Shinmura Izuru
Encyclopedia
was a Japanese
linguist
and essayist
. His is best known for his many contributions to Japanese linguistics and lexicography
. In honor of him, Shinmura Izuru Prize
is annually awarded to contributions to Linguistics.
on October 4, 1876. He graduated from the Tokyo Imperial University
in 1899 where he studied philology
under the instruction of Ueda Kazutoshi. Between 1906 and 1909 he studied abroad in England
, Germany
, and France
where he studied linguistics. In 1919 he received a Doctor of Letters
.
for a number of years.
Shinmura introduced western linguists to Japan and created the fundamental framework upon which modern Kokugogaku rests. His research included a study of the historical development of the Japanese language, a comparative study of Japanese with the neighboring languages, and etymology. He also made important contributions to the study of 16–17th century Christian
missionaries in Japan.
During his career, Shinmura compiled a number of Japanese dictionaries: Jien
, Genrin, and Kōjien
for which he is most known for.
In 1956 Shinmura was awarded the Order of Culture
for his many contributions.
Japan
Japan is an island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south...
linguist
Linguistics
Linguistics is the scientific study of human language. Linguistics can be broadly broken into three categories or subfields of study: language form, language meaning, and language in context....
and essayist
Essay
An essay is a piece of writing which is often written from an author's personal point of view. Essays can consist of a number of elements, including: literary criticism, political manifestos, learned arguments, observations of daily life, recollections, and reflections of the author. The definition...
. His is best known for his many contributions to Japanese linguistics and lexicography
Lexicography
Lexicography is divided into two related disciplines:*Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries....
. In honor of him, Shinmura Izuru Prize
Shinmura Izuru Prize
The is an award presented by the for contributions to linguistics. The prize has been awarded since 1982 and is named after Shinmura Izuru, known for his many contributions to Japanese linguistics and lexicography.- List of recipients :# 1982...
is annually awarded to contributions to Linguistics.
Background
Shinmura was born in Yamaguchi prefectureYamaguchi Prefecture
is a prefecture of Japan in the Chūgoku region on Honshū island. The capital is the city of Yamaguchi, in the center of the prefecture. The largest city, however, is Shimonoseki.- History :...
on October 4, 1876. He graduated from the Tokyo Imperial University
University of Tokyo
, abbreviated as , is a major research university located in Tokyo, Japan. The University has 10 faculties with a total of around 30,000 students, 2,100 of whom are foreign. Its five campuses are in Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane and Nakano. It is considered to be the most prestigious university...
in 1899 where he studied philology
Philology
Philology is the study of language in written historical sources; it is a combination of literary studies, history and linguistics.Classical philology is the philology of Greek and Classical Latin...
under the instruction of Ueda Kazutoshi. Between 1906 and 1909 he studied abroad in England
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
, Germany
Germany
Germany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
, and France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
where he studied linguistics. In 1919 he received a Doctor of Letters
Doctor of Letters
Doctor of Letters is a university academic degree, often a higher doctorate which is frequently awarded as an honorary degree in recognition of outstanding scholarship or other merits.-Commonwealth:...
.
Career
In 1902, Shimura taught at Tokyo Higher Normal School, and in 1904 at Tokyo Imperial University. After returning from studying abroad, he taught at Kyoto Imperial UniversityKyoto University
, or is a national university located in Kyoto, Japan. It is the second oldest Japanese university, and formerly one of Japan's Imperial Universities.- History :...
for a number of years.
Shinmura introduced western linguists to Japan and created the fundamental framework upon which modern Kokugogaku rests. His research included a study of the historical development of the Japanese language, a comparative study of Japanese with the neighboring languages, and etymology. He also made important contributions to the study of 16–17th century Christian
Kirishitan
, from Portuguese cristão, referred to Roman Catholic Christians in Japanese and is used as a historiographic term for Roman Catholics in Japan in the 16th and 17th centuries. Christian missionaries were known as bateren or iruman...
missionaries in Japan.
During his career, Shinmura compiled a number of Japanese dictionaries: Jien
Jien
Jien was a Japanese poet, historian, and Buddhist monk.-Biography:Jien was the son Fujiwara no Tadamichi, a member of the Fujiwara family of powerful aristocrats. He joined a Buddhist monastery of the Tendai sect early in his life, first taking the Buddhist name Dokaie, and later changing it to...
, Genrin, and Kōjien
Kojien
The is a single-volume Japanese dictionary first published by Iwanami Shoten in 1955. Many native speakers of Japanese regard the Kōjien as the most authoritative dictionary, and newspaper editorials frequently cite its definitions...
for which he is most known for.
In 1956 Shinmura was awarded the Order of Culture
Order of Culture
The is a Japanese order, established on February 11, 1937. The order has one class only, and may be awarded to men and women for contributions to Japan's art, literature or culture; recipients of the order also receive an annuity for life...
for his many contributions.
Major works
- Nanban Sarasa, Kaizōsha,, 1924
- Nanban Kōki, Iwanami Shoten, 1925
- Tōhō Gengoshi Sōkō, Iwanami Shoten, 1927
- Tōa Gogen Shi, Oka Shoin, 1930
- Genrin, Zenkoku Shobō, 1949
- KōjienKojienThe is a single-volume Japanese dictionary first published by Iwanami Shoten in 1955. Many native speakers of Japanese regard the Kōjien as the most authoritative dictionary, and newspaper editorials frequently cite its definitions...
, Iwanami Shoten, 1955