Burmish languages
Encyclopedia
The Burmish languages are Burmese
, including Standard Burmese and the Burmese dialects, and non-literary languages spoken across Burma and southern China such as Achang
, Măru, Lăshi, Taungyo, and Atsi
.
Mann (1998: 16, 137) in contrast groups together Achang, Bela (by which he probably means Bola), Lashi, Maru, and Atsi together as North Burmic.
Burmese language
The Burmese language is the official language of Burma. Although the constitution officially recognizes it as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as Burmese. Burmese is the native language of the Bamar and related sub-ethnic groups of the Bamar, as well as...
, including Standard Burmese and the Burmese dialects, and non-literary languages spoken across Burma and southern China such as Achang
Achang language
The Achang language is a Tibeto-Burman language spoken by the Achang in China.-External links:***...
, Măru, Lăshi, Taungyo, and Atsi
Zaiwa language
Zaiwa is a language spoken in parts of China and Burma. There are around 100,000 speakers. It is also known as Atsi, its name in Jingpo. Zaiwa is a member of the Burmish languages.-References:...
.
Languages
Based on distinct treatment of the pre-glottalized initials of proto-Burmish Nishi (1999: 68-70) divides the Burmish languages into two branches, Burmic and Maruic. The Burmic languages changed voiceless preglottalized stops into voiceless aspirate stops and preglottalized voiced sonorants into voiceless sonorants. The Maruic languages in contrast reflect voiceless preglottalized stops and affricates as voiceless unaspirated stops and africates with largyngealized vowels, and voiced preglottalized sonorants as voiced sonorants with laryngealized vowels. The Burmic Languages include Burmese, Achang, and Xiandao. The Maruic languages include Atsi (Zaiwa), Lashi (Leqi), Maru (Langsu), and Bola. Nishi does not classify Hpon and Nusu.Mann (1998: 16, 137) in contrast groups together Achang, Bela (by which he probably means Bola), Lashi, Maru, and Atsi together as North Burmic.
Burmic
Arakanese retains r- separate from y-, whereas the two fall together in most Burmese dialects and indeed most Burmish languages. Tavoyan has kept kl- distinct. No dialect has kept ry- distinct from r-, but this may be an independent innovation in the various dialects. Merguiese is apparently the least well studied Burmese dialect.- Burmese dialectsBurmese dialectsThere are a number of mutually intelligible Burmese dialects in the Burmese language, with a largely uniform standard dialect used by most Burmese speakers, who live throughout the Irrawaddy River valley and more distinctive non-standard dialects that emerge as one toward peripheral areas of the...
(incl. Standard BurmeseBurmese languageThe Burmese language is the official language of Burma. Although the constitution officially recognizes it as the Myanmar language, most English speakers continue to refer to the language as Burmese. Burmese is the native language of the Bamar and related sub-ethnic groups of the Bamar, as well as...
and Arakanese) - AchangAchang languageThe Achang language is a Tibeto-Burman language spoken by the Achang in China.-External links:***...
(Huang et al. 1992, Wannemacher 1995-7) - Xiandao (Huang et al. 1992)
- ?Hpon/Hpun (Luce 1985: Charts S, T, V; Henderson 1986)
Maruic
- Atsi (Zaiwa) (Burling 1967, Dai 1981, Yabu 1982, Xu and Xu 1984, Luce 1985: Charts S, T, V; Dai 1986, Huang et al. 1992, Wannemacher 1995-7, Wannemacher 1998)
- Bola (Dai et al.: 1991; Huang et al. 1992, Edmondson 1992)
- LashiLashi languageLashi is a Burmish language. It is according to Nishi in the Maruic branch, which preserves the preglottalized initials of Proto-Burmish in the most phonotactic environments....
(Luce 1985: Charts S, T, V; Huang et al. 1992; Wannemacher 1995-7) - Maru (Lhao Vo)Maru languageMaru, or Lhao Vo, is a Burmish language of Burma with a few thousand speakers in China....
(Clerk 1911, Burling 1967, Luce 1985: Charts S, T, V; Okell 1988; Dai et al.: 1991; Huang et al. 1992; Wannemacher 1995-7)