Frauen DFB Pokal 1993–94
Encyclopedia
The Frauen DFB-Pokal 1993–94 was the 14th season of the cup competition, Germany's second-most important title in women's football. In the final which was held in Berlin
on 14 May 1994 Grün-Weiß Brauweiler met TSV Siegen
just as in the previous season. This time Brauweiler won 2–1, thus winning their second cup title. In a reissue of the cup final four weeks later Siegen defeated Brauweiler 1–0 in the final of championship.
and FC Rumeln-Kaldenhausen
chose not to attend. The first round was held from 7 July to 11 August 1993.
style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
TSV SIEGEN:
|
GK
1
Silke Rottenberg
DF
'
Andrea Euteneuer
DF
'
Jutta Nardenbach
DF
'
Loes Camper
MF
'
Conny Trauschke
MF
'
Silvia Neid
MF
'
Martina Voss
MF
'
Doris Fitschen
MF
'
Heike Czyganowski
FW
'
Michaela Kubat
FW
'
Gaby Mink
Substitutes:
MF
'
Christina Chaladyniak
MF
'
Sänger
Berlin
Berlin is the capital city of Germany and is one of the 16 states of Germany. With a population of 3.45 million people, Berlin is Germany's largest city. It is the second most populous city proper and the seventh most populous urban area in the European Union...
on 14 May 1994 Grün-Weiß Brauweiler met TSV Siegen
Sportfreunde Siegen
Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. The club was founded in 1899 as the football department of the gymnastics club Turn Verein Jahn von 1879 Siegen...
just as in the previous season. This time Brauweiler won 2–1, thus winning their second cup title. In a reissue of the cup final four weeks later Siegen defeated Brauweiler 1–0 in the final of championship.
First round
Several clubs had byes in the first round. Those clubs were automatically qualifed for the 2nd round of the cup. For reasons unknown TuS WörrstadtTuS Wörrstadt
TuS Wörrstadt is a German women's football multi-sports club based in Wörrstadt, Rhineland-Palatinate. The club was founded in 1847 and is most famous for its women's football department which won the first national championship in 1974. Recently the team has been promoted to the 2nd Bundesliga....
and FC Rumeln-Kaldenhausen
FCR 2001 Duisburg
FCR 2001 Duisburg is a German women's football club from Duisburg. The first team plays in the Fußball-Bundesliga . They originate from a women's team formed in 1977 under the umbrella of FC Rumeln-Kaldenhausen and have existed as an independent club since 8th. June 2001...
chose not to attend. The first round was held from 7 July to 11 August 1993.
| FC Sankt Augustin | 0 – 5 | VfB Rheine FC Eintracht Rheine FC Eintracht Rheine is a German association football club from the city of Rheine, North Rhine-Westphalia.-History:The club was formed through the 10 June 1994 union of VfB Rheine and SG Eintracht Rheine... |
| SV Brackel | 2 – 0 | KBC Duisburg KBC Duisburg KBC Duisburg is a German sports club based in Kasslerfeld, a suburb of Duisburg, North Rhine-Westphalia. The team was founded in 1888. The club is renowned for its defunct women's football team, which won a German championship in 1984–85... |
| SV Viktoria Gersten | 1 – 4 | SSG Bergisch Gladbach |
| BSV Müssen | 0 – 5 | Grün-Weiß Brauweiler FFC Brauweiler Pulheim FFC Brauweiler Pulheim 2000 was a German women's football club based in Pulheim, North Rhine-Westphalia. It was founded when the women's section of Grün-Weiß Brauweiler in 2000 established its own club. The team played its last season in the Regionalliga, the German third division. Afterwards the... |
| Fortuna Dilkrath | 0 – 12 | TSV Siegen Sportfreunde Siegen Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. The club was founded in 1899 as the football department of the gymnastics club Turn Verein Jahn von 1879 Siegen... |
| Hertha Zehlendorf Hertha Zehlendorf The Hertha Zehlendorf is a German association football club from the suburb of Zehlendorf, Berlin.The club, one of the largest football clubs in the country, has a strong youth department which has developed a number of international players, not just for Germany and having won two national youth... |
0 – 5 | Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin is a German football club based in Berlin-Westend.- History :The team was founded in 1902 and takes its name from its origins as a tennis and ping-pong club. "Borussia" is a Latinised version of Prussia. In 1903 the club took up football and quickly developed a rivalry with... |
| Polizei SV Rostock | 4 – 2 | Fortuna Sachsenroß Hannover |
| Wittenseer SV | 0 – 6 | VfR Eintracht Wolfsburg VfL Wolfsburg VfL Wolfsburg is a professional German association football club based in Wolfsburg, Lower Saxony, who play in the Bundesliga football competition. Wolfsburg have won the Bundesliga once in their history, in the 2008–09 season, and were DFB-Pokal runners-up in 1995. The current head coach is Felix... |
| FC Schwaben Augsburg | 1 – 2 | VfL Sindelfingen VfL Sindelfingen VfL Sindelfingen is a German sports club from Sindelfingen, Baden-Württemberg. The club was founded in 1862 and has more than 9,000 members, making it one of biggest sports clubs in Germany... |
| TSV Ludwigsburg | 0 – 5 | TuS Niederkirchen 1. FFC 08 Niederkirchen 1. FFC 08 Niederkirchen is a German women's football club based in Niederkirchen, Rhineland-Palatinate. The team was founded in 2008 as the descendant of TuS Niederkirchen, a former national champion. The team currently plays in the German 2. Fußball-Bundesliga.- History :TuS Niederkirchen was... |
| SV Zussdorf | 1 – 5 | Klinge Seckach SC Klinge Seckach SC Klinge Seckach is a German women's football club based in Seckach, Baden-Württemberg. The club has played eight seasons in the Bundesliga, but at the end of the 1990s their performance fell off and today Klinge Seckach's first team plays in the fifth-tier Verbandsliga.- History :The origins of... |
| SV Weißkirchen | 0 – 8 | VfR 09 Saarbrücken 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken is a German association football club based in the city of Saarbrücken, Saarland. The club began its existence as the football department of Turnverein Malstatt formed in 1903... |
| TSV Eschollbrücken | 0 – 5 | FSV Frankfurt FSV Frankfurt FSV Frankfurt is a German association football club based in the Bornheim district of Frankfurt am Main, Hesse and founded in 1899. The club plays in the shadow of larger and much more successful Eintracht Frankfurt, which has recently returned to 2nd tier football... |
| SC 07 Bad Neuenahr SC 07 Bad Neuenahr SC 07 Bad Neuenahr is a German football club from Bad Neuenahr-Ahrweiler, Rhineland-Palatinate. The best-known section within the club is its women's football team, which was founded in 1969 and won the German Championship in 1978... |
2 – 7 | SG Praunheim 1. FFC Frankfurt 1. FFC Frankfurt is a German women's association football club based in Frankfurt, Hesse and has a membership of about 430. The team currently plays in the German first division women's Bundesliga.- History :... |
Second round
The second round was held on 28–29 August 1993.| SV Brackel | 0 – 9 | TSV Siegen Sportfreunde Siegen Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. The club was founded in 1899 as the football department of the gymnastics club Turn Verein Jahn von 1879 Siegen... |
| Teutonia Weiden | 1 – 2 | SSG Bergisch Gladbach |
| FT Geestemünde | 0 – 12 | Grün-Weiß Brauweiler FFC Brauweiler Pulheim FFC Brauweiler Pulheim 2000 was a German women's football club based in Pulheim, North Rhine-Westphalia. It was founded when the women's section of Grün-Weiß Brauweiler in 2000 established its own club. The team played its last season in the Regionalliga, the German third division. Afterwards the... |
| STV Lövenich | 0 – 2 | VfB Rheine FC Eintracht Rheine FC Eintracht Rheine is a German association football club from the city of Rheine, North Rhine-Westphalia.-History:The club was formed through the 10 June 1994 union of VfB Rheine and SG Eintracht Rheine... |
| SV Rheinfreunde Düsseldorf | 2 – 5 | TV Jahn Delmenhorst |
| SV Moorfleet | 1 – 9 | VfR Eintracht Wolfsburg VfL Wolfsburg VfL Wolfsburg is a professional German association football club based in Wolfsburg, Lower Saxony, who play in the Bundesliga football competition. Wolfsburg have won the Bundesliga once in their history, in the 2008–09 season, and were DFB-Pokal runners-up in 1995. The current head coach is Felix... |
| Turbine Potsdam 1. FFC Turbine Potsdam 1. FFC Turbine Potsdam is a women's football club team in Potsdam, Germany. The full name is 1. Frauen-Fußball-Club Turbine Potsdam 71 e. V. . They are one of the most successful teams in Germany... |
4 – 5 | Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin is a German football club based in Berlin-Westend.- History :The team was founded in 1902 and takes its name from its origins as a tennis and ping-pong club. "Borussia" is a Latinised version of Prussia. In 1903 the club took up football and quickly developed a rivalry with... |
| Polizei SV Rostock | 4 – 0 | SG Erbstorf |
| TSV Crailsheim TSV Crailsheim TSV Crailsheim is a German association football club from the town of Crailsheim, Baden-Württemberg.-History:Founded as the gymnastics club Turnverein Crailsheim in 1846, the association today has over 3,000 members in 20 departments including athletics, basketball, cycling, dance sport, fistball,... |
0 – 5 | SG Praunheim 1. FFC Frankfurt 1. FFC Frankfurt is a German women's association football club based in Frankfurt, Hesse and has a membership of about 430. The team currently plays in the German first division women's Bundesliga.- History :... |
| Fortuna Magdeburg Fortuna Magdeburg SV Fortuna Magdeburg is a German association football club from the city of Magdeburg in Saxony-Anhalt. The club was founded 1 August 1911 as Magdeburger Fußball-Verein Fortuna 1911... |
0 – 6 | TSV Battenberg |
| Uni SV Jena FF USV Jena The Universitätssportverein Jena is a German sports club from Jena. Its women's football section has been an extra club since 2004-History:... |
0 – 5 | TuS Ahrbach TuS Ahrbach TuS Ahrbach is a German sports club based in Ruppach-Goldhausen, Rhineland-Palatinate. The club was founded in 1921 and today has departments for football, handball, and gymnastics. It is best known for its women's football section, which played in the German Bundesliga for several years.- History... |
| Viktoria Neckarhausen | 0 – 5 | FSV Frankfurt FSV Frankfurt FSV Frankfurt is a German association football club based in the Bornheim district of Frankfurt am Main, Hesse and founded in 1899. The club plays in the shadow of larger and much more successful Eintracht Frankfurt, which has recently returned to 2nd tier football... |
| SC Siegelbach | 0 – 11 | VfR 09 Saarbrücken 1. FC Saarbrücken 1. FC Saarbrücken is a German association football club based in the city of Saarbrücken, Saarland. The club began its existence as the football department of Turnverein Malstatt formed in 1903... |
| Bayern Munich | 1 – 4 | Klinge Seckach SC Klinge Seckach SC Klinge Seckach is a German women's football club based in Seckach, Baden-Württemberg. The club has played eight seasons in the Bundesliga, but at the end of the 1990s their performance fell off and today Klinge Seckach's first team plays in the fifth-tier Verbandsliga.- History :The origins of... |
| Wacker München Wacker München FC Wacker München is a German association football club of about 200 members based in the Sendling borough of Munich, Bavaria. At their zenith in the 1920s the Blue Stars twice reached the semi-finals of the German Championship. After World War II, the club spent a year in the first division play,... |
0 – 1 | TuS Niederkirchen 1. FFC 08 Niederkirchen 1. FFC 08 Niederkirchen is a German women's football club based in Niederkirchen, Rhineland-Palatinate. The team was founded in 2008 as the descendant of TuS Niederkirchen, a former national champion. The team currently plays in the German 2. Fußball-Bundesliga.- History :TuS Niederkirchen was... |
| FC Sankt Georgen | 1 – 5 | VfL Sindelfingen VfL Sindelfingen VfL Sindelfingen is a German sports club from Sindelfingen, Baden-Württemberg. The club was founded in 1862 and has more than 9,000 members, making it one of biggest sports clubs in Germany... |
Third round
The third round was held on 7 November 1993.| VfB Rheine FC Eintracht Rheine FC Eintracht Rheine is a German association football club from the city of Rheine, North Rhine-Westphalia.-History:The club was formed through the 10 June 1994 union of VfB Rheine and SG Eintracht Rheine... |
1 – 1 | TuS Niederkirchen 1. FFC 08 Niederkirchen 1. FFC 08 Niederkirchen is a German women's football club based in Niederkirchen, Rhineland-Palatinate. The team was founded in 2008 as the descendant of TuS Niederkirchen, a former national champion. The team currently plays in the German 2. Fußball-Bundesliga.- History :TuS Niederkirchen was... |
(2–0 on penalties) |
| VfL Sindelfingen VfL Sindelfingen VfL Sindelfingen is a German sports club from Sindelfingen, Baden-Württemberg. The club was founded in 1862 and has more than 9,000 members, making it one of biggest sports clubs in Germany... |
1 – 1 | VfR 09 Saarbrücken | (5–6 on penalties) |
| Klinge Seckach SC Klinge Seckach SC Klinge Seckach is a German women's football club based in Seckach, Baden-Württemberg. The club has played eight seasons in the Bundesliga, but at the end of the 1990s their performance fell off and today Klinge Seckach's first team plays in the fifth-tier Verbandsliga.- History :The origins of... |
4 – 1 | VfR Eintracht Wolfsburg VfL Wolfsburg VfL Wolfsburg is a professional German association football club based in Wolfsburg, Lower Saxony, who play in the Bundesliga football competition. Wolfsburg have won the Bundesliga once in their history, in the 2008–09 season, and were DFB-Pokal runners-up in 1995. The current head coach is Felix... |
|
| TSV Battenberg | 2 – 1 | FSV Frankfurt FSV Frankfurt FSV Frankfurt is a German association football club based in the Bornheim district of Frankfurt am Main, Hesse and founded in 1899. The club plays in the shadow of larger and much more successful Eintracht Frankfurt, which has recently returned to 2nd tier football... |
|
| Polizei SV Rostock | 2 – 1 | SSG Bergisch Gladbach | |
| SG Praunheim 1. FFC Frankfurt 1. FFC Frankfurt is a German women's association football club based in Frankfurt, Hesse and has a membership of about 430. The team currently plays in the German first division women's Bundesliga.- History :... |
0 – 2 | TSV Siegen Sportfreunde Siegen Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. The club was founded in 1899 as the football department of the gymnastics club Turn Verein Jahn von 1879 Siegen... |
|
| TuS Ahrbach TuS Ahrbach TuS Ahrbach is a German sports club based in Ruppach-Goldhausen, Rhineland-Palatinate. The club was founded in 1921 and today has departments for football, handball, and gymnastics. It is best known for its women's football section, which played in the German Bundesliga for several years.- History... |
1 – 0 | Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin Tennis Borussia Berlin is a German football club based in Berlin-Westend.- History :The team was founded in 1902 and takes its name from its origins as a tennis and ping-pong club. "Borussia" is a Latinised version of Prussia. In 1903 the club took up football and quickly developed a rivalry with... |
|
| Grün-Weiß Brauweiler FFC Brauweiler Pulheim FFC Brauweiler Pulheim 2000 was a German women's football club based in Pulheim, North Rhine-Westphalia. It was founded when the women's section of Grün-Weiß Brauweiler in 2000 established its own club. The team played its last season in the Regionalliga, the German third division. Afterwards the... |
6 – 0 | TV Jahn Delmenhorst |
Quarter-finals
The quarter-finals were held on 28 November 1993 and 13 February 1994.| Klinge Seckach SC Klinge Seckach SC Klinge Seckach is a German women's football club based in Seckach, Baden-Württemberg. The club has played eight seasons in the Bundesliga, but at the end of the 1990s their performance fell off and today Klinge Seckach's first team plays in the fifth-tier Verbandsliga.- History :The origins of... |
4 – 1 | Polizei SV Rostock | |
| Grün-Weiß Brauweiler FFC Brauweiler Pulheim FFC Brauweiler Pulheim 2000 was a German women's football club based in Pulheim, North Rhine-Westphalia. It was founded when the women's section of Grün-Weiß Brauweiler in 2000 established its own club. The team played its last season in the Regionalliga, the German third division. Afterwards the... |
7 – 1 | TSV Battenberg | |
| TSV Siegen Sportfreunde Siegen Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. The club was founded in 1899 as the football department of the gymnastics club Turn Verein Jahn von 1879 Siegen... |
2 – 0 | VfB Rheine FC Eintracht Rheine FC Eintracht Rheine is a German association football club from the city of Rheine, North Rhine-Westphalia.-History:The club was formed through the 10 June 1994 union of VfB Rheine and SG Eintracht Rheine... |
|
| TuS Ahrbach TuS Ahrbach TuS Ahrbach is a German sports club based in Ruppach-Goldhausen, Rhineland-Palatinate. The club was founded in 1921 and today has departments for football, handball, and gymnastics. It is best known for its women's football section, which played in the German Bundesliga for several years.- History... |
2 – 4 | VfR 09 Saarbrücken | (aet) |
Semi-finals
The semi-finals were held on 20 April 1994.| Klinge Seckach SC Klinge Seckach SC Klinge Seckach is a German women's football club based in Seckach, Baden-Württemberg. The club has played eight seasons in the Bundesliga, but at the end of the 1990s their performance fell off and today Klinge Seckach's first team plays in the fifth-tier Verbandsliga.- History :The origins of... |
1 – 4 | TSV Siegen Sportfreunde Siegen Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. The club was founded in 1899 as the football department of the gymnastics club Turn Verein Jahn von 1879 Siegen... |
| VfR 09 Saarbrücken | 2 – 9 | Grün-Weiß Brauweiler FFC Brauweiler Pulheim FFC Brauweiler Pulheim 2000 was a German women's football club based in Pulheim, North Rhine-Westphalia. It was founded when the women's section of Grün-Weiß Brauweiler in 2000 established its own club. The team played its last season in the Regionalliga, the German third division. Afterwards the... |
Final
| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"> | GRÜN-WEISS BRAUWEILER: | |||
| GK | 1 | Manuela Goller Manuela Goller Manuela Goller is a German former footballer.-Early life:Manuela Goller was born in Wipperfürth to Franz-Josef Goller, a dairy farmer, and joined the local sports club, TuS Egen, which he runs.... |
||
| DF | ' | Claudia Klein |
||
| DF | ' | Andrea Klein |
||
| DF | ' | Megan Hanushek | ||
| MF | ' | Sandra Hengst |
||
| MF | ' | Tünde Nagy | ||
| MF | ' | Bettina Wiegmann Bettina Wiegmann Bettina Wiegmann is a retired German football midfielder. She scored 51 goals in 154 caps for the German national team between 1989 and 2003. In 1997 she was selected German Female Footballer of the Year.... |
||
| MF | ' | Natascha Schwind |
||
| MF | ' | Anja Koser Anja Koser Anja Koser was one of the few, if not the only, women to have competed in the 1990s in two different dominant sports on first league level in Germany. Until 1992 she played team handball with the 1st league team of Bayer 04 Leverkusen... |
||
| FW | ' | Gudrun Gottschlich |
||
| FW | ' | Patrcia Menge |
||
| Substitutes: | ||||
| DF | ' | Reimann |
||
| FW | ' | Gyöngyi Lovacs-Anton | ||
Silke RottenbergSilke Rottenberg
Silke Rottenberg is a former German football goalkeeper.-Career:She last played for 1. FFC Frankfurt. She announced her retirement from the German national team on May 27, 2008. After the game Germany versus Wales on May 29, 2008, she formally retired from international football...
Andrea Euteneuer Jutta NardenbachJutta Nardenbach
Jutta Nardenbach is a former German international footballer. She plays the position of defender. Currently Nardenbach is player in the first team and coach of the youth teams at third tier FFC Montabaur.-Club career:...
Conny Trauschke Silvia NeidSilvia Neid
Silvia Neid is a former professional soccer player, and, since July 2005, has served as the head coach of the Germany women's national football team after having been assistant to Tina Theune-Meyer for some time...
Martina VossMartina Voss
Martina Voss-Tecklenburg is a retired German football midfielder and lately was head coach for women's football club FCR 2001 Duisburg in Germany's top flight, the Fußball-Bundesliga. Her contract was ended on 17 February 2011...
Doris Fitschen Heike Czyganowski Michaela KubatMichaela Kubat
Michaela Kubat is a former German football striker. Her career started at Grün-Weiß Brauweiler and with Brauweiler she won the German Cup in 1991. After banding up with TSV Siegen in 1992 she won another German Cup and two national championships in 1994 and 1996...
Gaby Mink Christina Chaladyniak Sänger See also
- Bundesliga 1993–94
- 1993–94 DFB-Pokal men's competition