Directed by John Schlesinger. Written by Waldo Salt, based on the novel by James Leo Herlihy.

Joe Buck

• You know what you can do with them dishes. And if you ain't man enough to do it for yourself, I'd be happy to oblige. I really would.

• Lotta rich women back there, Ralph, begging for it, paying for it, too...and the men - they're mostly tutti fruttis. So I'm gonna cash in on some of that, right?...Hell, what do I got to stay around here for? I got places to go, right?

• Well, sir, I ain't a for-real cowboy. But I am one helluva stud.

• [to himself, in the mirror] You know what you gotta do cowboy.

• [to Ratso] You want me to stay here. You're after somethin'. What are you after? You don't look like a fag.

• We ain't gonna have to steal no more, that's what I'm tryin' to tell ya. I've got eight bucks in my damn pockets, twenty more come Thursday, boy. We're gonna be ridin' easy before very long, I'm gonna tell ya. She went crazy if you want to know the damn truth of it...She turned into a damn alley cat.

• Yours was the only one left with a palm tree on it. The clothes are damn cheap here too, you know that?

• Everything we got only set us back ten and some... Hey you know, Ratso. Rico, I mean. I got this damn thing all figured out. When we get to Miami, what we'll do is get some sort of job, you know. Cause hell, I ain't no kind of hustler. I mean, there must be an easier way of makin' a living than that. Some sort of outdoors work. What do ya think? Yeah, that's what I'll do. OK Rico? Rico? Rico? Hey, Rico? Rico?

Enrico Salvatore 'Ratso' Rizzo

• [to Joe] Terrific shirt.

• I'm walkin' here! I'm walkin' here! [bangs hand on car] Actually, that ain't a bad way to pick up insurance, you know.
  • Note: the bolded portion is ranked #27 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

• You know, with proper management, you could be takin' home fifty, maybe a hundred dollars a day, easy.

• The X on the windows means the landlord can't collect rent, which is a convenience, on account of it's condemned.

• Got my own private entrance here. You're the only one who knows about it. Watch the plank. Watch the plank. Break your god-damn skull. No way to collect insurance.

• It's not, not bad, huh? There's no heat here, but you know, by the time winter comes, I'll be in Florida.

• You know, in my own place my name ain't Ratso. I mean, it just so happens that in my own place, my name is Enrico Salvatore Rizzo...At least call me Rico in my own god-damn place.

• The two basic items necessary to sustain life are sunshine and coconut milk. Did you know that? That's a fact. In Florida, they got a terrific amount of coconut trees there. In fact, I think they even got 'em in the, uh, gas stations over there. And ladies? You know that in Miami, you got, uh, you listenin' to me? You got more ladies in Miami than in any resort area in the country there. I think per capita on a given day, there's probably, uh, three hundred of 'em on the beach. In fact, you can't even, uh, scratch yourself without gettin' a belly-button, uh, up the old kazoo there.

• End up a hunchback like my old man? If you think I'm crippled, you should have caught him at the end of the day. My old man spent fourteen hours a day down in that subway. He come home at night, two to three hours worth of change stained with shoe polish. Stupid bastard coughed his lungs out from breathin' in that wax all day. Even a faggot undertaker couldn't get his nails clean. They had to bury him with gloves on.

• Not bad, not bad for a cowboy. You're OK. You're OK.

• You want the word on that brother and sister act. Hansel's a fag, and Gretel's got the hots for herself so who cares, right?

• I don't think I can walk anymore. I've been fallin' down a lot. I'm scared...You know what they do to ya when, when they know you can't, when they find out that you can't walk-walk. Oh Christ.

Mr. O'Daniel

• [to Joe] I'm gonna use ya. I'm gonna run you ragged...You and me can have fun together. It doesn't have to be joyless.

• I've prayed on the streets. I've prayed in the saloons. I've prayed in the toilets. It don't matter where, so long as He gets that prayer.

Others

• Annie: Do you love me Joe? Do you love me? Love me? You're the only one Joe. You're the only one. You're better Joe. You're better than the rest of 'em. You're better than any of them Joe. You love me Joe. You're better than all of 'em. You're the best Joe.

• Shirley: Like, uh, say, hay, lay, hay, hey, lay, hmmm...gay ends in y. Hmmm? Do you like that?...Gay, fey. Is that your problem, baby?

• Bus driver: Okay, folks, everything's all right. Nothing to worry about...Okay folks, nothin' to worry about. Just a little illness. We'll be in Miami in just a few minutes.

Dialogue

Cass: I hate to ask you, but you're such a doll.

Joe: You know, Cass, that's a funny thing you mentioning money. 'Cause I was just about to ask you for some.

Cass: You were gonna ask me for money? Huh?

Joe: Hell, why do you think I come all the way up here from Texas for?

Cass: You were gonna ask me for oney? Who the hell do you think you're dealing with? Some old slut on 42nd Street? In case you didn't happen to notice it, ya big Texas longhorn bull, I'm one helluva gorgeous chick.

Joe: Now, Cass, take it easy.

Cass: You heard it. At twenty-eight years old. You think you can come up here, and pull this kind of crap up here! Well, you're out of your mind!

Joe: You really know the ropes! Damn, I wish I'd bumped into you before.

Ratso: You're pickin' trade up on the street like that. That's nowhere. I mean, you gotta get yourself some kind of management. You need my friend O'Daniel. He operates the biggest stable in town, in fact, in the whole god-damned Metropolitan area. It's stupid a stud like you paying. You don't want to be stupid.

Joe: [about Ratso's food] Smells worse hot than it did cold.

Ratso: All right, startin' tomorrow, you cook your own god-damn dinner. Or you get one of your rich Park Avenue ladies to cook for you in her penthouse.

Ratso: I gotta get outta here, gotta get outta here. Miami Beach, that's where you could score. Anybody can score there, even you. In New York, no rich lady with any class at all buys that cowboy crap anymore. They're laughin' at you on the street.

Joe: Ain't nobody laughin' at me on the street.

Ratso: Behind your back, I've seen 'em laughin' at you, fella.

Joe: Aw, what the hell you know about women anyway? When's the last time you scored, boy?

Ratso: That's a matter I only talk about at confession. We're not talkin' about me now.

Joe: And when's the last time you've been to confession?

Ratso: It's between me and my confessor. And I'll tell ya another thing. Frankly, you're beginning to smell. And for a stud in New York, that's a handicap.

Joe: Well, don't talk to me about clean. I ain't never seen you change your underwear once the whole time I've been here in New York. And that's pretty peculiar behavior.

Ratso: I don't have to do that kind of thing in public. I ain't got no need to expose myself.

Joe: No, I bet you don't. I bet you ain't never even been laid! How about that? And you're gonna tell me what appeals to women!

Ratso: I know enough to know that that great big, dumb cowboy crap of yours don't appeal to nobody except every jockey on 42nd Street. That's faggot stuff! You wanna call it by its name? That's strictly for fags!

Joe: John Wayne! You wanna tell me he's a fag? I like the way I look. It makes me feel good. It does. And women like me, god-dammit. Hell, only one thing I've ever been good for is lovin'. Women go crazy for me. That's a really true fact. Ratso, hell: Crazy Annie, they had to send her away.

Ratso: Then how come you ain't scored once, the whole time you've been in New York?

Joe: 'Cause, 'cause I need management, god-dammit. 'Cause you stole twenty dollars offa me. That's why you're gonna stop crappin' around about Florida. And, and get your skinny butt movin.' And earn twenty dollars worth of management which you owe me.

Joe: There you go boy, there's money for ya, that's nine dollars right there plus assorted change, minus 26 cents for milk, plus 5 cents for Dentyne - gum.

Ratso: Where you been, 42nd Street? That's where you've been.

Joe: Buy yourself some medicine before you die in my damn hands.

Ratso: She's hooked.

Shirley: Like why, cowboy?

Ratso: I'd say she was good for ten bucks, but I'll ask for twenty.

Shirley: Why cowboy whore? Did you know we were gonna make it?

Ratso: So, uh, do you really want to do business?

Shirley: [referring to Ratso] Who is he? Don't tell me you two are a couple!

Gretel: Why are you laughing, Joe? Are you really a cowboy?

Joe: Well, I'll tell you the truth now. I ain't a real cowboy, but I am one helluva stud.

Ratso: A very expensive stud. And I happen to be his manager.

Shirley: Incidentally, how much is this gonna cost me?

Ratso: Twenty bucks.

Shirley: OK.

Ratso: And taxi fare for me.

Shirley: Oh, get lost, will ya?

Ratso: I agree, but for that service, I charge one buck taxi fare.

Shirley: Maybe if you didn't call me ma'am, things might work out better.

Joe: That's the first god-damned time this thing ever quit on me. It's a fact. You think I'm lyin' to ya?

Shirley: No, no, I don't think you're lyin'. I just had this funny image. I had this image of a, um, policeman without his stick, and a, uh, bugler without his horn, etcetera, etcetera, etcetera. Well, I think I'm making it worse. Maybe we ought to take a little nap and see what happens.

Joe: I ain't sleepy.

Shirley: Oh! I know, scribbage.

Ratso: You ain't gettin' me no doctor. Nope.

Joe: When you're sick, boy, you need a damn doctor.

Ratso: Hey, no doctors, no cops. Don't be so stupid.

Joe: Well, what the hell you want me to do?

Ratso: Florida. You get me to Florida.

Joe: Oh hell, I can't go to Florida now.

Ratso: Just put me on a bus. Just put me on a bus. I don't need you.

Joe: You got the damn fever, boy. How the hell you gonna get to Florida?

Ratso: Just get me on a bus. You ain't sendin' me to Bellevue...Boy, you're really dumb. I don't need you...Dumb cowboy, boy.

Joe: Dammit. Shut up. Aw, just when things go right for me, you gotta pull a damn stunt like this.

Ratso: I've been thinkin'. I hope we're not gonna have a lot of trouble about my name down there. Because, I mean, like what's the whole point of this trip anyway, you know?

Joe: Keep your blankets on you.

Ratso: Can you see this guy runnin' around the beach all sun-tanned, and he's goin' in swimmin' like, and somebody yells 'Hey, Ratso!' What's that sound like to you?

Joe: It sounds like I knew ya.

Ratso: It sounds like crap, admit it. I'm Rico all the time, OK? We're gonna tell all these new people my name's Rico. OK?

Joe: OK.

Ratso: Here I am goin' to Florida, my leg hurts, my butt hurts, my chest hurts, my face hurts, and if that ain't enough, I gotta pee all over myself. [Joe chuckles] That's funny? I'm fallin' apart here.

Joe: You just took a little rest stop that wasn't on the schedule.

Cast

• Dustin Hoffman - Enrico Salvatore 'Ratso' Rizzo
• Jon Voight - Joe Buck
• Sylvia Miles - Cass
• John McGiver - Mr. O'Daniel
• Brenda Vaccaro - Shirley
• Barnard Hughes - Towny
• Jennifer Salt - Annie