Series 1: Episode 4 (Life on Mars)
Encyclopedia
The fourth episode of the first series of the British
time travel
police procedural
television
series, Life on Mars
, was first broadcast on 30 January 2006. It was produced by Kudos Film & Television
for BBC One
.
The episode formed the basis of the plot of the fourth episode of the U.S. version
of Life on Mars.
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
time travel
Time travel in fiction
Time travel is a common theme in science fiction and is depicted in a variety of media. It simply means either going forward in time or backward, to experience the future, or the past.-Literature:...
police procedural
Police procedural
The police procedural is a subgenre of detective fiction which attempts to convincingly depict the activities of a police force as they investigate crimes. While traditional detective novels usually concentrate on a single crime, police procedurals frequently depict investigations into several...
television
Television
Television is a telecommunication medium for transmitting and receiving moving images that can be monochrome or colored, with accompanying sound...
series, Life on Mars
Life on Mars (TV series)
Life on Mars is a British television series broadcast on BBC One between January 2006 and April 2007. The series combines elements of science fiction and police procedural....
, was first broadcast on 30 January 2006. It was produced by Kudos Film & Television
Kudos (production company)
Kudos Film and Television is a British independent film and television production company. It has produced television series for the BBC, ITV and Channel 4, and its productions include Spooks , Hustle, Life on Mars and its spin-off Ashes to Ashes, The Amazing Mrs Pritchard and M.I. High...
for BBC One
BBC One
BBC One is the flagship television channel of the British Broadcasting Corporation in the United Kingdom. It was launched on 2 November 1936 as the BBC Television Service, and was the world's first regular television service with a high level of image resolution...
.
Synopsis
Sam discovers that many of his colleagues are taking bribes from a local gangster, and is determined to put a stop to it, but DCI Hunt seems unwilling to help. Sam tracks down his mother, who has money troubles.The episode formed the basis of the plot of the fourth episode of the U.S. version
Life on Mars (U.S. TV series)
Life on Mars was a science fiction crime drama television series which originally aired on ABC from October 9, 2008 to April 1, 2009. It is an adaptation of the BAFTA-winning original UK series of the same name produced by the BBC...
of Life on Mars.
Cast
- Sam TylerSam TylerDCI/DI Sam Tyler is a fictional character in BBC One's science fiction/police procedural drama, Life on Mars.In the original British version of Life on Mars, Tyler is played by John Simm and in the American version he is played by Jason O'Mara....
— John SimmJohn SimmJohn Simm is an English stage and screen actor. In recent years he is best known for his roles as Sam Tyler in the detective drama Life on Mars and as The Master in the revival of the science fiction series Doctor Who, but he has also starred in many highly acclaimed award-winning television... - Gene HuntGene HuntDCI Gene Hunt is a fictional character in BBC One's science fiction/police procedural drama Life on Mars and its sequel, Ashes to Ashes. The character is portrayed by Philip Glenister in both Life on Mars and Ashes to Ashes, whereas in the American version he is portrayed by Harvey Keitel.The...
— Philip GlenisterPhilip GlenisterPhilip Haywood Glenister is an English actor, known for his role as DCI Gene Hunt in British television series Life On Mars and its sequel Ashes To Ashes.-Television and films:... - Chris SkeltonChris SkeltonPC/DC Christopher "Chris" Skelton is a fictional character in BBC One's science fiction/police procedural drama, Life on Mars and its spin-off Ashes to Ashes.- Life on Mars :...
— Marshall LancasterMarshall LancasterMarshall Lancaster is a British actor. He has appeared in many television dramas, including Coronation Street, Holby City, The Lakes and Family Affairs, but is probably best known for playing DC Chris Skelton in the BBC time-travel police dramas, Life on Mars and Ashes to Ashes.Lancaster is a... - Ray CarlingRay CarlingDC/DS/DI Raymond Milton "Ray" Carling is a fictional character in BBC One's science fiction/police procedural drama, Life on Mars and its spin-off Ashes to Ashes.-Life on Mars:...
— Dean AndrewsDean AndrewsDean Andrews is a British actor.He is most famous for his role as DS Ray Carling in the BBC Television drama Life on Mars... - Annie CartwrightAnnie CartwrightWPC/DC Annie Cartwright is a fictional character in BBC One's science fiction/police procedural drama, Life on Mars. The character is portrayed by Liz White...
— Liz WhiteLiz White (actress)Liz White is an English actress, best known for her regular role as WPC/WDC Annie Cartwright in the BBC time travel drama Life on Mars, which began in January 2006... - Nelson — Tony Marshall
- Phyllis DobbsPhyllis DobbsWPC Phyllis Dobbs is a fictional character in BBC One's science fiction/police procedural drama, Life on Mars. The character is portrayed by Noreen Kershaw, whereas in the American version the character does not exist except for a very minor capacity....
— Noreen KershawNoreen KershawNoreen Kershaw is an English television actress and director.She trained at the Manchester Polytechnic School of Theatre and, at Liverpool's Everyman Theatre, originated the title role of the play Shirley Valentine, later made famous by Pauline Collins... - Test Card Girl — Rafaella Hutchinson
- Stephen Warren — Tom MannionTom MannionTom Mannion is a British actor.His television credits include Brookside, Up the Garden Path, The Bill, Boon, Cadfael, Doctor Finlay, Doctors, Eleventh Hour, Holby City, Hustle, Life on Mars, Midsomer Murders, New Tricks, Red Cap, Secret Diary of a Call Girl, Spatz, Taggart, The Agatha Christie...
- Joni Newton — Kelly WenhamKelly WenhamKelly Wenham is an English actress. Wenham's early career was spent in modelling, before answering a casting call for a bit part in Always and Everyone. Following this she entered drama school, but quit three months later after being cast in a regular role in Where the Heart Is, as Jess Buckley, a...
- Ruth Tyler — Joanne FroggattJoanne Froggatt- Early life, education and early career :Born and raised in the village of Littlebeck, Froggatt left her family home at the age of 13 to attend the Redroofs Theatre School in Maidenhead, Berkshire. In 1996, she made her TV début in the long-running ITV drama, The Bill, and shortly afterwards...
- Marc BolanMarc BolanMarc Bolan was an English singer-songwriter, guitarist and poet. He is best known as the founder, frontman, lead singer & guitarist for T. Rex, but also a successful solo artist...
— William Matheson - Young Girl - Holly-Mai Leighton
- Charlie Edwards - David Corden
- Driver - Denton Brown
- Royston - Chris WilcoxChris WilcoxChris Ray Wilcox is an American professional basketball player who last played for the Detroit Pistons. He previously played for the Los Angeles Clippers, Seattle SuperSonics, Oklahoma City Thunder, New York Knicks, and collegiately at the University of Maryland, where he helped the Terrapins win...
- Carroway - Stephen Aintree
Cultural references
- Sam says to Marc BolanMarc BolanMarc Bolan was an English singer-songwriter, guitarist and poet. He is best known as the founder, frontman, lead singer & guitarist for T. Rex, but also a successful solo artist...
"Listen, drive carefully, ok, especially in MiniMiniThe Mini is a small car that was made by the British Motor Corporation and its successors from 1959 until 2000. The original is considered a British icon of the 1960s, and its space-saving front-wheel-drive layout influenced a generation of car-makers...
s." Marc Bolan was the lead singer and songwriter for the 1970s glam rockGlam rockGlam rock is a style of rock and pop music that developed in the UK in the early 1970s, which was performed by singers and musicians who wore outrageous clothes, makeup and hairstyles, particularly platform-soled boots and glitter...
band T. Rex. He was killed just before his 30th birthday on September 16, 1977, when his girlfriend Gloria lost control of her purple Mini and collided with a tree on their way home. Ironically Bolan never learned to drive, as he always feared he would die in a car accident. - Joni says "This is delicious, you Galloping Gourmet." The Galloping Gourmet was one of the first popular cooking shows, running from 1968 until the mid-1970s featuring Graham KerrGraham KerrGraham Kerr is a cooking personality who is best known for his television cooking show The Galloping Gourmet.- Biography :...
as the wine-swilling presenter who specialised in high-fat, high-cream, deliciously rich recipes. - Sam tries to get Gene to trade him his Proud Percy in the Grand NationalGrand NationalThe Grand National is a world-famous National Hunt horse race which is held annually at Aintree Racecourse, near Liverpool, England. It is a handicap chase run over a distance of four miles and 856 yards , with horses jumping thirty fences over two circuits of Aintree's National Course...
for Red RumRed RumRed Rum was a champion Thoroughbred racehorse who achieved an unmatched historic treble when he won the Grand National in 1973, 1974 and 1977, and also came second in the two intervening years...
. This is a reference to Red Rum's victory in 1973. - Sam says "You know, Red rum, Red rum." Sam is quoting Danny Torrance's line from the 1980 film versionThe Shining (film)The Shining is a 1980 psychological horror film produced and directed by Stanley Kubrick, co-written with novelist Diane Johnson, and starring Jack Nicholson, Shelley Duvall, and Danny Lloyd. The film is based on the novel of the same name by Stephen King. A writer, Jack Torrance, takes a job as an...
of Stephen KingStephen KingStephen Edwin King is an American author of contemporary horror, suspense, science fiction and fantasy fiction. His books have sold more than 350 million copies and have been adapted into a number of feature films, television movies and comic books...
's 1977 novel The ShiningThe Shining (novel)The Shining is a 1977 horror novel by American author Stephen King. The title was inspired by the John Lennon song "Instant Karma!", which contained the line "We all shine on…". It was King's third published novel, and first hardback bestseller, and the success of the book firmly established King...
: reversed, it spells 'Murder'. - After the Chief Constable receives the pornographic pictures, Gene says "…And he gets a Christmas card from Mary Whitehouse!" Mary WhitehouseMary WhitehouseMary Whitehouse, CBE was a British campaigner against the permissive society particularly as the media portrayed and reflected it...
was a deeply conservative BritishUnited KingdomThe United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
moral campaigner for more decency in the press and broadcast media. She founded the National Viewers' and Listeners' AssociationMediawatch-ukMediawatch-uk, formerly known as the National Viewers' and Listeners' Association, is a pressure group in the United Kingdom, which campaigns against the publication and broadcast of media content that it views as harmful and offensive, such as violence, profanity, sex, homosexuality and...
, now known as mediawatch-uk, who oppose the broadcast of any pornographic, blasphemous or violent content.
Music
- BrainstormDoremi Fasol LatidoDoremi Fasol Latido is the third studio album from Hawkwind, released in 1972. It reached #14 on the UK album charts.-New Members:The rhythm section of Dave Anderson and Terry Ollis was replaced by Lemmy and Simon King, both of whose style differed notably from their predecessors. This changed the...
- HawkwindHawkwindHawkwind are an English rock band, one of the earliest space rock groups. Their lyrics favour urban and science fiction themes. They are also a noted precursor to punk rock and now are considered a link between the hippie and punk cultures.... - The Jean GenieThe Jean Genie"The Jean Genie" is a song by David Bowie, originally released as a single in November 1972. According to Bowie, it was "a smorgasbord of imagined Americana", with a protagonist inspired by Iggy Pop, and the title being a pun on author Jean Genet. One of Bowie’s most famous tracks, it was the lead...
- David BowieDavid BowieDavid Bowie is an English musician, actor, record producer and arranger. A major figure for over four decades in the world of popular music, Bowie is widely regarded as an innovator, particularly for his work in the 1970s... - Cross-Eyed MaryCross-Eyed Mary"Cross-Eyed Mary" is a song by the English progressive rock band Jethro Tull from their album Aqualung . The song is about "Cross-Eyed Mary", a schoolgirl prostitute who prefers the company of "leching greys" over her schoolmates....
- Jethro TullJethro Tull (band)Jethro Tull are a British rock group formed in 1967. Their music is characterised by the vocals, acoustic guitar, and flute playing of Ian Anderson, who has led the band since its founding, and the guitar work of Martin Barre, who has been with the band since 1969.Initially playing blues rock with... - Silver MachineSilver MachineSilver Machine is a 1972 song by the UK rock group Hawkwind. It was originally released as a single on 9 June 1972, reaching #3 on the UK singles chart. The single was re-issued in 1976, 1978 reaching #34 on the UK singles charts, and in 1983 reaching #67 on the UK singles charts...
- Hawkwind - Gudbuy t'JaneSlayed?Slayed? is the third studio album by the British rock group Slade. It was released on 1 November 1972, and reached No. 1 on the UK charts. The album lasted on the UK charts for a total of 34 weeks, and was also their longest-charting album in the United States where it stayed on the charts for half...
- SladeSladeSlade are an English rock band from Wolverhampton, who rose to prominence during the glam rock era of the early 1970s. With 17 consecutive Top 20 hits and six number ones, the British Hit Singles & Albums names them as the most successful British group of the 1970s based on sales of singles... - I Can't Change ItOnce in a Blue Moon (Frankie Miller album)Once In A Blue Moon is the debut solo album by Frankie Miller, utilising Brinsley Schwarz as his backing band, showcases Miller's skills as a singer and songwriter...
- Frankie MillerFrankie MillerFrankie Miller is a Scottish rock singer-songwriter, who had his biggest success in the 1970s. Miller was raised at Colvend Street, Glasgow with his parents, Cathy and Frank, and elder sisters Letty and Anne. Miller attended Sacred Heart Primary school. He was an altar boy in Sacred Heart Chapel... - Block Buster!Block Buster!"Block Buster!" is a popular song by The Sweet. Written by Nicky Chinn and Mike Chapman, and produced by Phil Wainman, "Block Buster!" was the band's sole UK #1 hit...
- SweetSweet (band)Sweet was a British rock band that rose to worldwide fame in the 1970s as one of the most prominent glam rock acts, with the classic line-up of lead vocalist Brian Connolly, bass player Steve Priest, guitarist Andy Scott, and drummer Mick Tucker.Sweet was formed in 1968 and achieved their first... - Wild Horses -- The Rolling StonesThe Rolling StonesThe Rolling Stones are an English rock band, formed in London in April 1962 by Brian Jones , Ian Stewart , Mick Jagger , and Keith Richards . Bassist Bill Wyman and drummer Charlie Watts completed the early line-up...
- I Don't Believe in If Anymore - Roger WhittakerRoger WhittakerRoger Whittaker is an Anglo-Kenyan singer-songwriter and musician with worldwide record sales of over 55 million. His music can be described as easy listening. He is best known for his baritone singing voice and trademark whistling ability...
External links
- Episode 4 at bbc.co.ukBbc.co.ukBBC Online is the brand name and home for the BBC's UK online service. It is a large network of websites including such high profile sites as BBC News and Sport, the on-demand video and radio services co-branded BBC iPlayer, the pre-school site Cbeebies, and learning services such as Bitesize...
- Episode 4 at the Internet Movie DatabaseInternet Movie DatabaseInternet Movie Database is an online database of information related to movies, television shows, actors, production crew personnel, video games and fictional characters featured in visual entertainment media. It is one of the most popular online entertainment destinations, with over 100 million...
- Episode 4 at TV.comTV.comTV.com is a website owned by CBS Interactive. The site covers television and focuses on English-language shows made or broadcast in the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Ireland and Japan...