List of Gunslinger Girl episodes
Encyclopedia
Anime
is the Japanese abbreviated pronunciation of "animation". The definition sometimes changes depending on the context. In English-speaking countries, the term most commonly refers to Japanese animated cartoons....
series Gunslinger Girl are based on the Gunslinger Girl
Gunslinger Girl
Gunslinger Girl is an ongoing manga by Yu Aida. It first premiered in the November 2002 issue of the monthly shōnen magazine Dengeki Daioh. The chapters are also being published in tankōbon volumes by ASCII Media Works. 13 volumes have been released in Japan as of April 2011...
manga
Manga
Manga is the Japanese word for "comics" and consists of comics and print cartoons . In the West, the term "manga" has been appropriated to refer specifically to comics created in Japan, or by Japanese authors, in the Japanese language and conforming to the style developed in Japan in the late 19th...
series written and illustrated by Yu Aida. The first series' episodes were directed by Morio Asaka
Morio Asaka
is a Japanese anime director.A graduate of the Osaka Designers' College, he is a member of the studio Madhouse. His noted works include, among others, Cardcaptor Sakura , Galaxy Angel, Gunslinger Girl, Last Order: Final Fantasy VII and Nana.-Directorial style:Asaka has covered a wide range of...
, animated by Madhouse Studios, and produced by Bandai Visual
Bandai Visual
, is a Japanese anime, film production and distribution enterprise, established by Bandai Co., Ltd. and a subsidiary of Namco Bandai Holdings, Inc., which is based in Minato, Tokyo, Japan. Since the reorganisation of Namco Bandai Holdings in 2006, Bandai Visual now heads the group's Visual and...
, Marvelous Entertainment, MediaWorks
MediaWorks (publisher)
was a Japanese publishing company in the Kadokawa Group known for their brand magazines and book labels. These included such well-known magazines as Dengeki Daioh, and Dengeki G's Magazine, along with MediaWorks' main light novel publishing imprint Dengeki Bunko. The company was merged with ASCII...
, and Madhouse Studios. It adapts the first two manga volumes of the series over thirteen episodes which aired in Japan
Japan
Japan is an island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south...
from October 8, 2003 to February 19, 2004 on Bandai Channel and Fuji Television
Fuji Television
is a Japanese television station based in Daiba, Minato, Tokyo, Japan, also known as or CX, based on the station's callsign "JOCX-DTV". It is the flagship station of the Fuji News Network and the ....
. Set in contemporary Italy, the series tells about young girls who are turned into cyborg
Cyborg
A cyborg is a being with both biological and artificial parts. The term was coined in 1960 when Manfred Clynes and Nathan S. Kline used it in an article about the advantages of self-regulating human-machine systems in outer space. D. S...
s, trained as assassins by adult male "handlers" and their missions against terrorists and gangsters on behalf of a secretive government agency.
Production
The series is licensed for English adaptation by Funimation. The English dubDubbing (filmmaking)
Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be...
of the anime aired in the United States
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...
on the Independent Film Channel
Independent Film Channel
The Independent Film Channel is an American cable TV network that airs independent film and related programming. IFC programming includes commercially interrupted feature-length films, original documentaries, shorts, animated series, original series, acquired series, and content exclusively for...
. A single DVD box collection, containing all thirteen episodes of the first series, was released in Japan by Marvelous Entertainment on March 10, 2005. Funimation has released three DVD compilations of the English adaptation of the series, with the first compilation containing the first five episodes, with four episodes in the other two compilations. The first compilation was released on May 17, 2005, the second on July 12, 2005, and the third on September 6, 2005. Funimation has additionally released a collection box containing all three compilations; it was released on December 11, 2007. The episode titles of both the English and Japanese adaptations are given in Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
, with the corresponding kanji
Kanji
Kanji are the adopted logographic Chinese characters hanzi that are used in the modern Japanese writing system along with hiragana , katakana , Indo Arabic numerals, and the occasional use of the Latin alphabet...
preceding the Italian title in the latter.
A sequel called Gunslinger Girl -Il Teatrino-, directed by Hiroshi Ishiodori and animated by Artland, aired in Japan on Tokyo MX TV from January 7, 2008 to March 31, 2008. It adapts the third, fourth and fifth volumes of the manga
Manga
Manga is the Japanese word for "comics" and consists of comics and print cartoons . In the West, the term "manga" has been appropriated to refer specifically to comics created in Japan, or by Japanese authors, in the Japanese language and conforming to the style developed in Japan in the late 19th...
over fifteen episodes, with thirteen episodes airing on television and the final two released directly to DVD. A DVD compilation, containing the first two episodes of the anime, was released by Media Factory
Media Factory
is a Japanese publisher. It was founded on December 1, 1986, and its headquarters are situated in Shibuya, Tokyo. It is a subsidiary of Recruit Co., Ltd...
on March 25, 2008. Funimation has licensed the second season and is streaming the English subtitled episodes on their website as well as on Veoh
Veoh
Veoh is an Internet television company based in San Diego, California. It allows users to find and watch major studio content, independent productions and user-generated material. The company is a subsidiary of Israeli start-up Qlipso....
, promising a Region 1 retail release in 2009. Unlike the first season of the series, which mixed Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
with the Japanese kanji
Kanji
Kanji are the adopted logographic Chinese characters hanzi that are used in the modern Japanese writing system along with hiragana , katakana , Indo Arabic numerals, and the occasional use of the Latin alphabet...
in the titles, Il Teatrinos titles are pure Japanese.
Two pieces of theme music
Theme music
Theme music is a piece that is often written specifically for a radio program, television program, video game or movie, and usually played during the title sequence and/or end credits...
are used for the first series; one opening theme and one ending theme. The opening theme is "The Light Before We Land" by The Delgados
The Delgados
The Delgados were a Scottish indie rock band from Motherwell, North Lanarkshire. The band was composed of Alun Woodward , Stewart Henderson , Paul Savage and Emma Pollock .-Biography:...
, and the ending theme is by Yoshitaka Kitanami. Gunslinger Girl -Il Teatrino- also uses two pieces of theme music. The opening theme is by Kokia
Kokia (singer)
is a Japanese singer-songwriter, who performs under the stage name Kokia . She is best known for her songs and "The Power of Smile." She is also recognised for her numerous contributions to anime/game soundtracks, the most notable being "Ai no Melody/Chōwa Oto " for the film...
, and the closing theme is "doll" by Lia
Lia (singer)
Lia is a female Japanese singer-songwriter who is a former member of I've Sound. Lia has also participated in happy hardcore singing, producing four such albums with this style of singing; these albums have her name in all capital letters. She is notable as the singer for the opening and ending...
and Aoi Tada
Aoi Tada
is a Japanese singer-songwriter and former voice actress and musical actress. She formerly belonged to Gekidan Himawari. Her nickname is "Mamoru Tada".Her most noted voice role is that of Cowboy Bebops Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV...
; "doll" was written and composed by Jun Maeda
Jun Maeda
is a Japanese writer working for the software company Key; he has majorly contributed as a scenario writer, lyricist, and musical composer for the visual novels the company produces. His birth name in kanji was written as , though there is no change in pronunciation...
.
Gunslinger Girl
| EP# | Title | Original airdate | English airdate |
|---|
Gunslinger Girl -Il Teatrino-
| # | Title |
|---|