Catullus 2
Encyclopedia
Catullus 2 is a poem by Roman
poet Gaius Valerius Catullus (c. 84 – c. 54 BC) that describes the affectionate relationship between Catullus' lover, Lesbia
, and her pet sparrow
. As scholar and poet John Swinnerton Phillimore has noted, "The charm of this poem, blurred as it is by a corrupt manuscript tradition, has made it one of the most famous in Catullus' book." The meter
of this poem is hendecasyllabic, a common form in Catullus' poetry.
This poem, together with Catullus' other poems, survived from antiquity in a single manuscript discovered c. 1300 AD in Verona
, from which three copies survive. Fourteen centuries of copying from copies — the "corrupt manuscript tradition" mentioned above — left scholars in doubt as to the poem's original wording in a few places, although centuries of scholarship have led to a consensus critical version. Research on Catullus was the first application of the genealogical method of textual criticism
.
Lines 1-10 represent the preserved core of the poem. Lines 11-13 are denoted as "Catullus 2b" and differ significantly in tone and subject from the first 10 lines. Hence, these latter three lines may belong to a different poem, although most scholars do not believe so. Rather, the prevailing hypothesis is that the two sets of lines (1-10 and 11-13) are fragments of a whole, and that lines bridging the transition between them have been lost. In the original manuscripts, this poem was combined with Catullus 3, which describes the death of Lesbia's sparrow, but the two poems were separated by scholars in the 16th century.
Ancient Rome
Ancient Rome was a thriving civilization that grew on the Italian Peninsula as early as the 8th century BC. Located along the Mediterranean Sea and centered on the city of Rome, it expanded to one of the largest empires in the ancient world....
poet Gaius Valerius Catullus (c. 84 – c. 54 BC) that describes the affectionate relationship between Catullus' lover, Lesbia
Lesbia
Lesbia was the literary pseudonym of the great love of Roman poet Gaius Valerius Catullus .She was a poet in her own right, included with Catullus in a list of famous poets whose lovers "often" helped them write their verses....
, and her pet sparrow
Sparrow
The sparrows are a family of small passerine birds, Passeridae. They are also known as true sparrows, or Old World sparrows, names also used for a genus of the family, Passer...
. As scholar and poet John Swinnerton Phillimore has noted, "The charm of this poem, blurred as it is by a corrupt manuscript tradition, has made it one of the most famous in Catullus' book." The meter
Meter (poetry)
In poetry, metre is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse. Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study of metres and forms of versification is known as prosody...
of this poem is hendecasyllabic, a common form in Catullus' poetry.
This poem, together with Catullus' other poems, survived from antiquity in a single manuscript discovered c. 1300 AD in Verona
Verona
Verona ; German Bern, Dietrichsbern or Welschbern) is a city in the Veneto, northern Italy, with approx. 265,000 inhabitants and one of the seven chef-lieus of the region. It is the second largest city municipality in the region and the third of North-Eastern Italy. The metropolitan area of Verona...
, from which three copies survive. Fourteen centuries of copying from copies — the "corrupt manuscript tradition" mentioned above — left scholars in doubt as to the poem's original wording in a few places, although centuries of scholarship have led to a consensus critical version. Research on Catullus was the first application of the genealogical method of textual criticism
Textual criticism
Textual criticism is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the texts of manuscripts...
.
Lines 1-10 represent the preserved core of the poem. Lines 11-13 are denoted as "Catullus 2b" and differ significantly in tone and subject from the first 10 lines. Hence, these latter three lines may belong to a different poem, although most scholars do not believe so. Rather, the prevailing hypothesis is that the two sets of lines (1-10 and 11-13) are fragments of a whole, and that lines bridging the transition between them have been lost. In the original manuscripts, this poem was combined with Catullus 3, which describes the death of Lesbia's sparrow, but the two poems were separated by scholars in the 16th century.
Latin text and translation
The following Latin text is taken from the 2003 critical edition of D. F. S. Thomson.Line | Greek myth Greek mythology Greek mythology is the body of myths and legends belonging to the ancient Greeks, concerning their gods and heroes, the nature of the world, and the origins and significance of their own cult and ritual practices. They were a part of religion in ancient Greece... of Atalanta Atalanta Atalanta is a character in Greek mythology.-Legend:Atalanta was the daughter of Iasus , a Boeotian or an Arcadian princess . She is often described as a goddess. Apollodorus is the only one who gives an account of Atalanta’s birth and upbringing... , a young princess who was remarkably swift of foot. To avoid marriage, she stipulated that she would marry only a man who could beat her in a footrace; suitors who failed to defeat her would be put to death. The hero Melanion (also known as Hippomenes Hippomenes In Greek mythology, Hippomenes , also known as Melanion, was the husband of Atalanta.- Overview :When men who were struck by Atalanta's beauty watched her run through the forest, she became angry and told them "I will race anyone who wants to marry me! Whoever is so swift that he can outrun me will... ) wooed Atalanta, who fell in love with him. During the race, Melanion threw a golden apple to distract her; stooping to pick it up, Atalanta lost the race, possibly deliberately so that she could marry him. The final line refers to undressing on the wedding night.
|
---|