Private life

Filmography

• 2011: Ojciec Mateusz as bartender
• 2011: Bitwa warszawska 1920 jako uhlan Paproch
• 2010-2011: Barwy szczęścia as candidate for mayor, Marczak's opponent
• 2008: Ojciec Mateusz as Filipiak
• 2007-2008: Twarzą w twarz as Borzęcki, CBŚ officer
• 2007: Halo Hans! as Agent Reinchard, double Adolf Hitler
• 2006: Pod powierzchnią
• 2005-2008: Pitbull as Robert „Robo” Zawadzki
• 2004-2009: Rodzina zastępcza plus
  Rodzina zastepcza
  Rodzina zastępcza was a popular Polish primetime comedy series broadcast on Polsat from February 23, 1999 to December 20, 2009...
  
  as constable
• 2003: Łowcy skór as Zenek, worker of Kamińska's undertake
• 2002: To tu, to tam as Kuba
• 2002: Tam, gdzie żyją Eskimosi
  Where Eskimos Live
  Where Eskimos Live is a feature film released in 2002 under Polish-American-British and Germany co-operation....
  
  as truck driver
• 2002: Wiedźmin
  The Hexer (TV series)
  'Wiedźmin is a 2002 Fantasy television series. 13 episodes were made. The series received relatively poor reviews, particularly in the light of the failure of the preceding movie....
  
  as Yarpen Zigrin
• 2002-2003: Psie serce as voice of dog Mars
• 2001: Pieniądze to nie wszystko as late farmer on blockade
• 2001: Wiedźmin
  The Hexer (film)
  Wiedźmin is a 2001 Fantasy film by director Marek Brodzki, starring Michał Żebrowski as main character Geralt of Rivia...
  
  as Yarpen Zigrin
• 2000-2001: Przeprowadzki as constable Pyć
• 1999-2004: Rodzina zastępcza
  Rodzina zastepcza
  Rodzina zastępcza was a popular Polish primetime comedy series broadcast on Polsat from February 23, 1999 to December 20, 2009...
  
  as friendly policeman
• 1999-2008: Na dobre i na złe as homeless
• 1999: Ostatnia misja as Goebbels, man of Bruno
• 1999: Córy szczęścia as policeman
• 1999: 4 w 1 as Bolek
• 1998-2003: Miodowe lata as dodger
• 1997: Boża podszewka as bandit
• 1997-1998: 13. posterunek as gay
• 1997: Wojenna narzeczona (Bride of War) as member of AK
• 1997: Sława i chwała
• 1997: Krok as commander
• 1996: Wirus as policeman
• 1996: Tajemnica Sagali jako porter
• 1996: Awantura o Basię as Józef, caretaker in Tańska's home
• 1995: Pułkownik Kwiatkowski
  Pułkownik Kwiatkowski
  Pułkownik Kwiatkowski is a Polish historical film. It was released in 1996....
  
  as Kapitan Bąkiewicz (captain Bąkiewicz) w voivodeship squad of UB
• 1995: Ekstradycja
• 1995: Cwał
• 1995: Gracze
  Gracze
  Gracze is a village in the administrative district of Gmina Niemodlin, within Opole County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately north-west of Niemodlin and west of the regional capital Opole....
  
  as cab driver on Okęcie
• 1995: Ekstradycja
• 1995: Sukces... as worker of Morawski Electronics
• 1994: Spółka rodzinna as member of renovation team
• 1993: Czterdziestolatek. 20 lat później as boy on impotent Cricoland
• 1993: Łowca. Ostatnie starcie as policeman
• 1980-2000: Dom as cab driver carrying Szczepan

Dubbing in Polish language

• 2011: Kung Fu Panda 2 – Monkey
• 2011: Gnomeo i Julia – Benny
• 2011: Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja
  Star Wars Episode IV: A New Hope
  Star Wars Episode IV: A New Hope, originally released as Star Wars, is a 1977 American epic space opera film, written and directed by George Lucas. It is the first of six films released in the Star Wars saga: two subsequent films complete the original trilogy, while a prequel trilogy completes the...
  
  
• 2011: Jeż Jerzy
  George the Hedgehog (film)
  George the Hedgehog is a 2011 Polish animated comedy film directed by Wojciech Wawszczyk, Jakub Tarkowski and Tomasz Leśniak. It is based on the Jeż Jerzy comic books and tells a story where two neo-Nazis and a mad scientist create a clone of the titular character in an attempt to defeat him.-...
  
  – Asystent
• 2011: Rio
  Rio (film)
  Rio, often promoted as Rio: The Movie, is a 2011 American 3D computer-animated musical comedy film produced by Blue Sky Studios and directed by Carlos Saldanha. The title refers to the Brazilian city of Rio de Janeiro, in which the film is set. The film features the voices of Jesse Eisenberg, Anne...
  
  – Rafael
• 2011: Rango
  Rango (2011 film)
  Rango is a 2011 American computer-animated Western Comedy film directed by Gore Verbinski and produced by Graham King. In the film, a chameleon named Rango accidentally ends up in the town of Dirt, an outpost that is in desperate need of a new sheriff...
  
  – Rockeye
• 2011: Sezon na misia 3
  Open Season 3
  Open Season 3 is an American 2010 computer-animated direct-to-video comedy film, the sequel to Open Season 2 and Open Season, and the third installment in the Open Season franchise. It is directed by Cody Cameron...
  
  – Bodzio
• 2010: Shrek ma wielkie oczy
  Scared Shrekless
  Scared Shrekless is a 21-minute Halloween television special, set shortly after the events of Shrek Forever After, that premiered on the American television network NBC on Thursday, October 28, 2010....
  
  – scared man
• 2010: Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu – Brakujące ogniwo (Missing link)
• 2010: Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki
  Secrets of the Furious Five
  Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five is an Annie Award-winning animated short produced by DreamWorks Animation which serves as a semi-sequel to the animated feature film Kung Fu Panda and appears on a companion disc of the original film's deluxe DVD release...
  
  – Mistrz Małpa (Master Monkey)
• 2010: Kung Fu Panda: Święta, święta i Po
  Kung Fu Panda Holiday Special
  Kung Fu Panda Holiday, also known as Kung Fu Panda Holiday Special, is a 2010 television special that premiered on NBC on November 24, 2010. Featured are the voices of Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Jackie Chan, Seth Rogen, David Cross, Lucy Liu, James Hong, and Jack McBrayer...
  
  – Małpa (Monkey)
• 2010: Madagwiazdka
  Merry Madagascar
  Merry Madagascar is a Christmas special first broadcast on the NBC network on November 17, 2009, which starred the characters from the Madagascar film series. The story appears to take place sometime between the first and second film...
  
  – Król Julian (King Julian)
• 2010: Safari 3D
  Animals United
  Animals United is a 2010 German animated film directed by Reinhard Klooss and Holger Tappe, starring Ralf Schmitz and Thomas Fritsch as a meerkat called Billy and a lion called Socrates in the African Okavango Delta who go on a quest to discover why their river has unexpectedly dried up. It is...
  
  – Chino
• 2010: Karate Kid
  The Karate Kid (2010 film)
  The Karate Kid is a 2010 American martial arts film and remake of the 1984 film of the same name. Directed by Harald Zwart, produced by Will and Jada Pinkett Smith, the film stars Jaden Smith and Jackie Chan...
  
  – Pan Han
• 2010: Biała i Strzała podbijają kosmos – Lenek
• 2010: Jak ukraść księżyc
  Despicable Me
  Despicable Me is a 2010 American computer-animated 3D comedy film from Universal Pictures and Illumination Entertainment that was released on July 9, 2010 in the United States. The film features the voices of Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand, Julie Andrews, Will Arnett, Kristen Wiig, and...
  
  – Vector
• 2010: Shrek 4
  Shrek Forever After
  Shrek Forever After, taglined as The Final Chapter, is a 2010 animated fantasy-comedy film, and the fourth and final installment in the Shrek film series, produced by DreamWorks Animation. The film was released by Paramount Pictures in cinemas on May 20, 2010 in Russia, and on May 21 in the United...
  
  
• 2010: Toy Story 3
  Toy Story 3
  Toy Story 3 is a 2010 American 3D computer-animated comedy-adventure film, and the third installment in the Toy Story series. It was produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures. It was directed by Lee Unkrich. The film was released worldwide from June through October in Disney Digital...
  
  
• 2010: I'm in the Band
  I'm in the Band
  I'm in the Band, is a live-action sitcom airing on Disney XD in the United States and on Family Channel in Canada. The pilot episode was taped on July 14, 2009, with a "sneak preview" airing on November 27, 2009; the show subsequently joined Disney XD's regular schedule on February 20, 2010, with...
  
  - Burger Pitt
• 2010: Disco robaczki – Gnojak
• 2010: Nasza niania jest agentem
  The Spy Next Door
  The Spy Next Door is a 2010 American spy comedy family film starring Jackie Chan, Amber Valletta, Billy Ray Cyrus and George Lopez. Filming started in late October in New Mexico and was finished in late December 2008. The film was released on January 15, 2010 in the United States. The film was...
  
  – Bob
• 2010: Jeż Jerzy – Assistant
• 2009: Planeta 51
  Planet 51
  Planet 51 is a 2009 Spanish/British/American animated science fiction/family film directed by Jorge Blanco, written by Joe Stillman, and starring Dwayne Johnson, Jessica Biel, Justin Long, Gary Oldman, Seann William Scott, and John Cleese. Produced by Madrid-based Ilion Animation Studios and...
  
  – Skiff
• 2009: Księżniczka i żaba
• 2009: Renifer Niko ratuje święta – Juliusz
• 2009: Załoga G
  G-Force (film)
  G-Force is a 2009 spy-fi comedy film produced by Jerry Bruckheimer for Walt Disney Pictures in Disney Digital 3-D. Written by Cormac and Marianne Wibberley, the film is the directorial debut of Hoyt Yeatman, whose earlier work includes contributions in the area of visual effects...
  
  − Blaster
• 2009: Potwory kontra Obcy
  Monsters vs. Aliens
  Monsters vs. Aliens is a 2009 American computer-animated 3-D science fiction film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures...
  
  − Brakujące Ogniwo (Missing Link)
• 2009: Hotel dla psów
  Hotel for Dogs (film)
  Hotel for Dogs is a 2009 American children's comedy film based on the 1971 Lois Duncan novel of the same name. The film, directed by Thor Freudenthal and adapted by Jeff Lowell, Bob Schooley, and Mark McCorkle, stars Johnny Simmons, Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, Kevin Dillon, Kyla...
  
  − Carl
• 2008: Pingwiny z Madagaskaru
  The Penguins of Madagascar
  The Penguins of Madagascar is an American CGI animated television series airing on Nickelodeon. It stars nine characters from the DreamWorks Animation animated film Madagascar: The penguins Skipper , Kowalski , Private , and Rico ; the lemurs King Julien , Maurice , and Mort...
  
  – Król Julian (King Julian)
• 2008: Madagaskar 2 − Król Julian (King Julian)
• 2008: Sezon na misia 2
  Open Season 2
  Open Season 2 is a direct-to-video sequel to the 2006 computer animated film Open Season, produced by Sony Pictures Animation, directed by Matthew O'Callaghan, co-directed by Todd Wilderman, and produced by Kirk Bodyfelt and Matthew O'Callaghan....
  
  − Boguś
• 2008: Wyprawa na Księżyc 3D
  Fly Me to the Moon (film)
  Fly Me to the Moon is a Belgian CGI animated 3-D feature film. It was released in digital 3D in Belgium on 30 January 2008 and in the USA and Canada on 15 August 2008. The film was also released in IMAX 3D in the USA and Canada starting 8 August 2008...
  
  − Poopchev
• 2008: Garfield: Festyn humoru
  Garfield's Fun Fest
  Garfield's Fun Fest is a 2008 CGI movie starring Garfield. It was produced by Paws, Inc. in cooperation with The Animation Picture Company and distributed by Twentieth Century Fox Home Entertainment. It was written by Garfield's creator Jim Davis as a sequel to Garfield Gets Real in 1999. The DVD...
  
  – Stanislavski
• 2008: Speed Racer
  Speed Racer
  Speed Racer is an English adaptation name of the Japanese manga and anime, which centered on automobile racing. Mach GoGoGo was originally serialized in print form in Shueisha's 1958 Shōnen Book, and was released in tankōbon book form by Sun Wide Comics, re-released in Japan by Fusosha...
  
  
• 2008: Małpy w kosmosie
  Space Chimps
  Space Chimps is a 2008 computer-animated family comedy film produced by Vanguard Animation, Starz Media and 20th Century Fox, and it was released on July 18, 2008. The film is produced by Barry Sonnenfeld, John H. Williams, and John W...
  
  − Morda
• 2008: Kung Fu Panda
  Kung Fu Panda
  Kung Fu Panda is a 2008 American computer-animated action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures...
  
  − Małpa (Monkey)
• 2008: Asterix na olimpiadzie
  Astérix at the Olympic Games (film)
  Asterix at the Olympic Games is a French film, adapted from René Goscinny and Albert Uderzo's Astérix comic series. It was filmed essentially in Spain in the course of the year 2006. Its €78 million budget makes it one of the most expensive European movies ever...
  
  
• 2007: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza – Lenny
• 2007: Lucky Luke na Dzikim Zachodzie − Piotr
• 2007: Pada Shrek
  Shrek the Halls
  Shrek the Halls is a television special that premiered on the American television network ABC on Wednesday, November 28, 2007. The thirty minute Christmas special included the following: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz and Antonio Banderas reprising their roles from the feature films. The...
  
  –
  • One of mouses
  • One of pigs
• 2007: Don Chichot
• 2007: Alvin i wiewiórki
  Alvin and the Chipmunks (film)
  Alvin and the Chipmunks is a 2007 comedy film directed by Tim Hill. Based on the animated series of the same name, the film stars Jason Lee, David Cross, and Cameron Richardson with the voices of Justin Long, Matthew Gray Gubler, and Jesse McCartney. It was distributed by 20th Century Fox and...
  
  
• 2007: Tom i Jerry: Dziadek do orzechów
  Tom and Jerry
  Tom and Jerry are the cat and mouse cartoon characters that were evolved starting in 1939.Tom and Jerry also may refer to:Cartoon works featuring the cat and mouse so named:* The Tom and Jerry Show...
  
  
• 2007: Film o pszczołach
  Bee Movie
  Bee Movie is a 2007 computer animated family comedy film starring Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Matthew Broderick, Megan Mullally, John Goodman, Chris Rock, Kathy Bates, and Patrick Warburton. Produced by DreamWorks Animation, it is directed by Simon J...
  
  – Komar Mooseblood (Mooseblood Mosquito)
• 2007: Na fali
  Surf's Up (film)
  Surf's Up is a 2007 American computer-animated mockumentary family comedy film directed by Ash Brannon and Chris Buck. It stars the voices of Shia LaBeouf, Jeff Bridges, Zooey Deschanel and Jon Heder among others....
  
  – Jeżowiec
• 2007: 7 krasnoludków: Las to za mało − historia jeszcze prawdziwsza – Kozak
• 2006: Magiczna kostka – Tristan
• 2006: iCarly
  ICarly
  iCarly is an American sitcom that focuses on a girl named Carly Shay who creates her own web show called iCarly with her best friends Sam and Freddie. The series was created by Dan Schneider, who also serves as executive producer. It stars Miranda Cosgrove as Carly, Jennette McCurdy as Sam, Nathan...
  
  – Angel (episode 34)
• 2006: Kacper: Szkoła postrachu
  Casper's Scare School
  Casper's Scare School is a computer animated TV film starring Casper the Friendly Ghost. It was produced by The Harvey Entertainment Company and released by Classic Media and premiered on October 20, 2006. It has a TV series of the same name in 2009...
  
  
• 2006: Po rozum do mrówek
  The Ant Bully
  The Ant Bully is a 1999 children's book drawn and written by John Nickle. It is about a young boy named Lucas Nickle , who is the titular character in the book and who likes to torment ants. It was later adapted into a computer-animated film of the same name by John A...
  
  
• 2006: Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
  Tom and Jerry
  Tom and Jerry are the cat and mouse cartoon characters that were evolved starting in 1939.Tom and Jerry also may refer to:Cartoon works featuring the cat and mouse so named:* The Tom and Jerry Show...
  
  
• 2006: Stefan Malutki
  El Ratón Pérez
  El Ratón Pérez is a 2006 Argentine film directed by Juan Pablo Buscarini, starring Delfina Varni, Nicolas Torcanowsky and the voices of Alejandro Awada as Ratón Perez, Mariano Chiesa as Commander Fugaz and Roly Serrano as El Rata. The film includes 3D animated characters created by the Patagonik...
  
  – Pryszcz
• 2006: Artur i Minimki
  Arthur and the Invisibles
  Arthur and the Invisibles is a French/American part-animated, part-live action feature film adaptation of the 2002 children's book Arthur et les minimoys / Arthur and the Minimoys, and the 2003 sequel Arthur et la cité interdite /...
  
  – Travel Agent
• 2006: Pajęczyna Charlotty
  Charlotte's Web
  Charlotte's Web is an award-winning children's novel by acclaimed American author E. B. White, about a pig named Wilbur who is saved from being slaughtered by an intelligent spider named Charlotte. The book was first published in 1952, with illustrations by Garth Williams.The novel tells the story...
  
  – Krowa Elwyn
• 2006: Sposób na rekina
  Shark Bait
  Shark Bait is a 2006 computer animated film. The plot revolves around Pi and his attempt to win the heart of Cordelia while dealing with a bullying shark. The film was a commercial failure...
  
  − Bart
• 2006: Happy Feet: Tupot małych stóp
  Happy Feet
  Happy Feet is a 2006 American-Australian computer-animated family film with music, directed and co-written by George Miller. It was produced at Sydney-based visual effects and animation studio Animal Logic for Warner Bros., Village Roadshow Pictures and Kingdom Feature Productions and was released...
  
  – Ramon
• 2006: Skok przez płot
  Over the Hedge (film)
  Over the Hedge is a 2006 computer animated family action comedy film based on the characters from United Media comic strip of the same name. Directed by Tim Johnson and Karey Kirkpatrick, and produced by Bonnie Arnold, it was released in the United States on May 19, 2006.The film was produced by...
  
  – Kot Tiger (Cat Tiger)
• 2006: Sezon na misia
  Open Season (film)
  Open Season is a 2006 computer-animated comedy film, written by Steve Bencich and Ron J. Friedman and directed by Jill Culton, Roger Allers, and Anthony Stacchi, and production designed by Michael Humphries...
  
  – Boguś
• 2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż
  Ice Age: The Meltdown
  Ice Age: The Meltdown, also known as Ice Age 2: The Meltdown or simply as Ice Age 2, is the 2006 sequel to the 2002 computer-animated film Ice Age. It was produced by Blue Sky Studios for 20th Century Fox, and premiered in Belgium on March 1, 2006...
  
  
• 2006: Wpuszczony w kanał
  Flushed Away
  Flushed Away is a 2006 computer animated British film directed by David Bowers and Sam Fell. It is a partnership between Aardman Animations of Wallace and Gromit fame, and DreamWorks Animation, and is Aardman's first completely computer-animated feature as opposed to the usual stop-motion.The film...
  
  − Rybka / Pomocnik Ala Ropucha z zatkanym nosem (Fish / Al Ropuch's assistant with plugged nose)
• 2005: Madagaskar
  Madagascar (2005 film)
  Madagascar is a 2005 computer-animated film produced by DreamWorks Animation, and released in movie theaters on May 27, 2005. The film tells the story of four Central Park Zoo animals who have spent their lives in blissful captivity and are unexpectedly shipped back to Africa, getting shipwrecked...
  
  – Król Julian (King Julian)
• 2005: Magiczna karuzela
  The Magic Roundabout (film)
  The Magic Roundabout, , is a 2005 British computer-animated film based on the television series of the same name...
  
  – Dylan
• 2005: Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci
  Tom and Jerry
  Tom and Jerry are the cat and mouse cartoon characters that were evolved starting in 1939.Tom and Jerry also may refer to:Cartoon works featuring the cat and mouse so named:* The Tom and Jerry Show...
  
  
• 2005: Zebra z klasą
  Racing Stripes
  Racing Stripes is a 2005 comedy film directed by Frederik Du Chau, the director of Quest for Camelot. Although set in Kentucky, the movie was filmed in Pietermaritzburg and Nottingham Road, South Africa.-Plot:...
  
  – Kogut Mędrek (Cock Mędrek)
• 2005: Szeregowiec Dolot – Heniek
• 2005: Kurczak Mały
  Chicken Little (2005 film)
  Chicken Little is a 2005 computer-animated science fiction family comedy film loosely based on the fable The Sky Is Falling. It was the 46th animated feature produced by Walt Disney Feature Animation...
  
  
• 2005: Charlie i fabryka czekolady
  Charlie and the Chocolate Factory (film)
  Charlie and the Chocolate Factory is a 2005 film adaptation of the 1964 book of the same name by Roald Dahl. The film was directed by Tim Burton. The film stars Freddie Highmore as Charlie Bucket and Johnny Depp as Willy Wonka...
  
  – Store owner
• 2005: Czerwony Kapturek – prawdziwa historia – Lumberjack Kirk
• 2004: Rybki z ferajny
  Shark Tale
  Shark Tale is a 2004 American computer-animated comedy film produced by DreamWorks Animation. In the story, a young fish named Oscar falsely claims to have killed the son of a shark mob boss to win favour with the mob boss' enemies and advance his own community standing...
  
  – Lenny
• 2004: Ruchomy zamek Hauru
  Howl's Moving Castle (film)
  is a 2004 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki of Studio Ghibli and based on the novel of the same name by Diana Wynne Jones...
  
  – Calcifer
• 2004: Przygody lisa Urwisa – Brichemer
• 2004: W 80 dni dookoła świata
  Around the World in 80 Days (2004 film)
  Around the World in 80 Days is a 2004 American comedy adventure film based on Jules Verne's novel of the same name. It stars Jackie Chan, Steve Coogan and Cécile de France. The film is set in 19th-century Britain and centers on Phileas Fogg , here reimagined as an eccentric inventor, and his...
  
  – Passepartout
• 2004: Mickey: Bardziej bajkowe święta
  Mickey's Twice Upon a Christmas
  Mickey's Twice Upon a Christmas is a computer-animated direct-to-video movie on VHS and DVD made by The Walt Disney Company in 2004. It is the sequel to Mickey's Once Upon a Christmas from 1999. The segments in this video feature Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Goofy, Max, Donald Duck, Daisy...
  
  − Kaczor Donald (Donald Duck)
• 2004: Baśniowy Świat 6 – Kaczor Donald (Donald Duck)
• 2004: Baśniowy Świat 5 − Kaczor Donald
• 2004: Legenda telewizji
  Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
  Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, or simply Anchorman, is a 2004 American comedy film, directed by Adam McKay and starring Will Ferrell. The film, which was also written by Ferrell and McKay, is a tongue-in-cheek take on the culture of the 1970s, particularly the then-new Action News format...
  
  
• 2004: Magiczny kamień – Galger
• 2004: Lucky Luke
  Les Dalton
  Les Dalton is a 2004 French Western comedy film directed by Philippe Haïm. It was inspired by the characters The Daltons in the comic Lucky Luke. It was filmed in France, Germany, and Spain. It was released 8 December 2004....
  
  – Joe Dalton
• 2004: Gwiezdne jaja: Część I − Zemsta świrów –
  • Jim, cleaner spy
  • Winnetou
• 2004: Shrek 2
  Shrek 2
  Shrek 2 is a 2004 American computer-animated fantasy comedy film, produced by DreamWorks Animation and directed by Andrew Adamson, Kelly Asbury and Conrad Vernon. It is the second installment in the Shrek film series and the sequel to 2001's Shrek...
  
  – Reporter programu Knajci
• 2004: Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie
  Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
  Mickey · Donald · Goofy: The Three Musketeers is a direct-to-video animated film adaptation of the novel The Three Musketeers by Alexandre Dumas, père. As the title suggests, it features Mickey Mouse, Donald Duck, and Goofy as the three musketeers...
  
  – Kaczor Donald (Donald Duck)
• 2003: Sindbad: Legenda siedmiu mórz
  Sinbad: Legend of the Seven Seas
  Sinbad: Legend of the Seven Seas is a 2003 American animated swashbuckling fantasy aventure film produced by DreamWorks Animation, using traditional 2D animation with some 3D...
  
  - Szczur (Rat)
• 2003: Gdzie jest Nemo?
  Finding Nemo
  Finding Nemo is a 2003 American comi-drama animated film written by Andrew Stanton, directed by Andrew Stanton and Lee Unkrich and produced by Pixar. It tells the story of the overly protective clownfish Marlin who, along with a regal tang called Dory , searches for his abducted son Nemo...
  
  – Jacques
• 2003: Baśniowy Świat 3 – Kaczor Donald (Donald Duck)
• 2003: Zapłata
  Paycheck (film)
  Paycheck is a 2003 film adaptation of the short story of the same name by science fiction writer Philip K. Dick. The film was directed by John Woo and stars Ben Affleck, Uma Thurman and Aaron Eckhart...
  
  
• 2003: Dobry piesek
  Good Boy!
  Good Boy! is a 2003 film produced by Jim Henson Pictures and Metro-Goldwyn-Mayer, starring talking alien dogs. The film stars Liam Aiken as Owen Baker, as well as Matthew Broderick, Delta Burke, Donald Faison, Cheech Marin, Brittany Murphy, Vanessa Redgrave, and Carl Reiner were the voice cast for...
  
  – Bob
• 2003: Liga najgłupszych dżentelmenów
  La gran aventura de Mortadelo y Filemón
  La gran aventura de Mortadelo y Filemón is a 2003 Spanish language film based on the popular Spanish comic book series Mortadelo y Filemón by Francisco Ibáñez Talavera. The film was directed by Javier Fesser and stars Benito Pocino and Pepe Viyuela....
  
  
• 2003: Old School: Niezaliczona
  Old School (film)
  Old School is a 2003 American comedy film released by DreamWorks SKG and directed by Todd Phillips, director of the documentary Frat House. The story was written by Court Crandall, and the film was written by Phillips and Scot Armstrong...
  
  
• 2003: Opowieść o Zbawicielu
  The Gospel of John (film)
  The Gospel of John is a 2003 film that is the story of Jesus' life as recounted by the Gospel of John. It is a motion picture that has been adapted for the screen on a word-for-word basis from the American Bible Society's Good News Bible...
  
  – Święty Piotr (Saint Peter)
• 2003: 101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda
  101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
  101 Dalmatians II: Patch's London Adventure is a 2003 American direct-to-video animated film released by Walt Disney Home Entertainment on January 21, 2003. The film is the sequel to the 1961 Disney animated film One Hundred and One Dalmatians...
  
  
• 2003: Piotruś Pan
  Peter Pan (2003 film)
  Peter Pan is a 2003 fantasy film released as a joint venture of Universal Studios, Columbia Pictures and Revolution Studios. P. J. Hogan directed a screenplay co-written with Michael Goldenberg which is based on the classic play and novel by J. M. Barrie. Jason Isaacs plays the roles of Captain...
  
  –
  • Pirates
  • Twardy Hrabia (Hard count)
  • Chief
  • Clerk
• 2002: Dzika rodzinka
  The Wild Thornberrys Movie
  The Wild Thornberrys Movie is a 2002 American animated feature film based on the television series of the same name. It was distributed by Paramount Pictures and produced by Klasky Csupo and Nickelodeon Movies, and was released on December 20, 2002.-Plot:...
  
  − Nigel
• 2002: Barbie jako Roszpunka
  Barbie as Rapunzel
  Barbie as Rapunzel is a 2002 direct-to-video Barbie film directed by Owen Hurley. It is the second in the Barbie film series of computer animated Barbie films, and features the voice of Kelly Sheridan as Barbie...
  
  –
  • Otto
  • Guard #1
• 2002: Mali agenci 2: Wyspa marzeń
  Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams
  Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams is a 2002 American family film, featuring spies and science fantasy elements. It was written and directed by Robert Rodriguez, and is the second film in the Spy Kids film series, which began with 2001's Spy Kids. Its plot is loosely based on Dr...
  
  
• 2002: Królewska broda
• 2002: Planeta skarbów
  Treasure Planet
  Treasure Planet is a 2002 animated science fiction film produced by Walt Disney Animation Studios, and released by Walt Disney Pictures on November 27, 2002...
  
  
• 2002: Tristan i Izolda – Baron Ganelon
• 2002: Smocze wzgórze – Tristan
• 2002: Epoka lodowcowa
  Ice Age (film)
  Ice Age is a 2002 American computer-animated film created by Blue Sky Studios and released by 20th Century Fox. It was directed by Carlos Saldanha and Chris Wedge from a story by Michael J. Wilson. The story follows three Paleolithical mammals attempting to return a lost human baby to its parents...
  
  – Zeke
• 2002: Pinokio
  Pinocchio (2002 film)
  Pinocchio is a 2002 Italian live-action family film directed by and starring Roberto Benigni. The film is based on The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi with Benigni portraying Pinocchio. It was shot in Italy and Kalkara, Malta...
  
  – Kot (Cat)
• 2002: Gwiezdne wojny: część II − Atak klonów
  Star Wars Episode II: Attack of the Clones
  Star Wars Episode II: Attack of the Clones is a 2002 American epic space opera film directed by George Lucas and written by Lucas and Jonathan Hales. It is the fifth film to be released in the Star Wars saga and the second in terms of the series' internal chronology...
  
  –
  • Watto
  • Owen Lars
  • Droid #1
  • Ask Aak
• 2001: Spirited Away: W krainie bogów
  Spirited Away
  is a 2001 Japanese animated fantasy-adventure film written and directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli. The film tells the story of Chihiro Ogino, a sullen ten-year-old girl who, while moving to a new neighborhood and after her parents are transformed into pigs by the witch Yubaba,...
  
  
• 2001: But Manitou
  Der Schuh des Manitu
  Der Schuh des Manitu is a 2001 German parody of western films. Directed by Michael Herbig, it is a film adaptation of the Winnetou sketches from his Pro Sieben television show Bullyparade.-Background:...
  
  jako Abahachi
• 2001: Shrek
  Shrek
  Shrek is a 2001 American computer-animated fantasy comedy film directed by Andrew Adamson and Vicky Jenson, featuring the voices of Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, and John Lithgow. Loosely based on William Steig's 1990 fairy tale picture book Shrek!...
  
  –
  • First blind mouse
  • One of Lord Farquaad's kinghts
• 2001: Atlantyda – Zaginiony ląd
  Atlantis: The Lost Empire
  Atlantis: The Lost Empire is a 2001 American animated film produced by Walt Disney Feature Animation. Written by Tab Murphy, directed by Gary Trousdale and Kirk Wise, and produced by Don Hahn, it is the first science fiction film in the Disney animated features canon and the 41st overall. The film...
  
  
• 1999: Kraina elfów
• 1999: Król sokołów
• 1999: Ed, Edd i Eddy
  Ed, Edd n Eddy
  Ed, Edd n Eddy is an original animated television series created by Danny Antonucci and produced by Canadian-based a.k.a. Cartoon. It premiered on Cartoon Network on January 4, 1999. Ed, Edd n Eddy was one of Cartoon Network's longest running and most successful franchises and the longest-running...
  
  - Ed
• 1999: Mickey: Bajkowe święta
  Mickey's Once Upon a Christmas
  Mickey's Once Upon a Christmas is a direct-to-video animated Christmas movie made by Walt Disney Home Video in 1999. The video features Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Pete, Goofy, Max, Donald Duck, Daisy Duck, Huey, Dewey and Louie, Scrooge McDuck, Mortimer Mouse, Figaro the Kitten and Chip 'n...
  
  – Kaczor Donald (Donald Duck)
• 1998: Babe – świnka w mieście
  Babe: Pig in the City
  Babe: Pig in the City is a 1998 sequel to the 1995 film Babe. It occurs in the fictional city of Metropolis. Due to the unexpected darker and more mature subject matter , the film was not received as well as the first Babe film was, as it flopped at the box office and reviews were generally...
  
  – Kiri
• 1998: Rodzina Addamsów: Zjazd rodzinny
  Addams Family Reunion
  Addams Family Reunion is a film released straight-to-video in 1998. It was also distributed to television by Fox Family. It is unrelated to the two Paramount films from 1991 and 1993. So far, the film is only available on VHS and has not had a DVD release. It was shot in Los Angeles, California...
  
  
• 1997: Herkules – Ból
• 1997: Pożyczalscy
  The Borrowers (1997 film)
  The Borrowers is a 1997 film based on the children's novel of the same name by author Mary Norton. In 1998 it was nominated for the title of Best British Film in the British Academy of Film and Television Arts awards, but lost to Gary Oldman's Nil by Mouth...
  
  
• 1996: 101 dalmatyńczyków – Policeman
• 1996: Miłość i wojna
  In Love and War (1996 film)
  In Love and War is a romance drama film based on the book, Hemingway in Love and War by Henry S. Villard and James Nagel, starring Mackenzie Astin, Chris O'Donnell, Sandra Bullock, and Margot Steinberg. This film takes place during World War I, and is based on the World War I experiences of the...
  
  
• 1995: Rob Roy
  Rob Roy (film)
  Rob Roy is a 1995 historical drama film directed by Michael Caton-Jones. Liam Neeson stars as Robert Roy MacGregor, an 18th century Scottish historical figure who battles with feudal landowners in the Scottish Highlands. Jessica Lange, John Hurt, Tim Roth, Eric Stoltz, and Jason Flemyng also star...
  
  − Cunningham
• 1994: Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy
  Scooby-Doo in Arabian Nights
  Arabian Nights is a 1994 television special produced by Hanna-Barbera and premiered on syndication on September 3, 1994. It is animated with bright colors, stylized character designs and a flater style to the previous television movies, and musically scored by veteran animation composer Steven...
  
  – Bubu
• 1994: Księżniczka łabędzi
  The Swan Princess
  The Swan Princess is a 1994 American animated film based on the ballet "Swan Lake". Starring the voice talents of Jack Palance, John Cleese, Steven Wright, and Sandy Duncan, the film is directed by a former Disney animation director, Richard Rich, with a music score by Lex de Azevedo...
  
  (TV version)
• 1994: Skoś trawnik tato, a dostaniesz deser
  No Dessert, Dad, till You Mow the Lawn
  No Dessert Dad, til You Mow the Lawn is a 1994 American family comedy film. It was rated PG from the MPAA for "mild language and violence". It was directed by Howard McCain and stars Joanne Kerns and Robert Hays.- Synopsis :...
  
  
• 1993: Uwolnić orkę
  Free Willy
  Free Willy is a 1993 family film directed by Simon Wincer, and released by Warner Bros. under its Family Entertainment label. The film stars Jason James Richter as a young boy who befriends an orca whale, named "Willy."...
  
  
• 1992: Tom i Jerry: Wielka ucieczka
  Tom and Jerry
  Tom and Jerry are the cat and mouse cartoon characters that were evolved starting in 1939.Tom and Jerry also may refer to:Cartoon works featuring the cat and mouse so named:* The Tom and Jerry Show...
  
  – Tom
• 1988: Yogi i inwazja kosmitów
  Yogi Bear
  Yogi Bear is a fictional bear who appears in animated cartoons created by Hanna-Barbera Productions. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show. Yogi Bear was the first breakout character created by Hanna-Barbera, and was eventually more popular than...
  
  
• 1988: Judy Jetson i rockersi
  The Jetsons
  The Jetsons is a animated American sitcom that was produced by Hanna-Barbera, originally airing in prime-time from 1962–1963 and again from 1985–1987...
  
  
• 1987: Kocia ferajna w Beverly Hills
  Top Cat
  Top Cat is a Hanna-Barbera prime time animated television series which ran from September 27, 1961 to April 18, 1962 for a run of 30 episodes on the ABC network. Reruns are played on Cartoon Network's classic animation network Boomerang.-History:...
  
  – Choo Choo
• 1987: Jetsonowie spotykają Flintstonów
  The Jetsons
  The Jetsons is a animated American sitcom that was produced by Hanna-Barbera, originally airing in prime-time from 1962–1963 and again from 1985–1987...
  
  
• 1987: Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią
  Yogi Bear
  Yogi Bear is a fictional bear who appears in animated cartoons created by Hanna-Barbera Productions. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show. Yogi Bear was the first breakout character created by Hanna-Barbera, and was eventually more popular than...
  
  – Mirkin
• 1987: Wielka ucieczka Misia Yogi
  Yogi Bear
  Yogi Bear is a fictional bear who appears in animated cartoons created by Hanna-Barbera Productions. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show. Yogi Bear was the first breakout character created by Hanna-Barbera, and was eventually more popular than...
  
  – Poper
• 1986: Amerykańska opowieść
  An American Tail
  An American Tail is a 1986 American animated adventure film directed by Don Bluth and produced by Sullivan Bluth Studios and Amblin Entertainment. The film tells the story of Fievel Mouskewitz and his family as they immigrate from Russia to America for freedom. However, Fievel gets lost and must...
  
  − he sang songs
• 1982: Tajemnica IZBY
  The Secret of NIMH
  The Secret of NIMH is a 1982 animated film directed by Don Bluth in his directorial debut. It is an adaptation of Robert C. O'Brien's 1971 children's novel Mrs. Frisby and the Rats of NIMH. The film was produced by Aurora Pictures and released by United Artists. While released to critical acclaim,...
  
  
• 1978: Władca Pierścieni
  The Lord of the Rings (1978 film)
  J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings is a 1978 American fantasy film directed by Ralph Bakshi. It contains both animation and live action footage which is rotoscoped to give it a more consistent look throughout the length of the movie. It is an adaptation of the first half of the high fantasy...
  
  – Gollum
• 1964: Miś Yogi: Jak się macie - Misia znacie?
  Yogi Bear
  Yogi Bear is a fictional bear who appears in animated cartoons created by Hanna-Barbera Productions. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show. Yogi Bear was the first breakout character created by Hanna-Barbera, and was eventually more popular than...
  
  – Szaber
• 1961: 101 Dalmatyńczyków
  One Hundred and One Dalmatians
  One Hundred and One Dalmatians, often abbreviated as 101 Dalmatians, is a 1961 American animated film produced by Walt Disney and based on the novel The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith...
  
  − Baryła