Aramaic of Jesus
Overview
 
It is generally agreed that the historical Jesus
Historical Jesus
The term historical Jesus refers to scholarly reconstructions of the 1st-century figure Jesus of Nazareth. These reconstructions are based upon historical methods including critical analysis of gospel texts as the primary source for his biography, along with consideration of the historical and...

 primarily spoke Aramaic
Aramaic language
Aramaic is a group of languages belonging to the Afroasiatic language phylum. The name of the language is based on the name of Aram, an ancient region in central Syria. Within this family, Aramaic belongs to the Semitic family, and more specifically, is a part of the Northwest Semitic subfamily,...

, perhaps along with some Hebrew
Hebrew language
Hebrew is a Semitic language of the Afroasiatic language family. Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such...

 and Greek
Koine Greek
Koine Greek is the universal dialect of the Greek language spoken throughout post-Classical antiquity , developing from the Attic dialect, with admixture of elements especially from Ionic....

 (although there is some debate as to the degree). The towns of Nazareth
Nazareth
Nazareth is the largest city in the North District of Israel. Known as "the Arab capital of Israel," the population is made up predominantly of Palestinian Arab citizens of Israel...

 and Capernaum
Capernaum
Capernaum was a fishing village in the time of the Hasmoneans. Located on the northern shore of the Sea of Galilee. It had a population of about 1,500. Archaeological excavations have revealed two ancient synagogues built one over the other...

, where Jesus lived, were primarily Aramaic-speaking communities, although Greek was widely spoken in the major cities of the Eastern Mediterranean
Eastern Mediterranean
The Eastern Mediterranean is a term that denotes the countries geographically to the east of the Mediterranean Sea. This region is also known as Greater Syria or the Levant....

 such as Antioch and Alexandria. Jesus may have also known enough Hebrew to discuss the Hebrew Bible
Hebrew Bible
The Hebrew Bible is a term used by biblical scholars outside of Judaism to refer to the Tanakh , a canonical collection of Jewish texts, and the common textual antecedent of the several canonical editions of the Christian Old Testament...

, and he may have known Koine Greek
Koine Greek
Koine Greek is the universal dialect of the Greek language spoken throughout post-Classical antiquity , developing from the Attic dialect, with admixture of elements especially from Ionic....

 through commerce in nearby Sepphoris.

Aramaic, as a Semitic language, was a common language of the Eastern Mediterranean
Eastern Mediterranean
The Eastern Mediterranean is a term that denotes the countries geographically to the east of the Mediterranean Sea. This region is also known as Greater Syria or the Levant....

 during and after the Neo-Assyrian, Neo-Babylonian
Neo-Babylonian Empire
The Neo-Babylonian Empire or Second Babylonian Empire was a period of Mesopotamian history which began in 626 BC and ended in 539 BC. During the preceding three centuries, Babylonia had been ruled by their fellow Akkadian speakers and northern neighbours, Assyria. Throughout that time Babylonia...

, and Achaemenid Empire
Achaemenid Empire
The Achaemenid Empire , sometimes known as First Persian Empire and/or Persian Empire, was founded in the 6th century BCE by Cyrus the Great who overthrew the Median confederation...

s (722 BC – 330 BC).
 
x
OK