Elias Cairel
Encyclopedia
Elias Cairel was a troubadour
of international fame. Born in Sarlat in the Périgord
, he first travelled with the Fourth Crusade
and settled down in the Kingdom of Thessalonica
at the court of Boniface of Montferrat
(1204–1208/10) before moving back to Western Europe
, where he sojourned in both Spain
(at the court of Alfonso IX
, 1210–11) and Lombardy
(1219–1222/24). He wrote fourteen surviving lyrics: ten cansos
, one tenso
, one descort
, one sirventes
, and one Crusade song
. He was partial to refrain
rhyming and coblas capfinidas
.
Elias' vida
survives in three manuscripts with a variant in a fourth designed to refute the other three. According to his biographer he was gold- and silversmith and an armourer who turned to minstrel
sy. His singing, composition, fiddling, and speaking were reputed as "bad", but his biographer says ben escrivia motz e sons: "well he wrote words and songs", implying a distinction between his composing and his writing. He supposedly returned from Romania
to die in Sarlat.
Elias composed his only tenso with the trobairitz
Ysabella
, who may have been either a high-ranking noblewoman of Italy or Greece, or perhaps just a local girl of Périgord who Elias knew in his youth. She is also the addressee of two other poems. Elias also addressed one poem to Ruiz Díaz de Coneros (Roiz Dies), a Spanish patron, and another to Conon de Béthune
(Coino), a trouvère
. Elias may have been present at the Battle of Las Navas de Tolosa
in 1212.
In his Toz m'era de chantar gequiz, the Bolognese
troubadour Rambertino Buvalelli
asks Elias to bring the poem to Beatrice d'Este
when he travels to the court of Azzo VII at Este
.
Troubadour
A troubadour was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages . Since the word "troubadour" is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a trobairitz....
of international fame. Born in Sarlat in the Périgord
Périgord
The Périgord is a former province of France, which corresponds roughly to the current Dordogne département, now forming the northern part of the Aquitaine région. It is divided into four regions, the Périgord Noir , the Périgord Blanc , the Périgord Vert and the Périgord Pourpre...
, he first travelled with the Fourth Crusade
Fourth Crusade
The Fourth Crusade was originally intended to conquer Muslim-controlled Jerusalem by means of an invasion through Egypt. Instead, in April 1204, the Crusaders of Western Europe invaded and conquered the Christian city of Constantinople, capital of the Eastern Roman Empire...
and settled down in the Kingdom of Thessalonica
Kingdom of Thessalonica
The Kingdom of Thessalonica was a short-lived Crusader State founded after the Fourth Crusade over the conquered Byzantine lands.- Background :...
at the court of Boniface of Montferrat
Boniface of Montferrat
Boniface of Montferrat was Marquess of Montferrat and the leader of the Fourth Crusade. He was the third son of William V of Montferrat and Judith of Babenberg, born after his father's return from the Second Crusade...
(1204–1208/10) before moving back to Western Europe
Western Europe
Western Europe is a loose term for the collection of countries in the western most region of the European continents, though this definition is context-dependent and carries cultural and political connotations. One definition describes Western Europe as a geographic entity—the region lying in the...
, where he sojourned in both Spain
Spain
Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
(at the court of Alfonso IX
Alfonso IX of Leon
Alfonso IX was king of León and Galicia from the death of his father Ferdinand II in 1188 until his own death...
, 1210–11) and Lombardy
Lombardy
Lombardy is one of the 20 regions of Italy. The capital is Milan. One-sixth of Italy's population lives in Lombardy and about one fifth of Italy's GDP is produced in this region, making it the most populous and richest region in the country and one of the richest in the whole of Europe...
(1219–1222/24). He wrote fourteen surviving lyrics: ten cansos
Canso (song)
The canso is a song style used by the troubadours. It consists of three parts. The first stanza is the exordium, where the composer explains his purpose. The main body of the song occurs in the following stanzas, and usually draw out a variety of relationships with the exordium. The canso can end...
, one tenso
Tenso
A tenso is a style of Occitan song favoured by the troubadours. It takes the form of a debate in which each voice defends a position on a topic relating to love or ethics. Closely related genres include the partimen and the cobla exchange...
, one descort
Descort
The descort is a subgenre of Occitan lyric poetry used by the troubadours. It is a song heavily discordant in verse form and/or feeling and often used to express disagreement. It was invented by Garin d'Apchier when he wrote Quan foill'e flors reverdezis...
, one sirventes
Sirventes
The sirventes or serventes is a genre of Occitan lyric poetry used by the troubadours. In early Catalan it became a sirventesch and was imported into that language in the fourteenth century, where it developed into a unique didactic/moralistic type...
, and one Crusade song
Crusade song
A Crusade song is any vernacular lyric poem about the Crusades. Crusade songs were popular in the High Middle Ages: 106 survive in Occitan, forty in Old French, thirty in Middle High German, two in Italian, and one in Old Castilian. The study of the Crusade song, which may be considered a genre of...
. He was partial to refrain
Refrain
A refrain is the line or lines that are repeated in music or in verse; the "chorus" of a song...
rhyming and coblas capfinidas
Cobla (Occitan literary term)
A cobla is a stanza in Occitan lyric poetry, the art form of the troubadours. Though not usually standalone work in itself, in many instances a cobla or two is all that survives of what was once a complete poem. Each cobla of a song was usually played to the same melody, but a few songs were...
.
Elias' vida
Vida (Occitan literary form)
Vida is the usual term for a brief prose biography, written in Old Occitan, of a troubadour or trobairitz.The word vida means "life" in Occitan languages. In the chansonniers, the manuscript collections of medieval troubadour poetry, the works of a particular author are often accompanied by a...
survives in three manuscripts with a variant in a fourth designed to refute the other three. According to his biographer he was gold- and silversmith and an armourer who turned to minstrel
Minstrel
A minstrel was a medieval European bard who performed songs whose lyrics told stories of distant places or of existing or imaginary historical events. Although minstrels created their own tales, often they would memorize and embellish the works of others. Frequently they were retained by royalty...
sy. His singing, composition, fiddling, and speaking were reputed as "bad", but his biographer says ben escrivia motz e sons: "well he wrote words and songs", implying a distinction between his composing and his writing. He supposedly returned from Romania
Latin Empire
The Latin Empire or Latin Empire of Constantinople is the name given by historians to the feudal Crusader state founded by the leaders of the Fourth Crusade on lands captured from the Byzantine Empire. It was established after the capture of Constantinople in 1204 and lasted until 1261...
to die in Sarlat.
Elias composed his only tenso with the trobairitz
Trobairitz
The trobairitz were Occitan female troubadours of the 12th and 13th centuries, active from around 1170 to approximately 1260. The word trobairitz was first used in the 13th-century romance Flamenca. It comes from the Provençal word trobar, the literal meaning of which is "to find", and the...
Ysabella
Ysabella (trobairitz)
Ysabel or Ysabella was a 13th-century trobairitz. Almost nothing is known about her with certainty, but many conjectures have been put forward...
, who may have been either a high-ranking noblewoman of Italy or Greece, or perhaps just a local girl of Périgord who Elias knew in his youth. She is also the addressee of two other poems. Elias also addressed one poem to Ruiz Díaz de Coneros (Roiz Dies), a Spanish patron, and another to Conon de Béthune
Conon de Béthune
Conon de Béthune was a crusader and "trouvère" poet.-Life:...
(Coino), a trouvère
Trouvère
Trouvère , sometimes spelled trouveur , is the Northern French form of the word trobador . It refers to poet-composers who were roughly contemporary with and influenced by the troubadours but who composed their works in the northern dialects of France...
. Elias may have been present at the Battle of Las Navas de Tolosa
Battle of Las Navas de Tolosa
The Battle of Las Navas de Tolosa, known in Arab history as the Battle of Al-Uqab , took place on 16 July 1212 and was an important turning point in the Reconquista and in the medieval history of Spain...
in 1212.
In his Toz m'era de chantar gequiz, the Bolognese
Bologna
Bologna is the capital city of Emilia-Romagna, in the Po Valley of Northern Italy. The city lies between the Po River and the Apennine Mountains, more specifically, between the Reno River and the Savena River. Bologna is a lively and cosmopolitan Italian college city, with spectacular history,...
troubadour Rambertino Buvalelli
Rambertino Buvalelli
Rambertino di Guido Buvalelli , a Bolognese judge, statesman, diplomat, and poet, was the earliest of the podestà-troubadours of thirteenth-century Lombardy. He served at one time or other as podestà of Brescia, Milan, Parma, Mantua, Genoa, and Verona. Ten of his Occitan poems survive, but none...
asks Elias to bring the poem to Beatrice d'Este
Beatrice d'Este (died 1226)
Blessed Beatrice d'Este was the daughter of Azzo VI of the Este family by his second wife, Sophia Eleanor, daughter of Humbert III, Count of Savoy. She was the aunt of Saint Beatrice d'Este....
when he travels to the court of Azzo VII at Este
Este, Italy
Este is a town and comune of the Province of Padua, in the Veneto region of northern Italy. It is situated at the foot of the Euganei Hills. The town is a centre for farming, crafts and industry worthy of note.-History:...
.
Works
- Abril ni mai non aten de far vers
- Era no vei puoi ni comba
- Estat ai dos ans (addressed to Ysabella)
- Freit ni ven, no·m posc destreigner
- Lo rossinhols chanta tan dousamen
- Mout mi platz lo doutz temps d'abril (addressed to Ysabella)
- N'Elyas Cairel, de l'amor (with Ysabella)
- Per mantener joi e chant e solatz
- Pois chai la fuoilla del garric
- Qan la freidors irais l'aura dousana
- Qui saubes dar tant bon conseil denan
- Si cum cel qe sos compaignos
- So qe·m sol dar alegranssa
- Totz mos cors e mos sens (addressed to Ruiz)