage in a human life, marking the significance of, for example:* birth...
to signify their first practice of the New Year
New Year
The New Year is the day that marks the time of the beginning of a new calendar year, and is the day on which the year count of the specific calendar used is incremented. For many cultures, the event is celebrated in some manner....
.