"Ne me plaignez pas" is the second single

Single (music)

In music, a single or record single is a type of release, typically a recording of fewer tracks than an LP or a CD. This can be released for sale to the public in a variety of different formats. In most cases, the single is a song that is released separately from an album, but it can still appear...

 from Céline Dion

Celine Dion

Céline Marie Claudette Dion, , , is a Canadian singer. Born to a large family from Charlemagne, Quebec, Dion emerged as a teen star in the French-speaking world after her manager and future husband René Angélil mortgaged his home to finance her first record...

's album Les chemins de ma maison

Les Chemins De Ma Maison

Les chemins de ma maison is a French studio album by Canadian singer Céline Dion, released in Quebec, Canada on September 7, 1983. It's her 4th French album.-Album information:...

. It was released in 1984 in Quebec, Canada.

"Ne me plaignez pas" is a French adaptation of "Please Don't Sympathise," originally recorded by Sheena Easton

Sheena Easton

Sheena Easton is a Scottish recording artist. Easton became famous for being the focus of an episode in the British television programme The Big Time, which recorded her attempts to gain a record contract and her eventual signing with EMI Records.Easton rose to fame in the early 1980s with the pop...

 (in 1981) and composed by Steve Thompson. In 1990, Dion covered another Sheena Easton's song, called "The Last to Know

The Last To Know

"The Last to Know" is a song from the album Unison by Céline Dion. It was released as the fourth single in Canada and the third in the United States and the rest of the world ....

."

Céline Dion recorded also an extended version of "Ne me plaignez pas," which appeared on her album Du soleil au cœur released in France.

A music video was made in 1984, for the Sur les chemins de ma maison TV special.

Formats and track listings

Canadian 7" single

1. "Ne me plaignez pas" – 3:05
2. "Vivre et donner" – 2:34