Black sheep
Encyclopedia
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
, black sheep is an idiom
Idiom
Idiom is an expression, word, or phrase that has a figurative meaning that is comprehended in regard to a common use of that expression that is separate from the literal meaning or definition of the words of which it is made...
used to describe an odd or disreputable member of a group, especially within a family. The term has typically been given negative implications, implying waywardness. It derived from the atypical and unwanted presence of other black individuals in flocks of white sheep.
The idiom is also found in other languages, e.g., French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
, Serbian
Serbian language
Serbian is a form of Serbo-Croatian, a South Slavic language, spoken by Serbs in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and neighbouring countries....
, Bulgarian
Bulgarian language
Bulgarian is an Indo-European language, a member of the Slavic linguistic group.Bulgarian, along with the closely related Macedonian language, demonstrates several linguistic characteristics that set it apart from all other Slavic languages such as the elimination of case declension, the...
, Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...
, Portuguese
Portuguese language
Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...
, Bosnian
Bosnian language
Bosnian is a South Slavic language, spoken by Bosniaks. As a standardized form of the Shtokavian dialect, it is one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina....
, Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...
, Turkish
Turkish language
Turkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,...
, Dutch
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...
, Afrikaans
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language, spoken natively in South Africa and Namibia. It is a daughter language of Dutch, originating in its 17th century dialects, collectively referred to as Cape Dutch .Afrikaans is a daughter language of Dutch; see , , , , , .Afrikaans was historically called Cape...
, Swedish
Swedish language
Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...
, Danish
Danish language
Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...
, Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
, Czech
Czech language
Czech is a West Slavic language with about 12 million native speakers; it is the majority language in the Czech Republic and spoken by Czechs worldwide. The language was known as Bohemian in English until the late 19th century...
, Slovak
Slovak language
Slovak , is an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages .Slovak is the official language of Slovakia, where it is spoken by 5 million people...
, Romanian
Romanian language
Romanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...
and Polish
Polish language
Polish is a language of the Lechitic subgroup of West Slavic languages, used throughout Poland and by Polish minorities in other countries...
. The same concept is illustrated in some other languages by the phrase "white crow": for example belaya vorona (белая ворона) in Russian
Russian language
Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...
and kalag-e sefid (کلاغ سفید) in Persian
Persian language
Persian is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and countries which historically came under Persian influence...
.
Idiomatic usage
The term originated from the occasional black sheep which are born into a flock of white sheep due to a geneticGenetics
Genetics , a discipline of biology, is the science of genes, heredity, and variation in living organisms....
process of recessive traits. Black wool was considered commercially undesirable because it could not be dyed. In 18th and 19th century England, the black color of the sheep was seen as the mark of the devil. In modern usage, the expression has lost some of its negative connotations, though the term is usually given to the member of a group who has certain characteristics or lack thereof deemed undesirable by that group.
A variant form, "the red sheep of the family", was used by Jessica Mitford
Jessica Mitford
Jessica Lucy Freeman-Mitford was an English author, journalist and political campaigner, who was one of the Mitford sisters...
to describe herself, a communist in a family of aristocratic fascists.
Biological origin
In sheep, a white fleece is not albinismAlbinism
Albinism is a congenital disorder characterized by the complete or partial absence of pigment in the skin, hair and eyes due to absence or defect of an enzyme involved in the production of melanin...
but a dominant gene that actively switches color production off, thus obscuring any other color that may be present. As a result, a black fleece in most sheep is recessive
Recessive
In genetics, the term "recessive gene" refers to an allele that causes a phenotype that is only seen in a homozygous genotype and never in a heterozygous genotype. Every person has two copies of every gene on autosomal chromosomes, one from mother and one from father...
, so if a white ram and a white ewe are each heterozygous for black, in about 25% of cases they will produce a black lamb. In fact in most white sheep breeds only a few white sheep are heterozygous for black, so black lambs are usually much rarer than this. Some breeds of sheep (such as the Hebridean
Hebridean (sheep)
The Hebridean is a breed of small black sheep from Scotland, similar to other members of the Northern European short-tailed sheep group, having a short, triangular tail. They often have two pairs of horns...
, Ouessant
Ouessant (sheep)
The Ouessant is a breed of domestic sheep from the island of Ouessant off the coast of Brittany, France. It is one of the Northern European short-tailed sheep breeds, together with several other types from Great Britain, Scandinavia and Germany. Also occasionally called the Breton Dwarf, it is...
and Black Welsh Mountain
Black Welsh Mountain sheep
The Black Welsh Mountain sheep is a colour type of the Welsh Mountain sheep. It occurs occasionally in flocks of other colours, but is now often maintained as a separate strain. Like other Welsh Mountain sheep it is found mainly on the hills in Wales, but is also kept elsewhere.Introduced into...
) are normally black.
Other uses
In psychologyPsychology
Psychology is the study of the mind and behavior. Its immediate goal is to understand individuals and groups by both establishing general principles and researching specific cases. For many, the ultimate goal of psychology is to benefit society...
, the black sheep effect refers to the tendency of a group to treat or evaluate members of one's own group who behave in a way such as to jeopardize the group's image, more harshly than similarly unlikable members of another group, while considering the former group as a whole to be superior to, or better or more deserving than the latter.
See also
- Black swan theoryBlack swan theoryThe black swan theory or theory of black swan events is a metaphor that encapsulates the concept that The event is a surprise and has a major impact...
- The Ugly DucklingThe Ugly Duckling"The Ugly Duckling" is a literary fairy tale by Danish poet and author Hans Christian Andersen . The story tells of a homely little bird born in a barnyard who suffers abuse from his neighbors until, much to his delight , he matures into a beautiful swan, the most beautiful bird of all...
- ScapegoatScapegoatScapegoating is the practice of singling out any party for unmerited negative treatment or blame. Scapegoating may be conducted by individuals against individuals , individuals against groups , groups against individuals , and groups against groups Scapegoating is the practice of singling out any...
- Glossary of sheep husbandryGlossary of sheep husbandryThe raising of domestic sheep has occurred in nearly every inhabited part of the globe, and the variations in cultures and languages which have kept sheep has produced a vast lexicon of unique terminology used to describe sheep husbandry...
: see entry for "black wool".