George Martin Lane
Encyclopedia
George Martin Lane American
scholar, was born at Charlestown, Massachusetts
.
He graduated in 1846 at Harvard
, and in 1847-1851 studied at the universities of Berlin, Bonn
, Heidelberg and Göttingen. In 1851 he received his doctor's degree at Göttingen for his dissertation Smyrnaeorum Res Gestae et Antiquitates, and on his return to America he was appointed University Professor of Latin
in Harvard College.
From 1869 until 1894, when he resigned and became professor emeritus, he was Pope Professor of Latin in the same institution. His Latin Pronunciation, which led to the rejection of the English method of Latin pronunciation in the United States, was published in 1871.
His Latin Grammar, completed and published by Professor Morris H. Morgan
in the following year, is of high value. Lane's assistance in the preparation of Harper's Latin lexicons was also invaluable. He wrote English light verse with humour and fluency, and his song "Jonah and the Ballad of the Lone Fishball" was famous.
Upon Lane's retirement in 1894, Harvard granted him an honorary degree as well as the first pension
it had ever granted a faculty member; which, according to Lane, was enough to support him for the rest of his life.
in Cambridge, Massachusetts
, Lane wrote the song "The Lone Fish Ball"; after decades as a staple of Harvard undergraduates, it was modernized into the popular hit "One Meat Ball".
According to Morgan, the song is based upon an actual experience of Lane's at a restaurant in Boston
, although the reality involved a half-portion of macaroni
, rather than a fish ball
. The song goes on to relate the impoverished diner's embarrassment at the hands of a disdainful waiter
. After becoming popular among Harvard undergraduates, it was translated into a mock Italian operetta
, "Il Pesceballo
", by faculty members Francis James Child
, James Russell Lowell
and John Knowles Paine
, set to a pastiche
of grand opera
music, and performed in Boston and Cambridge to raise funds for the Union army
.,
In 1944, the song was revived by Tin Pan Alley
songwriters Hy Zaret
and Lou Singer in a more blues
y format as "One Meat Ball", and the recording by Josh White
became one of the biggest hits of the early part of the American folk music revival
. Over the years, it was later recorded by The Andrews Sisters
, Bing Crosby
, Jimmy Savo
, Lightnin' Hopkins
, Lonnie Donegan
, Dave Van Ronk
, Ry Cooder
, Washboard jungle, Tom Paxton
, and Shinehead
, among many others.
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...
scholar, was born at Charlestown, Massachusetts
Charlestown, Massachusetts
Charlestown is a neighborhood of Boston, Massachusetts, United States, and is located on a peninsula north of downtown Boston. Charlestown was originally a separate town and the first capital of the Massachusetts Bay Colony; it became a city in 1847 and was annexed by Boston on January 5, 1874...
.
He graduated in 1846 at Harvard
Harvard University
Harvard University is a private Ivy League university located in Cambridge, Massachusetts, United States, established in 1636 by the Massachusetts legislature. Harvard is the oldest institution of higher learning in the United States and the first corporation chartered in the country...
, and in 1847-1851 studied at the universities of Berlin, Bonn
University of Bonn
The University of Bonn is a public research university located in Bonn, Germany. Founded in its present form in 1818, as the linear successor of earlier academic institutions, the University of Bonn is today one of the leading universities in Germany. The University of Bonn offers a large number...
, Heidelberg and Göttingen. In 1851 he received his doctor's degree at Göttingen for his dissertation Smyrnaeorum Res Gestae et Antiquitates, and on his return to America he was appointed University Professor of Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
in Harvard College.
From 1869 until 1894, when he resigned and became professor emeritus, he was Pope Professor of Latin in the same institution. His Latin Pronunciation, which led to the rejection of the English method of Latin pronunciation in the United States, was published in 1871.
His Latin Grammar, completed and published by Professor Morris H. Morgan
Morris H. Morgan
Morris Hicky Morgan was professor of classical philology at Harvard University.Although he didn't get a classical schooling in Graduate School he would immediately after his graduation be appointed to the teaching staff. After the death of Frederic D. Allen in 1899 he would succeed to the chair of...
in the following year, is of high value. Lane's assistance in the preparation of Harper's Latin lexicons was also invaluable. He wrote English light verse with humour and fluency, and his song "Jonah and the Ballad of the Lone Fishball" was famous.
Upon Lane's retirement in 1894, Harvard granted him an honorary degree as well as the first pension
Pension
In general, a pension is an arrangement to provide people with an income when they are no longer earning a regular income from employment. Pensions should not be confused with severance pay; the former is paid in regular installments, while the latter is paid in one lump sum.The terms retirement...
it had ever granted a faculty member; which, according to Lane, was enough to support him for the rest of his life.
"The Lone Fish Ball"
In 1855 while living at CloverdenCloverden
Cloverden is an historic site at 29 Fallen Street in Cambridge, Massachusetts.The site was built in 1837 and added to the National Register of Historic Places in 1983....
in Cambridge, Massachusetts
Cambridge, Massachusetts
Cambridge is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the Greater Boston area. It was named in honor of the University of Cambridge in England, an important center of the Puritan theology embraced by the town's founders. Cambridge is home to two of the world's most prominent...
, Lane wrote the song "The Lone Fish Ball"; after decades as a staple of Harvard undergraduates, it was modernized into the popular hit "One Meat Ball".
According to Morgan, the song is based upon an actual experience of Lane's at a restaurant in Boston
Boston
Boston is the capital of and largest city in Massachusetts, and is one of the oldest cities in the United States. The largest city in New England, Boston is regarded as the unofficial "Capital of New England" for its economic and cultural impact on the entire New England region. The city proper had...
, although the reality involved a half-portion of macaroni
Macaroni
Macaroni is a variety of moderately extended, machine-made, dry pasta made with durum wheat. Macaroni noodles do not contain eggs, and are normally cut in short, hollow shapes; however, the term refers not to the shape of the pasta, but to the kind of dough from which the noodle is made...
, rather than a fish ball
Fish ball
Fish balls are a common food in southern China and overseas Chinese communities made from surimi . They are also common in Scandinavia, where they are usually made from cod or haddock.-Terminology:...
. The song goes on to relate the impoverished diner's embarrassment at the hands of a disdainful waiter
Waiter
Waiting staff, wait staff, or waitstaff are those who work at a restaurant or a bar attending customers — supplying them with food and drink as requested. Traditionally, a male waiting tables is called a "waiter" and a female a "waitress" with the gender-neutral version being a "server"...
. After becoming popular among Harvard undergraduates, it was translated into a mock Italian operetta
Operetta
Operetta is a genre of light opera, light in terms both of music and subject matter. It is also closely related, in English-language works, to forms of musical theatre.-Origins:...
, "Il Pesceballo
Il pesceballo
Il pesceballo, is a 19th-century American pasticcio opera in one act featuring the music of Bellini, Donizetti, Mozart, and Rossini, with a spoof Italian libretto by Francis James Child which makes use of some of grand opera's most popular melodies...
", by faculty members Francis James Child
Francis James Child
Francis James Child was an American scholar, educator, and folklorist, best known today for his collection of folk songs known as the Child Ballads. Child was Boylston professor of rhetoric and oratory at Harvard University, where he produced influential editions of English poetry...
, James Russell Lowell
James Russell Lowell
James Russell Lowell was an American Romantic poet, critic, editor, and diplomat. He is associated with the Fireside Poets, a group of New England writers who were among the first American poets who rivaled the popularity of British poets...
and John Knowles Paine
John Knowles Paine
John Knowles Paine , was the first American-born composer to achieve fame for large-scale orchestral music.-Life:He studied organ, orchestration, and composition in Germany and toured in Europe for three years...
, set to a pastiche
Pastiche
A pastiche is a literary or other artistic genre or technique that is a "hodge-podge" or imitation. The word is also a linguistic term used to describe an early stage in the development of a pidgin language.-Hodge-podge:...
of grand opera
Grand Opera
Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterised by large-scale casts and orchestras, and lavish and spectacular design and stage effects, normally with plots based on or around dramatic historic events...
music, and performed in Boston and Cambridge to raise funds for the Union army
Union Army
The Union Army was the land force that fought for the Union during the American Civil War. It was also known as the Federal Army, the U.S. Army, the Northern Army and the National Army...
.,
In 1944, the song was revived by Tin Pan Alley
Tin Pan Alley
Tin Pan Alley is the name given to the collection of New York City music publishers and songwriters who dominated the popular music of the United States in the late 19th century and early 20th century...
songwriters Hy Zaret
Hy Zaret
Hy Zaret was an American Tin Pan Alley lyricist and composer best known as the co-author of the 1955 hit "Unchained Melody", one of the most recorded songs of the 20th century.-Biography:...
and Lou Singer in a more blues
Blues
Blues is the name given to both a musical form and a music genre that originated in African-American communities of primarily the "Deep South" of the United States at the end of the 19th century from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads...
y format as "One Meat Ball", and the recording by Josh White
Josh White
Joshua Daniel White , better known as Josh White, was an American singer, guitarist, songwriter, actor, and civil rights activist. He also recorded under the names "Pinewood Tom" and "Tippy Barton" in the 1930s....
became one of the biggest hits of the early part of the American folk music revival
American folk music revival
The American folk music revival was a phenomenon in the United States that began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Its roots went earlier, and performers like Josh White, Burl Ives, Woody Guthrie, Lead Belly, Richard Dyer-Bennett, Oscar Brand, Jean Ritchie, John Jacob...
. Over the years, it was later recorded by The Andrews Sisters
The Andrews Sisters
The Andrews Sisters were a highly successful close harmony singing group of the swing and boogie-woogie eras. The group consisted of three sisters: contralto LaVerne Sophia Andrews , soprano Maxene Angelyn Andrews , and mezzo-soprano Patricia Marie "Patty" Andrews...
, Bing Crosby
Bing Crosby
Harry Lillis "Bing" Crosby was an American singer and actor. Crosby's trademark bass-baritone voice made him one of the best-selling recording artists of the 20th century, with over half a billion records in circulation....
, Jimmy Savo
Jimmy Savo
Jimmy Savo was an American Vaudeville, Broadway, nightclub, film and television performer, comedian, juggler, and mime artist....
, Lightnin' Hopkins
Lightnin' Hopkins
Sam John Hopkins better known as Lightnin’ Hopkins, was an American country blues singer, songwriter, guitarist and occasional pianist, from Houston, Texas...
, Lonnie Donegan
Lonnie Donegan
Anthony James "Lonnie" Donegan MBE was a skiffle musician, with more than 20 UK Top 30 hits to his name. He is known as the "King of Skiffle" and is often cited as a large influence on the generation of British musicians who became famous in the 1960s...
, Dave Van Ronk
Dave Van Ronk
Dave Van Ronk was an American folk singer, born in Brooklyn, New York, who settled in Greenwich Village, New York, and was eventually nicknamed the "Mayor of MacDougal Street" ....
, Ry Cooder
Ry Cooder
Ryland Peter "Ry" Cooder is an American guitarist, singer and composer. He is known for his slide guitar work, his interest in roots music from the United States, and, more recently, his collaborations with traditional musicians from many countries.His solo work has been eclectic, encompassing...
, Washboard jungle, Tom Paxton
Tom Paxton
Thomas Richard Paxton is an American folk singer and singer-songwriter who has been writing, performing and recording music for over forty years...
, and Shinehead
Shinehead
Shinehead is an English-born Jamaican reggae singer/toaster/rapper.-Career:He began his music career by performing for different New York reggae dancehall sound systems in the 1980s, most notably Tony Screw's Downbeat The Ruler, based in The Bronx.His recording debut was in 1986 on the African...
, among many others.