False Delicacy is a 1768 comic play by the Irish

Kingdom of Ireland

The Kingdom of Ireland refers to the country of Ireland in the period between the proclamation of Henry VIII as King of Ireland by the Crown of Ireland Act 1542 and the Act of Union in 1800. It replaced the Lordship of Ireland, which had been created in 1171...

 playwright Hugh Kelly with some assistance by David Garrick

David Garrick

David Garrick was an English actor, playwright, theatre manager and producer who influenced nearly all aspects of theatrical practice throughout the 18th century and was a pupil and friend of Dr Samuel Johnson...

. It premiered at the Drury Lane Theatre

Theatre Royal, Drury Lane

The Theatre Royal, Drury Lane is a West End theatre in Covent Garden, in the City of Westminster, a borough of London. The building faces Catherine Street and backs onto Drury Lane. The building standing today is the most recent in a line of four theatres at the same location dating back to 1663,...

 on 23 January 1768. The play was a major success for Kelly. It was acted over twenty times during its first season and within a year ten thousand printed copies of it had been sold. It was subsequently translated into German

German language

German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....

, French

French language

French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...

 and Portuguese

Portuguese language

Portuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...

.

It was staged at the same time as Oliver Goldsmith

Oliver Goldsmith

Oliver Goldsmith was an Irish writer, poet and physician known for his novel The Vicar of Wakefield , his pastoral poem The Deserted Village , and his plays The Good-Natur'd Man and She Stoops to Conquer...

's play The Good Natur'd Man was being performed at Covent Garden and the two plays were seen as being in competition.