Achard II was the Norman count of Lecce

Lecce

Lecce is a historic city of 95,200 inhabitants in southern Italy, the capital of the province of Lecce, the second province in the region by population, as well as one of the most important cities of Puglia...

 (from before 1133) and Ostuni

Ostuni

Ostuni is a city and comune in the province of Brindisi , with a population of about 32,000 located about 8 km from the coast. Its main economic activities include tourism, attracted by its nearby pristine beaches, as well as a vibrant olive and grape agribusiness.- History :The region around...

, both in southern Apulia

Apulia

Apulia is a region in Southern Italy bordering the Adriatic Sea in the east, the Ionian Sea to the southeast, and the Strait of Òtranto and Gulf of Taranto in the south. Its most southern portion, known as Salento peninsula, forms a high heel on the "boot" of Italy. The region comprises , and...

, in today's southern Italy

Italy

Italy , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...

.

He was the son of Count Geoffrey II of Lecce and a descendant of one of the sons of Tancred of Hauteville

Tancred of Hauteville

Tancred of Hauteville was an 11th-century Norman petty lord about whom little is known. His historical importance comes entirely from the accomplishments of his sons and later descendants...

, Geoffrey

Geoffrey of Hauteville

Geoffrey of Hauteville was a Norman military leader, the second youngest son of Tancred of Hauteville by his first wife Muriella. He joined his brothers in the Mezzogiorno around 1053, arriving with his half-brothers Mauger and William...

, arrived c. 1054, later count of Brindisi

Brindisi

Brindisi is a city in the Apulia region of Italy, the capital of the province of Brindisi, off the coast of the Adriatic Sea.Historically, the city has played an important role in commerce and culture, due to its position on the Italian Peninsula and its natural port on the Adriatic Sea. The city...

. His daughter Emma had an affair with Roger

Roger III, Duke of Apulia

Roger III was the Norman duke of Apulia from 1135. He was the eldest son of King Roger II of Sicily and Elvira of Castile....

, Duke of Apulia, son of Roger II of Sicily

Roger II of Sicily

Roger II was King of Sicily, son of Roger I of Sicily and successor to his brother Simon. He began his rule as Count of Sicily in 1105, later became Duke of Apulia and Calabria , then King of Sicily...

. His grandson, of this relationship, was later his heir and King Tancred

Tancred of Sicily

Tancred was King of Sicily from 1189 to 1194. He was an illegitimate son of Roger III, Duke of Apulia, the eldest son of King Roger II, and of Emma, daughter of Achard II, Count of Lecce...

.