Babel Fish (website)
Encyclopedia
Yahoo! Babel Fish is a web
-based machine translation
application on Yahoo!
that translates text or web pages from one of several languages into another.
The translation technology for Babel Fish is provided by SYSTRAN
, whose technology also powers a number of other sites and portals. It translates among English
, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Dutch
, French
, German
, Greek
, Italian
, Japanese
, Korean
, Portuguese
, Russian
, Swedish
, and Spanish
.
Founded and developed by Oscar A Jofre
and his team in January 1999, the application was taken over by AltaVista
in 2003. Named after the fictional animal, Babelfish is used for instantaneous language
translation
in Douglas Adams
's series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
. The fish name is a reference to the biblical
account of the city of Babel
and the various languages
said to have arisen there.
After a long existence at babelfish.altavista.com, the site was moved on May 9, 2008 to babelfish.yahoo.com.
World Wide Web
The World Wide Web is a system of interlinked hypertext documents accessed via the Internet...
-based machine translation
Machine translation
Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another.On a basic...
application on Yahoo!
Yahoo!
Yahoo! Inc. is an American multinational internet corporation headquartered in Sunnyvale, California, United States. The company is perhaps best known for its web portal, search engine , Yahoo! Directory, Yahoo! Mail, Yahoo! News, Yahoo! Groups, Yahoo! Answers, advertising, online mapping ,...
that translates text or web pages from one of several languages into another.
The translation technology for Babel Fish is provided by SYSTRAN
SYSTRAN
SYSTRAN, founded by Dr. Peter Toma in 1968, is one of the oldest machine translation companies. SYSTRAN has done extensive work for the United States Department of Defense and the European Commission....
, whose technology also powers a number of other sites and portals. It translates among English
English language
English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Dutch
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...
, French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
, German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
, Greek
Greek language
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history;...
, Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
, Japanese
Japanese language
is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an...
, Korean
Korean language
Korean is the official language of the country Korea, in both South and North. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in People's Republic of China. There are about 78 million Korean speakers worldwide. In the 15th century, a national writing...
, Portuguese
Portuguese language
Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...
, Russian
Russian language
Russian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...
, Swedish
Swedish language
Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...
, and Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
.
Founded and developed by Oscar A Jofre
Oscar A Jofre
Oscar A Jofre Jr,, a Chilean-born entrepreneur, and technology specialist, is the founder of Ottawa-based BabelFish Corporation , a SaaS-based multilingual translation portal....
and his team in January 1999, the application was taken over by AltaVista
AltaVista
AltaVista is a web search engine owned by Yahoo!. AltaVista was once one of the most popular search engines but its popularity declined with the rise of Google...
in 2003. Named after the fictional animal, Babelfish is used for instantaneous language
Language
Language may refer either to the specifically human capacity for acquiring and using complex systems of communication, or to a specific instance of such a system of complex communication...
translation
Translation
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. Whereas interpreting undoubtedly antedates writing, translation began only after the appearance of written literature; there exist partial translations of the Sumerian Epic of...
in Douglas Adams
Douglas Adams
Douglas Noel Adams was an English writer and dramatist. He is best known as the author of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, which started life in 1978 as a BBC radio comedy before developing into a "trilogy" of five books that sold over 15 million copies in his lifetime, a television...
's series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a science fiction comedy series created by Douglas Adams. Originally a radio comedy broadcast on BBC Radio 4 in 1978, it was later adapted to other formats, and over several years it gradually became an international multi-media phenomenon...
. The fish name is a reference to the biblical
Bible
The Bible refers to any one of the collections of the primary religious texts of Judaism and Christianity. There is no common version of the Bible, as the individual books , their contents and their order vary among denominations...
account of the city of Babel
Babylon
Babylon was an Akkadian city-state of ancient Mesopotamia, the remains of which are found in present-day Al Hillah, Babil Province, Iraq, about 85 kilometers south of Baghdad...
and the various languages
Confusion of tongues
The confusion of tongues is the initial fragmentation of human languages described in the Book of Genesis 11:1–9, as a result of the construction of the Tower of Babel....
said to have arisen there.
After a long existence at babelfish.altavista.com, the site was moved on May 9, 2008 to babelfish.yahoo.com.
See also
- Comparison of machine translation applicationsComparison of machine translation applicationsA machine translation application is a program which can translate text or speech from one natural language to another. Machine translation applications are essential to the modern language industry...
- JolloJolloJollo is an online translation website where users can instantly translate texts into 23 languages, request human translations from a community of volunteers around the world and compare the correctness of several leading Machine Translation websites.-System:...
- Google TranslateGoogle TranslateGoogle Translate is a free statistical machine translation service provided by Google Inc. to translate a section of text, document or webpage, into another language.The service was introduced in April 28, 2006 for the Arabic language...
- Bing Translator
- Asia OnlineAsia OnlineAsia Online is a privately owned company backed by individual investors and institutional venture capital. Its corporate headquarters are in Singapore, and it has significant operations in Bangkok, Thailand, with R&D activities throughout Asia and expanding sales operations in Europe and North...