Central Austro-Bavarian
Encyclopedia
The Central Bavarian Germanic
dialects forming a subgroup of the Bavarian dialects. The subgroup covers all dialects spoken along the rivers Isar
and Danube
, on the northern side of the Alps
.
Central Bavarian dialects, also known as Central Austro-Bavarian, are spoken in Munich
, Upper Bavaria
, Lower Bavaria
, southern Upper Palatinate
, the Swabia
n district of Aichach
, the northern parts of the State of Salzburg
, Upper Austria
, Lower Austria
, Vienna
(see Viennese German
) and the Northern Burgenland
).
. That means that the languages of Vienna
and Munich
are very different from each other, but the dialects of any two neighboring towns in between will be quite similar. However, due to influences of the corresponding political centers, discontinuous change is nowadays noticeable along the national border between Austria
and Germany
.
Generally, Viennese has some characteristics differentiating it from other Bavarian dialects due to the influence of languages spoken by people moving to Vienna from many areas of Austria-Hungary
during the 19th century.
The border between the western and eastern subgroups roughly coincides with the border between Bavaria
and Austria
.
In all subgroups, hard consonants such as p, t, k are softened to become b, d, g.
Germanic languages
The Germanic languages constitute a sub-branch of the Indo-European language family. The common ancestor of all of the languages in this branch is called Proto-Germanic , which was spoken in approximately the mid-1st millennium BC in Iron Age northern Europe...
dialects forming a subgroup of the Bavarian dialects. The subgroup covers all dialects spoken along the rivers Isar
Isar
The Isar is a river in Tyrol, Austria and Bavaria, Germany. Its source is in the Karwendel range of the Alps in Tyrol; it enters Germany near Mittenwald, and flows through Bad Tölz, Munich, and Landshut before reaching the Danube near Deggendorf. At 295 km in length, it is the fourth largest river...
and Danube
Danube
The Danube is a river in the Central Europe and the Europe's second longest river after the Volga. It is classified as an international waterway....
, on the northern side of the Alps
Alps
The Alps is one of the great mountain range systems of Europe, stretching from Austria and Slovenia in the east through Italy, Switzerland, Liechtenstein and Germany to France in the west....
.
Central Bavarian dialects, also known as Central Austro-Bavarian, are spoken in Munich
Munich
Munich The city's motto is "" . Before 2006, it was "Weltstadt mit Herz" . Its native name, , is derived from the Old High German Munichen, meaning "by the monks' place". The city's name derives from the monks of the Benedictine order who founded the city; hence the monk depicted on the city's coat...
, Upper Bavaria
Upper Bavaria
Upper Bavaria is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany.- Geography :Upper Bavaria is located in the southern portion of Bavaria, and is centered around the city of Munich. It is subdivided into four regions : Ingolstadt, Munich, Bayerisches Oberland , and Südostoberbayern...
, Lower Bavaria
Lower Bavaria
Lower Bavaria is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany, located in the east of the state.- Geography :Lower Bavaria is subdivided into two regions - Landshut and Donau-Wald. Recent election results mark it as the most conservative part of Germany, generally giving huge...
, southern Upper Palatinate
Upper Palatinate
The Upper Palatinate is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany, located in the east of Bavaria.- History :The region took its name first in the early 16th century, because it was by the Treaty of Pavia one of the main portions of the territory of the Wittelsbach Elector...
, the Swabia
Swabia
Swabia is a cultural, historic and linguistic region in southwestern Germany.-Geography:Like many cultural regions of Europe, Swabia's borders are not clearly defined...
n district of Aichach
Aichach
Aichach is a town in Germany, located in the Bundesland of Bavaria and situated just northeast of Augsburg. It is the capital of the district of Aichach-Friedberg. The municipality of Aichach counts some 20,000 inhabitants. It isn't far from the motorway that connects Munich and Stuttgart, the A8....
, the northern parts of the State of Salzburg
Salzburg (state)
Salzburg is a state or Land of Austria with an area of 7,156 km2, located adjacent to the German border. It is also known as Salzburgerland, to distinguish it from its capital city, also named Salzburg...
, Upper Austria
Upper Austria
Upper Austria is one of the nine states or Bundesländer of Austria. Its capital is Linz. Upper Austria borders on Germany and the Czech Republic, as well as on the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg...
, Lower Austria
Lower Austria
Lower Austria is the northeasternmost state of the nine states in Austria. The capital of Lower Austria since 1986 is Sankt Pölten, the most recently designated capital town in Austria. The capital of Lower Austria had formerly been Vienna, even though Vienna is not officially part of Lower Austria...
, Vienna
Vienna
Vienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...
(see Viennese German
Viennese German
Viennese German is the city dialect spoken in Vienna, the capital of Austria and is counted among the Bavarian dialects. Even in Lower Austria, the state surrounding the city, many of its expressions are not used, while farther to the west they are often not even understood.- Linguistic...
) and the Northern Burgenland
Burgenland
Burgenland is the easternmost and least populous state or Land of Austria. It consists of two Statutarstädte and seven districts with in total 171 municipalities. It is 166 km long from north to south but much narrower from west to east...
).
Differences
There are noticeable differences in the language within the group, but changes historically occur along a west-east dialect continuumDialect continuum
A dialect continuum, or dialect area, was defined by Leonard Bloomfield as a range of dialects spoken across some geographical area that differ only slightly between neighboring areas, but as one travels in any direction, these differences accumulate such that speakers from opposite ends of the...
. That means that the languages of Vienna
Vienna
Vienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...
and Munich
Munich
Munich The city's motto is "" . Before 2006, it was "Weltstadt mit Herz" . Its native name, , is derived from the Old High German Munichen, meaning "by the monks' place". The city's name derives from the monks of the Benedictine order who founded the city; hence the monk depicted on the city's coat...
are very different from each other, but the dialects of any two neighboring towns in between will be quite similar. However, due to influences of the corresponding political centers, discontinuous change is nowadays noticeable along the national border between Austria
Austria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
and Germany
Germany
Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
.
Generally, Viennese has some characteristics differentiating it from other Bavarian dialects due to the influence of languages spoken by people moving to Vienna from many areas of Austria-Hungary
Austria-Hungary
Austria-Hungary , more formally known as the Kingdoms and Lands Represented in the Imperial Council and the Lands of the Holy Hungarian Crown of Saint Stephen, was a constitutional monarchic union between the crowns of the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary in...
during the 19th century.
Characteristics
A characteristic of Central Bavarian is the vocalization of l and r after e or i. E.g. the standard German viel becomes either vui (in Western Central Bavarian) or vüü (in Eastern Central Bavarian).The border between the western and eastern subgroups roughly coincides with the border between Bavaria
Bavaria
Bavaria, formally the Free State of Bavaria is a state of Germany, located in the southeast of Germany. With an area of , it is the largest state by area, forming almost 20% of the total land area of Germany...
and Austria
Austria
Austria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
.
In all subgroups, hard consonants such as p, t, k are softened to become b, d, g.