Mykola Lukash
Encyclopedia
Mykola Lukash was the known Soviet Ukrainian literary translator, theorist
and lexicographer. He knew more than 20 languages. Many literary works were successfully translated from the majority of these languages and introduced to the Ukrainian literature
by him.
The literary prize Ars Translationis has been instituted by "Vsesvit
" since 1989 to commemorate Lukash.
Literary theory
Literary theory in a strict sense is the systematic study of the nature of literature and of the methods for analyzing literature. However, literary scholarship since the 19th century often includes—in addition to, or even instead of literary theory in the strict sense—considerations of...
and lexicographer. He knew more than 20 languages. Many literary works were successfully translated from the majority of these languages and introduced to the Ukrainian literature
Ukrainian literature
Ukrainian literature is literature written in the Ukrainian language. Ukrainian literature had a difficult development because, due to constant foreign domination over Ukrainian territories, there was often a significant difference between the spoken and written language...
by him.
The literary prize Ars Translationis has been instituted by "Vsesvit
Vsesvit
Vsesvit is a Ukrainian periodical that publishes exclusive translations of world classics and contemporary works of literature, covers different aspects of cultural, artistic, social, and political life in all parts of the world...
" since 1989 to commemorate Lukash.