Pust budet vsjo
Encyclopedia
Pust budet vsjo is the fourth album by Estonia
Estonia
Estonia , officially the Republic of Estonia , is a state in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland, to the west by the Baltic Sea, to the south by Latvia , and to the east by Lake Peipsi and the Russian Federation . Across the Baltic Sea lies...

n rock
Rock music
Rock music is a genre of popular music that developed during and after the 1960s, particularly in the United Kingdom and the United States. It has its roots in 1940s and 1950s rock and roll, itself heavily influenced by rhythm and blues and country music...

 band Ruja
Ruja
Ruja was one of the foremost Estonian rock bands of the 1970s and 1980s. The name of the band comes from a neologism "ruja", for science fiction, though there are people who believe that "ruja" is actually made up of the first letters of the band's important members...

.

The album contains Russian language
Russian language
Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...

 versions of Ruja's songs. It's controversial for the band, because since there was Soviet occupation and russification
Russification
Russification is an adoption of the Russian language or some other Russian attributes by non-Russian communities...

 in Estonia
Estonia
Estonia , officially the Republic of Estonia , is a state in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland, to the west by the Baltic Sea, to the south by Latvia , and to the east by Lake Peipsi and the Russian Federation . Across the Baltic Sea lies...

 at that time, singing in Russian was against the band's principles.

The idea came from a manager, Yuri Altov, who saw Ruja's potential of having success outside Estonia. (The band had done concerts outside Estonia.)

A-side

  1. "Будет свет" ("Budet svet" It will be light) (Urmas Alender, Igor Garšnek, Jaanus Nõgisto/Alender; translation Ivan Makarov) - 3:30
  2. "Белизна" ("Belizna" Whiteness) (Alender/Makarov) - 3:26
  3. "Дети солнца" ("Deti solntsa" Children of the Sun
    Sun
    The Sun is the star at the center of the Solar System. It is almost perfectly spherical and consists of hot plasma interwoven with magnetic fields...

    ) (Nõgisto; translation Makarov) - 4:01
  4. "Гроза" ("Groza" Lightning
    Lightning
    Lightning is an atmospheric electrostatic discharge accompanied by thunder, which typically occurs during thunderstorms, and sometimes during volcanic eruptions or dust storms...

    ) (Garšnek/Makarov) - 3:26
  5. "Предчувствие зимы" ("Predchuvstvie zimy" Foreboding winters) (Garšnek/Makarov) - 2:45
  6. "Светлый край" ("Svetlyi krai" Bright place) (Nõgisto/Doris Kareva; translation Makarov) - 2:17

B-side

  1. "В чужом городе" ("V chuzhom gorode" In a strange town) (Toomas Rull/Makarov) - 3:13
  2. "Сорванные цветы" ("Sorvannye tsvety" Broken flower
    Flower
    A flower, sometimes known as a bloom or blossom, is the reproductive structure found in flowering plants . The biological function of a flower is to effect reproduction, usually by providing a mechanism for the union of sperm with eggs...

    s
    ) (Garšnek/Hando Runnel; translation Makarov) - 3:16
  3. "Киногород" ("Kinogorod" Cinema
    Film
    A film, also called a movie or motion picture, is a series of still or moving images. It is produced by recording photographic images with cameras, or by creating images using animation techniques or visual effects...

     city
    ) (Garšnek/Makarov) - 3:06
  4. "По ту сторону вод" ("Po tu storonu vod" Walk along that side) (Alender/Lehte Hainsalu) - 3:15
  5. "Лебединая песня" ("Lebedinaja pesnja" Swan
    Swan
    Swans, genus Cygnus, are birds of the family Anatidae, which also includes geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae where they form the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae...

     song
    ) (Garšnek/Makarov) - 4:00
  6. "Пусть будет все" ("Pust budet vsjo" Let it be all) (Alender/Makarov) - 3:10

Personnel

  • Urmas Alender
    Urmas Alender
    Urmas Alender was an Estonian singer and musician who is possibly best recalled as the vocalist of such popular Estonian bands as Ruja and Propeller....

    (vocals, 12-string guitar)
  • Indrek Patte (vocals in "Deti solntsa")
  • Jaanus Nõgisto (guitar, backing vocals)
  • Igor Garšnek (keyboards, backing vocals)
  • Tiit Haagma (bass in "Budet svet", "Belizna", "Groza", "Predchuvstvije zimy", "V chuzhom gorode", "Po tu storonu vod")
  • Vladislav Petšnikov a.k.a. S P Gulliver (bass in "Deti solntsa", "Svetlõi krai", "Sorvannye tsvety", "Kinogorod", "Lebedinaja pesnja")
  • Toomas Rull (drums in "Budet svet", "Belizna", "Groza", "Predchuvstvije zimy", "V chuzhom gorode", "Po tu storonu vod")
  • Arvo Urb (drums in "Deti solntsa", "Lebedinaja pesnja")
  • Rein Joasoo (drums in "Svetlyi krai", "Sorvannye tsvety", "Kinogorod")
  • Ivan Makarov (backing vocals in "Budet svet", "V chuzhom gorode")
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK