Nouvelle-France is a 2004

2004 in film

The year 2004 in film involved some significant events. Major releases of sequels took place. It included blockbuster films like Shrek 2, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, The Passion of the Christ, Meet the Fockers, Blade: Trinity, Spider-Man 2, Alien vs. Predator, Kill Bill Vol...

 historical romance directed by Jean Beaudin

Jean Beaudin

Jean Beaudin is a Canadian film director and screenwriter. He has directed 20 films since 1969. His film J.A. Martin Photographer, was entered into the 1977 Cannes Film Festival, where Monique Mercure won the award for Best Actress. The film also won best Film, he won best Director, and Mercure...

, written by Pierre Billon

Pierre Billon

Pierre Billon, born in Geneva in 1937, is a québécois writer.-Novels:* L'ogre de Barbarie * La Chausse-Trappe * L'enfant du Cinquième Nord * Le Livre de Seul * L'ultime Alliance...

 and starring Noémie Godin-Vigneau, David La Haye, Juliette Gosselin, Sébastien Huberdeau, Gérard Depardieu

Gérard Depardieu

Gérard Xavier Marcel Depardieu is a French actor and filmmaker. He is a Chevalier of the Légion d'honneur, Chevalier of the Ordre national du Mérite and has twice won the César Award for Best Actor...

, Bianca Gervais, Irène Jacob

Irène Jacob

Irène Marie Jacob is a French-born Swiss actress considered one of the preeminent French actresses of her generation. Jacob gained international recognition and acclaim through her work with Polish film director Krzysztof Kieślowski, who cast her in the lead role of The Double Life of Véronique...

, Pierre Lebeau, Vincent Perez

Vincent Pérez

Vincent Pérez is a Swiss-born French speaking actor and director. He is best known internationally for playing the title character Ashe Corven in The Crow: City of Angels, and for starring in Queen of the Damned, playing Marius de Romanus...

, Isabel Richer, Tim Roth

Tim Roth

Simon Timothy "Tim" Roth is an English film actor and director best known for his roles in the American films,Legend of 1900, Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Four Rooms, Skellig, Planet of the Apes, The Incredible Hulk and Rob Roy, receiving an Academy Award nomination for Best Supporting Actor for...

, Jason Isaacs

Jason Isaacs

Jason Isaacs is an English actor born in Liverpool, who is best known for his performance as the villain Lucius Malfoy in the Harry Potter films, the brutal Colonel William Tavington in The Patriot and as lifelong criminal Michael Caffee in the internationally broadcast American television series...

 and Colm Meaney

Colm Meaney

Colm J. Meaney is an Irish actor widely known for playing Miles O'Brien in Star Trek: The Next Generation and Star Trek: Deep Space Nine. He is second only to Michael Dorn in most appearances in Star Trek episodes. He has guest-starred on many TV shows from Law & Order to The Simpsons...

. Separate English and French language

French language

French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 versions were shot simultaneously. The film cost $30 million, the most expensive ever made in Quebec

Quebec

Quebec or is a province in east-central Canada. It is the only Canadian province with a predominantly French-speaking population and the only one whose sole official language is French at the provincial level....

.

Cast

• Noémie Godin-Vigneau - Marie-Loup Carignan
• David La Haye
  David La Haye
  David La Haye is a Canadian actor. He won the 1996 Genie Award for Best Performance by an Actor in a Leading Role for Water Baby.- Filmography :* 1989 Dans le ventre du dragon Lou...
  
   - François le Gardeur
• Juliette Gosselin - Young France Carignan
• Sébastien Huberdeau
  Sébastien Huberdeau
  Sébastien Huberdeau is a Canadian actor. He studied political science at university. He has played in a rendition of the play Talk Radio and was seen on screens abroad in The Barbarian Invasions , winner of the 2004 Academy Award for Best Foreign Language Film...
  
   - Xavier Maillard
• Gérard Depardieu
  Gérard Depardieu
  Gérard Xavier Marcel Depardieu is a French actor and filmmaker. He is a Chevalier of the Légion d'honneur, Chevalier of the Ordre national du Mérite and has twice won the César Award for Best Actor...
  
   - Father Thomas Blondeau
• Bianca Gervais - Acoona
• Irène Jacob
  Irène Jacob
  Irène Marie Jacob is a French-born Swiss actress considered one of the preeminent French actresses of her generation. Jacob gained international recognition and acclaim through her work with Polish film director Krzysztof Kieślowski, who cast her in the lead role of The Double Life of Véronique...
  
   - Angélique de Roquebrune
• Pierre Lebeau
  Pierre Lebeau
  Pierre Lebeau is a Quebec actor. He is best known for major roles in Quebec big-box movies such as Séraphin: un homme et son péché and the four-part Les Boys series.-Acting background:...
  
   - Joseph Carignan
• Vincent Perez
  Vincent Pérez
  Vincent Pérez is a Swiss-born French speaking actor and director. He is best known internationally for playing the title character Ashe Corven in The Crow: City of Angels, and for starring in Queen of the Damned, playing Marius de Romanus...
  
   - Intendant Le Bigot
  François Bigot
  François Bigot was a French government official. He served as the Financial Commissary on Île Royale and as Intendant of New France. He was the last official ever to hold the latter position, losing it on the occasion of the British Conquest of Québec in 1759...
  
  
• Isabel Richer - France Carignan
• Johanne-Marie Tremblay - Madeleine Carignan
• Tim Roth
  Tim Roth
  Simon Timothy "Tim" Roth is an English film actor and director best known for his roles in the American films,Legend of 1900, Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Four Rooms, Skellig, Planet of the Apes, The Incredible Hulk and Rob Roy, receiving an Academy Award nomination for Best Supporting Actor for...
  
   - William Pitt
  William Pitt, 1st Earl of Chatham
  William Pitt, 1st Earl of Chatham PC was a British Whig statesman who led Britain during the Seven Years' War...
  
  
• Colm Meaney
  Colm Meaney
  Colm J. Meaney is an Irish actor widely known for playing Miles O'Brien in Star Trek: The Next Generation and Star Trek: Deep Space Nine. He is second only to Michael Dorn in most appearances in Star Trek episodes. He has guest-starred on many TV shows from Law & Order to The Simpsons...
  
   - Benjamin Franklin
  Benjamin Franklin
  Dr. Benjamin Franklin was one of the Founding Fathers of the United States. A noted polymath, Franklin was a leading author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, musician, inventor, satirist, civic activist, statesman, and diplomat...
  
  
• Jason Isaacs
  Jason Isaacs
  Jason Isaacs is an English actor born in Liverpool, who is best known for his performance as the villain Lucius Malfoy in the Harry Potter films, the brutal Colonel William Tavington in The Patriot and as lifelong criminal Michael Caffee in the internationally broadcast American television series...
  
   - General James Wolfe
  James Wolfe
  Major General James P. Wolfe was a British Army officer, known for his training reforms but remembered chiefly for his victory over the French in Canada...
  
  
• Michael Maloney
  Michael Maloney
  Michael Maloney is an English actor.Born in Bury St. Edmunds, Suffolk, Maloney's first television appearance was as Peter Barkworth's teenage son in the 1979 drama series, Telford's Change....
  
   - Governor James Murray
• David Troughton
  David Troughton
  David Troughton is an English actor, best known for his Shakespearean roles on the British stage.- Biography :David Troughton was born in Hampstead, North London. He comes from a theatrical family: he is the son of Doctor Who actor Patrick Troughton, elder brother of Michael Troughton, and father...
  
   - British General
• Micky Sébastian - Marquise de Pompadour
• Paul Savoie - Vaudreuil
  Vaudreuil
  -Places:Canada* Vaudreuil-Dorion, a city located west of Montreal, Quebec* Terrasse-Vaudreuil, Quebec, a small Quebec municipality located near Montreal* Vaudreuil-Soulanges Regional County Municipality, Quebec...
  
  
• Philippe Dormoy - Voltaire
  Voltaire
  François-Marie Arouet , better known by the pen name Voltaire , was a French Enlightenment writer, historian and philosopher famous for his wit and for his advocacy of civil liberties, including freedom of religion, free trade and separation of church and state...