La Casa de al Lado
Encyclopedia
La Casa de al Lado is a Spanish-language telenovela
produced by the United States-based television
network Telemundo
. This mystery is a remake of Chilean telenovela La familia de al lado
produced by TVN in 2010-2011 and is being adapted by the author of the original, José Ignacio Valenzuela making a story longer with many differences from the original.
Telemundo will air the serial from Monday to Friday over about 26 weeks during the 2011 season. As with most of its other telenovelas, the network broadcasts English subtitles as closed captions on CC3.
Filming begun on the second week of April 2011. The novela was released on May 31, 2011 at 10pm/9c. This version of Telemundo is broadcast at 10 PM EDT because it is more violent, explicit, and for TV-14.
)died by falling out a window in the family mansion. Meanwhile, Adolfo's twin, Leonardo (David Chocarro), continues to live in the mansion, confined to a wheel chair. When Gonzalo Ibañez (Gabriel Porras
) marries Ignacia 6 months later, he is compelled to unravel the mystery of what happened to Adolfo. Was it really an accident as the Condes insist? Was it suicide or possibly murder? Is Gonzalo in danger too, destined to meet the same fate as Adolfo? Mysterious events begin to envelop the Conde family suggesting that Adolfo's presence is alive and well. Is he haunting the family? Is someone else keeping his name alive? Could he even be alive? Gonzalo realizes that nothing is as it seems in the Conde mansion, or the house next door. He vows to uncover the layers of intrigue that surround him.
Next door, live Pilar Arismendi (Maritza Rodríguez
) and her husband, Javier Ruiz (Miguel Varoni
), with their two children. Behind the gloss of success and family felicity lurks a dark reality and secrets that threaten to devastate both the Ruiz and Conde families. Javier is a highly regarded and influential attorney, who, for years, is employed by the Condes. Javier's privileged position becomes threatened by Gonzalo, who is appointed Javier's business associate by his powerful father in law, Renato Conde (Daniel Lugo
). Javier will do anything to protect what he believes he is entitled to. Romantic intrigue develops between the neighbors and further confounds the mysteries, the tension, the dangers, and the suspense that loom large in the novela.
Telenovela
A telenovela is a limited-run serial dramatic programming popular in Latin American, Portuguese, and Spanish television programming. The word combines tele, short for televisión or televisão , and novela, a Spanish or Portuguese word for "novel"...
produced by the United States-based television
Television
Television is a telecommunication medium for transmitting and receiving moving images that can be monochrome or colored, with accompanying sound...
network Telemundo
Telemundo
Telemundo is an American television network that broadcasts in Spanish. The network is the second-largest Spanish-language content producer in the world, and the second-largest Spanish-language network in the United States, behind Univision....
. This mystery is a remake of Chilean telenovela La familia de al lado
La familia de al lado
La Familia de al Lado is a Chilean telenovela based on one of José Ignacio Valenzuela's books. The telenovela was produced by the Chilean national channel TVN and aired by the same channel from September, 2010 through March, 2011, and stars Álvaro Rudolphy, María Elena Swett, Jorge Zabaleta, and...
produced by TVN in 2010-2011 and is being adapted by the author of the original, José Ignacio Valenzuela making a story longer with many differences from the original.
Telemundo will air the serial from Monday to Friday over about 26 weeks during the 2011 season. As with most of its other telenovelas, the network broadcasts English subtitles as closed captions on CC3.
Filming begun on the second week of April 2011. The novela was released on May 31, 2011 at 10pm/9c. This version of Telemundo is broadcast at 10 PM EDT because it is more violent, explicit, and for TV-14.
Plot
In “La Casa de al Lado,” each character keeps a secret that puts in doubt who is lying and who is telling the truth, who is innocent and who is a villain, who is trustworthy or someone to fear. The Condes, a wealthy and influential family, appear to have it all: money, power, and a close, beautiful family. They were recently rocked by a tragedy when Adolfo (David Chocarro), husband of the eldest daughter Ignacia (Catherine SiachoqueCatherine Siachoque
'Catherine Siachoque is a Colombian actress best known for her roles in numerous telenovelas.-Career:...
)died by falling out a window in the family mansion. Meanwhile, Adolfo's twin, Leonardo (David Chocarro), continues to live in the mansion, confined to a wheel chair. When Gonzalo Ibañez (Gabriel Porras
Gabriel Porras
Gabriel Porras is a Mexican actor. He began his acting career working for TV Azteca in telenovelas like "Tres Veces Sofia" along with Mexican diva Lucía Méndez and "El Tio Alberto"...
) marries Ignacia 6 months later, he is compelled to unravel the mystery of what happened to Adolfo. Was it really an accident as the Condes insist? Was it suicide or possibly murder? Is Gonzalo in danger too, destined to meet the same fate as Adolfo? Mysterious events begin to envelop the Conde family suggesting that Adolfo's presence is alive and well. Is he haunting the family? Is someone else keeping his name alive? Could he even be alive? Gonzalo realizes that nothing is as it seems in the Conde mansion, or the house next door. He vows to uncover the layers of intrigue that surround him.
Next door, live Pilar Arismendi (Maritza Rodríguez
Maritza Rodriguez
Maritza Rodríguez Gómez is a Colombian telenovela actress and model.-Career:Rodríguez is best known for her modeling and acting in several telenovelas. Besides acting, she is also an entreupurner and has her own line of beauty products.-Personal life:Rodríguez has three brothers and speaks English...
) and her husband, Javier Ruiz (Miguel Varoni
Miguel Varoni
Miguel Américo Belloto Gutiérrez born 11 December 1964 in Buenos Aires, Argentina) is a Colombian-Argentinian host, actor and director...
), with their two children. Behind the gloss of success and family felicity lurks a dark reality and secrets that threaten to devastate both the Ruiz and Conde families. Javier is a highly regarded and influential attorney, who, for years, is employed by the Condes. Javier's privileged position becomes threatened by Gonzalo, who is appointed Javier's business associate by his powerful father in law, Renato Conde (Daniel Lugo
Daniel Lugo
Daniel Lugo born July 30, 1945, in Caguas, Puerto Rico. is a Puerto Rican actor.His has played several prominent parts in telenovelas such as Prisionera, La Hija del Mariachi, El Rostro de Analia, and most recently as Ali in El Clon.-Telenovelas:...
). Javier will do anything to protect what he believes he is entitled to. Romantic intrigue develops between the neighbors and further confounds the mysteries, the tension, the dangers, and the suspense that loom large in the novela.
Main cast
| Actor | Character | Known as |
|---|---|---|
| Maritza Rodríguez Maritza Rodriguez Maritza Rodríguez Gómez is a Colombian telenovela actress and model.-Career:Rodríguez is best known for her modeling and acting in several telenovelas. Besides acting, she is also an entreupurner and has her own line of beauty products.-Personal life:Rodríguez has three brothers and speaks English... |
Pilar Arismendi | Psychologist, younger sister of Rebeca, wife of Javier, mother of Diego and Andrea, in love with Gonzalo/Iñaki |
| Gabriel Porras Gabriel Porras Gabriel Porras is a Mexican actor. He began his acting career working for TV Azteca in telenovelas like "Tres Veces Sofia" along with Mexican diva Lucía Méndez and "El Tio Alberto"... |
Gonzalo Ibáñez / Gonzalo Acosta Errazuriz / Iñaki Mora | Lawyer, son of Igor and Mabel Mora, serial killer, brother of Ismael and Iván, second husband of Ignacia (false marriage), associate of Javier and Rebeca, ex-lover of Carola, in love with Pilar |
| Catherine Siachoque Catherine Siachoque 'Catherine Siachoque is a Colombian actress best known for her roles in numerous telenovelas.-Career:... |
Ignacia Conde Spencer | Painter, Carola and Emilio's adopted sister, Renato and Eva's adopted daughter, wife of Ismael, lover of Javier, in love with Javier |
| Miguel Varoni Miguel Varoni Miguel Américo Belloto Gutiérrez born 11 December 1964 in Buenos Aires, Argentina) is a Colombian-Argentinian host, actor and director... |
Javier Ruiz | Lawyer, husband of Pilar, father of Diego and Andrea, associate of Gonzalo/Iñaki and Rebeca, personal lawyer of Renato, lover of Ignacia and Rebeca, in love with Ignacia, betrays the Condes |
| Jorge Luis Pila Jorge Luis Pila Jorge Luis Pila is a Cuban actor. He is best known for his roles in several Telemundo produced serials such as such as Mas Sabe el Diablo, ¿Dónde está Elisa?, Aurora, and La Casa de al Lado.-Telenovelas:... |
Matías Santa María Hurtado | Lawyer, fiancée of Rebeca, business partner of Javier, Gonzalo/Iñaki and Rebeca, Javier's personal assistant, ex-lover of Eva, in love with Rebeca, killed by Gonzalo/Iñaki |
| David Chocarro | Adolfo Acosta Errazuriz - Ismael Mora / Leonardo Acosta Errazuriz - Iván Mora | Twin brothers, sons of Igor and Mabel, half-brothers of Gonzalo/Iñaki (Ismael - husband of Ignacia, lover of Rosa and Carola, Iván - paralyzed, killed by Iñaki and Ismael |
| Daniel Lugo Daniel Lugo Daniel Lugo born July 30, 1945, in Caguas, Puerto Rico. is a Puerto Rican actor.His has played several prominent parts in telenovelas such as Prisionera, La Hija del Mariachi, El Rostro de Analia, and most recently as Ali in El Clon.-Telenovelas:... |
Renato Conde Valdivieso | Businessman, husband of Eva, ex-lover of Mabel, adopted father of Ignacia, Emilio and Carola |
| Felicia Mercado | Eva Spencer | Wife of Renato, adopted mother of Ignacia, Emilio and Carola, ex-lover of Matías, in love with Matías |
| Karla Monroig Karla Monroig Karla Monroig is an actress, model and television host.-Early years:Karla Monroig was born in Guayama, Puerto Rico, located on the southern coastal valley region of the island of Puerto Rico... |
Rebeca Arismendi | Lawyer, elder sister of Pilar, fiancée of Matías, associate of Javier and Gonzalo/Iñaki, lover of Javier, in love with Matías, first person to know that Gonzalo is Iñaki, kidnapped by Gonzalo/Iñaki, kept in a basement, shot in the leg by Gonzalo/Iñaki, left paralitic |
| Henry Zakka | Igor Mora | Father of Ismael and Iván, husband of Mabel, former partner of Renato, killed by Gonzalo/Iñaki |
| Orlando Fundichely | Sebastián Andrade | Doctor, friend and psychologist of Omar, ex-fiancée of Pilar, in love with Pilar, poisoned and killed by Pilar |
| Ximena Duque Ximena Duque Ximena Duque is a Colombian actress who rose to fame after appearing as a contestant on the second season of the Telemundo reality competition Protagonistas de Novela... |
Carola Conde Spencer | Adopted sister of Ignacia and Emilio, adopted daughter of Eva and Renato, ex-girlfriend of Danilo, ex-lover of Gonzalo/Iñaki and Ismael, was in love with Ismael, then Danilo and then falling in love with Omar |
| Gabriel Valenzuela | Emilio Сonde Spencer | Adopted brother of Carola and Ignacia, adopted son of Eva and Renato, husband of Hilda, father of Hilda's daughter, in love with Hilda |
| Sofía Lama Sofía Stamatiades Sofía Lama Stamatiades is a Mexican actress.Sofia Lama has performed in several types of television shows, including telenovelas and variety shows.-TV Roles:... |
Hilda González | Niece of Yolanda and Nibaldo, housekeeper of the Conde family, wife of Emilio, mother of Emilio's daughter, in love with Emilio, suffers from postpartum depression |
| Rosalinda Rodríguez | Karen Ortega | Housekeeper of the Ruiz family, ex-housekeeper of the Conde family, ex-mistress of Nibaldo, in love with Nibaldo |
| Héctor Fuentes | Nibaldo González | Driver of the Conde family, Yolanda's ex's husband, Hilda's uncle, ex-lover of Karen, in love with Karen, killed by Ismael/Adolfo |
| Vivian Ruiz | Yolanda Sánchez | Housekeeper of the Conde family, ex's wife of Nibaldo, aunt of Hilda |
| Alexandra Pomales | Andrea Ruiz | Daughter of Javier and Pilar, interested in Emilio |
| Andrés Cotrino | Diego Ruiz | Son of Javier and Pilar, hates Javier |
Secondary cast
| Actor | Character | Known as |
|---|---|---|
| Adela Romero | Teresa Sandoval | Nurse of Ignacia, killed by Ismael/Adolfo |
| Adriana Oliveros | Carmen | Carola's biological mother |
| Arianna Coltellacci | Marisol Merino | Emilio's assistant, Ricardo's sister |
| Ariel Texido | Danilo Salas | Boyfriend of Carola, an accomplice of Ismael/Adolfo, died |
| Carlos Cuervo | Iñaki Mora | False Iñaki to fool Renato, works for Mabel |
| Carlos Farach | Doctor of Diego | |
| Carlos Fontané | Ricardo Merino | Former patient of Pilar, obsessed with her, killed by Pilar |
| Casey Carys | Carola Conde | Carola Conde as a child (flashback) |
| Cristina Figarola | Rosa Munita Yen | Lover and accomplice of Ismael/Adolfo, killed by Iñaki/Gonzalo |
| Eduardo Wasveiler | Doctor of Igor | |
| Eslover Sánchez-Baquero | Conde's Family Doctor | |
| Fernando Cermeño Sánchez | Pablo López | Sperm donor, killed by Gonzalo/Iñaki |
| Fidel Pérez Michel | Dr. Alfonso | Doctor and friend of Javier |
| Gerardo Riveron | Pedro Martínez | Gardener of the Conde family, killed by Gonzalo/Iñaki |
| Hector Alejandro | Fake plastic surgeon of Yolanda | |
| Isaniel Rojas | Efraín Donoso Santibáñez | Kidnapper of Ignacia, killed by Gonzalo/Iñaki |
| Itzel Ramos | Doctor of Hilda | |
| Jeinny Lizarazo | Olga | Secretary of Javier, Gonzalo/Iñaki and Rebeca, employee of The Condes company |
| Juan Cepero | Mario | Carola's biological father |
| Martha Pabón | Mabel Vergara | Wife of Igor Mora, mother of Ismael/Adolfo, Iván/Leonardo and Iñaki/Gonzalo |
| Miguel Augusto Rodríguez | Omar Blanco | Interested in Carola, works with drug addicts and alcoholics, wants to help Carola. Shot by Iñaki/Gonzalo, while in critical condition at hospital, killed by Iñaki/Gonzalo. |
| Mildred Quiroz | Gretta | |
| Nini Vásquez | Lidia | Adolfo's ex-girlfriend, left paralitic by Ismael/Adolfo |
| Omar Robau | Danilo's Doctor | |
| Paulina Gálvez Paulina Gálvez Paulina Gálvez is a Spanish actress. She was born in Santiago de Chile, Chile to a Chilean mother and a Spanish father, both economists. She was raised in Madrid from the age of eight... |
Adivina | Ignacia's witch, killed by Ismael/Adolfo |
| Rayner Garranchan | Policeman | |
| Ramon Morell | Antonio | Pharmacist |
| Roberto Javier | Victor Santelicez | Police Captain, incarcerate Eva Spencer |
| Tomas Doval | Doctor | |
| Xavier Pozo | Drug Dealer, killed by Ismael/Adolfo | |
| Jose Contreras José Contreras José Ariel Contreras Camejo is a right-handed Major League Baseball pitcher who is currently with the Philadelphia Phillies... |
Jose Vergara | ' |
Release date
- Release dates and Ratings of U.S. premiere on TelemundoTelemundoTelemundo is an American television network that broadcasts in Spanish. The network is the second-largest Spanish-language content producer in the world, and the second-largest Spanish-language network in the United States, behind Univision....
.Air Date Number Episode Title Rating Duration 31.05.2011 001 Gran lanzamiento 9.1 49 minutes 01.06.2011 002 Sospechas extrañas 7.4 55 minutes 02.06.2011 003 Celos sin límite 6.2 55 minutes 03.06.2011 004 Confesión extraña 5.1 55 minutes 06.06.2011 005 Sospecha venenosa 5.9 42 minutes 07.06.2011 006 Tentación de intrusos 6.1 42 minutes 08.06.2011 007 Verdades ocultas 6.9 42 minutes 09.06.2011 008 Sospecha confirmada 6.8 42 minutes 10.06.2011 009 Extraña desaparición N/A 42 minutes 13.06.2011 010 Jugando sucio 5.5 42 minutes 14.06.2011 011 Deudas pendientes 6.4 42 minutes 15.06.2011 012 Mentiras verdaderas 6.6 42 minutes 16.06.2011 013 Pasado oscuro 6.6 42 minutes 17.06.2011 014 Maldita traición 5.4 42 minutes 20.06.2011 015 Desatar pasiones 6.1 42 minutes 21.06.2011 016 Prueba de infidelidad 6.3 42 minutes 22.06.2011 017 Enemigos íntimos N/A 42 minutes 23.06.2011 018 Verdades que duelen 7.0 42 minutes 24.06.2011 019 Sin salidas N/A 42 minutes 27.06.2011 020 Al límite N/A 42 minutes 28.06.2011 021 Todo es mentira N/A 42 minutes 29.06.2011 022 Traiciones y mentiras N/A 42 minutes 30.06.2011 023 Odio y venganza N/A 42 minutes 01.07.2011 024 Falsas promesas N/A 42 minutes 04.07.2011 025 Trampas del destino N/A 42 minutes 05.07.2011 026 Peligro inminente 6.3 42 minutes 06.07.2011 027 Amores peligrosas 6.7 42 minutes 07.07.2011 028 Intrigas peligrosas 6.8 42 minutes 08.07.2011 029 Sospecha de asesinato 6.4 42 minutes 11.07.2011 030 Manos asesinas N/A 42 minutes 12.07.2011 031 Amor peligroso 7.1 42 minutes 13.07.2011 032 Cobrar errores 7.6 42 minutes 14.07.2011 033 Crueles verdades 6.9 42 minutes 15.07.2011 034 Asesinos del pasado N/A 42 minutes 18.07.2011 035 Extraño visitante 6.2 42 minutes 19.07.2011 036 Venganza del pasado 7.0 42 minutes 20.07.2011 037 Trágica cena 7.0 42 minutes 21.07.2011 038 Amantes secretos 5.4 42 minutes 22.07.2011 039 Eliminando testigos N/A 42 minutes 25.07.2011 040 Pasado maldito 5.7 42 minutes 26.07.2011 041 Víctimas del peligro 6.1 42 minutes 27.07.2011 042 Extraños sentimientos 6.5 42 minutes 28.07.2011 043 Cruel verdad 6.2 42 minutes 29.07.2011 044 Deudas del pasado 5.7 42 minutes 01.08.2011 045 Otra cara N/A 42 minutes 02.08.2011 046 Comienzo del fin 6.8 42 minutes 04.08.2011 047 Temores de muerte 6.9 42 minutes 05.08.2011 048 Sin perdón N/A 42 minutes 08.08.2011 049 Golpe al corazón N/A 42 minutes 09.08.2011 050 Destino marcado 6.6 42 minutes 10.08.2011 051 Otro heredero 7.3 42 minutes 11.08.2011 052 Fantasmas del pasado N/A 42 minutes 12.08.2011 053 Frente al pasado N/A 42 minutes 15.08.2011 054 Deudas de juego N/A 42 minutes 16.08.2011 055 Deuda personal N/A 42 minutes 17.08.2011 056 Destino macabro N/A 42 minutes 18.08.2011 057 Sed de venganza 7.1 42 minutes 19.08.2011 058 Sin salida N/A 42 minutes 22.08.2011 059 Alma herida N/A 42 minutes 23.08.2011 060 Extraña desaparición N/A 42 minutes 24.08.2011 061 Rostro de asesino 7.9 42 minutes 25.08.2011 062 Muerte injusta N/A 42 minutes 26.08.2011 063 Último adios N/A 42 minutes 29.08.2011 064 Seducción asesina N/A 42 minutes 30.08.2011 065 Mentiras verdaderas N/A 42 minutes 31.08.2011 066 Poder y venganza N/A 42 minutes 01.09.2011 067 Enemigo del pasado 7.5 42 minutes 02.09.2011 068 Rencores de sangre 7.8 42 minutes 05.09.2011 069 Libre de venganza N/A 42 minutes 06.09.2011 070 Dolor y rencor 6.6 42 minutes 07.09.2011 071 Destino marcado 6.2 42 minutes 08.09.2011 072 Sentencia de muerte 6.4 42 minutes 09.09.2011 073 Alianzas de muerte N/A 42 minutes 13.09.2011 074 Extraña desaparición N/A 42 minutes 14.09.2011 075 Fuera de control N/A 42 minutes 15.09.2011 076 Celos mortales N/A 42 minutes 16.09.2011 077 Rencor y muerte N/A 42 minutes 19.09.2011 078 Tiempo de venganza N/A 42 minutes 20.09.2011 079 Odio sin medida N/A 42 minutes 21.09.2011 080 Castigo y mentira N/A 42 minutes 22.09.2011 081 Trampas del destino N/A 42 minutes 23.09.2011 082 Revelaciones de muerte N/A 42 minutes 26.09.2011 083 Oscuras revelaciones N/A 42 minutes 27.09.2011 084 Terror criminal N/A 42 minutes 28.09.2011 085 Venganza de sangre N/A 42 minutes 29.09.2011 086 Falsas revelaciones N/A 42 minutes 30.09.2011 087 Perder el control N/A 42 minutes 03.10.2011 088 Rencores del alma N/A 42 minutes 04.10.2011 089 Hermanos a muerte N/A 42 minutes 05.10.2011 090 Verdades secretas N/A 42 minutes 06.10.2011 091 Cobrar venganza N/A 42 minutes 07.10.2011 092 Cara del asesino N/A 42 minutes 10.10.2011 093 Celos que matan N/A 42 minutes 11.10.2011 094 Enemigo del pasado N/A 42 minutes 12.10.2011 095 Rastro asesino N/A 42 minutes 13.10.2011 096 Garras de asesino N/A 42 minutes 14.10.2011 097 Sin salida N/A 42 minutes 17.10.2011 098 Sangre y dolor N/A 42 minutes 18.10.2011 099 Secuestro mortal N/A 42 minutes 19.10.2011 100 Tiro de gracia N/A 42 minutes 20.10.2011 101 Dueño absoluto N/A 42 minutes 21.10.2011 102 Cobrando cuentas N/A 42 minutes 24.10.2011 103 Verdades peligrosas N/A 42 minutes 25.10.2011 104 Traiciones de sangre N/A 42 minutes 26.10.2011 105 Huir o morir N/A 42 minutes 28.10.2011 106 Manos asesinas N/A 42 minutes 31.10.2011 107 Verdades peligrosas N/A 42 minutes 01.11.2011 108 Muerte lenta N/A 42 minutes 02.11.2011 109 Presa fácil N/A 42 minutes 03.11.2011 110 Al borde la muerte N/A 42 minutes 04.11.2011 111 Culpable o inocente N/A 42 minutes 07.11.2011 112 Trampas de sangre N/A 42 minutes 08.11.2011 113 Sentecia de muerte N/A 42 minutes 09.11.2011 114 Mentira peligrosa N/A 42 minutes 10.11.2011 115 Juegos de traición N/A 46 minutes 11.11.2011 116 Condenados N/A 42 minutes 14.11.2011 117 Manos asesinas N/A 42 minutes 15.11.2011 118 Vivir o morir N/A 42 minutes 16.11.2011 119 Culpas asesinas N/A 42 minutes 17.11.2011 120 Abuso de poder N/A 42 minutes 18.11.2011 121 Rivales a muerte N/A 42 minutes 21.11.2011 122 Intento de violación N/A 42 minutes 22.11.2011 123 Mensajes de muerte N/A 42 minutes 23.11.2011 124 Loco asesino N/A 42 minutes 25.11.2011 125 Amenaza de muerte N/A 42 minutes 28.11.2011 126 Muerte venenosa N/A 42 minutes 29.11.2011 127 Verdad peligrosa N/A 42 minutes 30.11.2011 128 ' N/A 42 minutes 01.12.2011 129 ' N/A 42 minutes 02.12.2011 130 ' N/A 42 minutes
Broadcasters
| Country | Alternate title/Translation | TV network(s) | Series premiere | Series finale | Weekly schedule | Timeslot |
|---|---|---|---|---|---|---|
 United States |
La Casa de al Lado | Telemundo Telemundo Telemundo is an American television network that broadcasts in Spanish. The network is the second-largest Spanish-language content producer in the world, and the second-largest Spanish-language network in the United States, behind Univision.... |
May 31, 2011 | Monday to Friday | 22:00 | |
 Honduras |
La Casa de al Lado | HTV-Honduras Television | June 14, 2011 | Monday to Friday | 22:00 | |
 Mexico |
La Casa de al Lado | Galavision XEQ-TV XEQ is a Televisa TV station, based in Mexico, Distrito Federal. XEQ is the flagship television station of the Galavisión network .... |
June 27, 2011 | Monday to Friday | 22:30 | |
 Costa Rica |
La Casa de al Lado | Teletica Teletica Teletica, formerly known as Televisora de Costa Rica S.A., is a Costa Rican television company, founded in 1958; it was the first television company in Costa Rica. It operates Teletica Canal 7 and Teletica Canal 33. It has mostly imported programming and it also handles a high production and... |
July 25, 2011 | Monday to Friday | 22:00 | |
 El Salvador |
La Casa de al Lado | Esmitv | July, 2011 | Monday to Friday | 21:00 | |
 Puerto Rico |
La Casa de al Lado | Telemundo Telemundo Telemundo is an American television network that broadcasts in Spanish. The network is the second-largest Spanish-language content producer in the world, and the second-largest Spanish-language network in the United States, behind Univision.... |
August 1, 2011 | Monday to Friday | 21:00 | |
 Ecuador |
La Casa de al Lado | Ecuavisa Ecuavisa Ecuavisa is one of the major television networks in the Republic of Ecuador.Since the start of their transmissions, on March 1st of 1967, the channel is one of the major networks and biggest of Ecuador, It broadcasts on channel 8 in Quito and on channel 2 in Guayaquil... |
August 2, 2011 | Monday to Friday | 23:00 | |
 Armenia |
La Casa de al Lado | Shanttv | 26 October 2011 | Monday to Saturday | 19:10 | |
 Colombia |
La Casa de al Lado | Caracol TV Caracol TV Caracol Televisión is a Colombian private national television network, owned by Julio Mario Santo Domingo.- History :Caracol Televisión started in 1954 when Organización de Radiodifusora Caracol offered to afford national television costs, then state-run, through commercial spots... |
August 8, 2011 | Monday to Friday | 15:45 | |
 Panama |
La Casa de al Lado | TVN HOU-TV HOU-TV is the flagship of the TVN network, and is headquartered in Panama City, Panama, with repeaters throughout the country. The network and stations broadcast in the NTSC format.... |
August 8, 2011 | Monday to Friday | 20:00 | |
 Georgia (country) |
სახლი მეზობლად | Rustavi 2 Rustavi 2 Rustavi 2 Broadcasting Company , better known as Rustavi 2, is the most successful private television broadcasting company in Georgia. The Rustavi, based in Tbilisi, was founded in 1994 in the town of Rustavi. It is a privately owned free to air terrestrial broadcaster that currently reaches around... |
September 12, 2011 | Monday to Saturday | 19:45 | |
 Venezuela |
La Casa de al Lado | Televen Televen Televen is a private Venezuelan national television network headquartered on the Caracas neighborhood of Horizonte. For this reason it's also called Canal de Horizonte. Televen was inaugurated as the ‘’TELEVEN Corporation’’ on July 3 1988 by Omar Camero and Radioven, S.A... |
October 26, 2011 | Monday to Saturday | 22:00 | |
 Spain |
La Casa de al Lado | La 1 | November 07, 2011 | Monday to Friday | 18:10 | |
 Kingdom of Romania |
La Casa de al Lado | Acasa TV | 2011 | Monday to Friday | ||
 Early Modern France |
Les voisins de palier | ATV ATV -In broadcasting:*Amateur television*Analog television*ATV , the NBC affiliate in Aruba.*ATV , Austrian TV station*ATV Home, major Cantonese-language TV station *ATV Jordan*ATV *ATV Madiun*ATV... |
Unknown | Monday to Friday |