An iceberg is a large piece of ice from freshwater
Fresh water is naturally occurring water on the Earth's surface in ice sheets, ice caps, glaciers, bogs, ponds, lakes, rivers and streams, and underground as groundwater in aquifers and underground streams. Fresh water is generally characterized by having low concentrations of dissolved salts and...

 that has broken off from a snow-formed glacier
A glacier is a large persistent body of ice that forms where the accumulation of snow exceeds its ablation over many years, often centuries. At least 0.1 km² in area and 50 m thick, but often much larger, a glacier slowly deforms and flows due to stresses induced by its weight...

 or ice shelf
Ice shelf
An ice shelf is a thick, floating platform of ice that forms where a glacier or ice sheet flows down to a coastline and onto the ocean surface. Ice shelves are only found in Antarctica, Greenland and Canada. The boundary between the floating ice shelf and the grounded ice that feeds it is called...

 and is floating in open water. It may subsequently become frozen into pack ice. Alternatively, it may come to rest on the seabed in shallower water, causing ice scour
Ice scour
Ice scour is a geological term for long, narrow ditches in a seabed, created by the collision of fast ice and pack ice and the grounding of icebergs. Synonyms include ice gouging, ice ploughing, ice score and keel scour...

 (also known as ice gouging) or becoming an ice island.
The word "iceberg" is a partial loan translation from Dutch
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...

 ijsberg, literally meaning ice mountain, cognate to Danish
Danish language
Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...

 Isbjerg, German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

 Eisberg, Low Saxon Iesbarg, Swedish
Swedish language
Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...

 Isberg and Norwegian
Norwegian language
Norwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language...

Because the density
The mass density or density of a material is defined as its mass per unit volume. The symbol most often used for density is ρ . In some cases , density is also defined as its weight per unit volume; although, this quantity is more properly called specific weight...

 of pure ice is about 920 kg/m³, and that of sea water about 1025 kg/m³, typically only one-ninth of the volume of an iceberg is above water.